For Beginners & Professional Hackers/cd.iso/docum/td.doc/glossary.txt

Text File | 1980-01-01 | 10.7 KB | 250 lines

⽫ßßáα¿⌐
-----------------------------------------------------------------

     ÆÑନ¡δ, »α¿óÑñÑ¡¡δÑ  ¡¿ªÑ,  τáßΓ«  ¿ß»«½∞ºπεΓß∩  ó   ñá¡¡«¼
απ¬«ó«ñßΓóÑ.  ìѬ«Γ«αδÑ  ¿º  ¡¿σ  ∩ó½∩εΓß∩  «íΘÑ»α¿¡∩Γ묨 ó ßΣÑαÑ
»α«úαá¼¼¡«ú« «íÑß»ÑτÑ¡¿∩ ¿ ¬«¼»∞εΓÑα«ó,  ñαπú¿Ñ ªÑ ߻ѵ¿Σ¿τ¡δ ñ½∩
ßαÑñδ «Γ½áñτ¿¬á Turbo Debugger.


     áóΓ«¼áΓ¿τÑ߬á∩ »ÑαѼѡ¡á∩:  é  ∩ºδ¬Ñ   æ¿   φΓ«   »ÑαѼѡ¡á∩
»α«úαá¼¼δ,  ¬«Γ«αá∩  ∩ó½∩ÑΓß∩ ½«¬á½∞¡«⌐ »« «Γ¡«ΦÑ¡¿ε ¬ φ¬ºÑ¼»½∩απ
óδºóá¡¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿.  Æá¬¿Ñ  »ÑαѼѡ¡δÑ  σαá¡∩Γß∩  ó  ßΓѬÑ,  ¿  ¿σ
«í½áßΓ∞  ñÑ⌐ßΓó¿∩  «úαá¡¿τÑ¡á  «σóáΓδóáεΘ¿¼  ¿σ  í½«¬«¼ (ó æ¿ φΓ«
ßΓ᫬¿ ¿ßσ«ñ¡«ú« ΓѬßΓá, ºá¬½ετÑ¡¡δÑ ó Σ¿úπα¡δÑ ß¬«í¬¿ {}).


     á¬Γ¿ó¡«Ñ «¬¡«:  «¬¡«,  ¿º«íαáªÑ¡¡«Ñ  ¡á  φ¬αá¡Ñ  ñ¿ß»½Ñ∩,  ß
¬«Γ«αδ¼ óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓóπÑΓ »«½∞º«óáΓѽ∞.  é  ¬áªñδ⌐  ¼«¼Ñ¡Γ  óαѼѡ¿
Γ«½∞¬«  «ñ¡«  «¬¡«  ∩ó½∩ÑΓß∩  á¬Γ¿ó¡δ¼;  Ñú« ºáú«½«ó«¬ óδñѽ∩ÑΓß∩
¿¡óÑαß¡δ¼ ¿º«íαáªÑ¡¿Ñ¼,  ¿ «¡« «τÑατÑ¡«  ñó«⌐¡«⌐  αἬ«⌐,  ó¼ÑßΓ«
«ñ¿¡áα¡«⌐.

     á¬Γ¿ó¡«Ñ »«ñ«¬¡«:   »«ñ«¬¡«   ó  á¬Γ¿ó¡«¼  «¬¡Ñ,  ó  ¬«Γ«α«¼
«Γ«íαáªáεΓß∩   óó«ñ¿¼δÑ   »«½∞º«óáΓѽѼ   ñá¡¡δÑ.   éßÑ   ¬«¼á¡ñδ
»ÑαѼÑΘÑ¡¿∩  ¬παß«αá  ¿  ¬«¼á¡ñδ  ½«¬á½∞¡«ú« ¼Ñ¡ε óδ»«½¡∩εΓß∩ ¡áñ
φΓ¿¼ »«ñ«¬¡«¼.

     óδαáªÑ¡¿Ñ: ¬«¼í¿¡áµ¿∩ «»Ñαᵿ⌐ ¿  «»Ñαá¡ñ«ó, πñ«ó½ÑΓó«α∩εΘá∩
ß¿¡Γá¬ß¿τÑ߬¿¼   »αáó¿½á¼   «ñ¡«ú«   ¿º   ∩ºδ¬«ó,  »«ññÑনóáѼδσ
«Γ½áñτ¿¬«¼ Turbo Debugger (æ¿, Åá߬á½∞ ¿½¿ áßßѼí½Ñα).

