home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Pro 64 / CDPRO64.iso / UTILIDADES / sp / bppsd-150.exe / 1-Calc_SP_Demo.sa.cab / HELPCT~1.009 < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2005-05-22  |  43.4 KB  |  656 lines

  1. <html>
  2. <head>
  3. <meta http-equiv="Content-Type" content="helpCT.html#Main_Contents">
  4. <title>1-Calc</title>
  5. </head>
  6. <body>
  7. <!-- PegHelp -->
  8. <p><a name="Main_Contents"></a><font SIZE="6"><b>1-Calc</b></font></p><br>
  9. <a href="helpCT.html#Using1-Calc">Com utilitzar 1-Calc</a> <br>
  10. <a href="helpCT.html#Currency">Conversor de moneda</a> <br>
  11. <a href="helpCT.html#Unit">Conversor d'unitats</a> <br>
  12. <a href="helpCT.html#TipCalc">Calculadora de propines</a> <br>
  13. <a href="helpCT.html#ButtonGroups">Grups de botons per defecte</a> <br>
  14. <a href="helpCT.html#Custom">Personalitzar els grups de botons</a> <br>
  15. <a href="helpCT.html#General">Opcions generals</a> <br>
  16. <a href="helpCT.html#CalcOptions">Opcions de la calculadora</a> <br>
  17. <a href="helpCT.html#Groups">Opcions dels grups</a> <br>
  18. <a href="helpCT.html#CustomOptions">Opcions de configuració</a> <br>
  19. <a href="helpCT.html#CurrencyOptions">Opcions de moneda</a> <br>
  20. <a href="helpCT.html#Skins">Selecció de caràtules</a> <br>
  21. <a href="helpCT.html#Purchasing">Adquisició</a> <br>
  22. <a href="helpCT.html#Uninstall">Desinstal.lació</a> 
  23. <p></p>
  24. <p><a href="http://www.omegaone.com">www.omegaone.com</a></p>
  25. <hr>
  26. <p><!-- PegHelp --> <a name="Using1-Calc"></a><font SIZE="6"><b>Com utilitzar 
  27.   1-Calc</b></font></p>
  28. <p>1-Calc, l'única calculadora que funciona com sempre heu desitjat que 
  29.   ho fés una calculadora. Permet 4 modes de càlcul diferents, de 
  30.   manera que es pot convertir en 4 tipus diferents de calculadora depenent de 
  31.   la configuració. Podeu emprar el teclat del Pocket PC o fins i tot utilitzar 
  32.   els vostres dits per prémer directament els botons de la pantalla. </p>
  33. <p>Feu clic al botó verd de la cantonada superior esquerra per accedir 
  34.   al menú, des d'on podreu canviar els grups de botons, introduir les opcions 
  35.   de pantalla o sortir de 1-Calc. També podeu utilitzar el control direccional 
  36.   del vostre Pocket PC per navegar pels grups de botons, prement 'amunt' o 'avall'. 
  37.   Només trobareu al menú els botons que hagueu seleccionat a la 
  38.   pestanya 'Grups' de la pantalla d'opcions.</p>
  39. <p> Si us plau, tingueu present que aquest document s'ha escrit suposant que esteu 
  40.   utilitzant la caràtula que ve per defecte amb 1-Calc. Si n'esteu emprant 
  41.   una altra, us recomanem que primer de tot seleccioneu la caràtula per 
  42.   defecte abans de seguir llegint. Per fer-ho, premeu el botó del menú, 
  43.   normalment ubicat a la cantonada superior esquerra de 1-Calc, i premeu 'Opcions'. 
  44.   Un cop sigueu a la pantalla d'opcions, premeu la fletxa que senyala cap a la 
  45.   dreta que es troba a la cantonada superior dreta, fins arribar a la pestanya 
  46.   'Caràtules', i feu clic en aquesta pestanya. En aquesta pantalla hi podeu 
  47.   veure una o més caràtules; seleccioneu 'Per defecte' i premeu 
  48.   el botó 'D'acord' que trobareu a la part superior dreta de la pantalla. 
  49. </p>
  50. <p><a href="helpCT.html#Main_Contents">Tornar al menú</a></p>
  51. <hr>
  52. <!-- PegHelp -->
  53. <p><a name="Currency"></a><strong><font size="6">Conversor de moneda</font></strong></p>
  54. <p>Podeu accedir al conversor de moneda seleccionant aquesta opció del 
  55.   menú de 1-Calc. Si no l'hi veieu, haureu de seleccionar-lo en la pestanya 
  56.   de configuració del menú d'opcions.</p>
  57. <p>El conversor de moneda converteix entre 80 tipus diferents de monedes..</p>
  58. <p>Quan veieu el conversor de monedes, tindreu dues àrees de pantalla i 
  59.   dos botons blaus addicionals sota del botó de menú. La pantalla 
  60.   superior us mostrarà la quantitat que hagueu introduït emprant el teclat 
  61.   numèric de la calculadora. La pantalla inferior convertirà la 
  62.   quantitat a una altra moneda. </p>
  63. <p>Per canviar la moneda des de la qual esteu convertint, premeu el botó 
  64.   blau superior; això us mostrarà una llista de monedes amb l'abreviació 
  65.   de 3 lletres entre parèntesis a l'esquerra del nom. Podeu canviar la 
  66.   pantalla en la qual voleu entrar el valor símplement fent-hi un clic. 
  67.   Els valors s'introduiran a la pantalla més brillant en color. Quan canvieu 
  68.   cap una altra pantalla de la calculadora, us endureu el valor d'aquesta pantalla 
  69.   més brillant.</p>
  70. <p>Per canviar la moneda a la qual voleu fer la conversió, premeu el botó 
  71.   blau inferior i seleccioneu la nova moneda.</p>
  72. <p>El conversor de moneda de 1-Calc mostra l'abreviatura de 3 lletres de la moneda 
  73.   seleccionada per cada pantalla. Això també canviarà el 
  74.   símbol associat a cadascuna de les monedes seleccionades.</p>
  75. <p>Podeu fer operacions bàsiques amb el conversor de moneda, utilitzant 
  76.   els botons de suma, resta, multiplicació, divisió, més/menys 
  77.   i igual.</p>
  78. <p>Per més informació sobre el conversor de moneda, consulteu la 
  79.   secció Opcions del conversor de moneda.</p>
  80. <p><a href="helpCT.html#Main_Contents">Tornar al menú</a></p>
  81. <hr>
  82. <!-- PegHelp --> <a name="Unit"></a><strong><font size="6">Conversor d'unitats</font></strong> 
  83. <p></p>
  84. <p>Podeu accedir al conversor d'unitats seleccionant aquesta opció del 
  85.   menú de 1-Calc. Si no l'hi veieu, haureu de seleccionar-lo en la pestanya 
  86.   de configuració del menú d'opcions.</p>
  87. <p>Quan veieu el conversor d'unitats, tindreu tres pantalles i tres botons addicionals; 
  88.   dos sota el botó de menú i un a la dreta. La pantalla superior 
  89.   us mostrarà el tipus de conversió que s'està duent a terme. 