     í½«¬ ñ¿á½«úá:   φ¬αá¡¡δ⌐   í½«¬,   ó   ¬«Γ«α«¼   óδ   ¼«ªÑΓÑ
»α«ß¼»Γα¿óáΓ∞ ¿   ¡áßΓαá¿óáΓ∞   πßΓá¡«ó¬¿   ,   á  Γá¬ªÑ  óó«ñ¿Γ∞
¿¡Σ«α¼áµ¿ε.

     í½«¬ »ÑαѬ½ετÑ¡¿∩:   φ½Ñ¼Ñ¡Γ  í½«¬á  ñ¿á½«úá,  »ÑαѬ½ετáεΘ¿⌐
¡Ñ¬«Γ«απε πßΓá¡«ó¬π ¼Ñªñπ »«½«ªÑ¡¿∩¼¿ On ¿ Off  (ó¬½/ó䬽). è«úñá
óδíαá¡« »«½«ªÑ¡¿Ñ  »ÑαѬ½ετáΓѽ∩ On,  α∩ñ«¼ ß í½«¬«¼ »ÑαѬ½ετÑ¡¿∩
»«∩ó½∩ÑΓß∩ [X] ó ¬óáñαáΓ¡δσ ߬«í¬áσ.

     óδαáªÑ¡¿Ñ: ¬«¼í¿¡áµ¿∩  «»Ñαᵿ⌐  ¿ «»Ñαá¡ñ«ó,  »«ñτ¿¡∩εΘá∩ß∩
ß¿¡Γá¬ß¿ßπ «ñ¡«ú« ¿º »«ññÑনóáѼδσ Turbo  Debugger  ∩ºδ¬«ó:  æ¿,
Åá߬á½∞ ¿ ∩ºδ¬ áßßѼí½Ñαá.

     óδαáªÑ¡¿Ñ ∩ºδ¬á æ¿:  óδαáªÑ¡¿Ñ, ºá»¿ßá¡¡«Ñ »« ß¿¡Γá¬ß¿τÑ߬¿¼
»αáó¿½á¼ ∩ºδ¬á æ¿.  Turbo Debugger »«ºó«½∩ÑΓ  óδτ¿ß½∩Γ∞  º¡áτÑ¡¿Ñ
½εí«ú«  óδαáªÑ¡¿∩  ∩ºδ¬á  æ¿,  ó¬½ετá∩  ΓÑ,  ¬«Γ«αδÑ  »α¿ßóá¿óáεΓ
º¡áτÑ¡¿∩ ∩τÑ⌐¬á¼ »á¼∩Γ¿.

     ú½«íá½∞¡á∩ Γ«τ¬á «ßΓá¡«óá:  Γ«τ¬á  «ßΓá¡«óá,  ¬«Γ«αá∩  ¼«ªÑΓ
íδΓ∞ ó¬½ετÑ¡á ¡á ½εí«⌐ ¬«¼á¡ñÑ ¿½¿ ßΓα«¬Ñ ¿ßσ«ñ¡«ú« ΓѬßΓá.

     ñÑ⌐ßΓó¿Ñ: «»Ñαᵿ∩,  ¬«Γ«αá∩ óδ»«½¡∩ÑΓß∩ »α¿ ó¬½ετÑ¡¿¿ Γ«τ¬¿
«ßΓá¡«óá.  ¥Γ¿ ñÑ⌐ßΓó¿∩  ¼«úπΓ  «ßΓá¡áó½¿óáΓ∞  αáí«Γπ  »α«úαá¼¼δ,
αÑú¿ßΓα¿α«óáΓ∞   ó   ªπα¡á½Ñ  º¡áτÑ¡¿Ñ  óδαáªÑ¡¿∩  ¿½¿  óδ»«½¡∩Γ∞
¡Ñ¬«Γ«α«Ñ óδαáªÑ¡¿Ñ.

     ñ¿ºáßßѼí½Ñα: »α«úαá¼¼á,  »αÑ«íαáºπεΘá∩   ¼áΦ¿¡¡δ⌐   ¬«ñ   ó
áßßѼí½Ñα¡δÑ ¬«¼á¡ñδ,  πñ«í¡δÑ ñ½∩ ó«ß»α¿∩Γ¿∩ τѽ«óѬ«¼.  Å«ñ«¬¡«
¬«ñá ó «¬¡Ñ »α«µÑßß«αá áóΓ«¼áΓ¿τÑ߬¿  ñ¿ºáßßÑ¼í½¿απÑΓ  ¬«¼á¡ñδ  ó
«ñ¡«¼ ¿º Ñú« »«ñ«¬«¡.

     ºá»¿ß∞: ß¼. "ßΓαπ¬Γπαá".

     "¿ßΓ«α¿τÑ߬¿⌐" ß»¿ß«¬:  ß»¿ß«¬ ßΓ᫬ ΓѬßΓá, αá¡ÑÑ óóÑñÑ¡¡δσ
»«½∞º«óáΓѽѼ,  ¬«Γ«αδ⌐ σαá¡¿Γß∩ ñ½∩ ¬áªñ«ú« ºá»α«ßá, óδñáóáѼ«ú«
«Γ½áñτ¿¬«¼  ó  ñá¡¡«¼  «¬¡Ñ.  Ä¡  ñáÑΓ  󫺼«ª¡«ßΓ∞  »«½∞º«óáΓѽε
óδíαáΓ∞ «ñ¡π ¿º óóÑñÑ¡¡δσ αá¡ÑÑ ßΓ᫬.

     ¬¡«»¬á: φ½Ñ¼Ñ¡Γ    í½«¬á   ñ¿á½«úá,   »αÑñßΓáó½∩εΘ¿⌐   ß«í«⌐
ºá¬αáΦÑ¡¡δ⌐ ΓѬßΓ,   óδ»«½¡∩εΘ¿⌐   ¬«¼á¡ñπ   ¿½¿   »«ñΓóÑαªñáεΘ¿⌐
πßΓá¡«ó¬¿, ßñѽᡡδÑ ó ñá¡¡«¼ í½«¬Ñ ñ¿á½«úá.

     ¬«¡Γα«½∞¡á∩ Γ«τ¬á:  ú½«íá½∞¡á∩   Γ«τ¬á   «ßΓá¡«óá,   ¬«Γ«αá∩
«ßπΘÑßΓó½∩ÑΓ  ¬«¡Γα«½∞  ºá  ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿Ñ¼  º¡áτÑ¡¿∩  »ÑαѼѡ¡«⌐  ¿½¿
ß«ñÑন¼«ú« «í½áßΓ¿ »á¼∩Γ¿.

     ½«¬á½∞¡«Ñ ¼Ñ¡ε: ß¼. "αá߬αδóáεΘÑÑß∩ ¼Ñ¡ε".


     ¼áßß¿ó: φ½Ñ¼Ñ¡Γ ñá¡¡δσ,  ß«ßΓ«∩Θ¿⌐ ¿º «ñ¡«ú« ¿½¿  ¡Ñ߬«½∞¬¿σ
φ½Ñ¼Ñ¡Γ«ó «ñ¡«ú« ¿ Γ«ú« ªÑ Γ¿»á.

     ¼ÑΓ«ß¿¼ó«½δ: ß¿¼ó«½δ * ¿ ?,  ¿ß»«½∞ºπѼδÑ ñ½∩ ß«ºñá¡¿∩ ¼áß«¬
¿¼Ñ¡ Σá⌐½«ó.  æ¿¼ó«½ ? ß««ΓóÑΓßΓóπÑΓ ½εí«¼π «ñ¿¡«τ¡«¼π ß¿¼ó«½π, á
ß¿¼ó«½ * ß««ΓóÑΓßΓóπÑΓ ¡π½ε  ¿½¿  í«½∞ΦÑ¼π  ¬«½¿τÑßΓóπ  ß¿¼ó«½«ó,
¡á»α¿¼Ñα,  ¼á᪠  abc*.1 ß««ΓóÑΓßΓóπÑΓ abc99.1 ¿ abcdef.1,  ¡« ¡Ñ
ß««ΓóÑΓßΓóπÑΓ xyz99.1.

     ¼¡«ªÑßΓó«: ¡Ñπ»«α∩ñ«τÑ¡¡á∩ úαπ»»á φ½Ñ¼Ñ¡Γ«ó «ñ¡«ú« ¿ Γ«ú« ªÑ
߬á½∩α¡«ú« Γ¿»á.

     «í½áßΓ∞ ñÑ⌐ßΓó¿∩:  Σαáú¼Ñ¡Γ »α«úαá¼¼δ,  ó ¬«Γ«α«¼ ¬«¡¬αÑΓ¡δ⌐
φ½Ñ¼Ñ¡Γ ñá¡¡δσ ∩ó½∩ÑΓß∩ ñ«ßΓπ»¡δ¼. ìá»α¿¼Ñα, ¡Ñ¬«Γ«αδÑ »ÑαѼѡ¡δÑ
¿¼ÑεΓ "ú½«íá½∞¡πε" «í½áßΓ∞ ñÑ⌐ßΓó¿∩, «º¡áτáεΘπε, τΓ« «¡¿ ñ«ßΓπ»¡δ
¿º   ½εí«ú«   ¼ÑßΓá  »α«úαá¼¼δ;  ñαπú¿Ñ  ªÑ  »ÑαѼѡ¡δÑ  ∩ó½∩εΓß∩
½«¬á½∞¡δ¼¿ »« «Γ¡«ΦÑ¡¿ε ¬ ¼«ñπ½ε ¿½¿ »α«µÑñπαÑ.