  90.   La pantalla del mig us mostrarà els valors introduïts emprant el teclat 
  91.   numèric de la calculadora. La pantalla inferior us convertirà 
  92.   la quantitat que heu entrat a la pantalla del mig.</p>
  93. <p>Per canviar el tipus de conversió, premeu el botó blau que es 
  94.   troba a la dreta del botó del menú i a l'esquerra de la pantalla. 
  95.   Veureu una llista de tipus de conversió; premeu el tipus que desitgeu 
  96.   seleccionar. El conversor d'unitats permet fer els següents tipus de conversions: 
  97.   distància, temperatura, velocitat, informàtica, àrea, energia, 
  98.   potència, massa, força, pressió i roba. Podeu seleccionar 
  99.   en quina pantalla voleu introduir els valors fent-hi un clic. Els valors s'introduiran 
  100.   a la pantalla més brillant en color. Quan canvieu cap una altra pantalla 
  101.   de la calculadora, us endureu el valor d'aquesta pantalla més brillant.</p>
  102. <p>Per canviar les unitats del valor des del qual esteu convertint, premeu el 
  103.   botó blau que es troba just a sota el botó de menú i seleccioneu 
  104.   un nou tipus de mesura. Veureu l'abreviació de la mesura seleccionada 
  105.   a la part superior de la pantalla del mig.</p>
  106. <p>Per canviar les unitats del valor cap al qual esteu convertint, premeu el botó 
  107.   blau inferior. Veureu l'abreviació de la mesura seleccionada a la part 
  108.   superior de la pantalla inferior.</p>
  109. <p>Quan seleccioneu conversió de roba, us apareixerà una nova pantalla 
  110.   permetent-vos de fer fàcils conversions entre les talles americana, anglesa, 
  111.   europea i japonesa, per a la majoria de peces de vestir. Per canviar el tipus 
  112.   de conversió de roba o bé per canviar les talles, premeu les fletxes 
  113.   que senyalen cap avall. Quan hagueu acabat, premeu el botó D'acord.</p>
  114. <p>Podeu fer operacions bàsiques amb el conversor d'unitats, utilitzant 
  115.   els botons de suma, resta, multiplicació, divisió, més/menys 
  116.   i igual.</p>
  117. <p></p>
  118. <p><a href="helpCT.html#Main_Contents">Tornar al menú</a></p>
  119. <hr>
  120. <p><a name="TipCalc"></a><strong><font size="6">Calculadora de propines</font></strong></p>
  121. <p>1-Calc versió 2.0 incorpora una calculadora de propines. Heu d'introduir 
  122.   l'import del compte emprant el teclat numèric de 1-Calc. Prement en els 
  123.   dos botons de la fletxa, podeu canviar el percentatge de la propina i el nombre 
  124.   de persones. La calculadora de propines us mostrarà l'import total de 
  125.   propina i l'import per persona.<br>
  126.   <br>
  127.   Nota del traductor: a diferència del nostre país, on les propines 
  128.   són voluntàries, a molts indrets de la Unió Europea i dels 
  129.   Estats Units és obligatori deixar un percentatge -establert pel propi 
  130.   restaurador o regulat per llei- del compte, en concepte de propina. Aquestes 
  131.   propines formen part del salari dels cambrers, que tenen un sou més baix 
  132.   del què és habital. És una mena de contracte amb una part 
  133.   fixa més incentius (a l'estil dels comercials).</p>
  134. <p><a href="helpCT.html#Main_Contents">Tornar al menú</a></p>
  135. <!-- PegHelp -->
  136. <hr>
  137. <p><a name="ButtonGroups"></a><strong><font size="6">Grups de botons</font></strong></p>
  138. <p><a href="helpCT.html#BG Default">Per defecte</a> <br>
  139.   <a href="helpCT.html#BG Algebra">Àlgebra</a> <br>
  140.   <a href="helpCT.html#BG Trig1">Trigonometria 1</a> <br>
  141.   <a href="helpCT.html#BG Trig2">Trigonometria 2</a> <br>
  142.   <a href="helpCT.html#BG Memory">Memòria</a> <br>
  143.   <a href="helpCT.html#BG Base">Conversions de base</a> <br>
  144. <a href="helpCT.html#BG Constants">Constants</a>
  145. <br>
  146.   <a href="helpCT.html#BG Stats">Estadístiques i conversions</a></p>
  147.  
  148.  