     «í«º¡áτÑ¡¿Ñ: ¿¼∩   »ÑαѼѡ¡«⌐,   ¬«¡ßΓá¡Γδ,   »α«µÑñπαδ  ¿½¿
Σπ¡¬µ¿¿. (àΘÑ ¡áºδóáÑΓß∩ "ß¿¼ó«½¿τÑ߬¿¼ ¿¼Ñ¡Ñ¼").

     «¬¡«: »α∩¼«πú«½∞¡á∩ «í½áßΓ∞ ¡á  φ¬αá¡Ñ  ñ¿ß»½Ñ∩,  ß«ñÑαªáΘá∩
¿¡Σ«α¼áµ¿ε,  ¬«Γ«αá∩  ¼«ªÑΓ  »α«ß¼áΓα¿óáΓ∞ß∩ ¡Ñºáó¿ß¿¼« «Γ ñαπú¿σ
«¬«¡.  é ßαÑñÑ «Γ½áñτ¿¬á Turbo Debugger «¬¡á ¼«úπΓ  τáßΓ¿τ¡«  ¿½¿
»«½¡«ßΓ∞ε »ÑαѬαδóáΓ∞ ñαπú ñαπúá. æ¼. Γá¬ªÑ "á¬Γ¿ó¡«Ñ «¬¡«".

     «¬¡« »α«óÑન:  «¬¡«,  ¬«Γ«α«Ñ ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ ñ½∩  »α«óÑન  ¿
¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩ º¡áτÑ¡¿⌐ φ½Ñ¼Ñ¡Γ«ó ñá¡¡δσ, ¼áßß¿ó«ó ¿ ßΓαπ¬Γπα.

     «»Ñαá¡ñ: φ½Ñ¼Ñ¡Γ  ñá¡¡δσ,  ¡áñ ¬«Γ«α«¼ óδ»«½¡∩ÑΓß∩ «»Ñαᵿ∩,
¡á»α¿¼Ñα, ó óδαáªÑ¡¿¿ in 3 * 4 τ¿ß½á 3 ¿ 4 ∩ó½∩εΓß∩ «»Ñαá¡ñἿ.

     «»Ñαᵿ∩: ñÑ⌐ßΓó¿Ñ,  ¬«Γ«α«Ñ  óδ»«½¡∩ÑΓß∩  ¡áñ   «ñ¡¿¼   ¿½¿
¡Ñ߬«½∞¬¿¼¿ «»Ñαá¡ñἿ, ¡á»α¿¼Ñα, ß½«ªÑ¡¿Ñ (+) ¿½¿ π¼¡«ªÑ¡¿Ñ (*).

     »«í«τ¡δ⌐ φΣΣѬΓ:   óδαáªÑ¡¿Ñ,   ¬«Γ«α«Ñ   ¿º¼Ñ¡∩ÑΓ  º¡áτÑ¡¿Ñ
»ÑαѼѡ¡«⌐ ¿½¿  ß«ñÑন¼«Ñ  «í½áßΓ¿  »á¼∩Γ¿,  ¡á»α¿¼Ñα,  «»ÑαáΓ«α
»α¿ßóá¿óá¡¿∩  ¿½¿  ó맮ó Σπ¡¬µ¿¿ «Γ½áª¿óáѼ«⌐ »α«úαá¼¼δ,  ¬«Γ«αá∩
¼«ñ¿Σ¿µ¿απÑΓ ¬á¬¿Ñ-½¿í« ñá¡¡δÑ.

     »«ñ«¬¡«: τáßΓ∞  «¬¡á,  ó  ¬«Γ«α«¼   «Γ«íαáªáÑΓß∩   ½«ú¿τÑ߬¿
ßó∩ºá¡¡á∩  ¿¡Σ«α¼áµ¿∩.  æ«ñÑন¼«Ñ  «¬«¡  ¼«ªÑΓ  "»α«¬απτ¿óáΓ∞ß∩"
¡Ñºáó¿ß¿¼« ñαπú «Γ  ñαπúá.  è«úñá  ¿º¼Ñ¡∩ÑΓß∩  αẼÑα  «¬¡á,  Ñú«
»«ñ«¬¡á  ¡áßΓαá¿óáεΓß∩  Γᬿ¼ «íαẫ¼,  τΓ«íδ ¡á¿í«½ÑÑ φΣΣÑ¬Γ¿ó¡«
¿ß»«½∞º«óá½ß∩ ¡«óδ⌐  αẼÑα  «¬¡á.  èáªñ«Ñ  ¼Ñ¡ε  ¿¼ÑÑΓ  ½«¬á½∞¡«
(αá߬αδóáεΘÑÑß∩) ¼Ñ¡ε ¬«¼á¡ñ.

     »«½«ß¬á ¼Ñ¡ε:  »«½«ßá ó óÑασ¡Ñ⌐  τáßΓ¿  φ¬αá¡á,  ¿º  ¬«Γ«α«⌐
󫺡¿¬áεΓ  ß»π߬áεΘ¿Ñß∩ ¼Ñ¡ε.  諼á¡ñδ φΓ¿σ ¼Ñ¡ε óßÑúñá ñ«ßΓπ»¡δ,
¡Ñºáó¿ß¿¼« «Γ Γ«ú«,  τΓ« óδ ñѽáÑΓÑ ó ßαÑñÑ «Γ½áñτ¿¬á. ä½∩ ó맮óá
φΓ¿σ  ¼Ñ¡ε  ¡áñ«  ¡áªáΓ∞  ¬½áó¿Φπ Alt ó ß«τÑΓá¡¿¿ ß »Ñαó«⌐ íπ¬ó«⌐
¡áºóá¡¿∩ »π¡¬Γá  ú½áó¡«ú«  ¼Ñ¡ε.  (Æá¬ªÑ   ¡áºδóáÑΓß∩   "½¿¡Ñ⌐¬«⌐
¼Ñ¡ε").

     »«ßΓΣ¿¬ß: «»Ñαᵿ∩,  ¬«Γ«αá∩   ºá»¿ßδóáÑΓß∩   »«ß½Ñ   ßó«Ñú«
«»Ñαá¡ñá, ¡á»α¿¼Ñα, x++ ó æ¿.

     »αÑ«íαẫóá¡¿Ñ Γ¿»á: »αÑ«íαẫóá¡¿Ñ óδαáªÑ¡¿∩ ¿º «ñ¡«ú« Γ¿»á
ñá¡¡δσ  ó  ñαπú«⌐,  ¡á»α¿¼Ñα,  ¿º  µÑ½«ú«  º¡áτÑ¡¿∩  ó º¡áτÑ¡¿Ñ ß
»½áóáεΘÑ⌐ Γ«τ¬«⌐.  é æ¿ «»Ñαᵿ∩ »αÑ«íαẫóá¡¿∩ Γ¿»á  ß«ßΓ«¿Γ  ¿º
¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«αá   Γ¿»á  ñá¡¡δσ,  ºá¬½ετÑ¡¡«ú«  ó  ¬απú½δÑ  ߬«í¬¿,
¡á»α¿¼Ñα,  (int).  é Åá߬á½Ñ «»Ñαᵿ∩ »αÑ«íαẫóá¡¿∩ Γ¿»á ß«ßΓ«¿Γ
¿º   ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«αá  Γ¿»á,  ºá  ¬«Γ«αδ¼  ºá»¿ßδóáÑΓß∩  óδαáªÑ¡¿Ñ,
ºá¬½ετÑ¡¡«Ñ ó   ¬απú½δÑ   ߬«í¬¿,   ¡á»α¿¼Ñα,   word(5).   (ÆᬪÑ
¡áºδóáÑΓß∩ »α¿óÑñÑ¡¿Ñ¼ Γ¿»á).


     »αÑΣ¿¬ß: «»Ñαᵿ∩,    ¬«Γ«αá∩   ºá»¿ßδóáÑΓß∩   »ÑαÑñ   ßó«¿¼
«»Ñαá¡ñ«¼, ¡á»α¿¼Ñα, --x ó æ¿.

     »α«µÑßß«α: «ñ¿¡     ¿º    »α«µÑßß«α«ó    ßѼÑ⌐ßΓóá    80σ86,
πßΓá¡áó½¿óáѼδσ ó »Ñαß«¡á½∞¡δσ ¬«¼»∞εΓÑαáσ Γ¿»á IBM PC. Åα«µÑßß«α
¿¼ÑÑΓ α∩ñ Σ½áú«ó ¿ αÑú¿ßΓα«ó.  é «¬¡Ñ »α«µÑßß«αá «Γ«íαáªáÑΓß∩ Ñú«
ΓѬπΘÑÑ ß«ßΓ«∩¡¿Ñ.