  149. <p><a name="BGDefault"></a><font size="5"><strong>Per defecte</strong></font></p>
  150. <p>Podeu accedir al grup de botons per defecte seleccionant aquesta opció 
  151.   del menú de 1-Calc. Si no l'hi veieu, haureu de seleccionar-lo en la 
  152.   pestanya de configuració del menú d'opcions.</p>
  153. <p>El grup d'opcions per defecte us mostrarà els 10 botons emprats més 
  154.   habitualment, a sobre dels botons principals. Trobareu els noms i funcions de 
  155.   cada botó descrits en l'ordre que apareixen a 1-Calc, començant 
  156.   per la cantonada superior esquerra.</p>
  157. <p><strong>(MC) Esborrar la memòria</strong> - Aquest botó esborrarà 
  158.   la memòria principal de la calculadora, utilitzada per emmagatzemar valors 
  159.   temporalment.</p>
  160. <p><strong>(<-) Esborrar </strong> - Aquest botó esborrarà la 
  161.   darrera xifra introduïda a la pantalla. Funciona de manera similar a com 
  162.   ho fa en un ordinador.</p>
  163. <p><strong>(x²) X al quadrat</strong> - Això elevarà al quadrat 
  164.   el valor que tingueu a la pantalla. Per exemple, si hi teniu el número 
  165.   '3', prement 'x²' obtindreu '9'.</p>
  166. <p><strong>(xy) X a la Y -</strong> Aquest botó elevarà un nombre 
  167.   a la potència que indica l'altre. Per calcular 2 elevat a 3, cal que 
  168.   premeu '2' 'xy' '3' '='</p>
  169. <p><strong>(Exp) Exponent -</strong> Això elevarà un nombre a una 
  170.   potència de 10. Per exempre, la següent seqüència ens 
  171.   retorna '300': '3' 'Exp' '2' '=' . Això equival a 3 multiplicat per (10 
  172.   elevat 2); és a dir, 3 multiplicat per 100.</p>
  173. <p><strong>(MS) Desar a la memòria -</strong> Aquesta opció desa 
  174.   el valor de la pantalla a la memòria principal i podem recuperar-lo prement 
  175.   el botó de recuperar de la memòria (MR). Quan desem un número 
  176.   a la memòria, ens apareixerà l'indicador 'M1' a la part superior 
  177.   de la pantalla principal.</p>
  178. <p> <strong>(√) Arrel quadrada</strong> - Aquest botó calcula l'arrel 
  179.   quadrada del número que teniu a la pantalla.</p>
  180. <p><strong>(%) Percentatge -</strong> Permet operar amb percentetges. Per afegir 
  181.   un 25% a 5, escriureu '5' '+' '2' '5' '%' '=' , i obtindreu '6,25' </p>
  182. <p><strong>(1/x) 1 sobre X -</strong> Us donarà l'invers del nombre que 
  183.   teniu a la pantalla. Per exemple, '2' '1/x' donarà '0,5'</p>
  184. <p><strong>(CE) Esborrar l'equació -</strong> Això esborrarà 
  185.   el darrer nombre complert entrat, sense reiniciar l'operació que esteu 
  186.   duent a terme.</p>
  187. <p><a href="helpCT.html#Button Groups">Tornar a l'inici de Grups de botons</a></p>
  188. <p><a href="helpCT.html#Main_Contents">Tornar al menú</a></p>
  189. <hr>
  190. <p><a name="BGAlgebra"></a><strong><font size="5">Àlgebra</font></strong> 
  191. </p>
  192. <p>Podeu accedir al grup de botons d'àlgebra seleccionant aquesta opció 
  193.   del menú de 1-Calc. Si no l'hi veieu, haureu de seleccionar-lo en la 
  194.   pestanya de configuració del menú d'opcions.</p>
  195. <p>El grup de botons d'àlgebra us mostrarà les 10 funcions més 
  196.   habituals per càlculs d'aquest tipus. Trobareu els noms i funcions de 
  197.   cada botó descrits en l'ordre que apareixen a 1-Calc, començant 
  198.   per la cantonada superior esquerra.</p>
  199. <p><strong>(x²) X al quadrat</strong> - Elevarà al quadrat la xifra 
  200.   que tingueu en pantalla. Per exemple, si hi teniu un '2' i premeu 'x²' 
  201.   obtindreu '9'</p>
  202. <p><strong>(x³) X al cub</strong> - Elevarà al quadrat la xifra que 
  203.   tingueu en pantalla. Per exemple, si hi teniu un '2' i premeu 'x³' obtindreu 
  204.   '27'</p>
  205. <p><strong>(xy) X a la Y -</strong> Elevarà un nombre X a la potència 
  206.   Y. Per trobar el resultat de 2 elevat a 3, premereu '2' 'xy' '3' '='</p>
  207. <p><strong>( ) Obrir paràntesi i tancar parèntesi - </strong>Podeu 
  208.   emprar els parèntesis en equacions més complexes. Les operacions 
  209.   entre parèntesis tindran prioritat sobre les demés (es calcularan 
  210.   abans)</p>
  211. <p><strong>(√) Arrel quadrada</strong> - Aquest botó calcularà 
  212.   l'arrel quadrada d'un número</p>
  213. <p><strong>Arrel cúbica</strong> - Aquest botó calcularà 
  214.   l'arrel cúbica d'un número. Per exemple, si teniu un '8' a la 
  215.   pantalla i premeu aquest botó, obtindreu '2'</p>
  216. <p><strong>(Exp) Exponent -</strong> Multiplicarà un número per 
  217.   una potència de 10. Per exemple, la següent cadena retorna '300': 
  218.   '3' 'Exp' '2' '=' . És a dir, multiplica 3 per (10 elevat a 2), que equival 
  219.   a 3 multiplicat per 100</p>
  220. <p><strong>(1/x) 1 partit per X -</strong> Us retorna la inversa de la xifra que 
  221.   teniu en pantalla. Per exemple, '2' '1/x' donarà '0,5'</p>
  222. <p><strong>(!) Factorial -</strong> Aquest botó calcula el factorial del 
  223.   nombre que teniu a la pantalla. Si el nombre de la pantalla no és un 
  224.   enter, s'ignoraran els decimals.</p>
  225. <p><a href="helpCT.html#Button Groups">Tornar a l'inici de Grups de botons</a></p>
  226. <p><a href="helpCT.html#Main_Contents">Tornar al menú</a></p>
  227. <hr>
  228. <p><a name="BGTrig1"></a><strong><font size="5">Trigonometria 1 (Trig1)</font></strong></p>
  229. <p>Podeu accedir al grup de botons de trigonometria 1 seleccionant aquesta opció 