     αá߬αδóáεΘÑÑß∩ ¼Ñ¡ε: ¼Ñ¡ε ¬«¼á¡ñ, ¬«Γ«αδÑ »α¿¼Ñ¡¿¼δ Γ«½∞¬« ¬
¬«¡¬αÑΓ¡«¼π »«ñ«¬¡π ¡Ñ¬«Γ«α«ú« «¬¡á.  ä½∩ ó맮óá ½«¬á½∞¡«ú«  ¼Ñ¡ε
ΓѬπΘÑú«  »«ñ«¬¡á  ¡áñ« ¡áªáΓ∞ ¬½áó¿Φ¿ Alt-F10.  ìáºδóáÑΓß∩ ΓᬪÑ
"½«¬á½∞¡δ¼ ¼Ñ¡ε".

     αÑóÑαß¿ó¡«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ:  »α«µÑßß  »«Φáú«ó«ú«  óδ»«½¡Ñ¡¿∩   ó
«íαáΓ¡«¼ ¡á»αáó½Ñ¡¿¿,  »«  «ñ¡«⌐  ¬«¼á¡ñÑ  ºá  «ñ¿¡ Φáú),  »α¿τѼ
¬áªñδ⌐ Φáú «Γ¼Ñ¡∩ÑΓ  ñÑ⌐ßΓó¿Ñ  ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑ⌐  ¬«¼á¡ñδ,  ¬«Γ«α«Ñ
í佫 óδ»«½¡Ñ¡« ó »α∩¼«¼ ¡á»αáó½Ñ¡¿¿.

     αÑú¿ßΓα »α«µÑßß«αá:    ∩τÑ⌐¬á    íδßΓα«ñÑ⌐ßΓóπεΘÑ⌐   »á¼∩Γ¿,
¡áσ«ñ∩Θá∩ß∩  ó¡πΓα¿   ¼¿¬α«ßσÑ¼δ   »α«µÑßß«αá.   ÉÑú¿ßΓαδ   ¿¼ÑεΓ
ß½ÑñπεΘ¿Ñ ¿¼Ñ¡á:  AX, BX, CX, DX, SI, DI, BP, SP, CS, DE, ES, SS.

     ßÑ½Ñ¬Γ¿ó¡δÑ ¬¡«»¬¿:  ¡áí«α  ¿º  ΓαÑσ  ¿½¿  í«½ÑÑ  «»µ¿⌐,  ¿º
¬«Γ«αδσ á¬Γ¿ó¡«⌐  ó  «ñ¿¡  ¼«¼Ñ¡Γ óαѼѡ¿ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ Γ«½∞¬« «ñ¡á.
àß½¿ ßÑ½Ñ¬Γ¿ó¡á∩ ¬¡«»¬á á¬Γ¿ó¡á,  Γ« α∩ñ«¼ ß ¡Ñ⌐ óδó«ñ¿Γß∩ ª¿α¡á∩
Γ«τ¬á ó ¬απú½δσ ߬«í¬áσ.

     ߬á½∩α¡δ⌐ Γ¿»:   íẫóδ⌐   Γ¿»    ñá¡¡δσ,    ß«ßΓ«∩Θ¿⌐    ¿º
π»«α∩ñ«τÑ¡¡δσ ¬«¼»«¡Ñ¡Γ«ó, ¡á»α¿¼Ñα, Γ¿»δ integer, char ¿ boolean
ó Åá߬á½Ñ ¿ char,  int ¿ float ó æ¿. äá¡¡δÑ ß¬á½∩α¡«ú« Γ¿»á ¼«úπΓ
íδΓ∞  «Γñѽ∞¡δ¼¿ φ½Ñ¼Ñ¡ΓἿ í«½ÑÑ ¬απ»¡δσ φ½Ñ¼Ñ¡Γ«ó ñá¡¡δσ, Γᬿσ
¬á¬ ¼áßß¿óδ ¿ ßΓαπ¬Γπαδ.

     ß»π߬áεΘÑÑß∩ ¼Ñ¡ε:  ¼Ñ¡ε ¬«¼á¡ñ,  ¬«Γ«αδÑ »α¿¼Ñ¡¿¼δ ¬«  óßѼ
«¬¡á¼. ìáºδóáÑΓß∩ Γá¬ªÑ "ú½«íá½∞¡δ¼ ¼Ñ¡ε".

     ßαáíáΓδóá¡¿Ñ Γ«τ¬¿  «ßΓá¡«óá:  Γ«τ¬á  «ßΓá¡«óá  ßαáíáΓδóáÑΓ,
¬«úñá π»αáó½∩εΘÑÑ   ßαáíáΓδó᡿Ѽ   πß½«ó¿Ñ   »α¿¡¿¼áÑΓ  º¡áτÑ¡¿Ñ
"¿ßΓ¿¡á". ï¿í« óáΦá »α«úαá¼¼á ñ«Φ½á  ñ«  ºáñá¡¡«ú«  áñαÑßá,  ½¿í«
ñ«ßΓ¿ú¡πΓá πßΓáó¬á   ºáñá¡¡«ú«   ßτÑΓτ¿¬á   »α«σ«ñ«ó,  ¿  πß½«ó¿Ñ
ßαáí»Γδóá¡¿∩ «ßΓá¡«óá πñ«ó½ÑΓó«αÑ¡«.

     ßΓѬ: «í½áßΓ∞ »á¼∩Γ¿,  ó ¬«Γ«α«⌐ σαá¡∩Γß∩ áñαÑßá ó«ºóαáΓá ¿º
»α«µÑñπα ¿ Σπ¡¬µ¿⌐,  ¿σ »áαá¼ÑΓαδ ¿ ñαπú¿Ñ ñá¡¡δÑ,  «Γ¡«ß∩Θ¿Ñß∩ ¬
φ¬ºÑ¼»½∩απ óδºóá¡¡«⌐ »α«µÑñπαδ ¿½¿ Σπ¡¬µ¿¿.

     ßΓαπ¬Γπαá: φ½Ñ¼Ñ¡Γ   ñá¡¡δσ,   ß«ßΓ«∩Θ¿⌐   ¿º   «ñ¡«ú«   ¿½¿
¡Ñ߬«½∞¬¿σ φ½Ñ¼Ñ¡Γ«ó 󫺼«ª¡« αạδσ Γ¿»«ó.

     Γ¿»: ¥½Ñ¼Ñ¡Γδ ñá¡¡δσ ó »α«úαá¼¼Ñ «Γ¡«ß∩Γß∩ ¬ αẽ¿τ¡δ¼ Γ¿»á¼
ó ºáó¿ß¿¼«ßΓ¿ «Γ ßó«Ñú« ¡áº¡áτÑ¡¿∩.  ìá»α¿¼Ñα,  ó »α«úαá¼¼Ñ ¼«úπΓ
»α¿ßπΓßΓó«óáΓ∞  π¬áºáΓѽ¿,  τ¿ß½á  ß »½áóáεΘÑ⌐ Γ«τ¬«⌐,  ¼áßß¿óδ ¿
Γ.ñ.

     Γ«τ¬á «ßΓá¡«óá:  Γ«τ¬á  »α«úαá¼¼δ,  ó  ¬«Γ«α«⌐  ñ«½ª¡«  íδΓ∞
óδ»«½¡Ñ¡« «»αÑñѽѡ¡«Ñ ñÑ⌐ßΓó¿Ñ. æ¼. Γá¬ªÑ "ñÑ⌐ßΓó¿Ñ".

     Γ«τ¬á ߽Ѫѡ¿∩:   ú½«íá½∞¡á∩   Γ«τ¬á    «ßΓá¡«óá,    ¬«Γ«αá∩
«Γ߽Ѫ¿óáÑΓ ¼«¼Ñ¡Γ, ¬«úñá óδαáªÑ¡¿Ñ ßΓá¡«ó¿Γß∩ ¿ßΓ¿¡¡δ¼.

     Γαáßß¿α«ó¬á: óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«úαá¼¼δ »« «ñ¡«⌐ ßΓ᫬Ñ.

     π¼«½τá¡¿Ñ: º¡áτÑ¡Ñ,    áóΓ«¼áΓ¿τÑ߬¿    »α¿ßóá¿ó«Ñ¼«Ñ    »α¿
«ΓßπΓßΓó¿¿ ∩ó¡«ú« ºáñá¡¿∩ »«½∞º«óáΓѽѼ.

     Σá⌐½ ¬«¡Σ¿úπαᵿ¿:   Σá⌐½,   ¡áσ«ñ∩Θ¿⌐ß∩   ½¿í«   ó  ΓѬπΘÑ⌐
ñ¿αÑ¬Γ«α¿¿,  ½¿í«  ó  ñ¿αÑ¬Γ«α¿¿,  ºáñá¡¡«⌐  ¼áαΦαπΓ«¼,   ¬«Γ«αδ⌐
πßΓá¡áó½¿óáÑΓ »áαá¼ÑΓαδ «Γ½áñτ¿¬á »« π¼«½τá¡¿ε.