  230.   del menú de 1-Calc. Si no l'hi veieu, haureu de seleccionar-lo en la 
  231.   pestanya de configuració del menú d'opcions.</p>
  232. <p>El grup de botons de trigonometria 1 us mostrarà les 10 funcions més 
  233.   habituals per càlculs d'aquest tipus. Trobareu els noms i funcions de 
  234.   cada botó descrits en l'ordre que apareixen a 1-Calc, començant 
  235.   per la cantonada superior esquerra.</p>
  236. <p>Els botons Sin/Cos/Tan operen en graus, radiants o gradiants, depenent del 
  237.   mode en què es trobi 1-Calc. Podeu canviar el mode mitjançant 
  238.   els botons DRG i DRG> i en podeu veure l'estat a l'indicador a la part superior 
  239.   de la pantalla. Aquest mostrarà 'DEG' (graus), 'RAD' (radiants) o 'GRAD' 
  240.   (gradiants). </p>
  241. <p><strong>(Sin) Sinus - </strong>Trobarà el sinus de la xifra que teniu 
  242.   en pantalla.</p>
  243. <p><strong>(Cos) Cosinus -</strong> Trobarà el cosinus de la xifra que 
  244.   teniu en pantalla.</p>
  245. <p><strong>(Tan) Tangent -</strong> Trobarà la tangent de la xifra que 
  246.   teniu en pantalla.</p>
  247. <p><strong>(DRG) -</strong> Canviarà la calculadora per treballar en graus, 
  248.   radiants o gradiants. Un indicador us en mostrarà l'estat a la part superior 
  249.   de la pantalla.</p>
  250. <p><strong>Pi -</strong> Aquest botó us retornarà el valor de Pi 
  251.   amb 10 números a la pantalla.</p>
  252. <p><strong>(Sin-1) Arc-sinus </strong>- Trobarà l'arc-sinus (l'invers del 
  253.   sinus) de la xifra que teniu en pantalla.</p>
  254. <p><strong>(Cos-1) Arc-cosinus -</strong> Trobarà l'arc-cosinus (l'invers 
  255.   del cosinus) de la xifra que teniu en pantalla.</p>
  256. <p><strong>(Tan-1) Arc-tangent -</strong> Trobarà l'arc-tangent (l'invers 
  257.   de la tangent) de la xifra que teniu en pantalla.</p>
  258. <p><strong>(DRG>) -</strong> Canviarà la calculadora per treballar en 
  259.   graus, radiants o gradiants. Un indicador us en mostrarà l'estat a la 
  260.   part superior de la pantalla. Si teniu un número a la pantalla, el seu 
  261.   valor es convertirà al mode al que canvieu.</p>
  262. <p><strong>(xy) X a la Y -</strong> Elevarà un nombre X a la potència 
  263.   Y. Per trobar el resultat de 2 elevat a 3, premereu '2' 'xy' '3' '='</p>
  264. <p><a href="helpCT.html#Button Groups">Tornar a l'inici de Grups de botons</a></p>
  265. <p><a href="helpCT.html#Main_Contents">Tornar al menú</a></p>
  266. <hr>
  267. <p><a name="BGTrig2"></a><strong><font size="5">Trigonometria 2 (Trig2)</font></strong></p>
  268. <p>Podeu accedir al grup de botons de trigonometria 2 seleccionant aquesta opció 
  269.   del menú de 1-Calc. Si no l'hi veieu, haureu de seleccionar-lo en la 
  270.   pestanya de configuració del menú d'opcions.</p>
  271. <p>El grup de botons de trigonometria 2 us mostrarà les 10 funcions més 
  272.   habituals per càlculs d'aquest tipus. Trobareu els noms i funcions de 
  273.   cada botó descrits en l'ordre que apareixen a 1-Calc, començant 
  274.   per la cantonada superior esquerra.</p>
  275. <p>Els botons Sin/Cos/Tan operen en graus, radiants o gradiants, depenent del 
  276.   mode en què es trobi 1-Calc. Podeu canviar el mode mitjançant 
  277.   els botons DRG i DRG> i en podeu veure l'estat a l'indicador a la part superior 
  278.   de la pantalla. Aquest mostrarà 'DEG' (graus), 'RAD' (radiants) o 'GRAD' 
  279.   (gradiants). </p>
  280. <p><strong>(Sinh) Sinus hiperbòlic - </strong>Trobarà el sinus hiperbòlic 
  281.   de la xifra que teniu en pantalla.</p>
  282. <p><strong>(Cosh) Cosinus hiperbòlic -</strong> Trobarà el cosinus 
  283.   hiperbòlic de la xifra que teniu en pantalla.</p>
  284. <p><strong>(Tanh) Tangent hiperbòlica -</strong> Trobarà la tangent 
  285.   hiperbòlica de la xifra que teniu en pantalla.</p>
  286. <p><strong></strong><strong>(Log) Logaritme en base 10 </strong>- Trobarà 
  287.   el logaritme en base 10 de la xifra que teniu en pantalla.</p>
  288. <p><strong>(Ln) Logaritme neperià </strong>- Trobarà el logaritme 
  289.   amb base 'e' de la xifra que teniu en pantalla</p>
  290. <p><strong>(Sinh-1) </strong><strong>Arc-sinus hiperbòlic - </strong>Trobarà 
  291.   l'arc-sinus hiperbòlic (l'invers del sinus hiperbòlic) de la xifra 
  292.   que teniu en pantalla.</p>
  293. <p><strong>(Cosh-1) </strong><strong>Arc-cosinus hiperbòlic - </strong>Trobarà 
  294.   l'arc-cosinus hiperbòlic (l'invers del cosinus hiperbòlic) de 
  295.   la xifra que teniu en pantalla.</p>
  296. <p><strong>(Tanh-1) </strong><strong>Arc-tangent hiperbòlic - </strong>Trobarà 
  297.   l'arc-tangent hiperbòlic (l'invers de la tangent hiperbòlica) 
  298.   de la xifra que teniu en pantalla.</p>
  299. <p><strong>(10x) 10 a la X </strong>- Trobarà el valor de 10 elevat al 
  300.   nombre que tingueu en pantalla.</p>
  301. <p><strong>(ex) 'e' a la X </strong>- Trobarà el valor de 'e' elevat al 
  302.   nombre que tingueu en pantalla.</p>
  303. <p><a href="helpCT.html#Button Groups">Tornar a l'inici de Grups de botons</a></p>
  304. <p><a href="helpCT.html#Main_Contents">Tornar al menú</a></p>
  305. <hr>
  306. <p><a name="BGMemory"></a><strong><font size="6"><font size="5">Memòria</font></font></strong></p>
  307. <p>Podeu accedir al grup de botons de memòria seleccionant aquesta opció 
  308.   del menú de 1-Calc. Si no l'hi veieu, haureu de seleccionar-lo en la 
  309.   pestanya de configuració del menú d'opcions.</p>