     Σ½áú »α«µÑßß«αá:   «ñ¿¡  ¿º  π»αáó½∩εΘ¿σ  í¿Γ«ó  »α«µÑßß«αá,
ß«ßΓ«∩¡¿Ñ  ¬«Γ«α«ú«  ½¿í«  ó½¿∩ÑΓ   ¡á   óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ   »«ß½ÑñπεΘ¿σ
«»Ñαᵿ⌐,   ½¿í«  πßΓá¡áó½¿óáÑΓß∩  ó  ºáó¿ß¿¼«ßΓ¿  «Γ  αѺπ½∞ΓáΓá
óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ¡Ñ¬«Γ«α«⌐ «»Ñαᵿ¿.

     Φáú «Γ½áñ¬¿:  óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ «ñ¡«⌐ ¬«¼á¡ñδ ¿½¿ ßΓ᫬¿  ¿ßσ«ñ¡«ú«
ΓѬßΓá  «Γ½áª¿óáѼ«⌐  »α«úαá¼¼δ,  »α¿ ¬«Γ«α«¼ ó맮ó »α«µÑñπαδ ¿½¿
Σπ¡¬µ¿¿  «íαáíáΓδóáÑΓß∩  ¬á¬  Ññ¿¡á∩   ¬«¼á¡ñá.   ¥Γ«   »«ºó«½∩ÑΓ
»α«úαá¼¼¿ßΓπ  »α«»π߬áΓ∞  ó맮óδ »«ñ»α«úαá¼¼,  óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ¬«Γ«αδσ
Ѽπ ¡Ñ ΓαÑíπÑΓß∩ »α«óÑα∩Γ∞ »«ßΓα«τ¡«.

     ∩ºδ¬ áßßѼí½Ñαá:  ¼áΦ¿¡¡δÑ  ¬«¼á¡ñδ,  ºá»¿ßá¡¡δÑ  ó   Σ«α¼Ñ,
πñ«í¡«⌐  ñ½∩  ó«ß»α¿∩Γ¿∩ τѽ«óѬ«¼.  Å«ñ«¬¡« ¬«ñá «¬¡á »α«µÑßß«αá
»«ºó«½∩ÑΓ áßßÑ¼í½¿α«óáΓ∞ ¬«¼á¡ñδ ¡Ñ»«ßαÑñßΓóÑ¡¡« ó »á¼∩Γ¿.


     ASCII: ¡áí«α ß¿¼ó«½«ó,  ¿ß»«½∞ºπѼδ⌐ ó ¬«¼»∞εΓÑαáσ ßѼÑ⌐ßΓóá
IBM PC ¿ ¼¡«ú¿σ ñαπú¿σ.

     CS:IP: ΓѬπΘá∩ Γ«τ¬á »α«úαá¼¼δ,  áñαÑß  ¬«Γ«α«⌐  σαá¡¿Γß∩  ó
αÑú¿ßΓαÑ  ßÑú¼Ñ¡Γá  ¬«ñá  CS  (Code Segment) ¿ αÑú¿ßΓαÑ-π¬áºáΓѽÑ
¬«¼á¡ñ IP (Instruction Pointer).

     EMS: (Expanded memory specification) ßΓá¡ñáαΓ ¡á αáßΦ¿αÑ¡¡πε
»á¼∩Γ∞.   Turbo   Debugger  ¼«ªÑΓ  »«¼ÑΘáΓ∞  Γáí½¿µπ  «í«º¡áτÑ¡¿⌐
»α«úαá¼¼δ ó αáßΦ¿αÑ¡¡πε »á¼∩Γ∞ Γ¿»á EMS ó µÑ½∩σ φ¬«¡«¼¿¿ «ß¡«ó¡«⌐
»á¼∩Γ¿.

     PATH: »ÑαѼѡ¡á∩ ßαÑñδ DOS,  ¬«Γ«αá∩ «»αÑñѽ∩ÑΓ,  úñÑ ñ«½ªÑ¡
»α«¿ºó«ñ¿Γ∞ß∩  »«¿ß¬   ¿ß»«½¡∩Ѽδσ   »α«úαá¼¼.   Turbo   Debugger
¿ß»«½∞ºπÑΓ φΓπ »ÑαѼѡ¡πε »α¿ »«¿ß¬Ñ Σá⌐½á ¬«¡Σ¿úπαᵿ¿.