  310. <p>Trobareu els noms i funcions de cada botó descrits en l'ordre que apareixen 
  311.   a 1-Calc, començant per la cantonada superior esquerra.</p>
  312. <p> <strong>Copiar -</strong> Aquest botó copiarà el valor de la 
  313.   pantalla a la memòria del sistema per poder-lo enganxar a qualsevol altra 
  314.   aplicació del Pocket PC.</p>
  315. <p><strong>(MS2) Desar a la memòria 2 -</strong> Això desarà 
  316.   el valor de la pantalla a la segona memòria. Apareixerà l'indicador 
  317.   'M2'. Per esborrar-la, premeu MS2 quan tingueu la pantalla buida. </p>
  318. <p><strong>(MS2) Desar a la memòria 3 -</strong> Això desarà 
  319.   el valor de la pantalla a la tercera memòria. Apareixerà l'indicador 
  320.   'M3'. Per esborrar-la, premeu MS3 quan tingueu la pantalla buida. </p>
  321. <p><strong>(MS4) Desar a la memòria 4 -</strong> Això desarà 
  322.   el valor de la pantalla a la quarta memòria. Apareixerà l'indicador 
  323.   'M4'. Per esborrar-la, premeu MS4 quan tingueu la pantalla buida. </p>
  324. <p><strong>(MS5) Desar a la memòria 5 -</strong> Això desarà 
  325.   el valor de la pantalla a la cinquena memòria. Apareixerà l'indicador 
  326.   'M5'. Per esborrar-la, premeu MS5 quan tingueu la pantalla buida. </p>
  327. <p><strong>Enganxar -</strong> Això enganxarà el valor de la memòria 
  328.   del sistema a la pantalla de 1-Calc. Només funcionarà en cas que 
  329.   tingueu un número a la memòria del sistema. Per exemple, podríeu 
  330.   voler enganxar a 1-Calc un número copiat de Pocket Excel.</p>
  331. <p><strong>(MR2) Recuperar de la memòria 2 </strong> - Això recuperarà 
  332.   el valor desat a la segona memòria. Veureu l'indicador 'M2' a la pantalla 
  333.   en cas que tingueu un valor emmagatzemat a la memòria M2. També 
  334.   podeu veure el contingut de la memòria des de la pantalla d'opcions.</p>
  335. <p><strong>(MR3) Recuperar de la memòria 3 </strong> - Això recuperarà 
  336.   el valor desat a la tercera memòria. Veureu l'indicador 'M3' a la pantalla 
  337.   en cas que tingueu un valor emmagatzemat a la memòria M3. També 
  338.   podeu veure el contingut de la memòria des de la pantalla d'opcions.</p>
  339. <p><strong>(MR4) Recuperar de la memòria 4 </strong> - Això recuperarà 
  340.   el valor desat a la quarta memòria. Veureu l'indicador 'M4' a la pantalla 
  341.   en cas que tingueu un valor emmagatzemat a la memòria M4. També 
  342.   podeu veure el contingut de la memòria des de la pantalla d'opcions.</p>
  343. <p><strong>(MR5) Recuperar de la memòria 5 </strong> - Això recuperarà 
  344.   el valor desat a la cinquena memòria. Veureu l'indicador 'M5' a la pantalla 
  345.   en cas que tingueu un valor emmagatzemat a la memòria M5. També 
  346.   podeu veure el contingut de la memòria des de la pantalla d'opcions.</p>
  347. <p><a href="helpCT.html#Button Groups">Tornar a l'inici de Grups de botons</a></p>
  348. <p><a href="helpCT.html#Main_Contents">Tornar al menú</a></p>
  349. <hr>
  350. <p><a name="BGBase"></a><font size="6"><strong><font size="5">Conversions de 
  351.   base </font></strong></font></p>
  352. <p>Podeu accedir al grup de botons de conversions de base seleccionant aquesta 
  353.   opció del menú de 1-Calc. Si no l'hi veieu, haureu de seleccionar-lo 
  354.   en la pestanya de configuració del menú d'opcions.</p>
  355. <p>El grup de botons de conversions de base us mostrarà les 10 funcions 
  356.   més habituals per càlculs d'aquest tipus. Trobareu els noms i 
  357.   funcions de cada botó descrits en l'ordre que apareixen a 1-Calc, començant 
  358.   per la cantonada superior esquerra.</p>
  359. <p>1-Calc us mostrarà la base amb la qual s'està operant en aquest 
  360.   moment, amb un indicador a l'esquerra de l'indicador de DEG/RAD/GRAD. Mostrarà 
  361.   DEC per decimal, que és el normal, BIN per binari, OCT per octal, i HEX 
  362.   per hexadecimal. Els botons A, B, C, D, E i F només funcionaran en el 
  363.   mode hexadecimal. Si esteu utilitzant el mode octal, no podreu emprar els botons 
  364.   8 i 9. Si feu servir el mode binari, només podreu fer servir els botons 
  365.   numèrics 0 i 1.</p>
  366. <p><strong>(A)</strong> - Afegirà el valor hexadecimal A a la pantalla, 
  367.   quan estigueu en mode HEX.</p>
  368. <p><strong>(B)</strong> - Afegirà el valor hexadecimal B a la pantalla, 
  369.   quan estigueu en mode HEX.</p>
  370. <p><strong>(C)</strong> - Afegirà el valor hexadecimal C a la pantalla, 
  371.   quan estigueu en mode HEX.</p>
  372. <p><strong>(Bin) Binari -</strong> Canviarà 1-Calc al mode binari. Apareixerà 
  373.   l'indicador de base BIN </p>
  374. <p><strong>(Oct) Octal -</strong> Canviarà 1-Calc al mode octal. Apareixerà 
  375.   l'indicador de base OCT </p>
  376. <p><strong>(D)</strong> - Afegirà el valor hexadecimal D a la pantalla, 
  377.   quan estigueu en mode HEX.</p>
  378. <p><strong>(E)</strong> - Afegirà el valor hexadecimal D a la pantalla, 
  379.   quan estigueu en mode HEX.</p>
  380. <p><strong></strong><strong>(F)</strong> - Afegirà el valor hexadecimal 
  381.   F a la pantalla, quan estigueu en mode HEX.</p>
  382. <p><strong>(Dec) Decimal </strong>- Canviarà 1-Calc al mode decimal. Aquesta 
  383.   és la base numèrica normal (base 10). Apareixerà l'indicador 
  384.   de base BIN.</p>
  385. <p><strong>(HEX) Hexadecimal</strong> - Canviarà 1-Calc al mode hexadecimal. 
  386.   Això permetrà l'ús dels botons A, B, C, D, E i F. Apareixerà 
  387.   l'indicador de base HEX.</p>
  388. <p><a href="helpCT.html#Button Groups">Tornar a l'inici de Grups de botons</a></p>
  389. <p><a href="helpCT.html#Main_Contents">Tornar al menú</a></p>
  390. <hr>
  391. <p><a name="BGConstants"></a><strong><font size="6"><font size="5">Constants</font></font></strong></p>
  392. <p>Podeu accedir al grup de botons de constants seleccionant aquesta opció 
  393.   del menú de 1-Calc. Si no l'hi veieu, haureu de seleccionar-lo en la 
  394.   pestanya de configuració del menú d'opcions.</p>
  395. <p>El grup de botons de constants us mostrarà les 10 funcions més 
  396.   habituals per càlculs científics. Trobareu els noms i funcions 
  397.   de cada botó descrits en l'ordre que apareixen a 1-Calc, començant 
  398.   per la cantonada superior esquerra.</p>
  399. <p><strong>(c) Velocitat de la llum </strong>en metres/segon</p>
  400. <p><strong>(e) 2.71828.....</strong></p>
  401. <p><strong>(Me) Massa d'un electró</strong> en quilograms</p>
  402. <p><strong>{Mp) Massa d'un protó</strong> en quilograms</p>
  403. <p><strong>(Mn) Massa d'un neutró</strong> en quilograms</p>
  404. <p><strong>(Na) Mol</strong></p>
  405. <p><strong>(G) Constant gravitacional</strong> ( N m 2 kg -2)</p>
  406. <p><strong>(Ev) Electronvolt</strong></p>
  407. <p><strong>(σ) Constant d'Stefan-Boltzmann</strong></p>
  408. <p><strong>(α) Constant d'estructura fina</strong></p>
  409. <p><a href="helpCT.html#Button Groups">Tornar a l'inici de Grups de botons</a></p>
  410. <p><a href="helpCT.html#Main_Contents">Tornar al menú</a></p>
  411. <hr>
  412. <p><a name="BGStats"></a><strong><font size="6"><font size="5">Estadístiques 
  413.   i conversions</font></font></strong></p>
  414. <p>Podeu accedir al grup de botons d'estadístiques i conversions seleccionant 
  415.   aquesta opció del menú de 1-Calc. Si no l'hi veieu, haureu de 
  416.   seleccionar-lo en la pestanya de configuració del menú d'opcions.</p>
  417. <p>El grup de botons d'estadístiques i conversions us mostrarà 2 
  418.   botons estadístics comuns, 4 botons per conversions entre coordenades 
  419.   polars i rectangulars, i 2 botons per convertir entre decimal i graus. Trobareu 
  420.   els noms i funcions de cada botó descrits en l'ordre que apareixen a 
  421.   1-Calc, començant per la cantonada superior esquerra.</p>
  422. <p></p>
  423. <p><strong>(DEG>) </strong>Converteix de decimal a graus - Aquest botó 
  424.   converteix el valor de la pantalla d'un nombre decimal a graus.</p>
  425. <p><strong>(X, Y>R) </strong>Aquest botó treballa com un operador (+,-,*,/) 
  426.   i donarà un valor R per un parell x, y</p>
  427. <p><strong>(R, Θ>X) </strong>Aquest botó treballa com un operador 
  428.   (+,-,*,/) i donarà un valor X per un parell R, Θ</p>
  429. <p><strong>(Rand) Aleatori -</strong> Dóna un número aleatori entre 
  430.   0 i 1</p>
  431. <p><strong>(nPr)</strong> Botó estadístic comú. </p>
  432. <p><strong>(DEC>) </strong>Converteix de graus a decimal - Aquest botó 
  433.   converteix el valor de la pantalla d'un nombre en graus a decimal.</p>
  434. <p><strong>(X,Y>Θ)</strong> Aquest botó treballa com un operador 
  435.   (+,-*,/) i donarà un valor Θ (angle) per un parell x, y</p>
  436. <p><strong>(R, Θ>Y) </strong>Aquest botó treballa com un operador 
  437.   (+,-*,/) i donarà un valor Y value per un parell R, Θ</p>
  438. <p><strong>(Ans) Darrer resultat </strong>- això posarà a la pantalla 
  439.   el darrer resultat obtingut (després de prémer l'igual '=').</p>
  440. <p><strong>(nCr)</strong> Botó estadístic comú.</p>
  441. <p><a href="helpCT.html#Button Groups">Tornar a l'inici de Grups de botons</a></p>
  442. <p><a href="helpCT.html#Main_Contents">Tornar al menú</a></p>
  443. <hr>
  444. <!-- PegHelp -->
  445. <p><a name="Custom"></a><strong><font size="6">Personalitzar els grups de botons</font></strong></p>
  446. <p>Podeu accedir a personalitzar els grups de botons seleccionant l'opció 
  447.   Personalització1, Personalització2 o Personalització3 del 
  448.   menú de 1-Calc. Si no l'hi veieu, haureu de seleccionar-lo en la pestanya 
  449.   de configuració del menú d'opcions. </p>
  450. <p>La personalització de grups de otons us mostrarà 10 o bé 
  451.   40 botons que podreu configurar al vostre gust des de la pestanya de configuració 
  452.   del menú d'opcions. Per a més informació, vegeu l'ajuda 
  453.   sobre les pestanyes de configuració.</p>
  454. <p><a href="helpCT.html#Main_Contents">Tornar al menú</a></p>
  455. <!-- PegHelp -->
  456. <p><a name="General"></a><strong><font size="6">Opcions generals</font></strong></p>
  457. <p>Podeu accedir a les opcions generals prement el botó verd de la cantonada 
  458.   superior esquerra de 1-Calc, seleccionant 'opcions' i fent clic a la pestanya 
  459.   'general'. Aquesta és la pantalla que es mostra per defecte a l'entrar 
  460.   al menú d'opcions. </p>
  461. <p><strong><font size="5">Descàrrega de monedes</font></strong></p>
  462. <p>Podeu seleccionar aquesta opció si 1-Calc utilitza un servidor proxy 
  463.   per descarregar les actualitzacions de monedes.</p>
  464. <p><strong><font size="5">Desplaçament</font></strong></p>
  465. <p align="justify">El desplaçament fa referència a la transició 
  466.   entre els grups de botons de 1-Calc. Podeu posar-lo en mode Normal, que és 
  467.   la velocitat per defecte, Lent, que redueix la velocitat de desplaçament, 
  468.   o Ràpid, que doblarà la velocitat de desplaçament normal. 
  469.   També podeu desactivar el desplaçament i els grups de botons canviaran 
  470.   automàticament. </p>
  471. <p align="justify"><strong><font size="5">Repetició de l'igual</font></strong> 
  472. </p>
  473. <p>Seleccioneu aquesta opció per tal que 1-Calc repeteixi la darrera operació 
  474.   en prémer l'igual més d'una vegada.</p>
  475. <p><strong><font size="5">Emprar la configuració regional (Calculadora)</font></strong></p>
  476. <p>Això farà que 1-Calc empri en els càlculs el format especificat 
  477.   a la configuració regional del vostre Pocket PC.</p>
  478. <p><strong><font size="5">Emprar la configuració regional (Moneda)</font></strong></p>
  479. <p>Això farà que 1-Calc empri amb les monedes el format especificat 
  480.   a la configuració regional del vostre Pocket PC (recomanem activar-ho)</p>
  481. <p><strong><font size="5">Activar ClearType</font></strong></p>
  482. <p>Això activarà ClearType per les pantalles i menús de 1-Calc. 
  483.   Funcionarà fins i tot si teniu ClearType desactivat a la configuració 
  484.   del vostre Pocket PC.</p>
  485. <p><strong><font size="5">Reproduir els sons</font></strong></p>
  486. <p>Això reproduirà un 'clic' quan premeu els botons. Fixeu-vos que 
  487.   heu d'activar els sons dels programes a la configuració del vostre Pocket 
  488.   PC i no podeu deixar el volum a zero si voleu que aquesta opció funcioni.</p>
  489. <p><a href="helpCT.html#Main_Contents">Tornar al menú</a></p>
  490. <hr>
  491. <p><a name="CalcOptions"></a><font size="6"><strong>Calculadora (Opcions)</strong></font></p>
  492. <p><strong><font size="5">Notació</font></strong> </p>
  493. <p>Això controla la manera com es mostren els valors grans i petits a la 
  494.   pantalla de 1-Calc. Canvieu l'estil de notació seleccionant una o altra 
  495.   opció d'aquest menú.</p>
  496. <p><strong><em>Estàndard</em></strong> - aquest és el mode per defecte 
  497.   i utilitza exponents si el resultat calculat és inferior a 0.0001 (1e-4), 
  498.   o bé és igual o superior a 1.000.000.000 ( 1.0e10). </p>
  499. <p align="justify"><strong><em>Científica</em></strong> - activa la notació 
  500.   científica. Sempre utilitza exponents per números inferiors a 
  501.   1 o bé iguals o majors que 10. Els nombres compresos entre 1 i 10 no 
  502.   aniran acompanyats de l'exponent, ja que aquest és igual a zero.</p>
  503. <p align="justify"><strong><em>Fixa </em></strong>- activa la notació fixa. 
  504.   Aquesta notació no mostra resultats emprant exponents fins que el resultat 
  505.   excedeixi el límit de 12 dígits de la pantalla.Utilitza exponents 
  506.   si el resultat calculat és inferior a 0.000000001 (1e-9), o bé 
  507.   és igual o superior a 1.000.000.000 ( 1.0e10). </p>
  508. <p align="justify"><strong><em>Enginyeria</em></strong> - activa la notació 
  509.   d'enginyeria. Opera com en la majoria de calculadores científiques, tenint 
  510.   en compte que els exponents sempre es representen en potències de 3. 
  511.   Per exemple, en notació científica es representarà 10.000 
  512.   com a 1e4 i en notació d'enginyeria es representarà com a 10e3. 
  513.   Els nombres compresos entre 1 i 1.000, no aniran acompanyats de l'exponent, 
  514.   ja que aquest és igual a zero.</p>
  515. *Si us plau, tingueu en compte que les toleràncies esmentades fan referència 
  516. al valor absolut d'un resultat, i no només al valor positiu. Per exemple, 
  517. les notacions estàndard i fixa utilitzaran exponents per nombres majors 
  518. que 1.0e10 o menors que -1.0e10. 
  519. <p align="justify"><strong><font size="5">Mode de càlcul</font></strong></p>
  520. <p align="justify">1-Calc pot operar en 4 modes diferents de càlcul:</p>
  521. <p align="justify"><b>Algebraic</b> - funciona com una calculadora científica.</p>
  522. <p align="justify"><b>I.D.A</b>. - La introducció directa algebraica funciona 
  523.   com les entrades directes avançades d'una calculadora científica. 
  524.   Algunes funcions es poden entrar abans d'introduir els valors.</p>
  525. <p align="justify"><b>N.P.I.</b> - Notació polonesa inversa</p>
  526. <p align="justify"><b>Cadena (Simple) - </b>Treballa com una senzilla calculadora 
  527.   de mà. És la configuració que s'utilitzava en les versions 
  528.   1.x de 1-Calc.</p>
  529. <p align="justify"><strong><font size="5">Tamany de la pila NPI</font></strong></p>
  530. <p align="justify">El tamany de la pila pel mode NPI es pot ajustar entre 3, 4 
  531.   i 12 capes. Això només té efecte en el mode NPI.</p>
  532. <p align="justify"><strong><font size="5">Repeatició de l'igual</font></strong></p>
  533. <p align="justify">Quan tenim 1-Calc en el mode de cadena (simple), podeu prémer 
  534.   el botó de l'igual repetidament després d'obtenir el resultat, 
  535.   per tal de repetir el darrer càlcul.</p>
  536. <p align="justify"><a href="helpCT.html#Main_Contents">Tornar al menú</a></p>
  537. <!-- PegHelp -->
  538. <!-- PegHelp -->
  539. <hr>
  540. <p><a name="Groups"></a><font size="6"><strong>Pestanya de grups (Opcions)</strong></font></p>
  541. <p>Podeu accedir a la pestanya de grups prement el botó verd de la cantonada 
  542.   superior esquerra de 1-Calc, seleccionant 'opcions' i fent clic a la pestanya 
  543.   'grups'. </p>
  544. <p><strong><font size="5"></font></strong>Podeu utilitzar aquesta pantalla per 
  545.   seleccionar quins grups apareixen al menú i serà accessible des 
  546.   dels botons 'amunt' i 'avall' del vostre Pocket PC. Si trieu més de 9 
  547.   grups, 1-Calc us avisarà que només podreu emprar els 9 primers. 
  548.   Si no en seleccioneui cap, 1-Calc us avisarà i no desarà els canvis.</p>
  549. <p>Podeu utilitzar els quatre botons de la dreta de la pantalla per organitzar 
  550.   els grups. L'ordre en què els poseu a la pestanya de grups és 
  551.   el mateix en què apareixeran al menú, i l'ordre en què 
  552.   canviaran quan utilitzeu els botons 'amunt' i 'avall'.</p>
  553. <p><a href="helpCT.html#Main_Contents">Tornar al menú</a></p>
  554. <!-- PegHelp -->
  555. <p><a name="CustomOptions"></a><font size="6"><strong>Pestanya de configuració 
  556.   (Opcions)</strong></font></p>
  557. <p>Podeu accedir a la pestanya de configuració prement el botó verd 
  558.   de la cantonada superior esquerra de 1-Calc, seleccionant 'opcions' i fent clic 
  559.   a la pestanya 'configuració'. </p>
  560. <p>Aquesta pantalla us permet d'escollir la configuració dels botons entre 
  561.   tres perfils de grups de botons predefinits per 1-Calc.</p>
  562. <p>Per començar, seleccioneu entre Configuració 1, 2 o 3 de la llista 
  563.   desplegable que trobareu sota de 'Seleccioneu un grup a modificar'. Llavors 
  564.   podreu decidir si voleu mostrar botons grans o petits. Els botons grans us permetran 
  565.   de configurar 10 botons i apareixeran com la resta de botons no configurables. 
  566.   Els botons petits us permetran de configurar 40 botons que seran aproximadament 
  567.   d'una quarta part del tamany dels botons normals.</p>
  568. <p>Per canviar un botó:</p>
  569. <ul>
  570.   <li> Seleccioneu, de la llista desplegable, el grup de botons del qual voleu 
  571.     modificar un botó (veureu que hi diu 'Per defecte')</li>
  572.   <li>Seleccioneu un dels deu botons que hi apareixen (si hi ha seleccionada l'opció 
  573.     per defecte, veureu que hi diu 'Buidar la memòria')</li>
  574.   <li>Seleccioneu la ubicació del botó que voleu afegir fent un 
  575.     clic als botons de la part inferior de la pantalla; el botó seleccionat 
  576.     ressaltarà)</li>
  577.   <li>Premeu el botó 'Afegir' per insertar el botó. Tot seguit veureu 
  578.     el nou botó a peu de pàgina.</li>
  579. </ul>
  580. <p>Per intercanviar un botó per un altre:</p>
  581. <ul>
  582.   <li>Seleccioneu un dels botons que voleu intercanviar de lloc.</li>
  583.   <li>Premeu el botó d'intercanvi.</li>
  584.   <li>Seleccioneu l'altre botó que voleu intercanviar de lloc.</li>
  585. </ul>
  586. <p>Els canvis es desaran automàticament al sortir d'aquesta pantalla. </p>
  587. <p><a href="helpCT.html#Main_Contents">Tornar al menú</a></p>
  588. <!-- PegHelp -->
  589. <hr>
  590. <p><a name="CurrencyOptions"></a><font size="6"><strong>Pestanya de moneda (Opcions)</strong></font></p>
  591. <p>Podeu accedir a la pestanya de moneda prement el botó verd de la cantonada 
  592.   superior esquerra de 1-Calc, seleccionant 'opcions' i fent clic a la pestanya 
  593.   'moneda'. </p>
  594. <p>La pestanya de moneda us permetrà d'actualitzar es valors de canvi. 
  595.   Per fer-ho, cal que poseu el Pocket PC al niu (la base de connexió i 
  596.   recàrrega) o bé que el connecteu al cable que el comunica amb 
  597.   el vostre ordinador, i que el sincronitzeu amb l'ordinador, el qual ha de tenir 
  598.   accés a internet.</p>
  599. <p><strong><font size="5">Actualització automàtica</font></strong> 
  600. </p>
  601. <p>Si heu seleccionat aquesta opció, 1-Calc provarà d'actualitzar 
  602.   els valors de canvi des d'internet cada vegada que poseu el Pocket PC al niu 
  603.   o que el connecteu a l'ordinador amb el cable.</p>
  604. <p><strong><font size="5">Botó d'actualització immediata</font></strong></p>
  605. <p>També podeu actaulitzar els valors de canvi immediatament, prement aquest 
  606.   botó.</p>
  607. <p>Podeu veure els valors actuals de canvi a la meitat inferior de la pantalla 
  608.   de la pestanya de moneda. El valor de canvi està establert respecte del 
  609.   dòlar nord-americà. Per exemple, al moment d'escriure aquest document, 
  610.   el valor al canvi del dòlar australià es trobava a 0,986; això 
  611.   vol dir que un dolar australià equivalia a 0,97 dòlars nord-americans.</p>
  612. <p><a href="helpCT.html#Main_Contents">Tornar al menú</a></p>
  613. <!-- PegHelp -->
  614. <hr>
  615. <p><a name="Skins"></a><font size="6"><strong>Pestanya de caràtules (Opcions)</strong></font></p>
  616. <p>Podeu accedir a la pestanya de caràtules prement el botó verd 
  617.   de la cantonada superior esquerra de 1-Calc, seleccionant 'opcions' i fent clic 
  618.   a la pestanya 'caràtules'. </p>
  619. <p></p>
  620. Des d'aquesta pantalla, podeu seleccionar qualsevol de les caràtules instal.lades. 
  621. Per defecte, 1-Calc ve amb una sola caràtula instal.lada, anomenada 'Per 
  622. defecte'. En un futur disposarem de més caràtules disponibles. Així, 
  623. doncs, estigueu al cas dels mòduls d'expansió de 1-Calc. 
  624. <p>Per més informació, podeu visitar la web www.omegaone.com</p>
  625. <p> </p>
  626. <p>Tenint en compte que el fet de crear una nova caràtula per 1-Calc és 
  627.   complexe i sovint requerirà l'ús d'un ordinador, no proporcionem 
  628.   ajuda per la creació de caràtules en aquest document. Per més 
  629.   informació sobre la creació de caràtules de 1-Calc, podeu 
  630.   visitar www.omegaone.com</p>
  631. <p><a href="helpCT.html#Main_Contents">Tornar al menú</a></p>
  632. <!-- PegHelp -->
  633. <hr>
  634. <p><a name="Purchasing"></a><font size="6"><strong>Adquisició</strong></font></p>
  635. <p>Si heu gaudit utilitzant 1-Calc i esteu interessats en adquirir-lo, visiteu 
  636.   http://www.omegaone.com.</p>
  637. <p><a href="helpCT.html#Main_Contents">Back</a></p>
  638. <!-- PegHelp -->
  639. <hr>
  640. <p><a name="Uninstall"></a><font size="6"><strong>Desinstal.lació</strong></font></p>
  641. <p>Per desinstal.lar 1-Calc:</p>
  642. <ul>
  643.   <li>Aneu al menú Inici | Configuració | Pestanya de sistema | 
  644.     Eliminar programes.</li>
  645.   <li>Seleccioneu 'Omega One 1-Calc' i feu clic a 'Eliminar'.</li>
  646. </ul>
  647. <p>1-Calc s'hauria d'haver desinstal.lat.</p>
  648. <p>Tingeu present que per actualitzar, hauríeu de desinstal.lar la que 
  649.   teniu instal.lada actualment de 1-Calc abans d'instal.lar la nova.</p>
  650. <p><a href="helpCT.html#Main_Contents">Tornar al menú</a></p>
  651. <!-- PegHelp -->
  652. </body>
  653. </html>
  654.  
  655.  
  656.