DiskPromptLegen Sie den DatentrΣger "[ProductName]" einWiseExitDialogHead1Caere Scan Manager 5.1 wurde erfolgreich installiert.WiseProgressDialogMsg2Caere Scan Manager 5.1 wird gerade deinstalliert.WiseExitDialogText1Klicken sie auf "Fertig", um diese Installation zu beenden.WiseProgressDialogText2DeinstallierenWiseExitDialogText2Klicken Sie auf "Fertig" zum beenden.WiseProgressDialogMsg1Caere Scan Manager 5.1 wird gerade installiert.ProductLanguage1031WiseProgressDialogText1System aktualisierenWiseExitDialogHead2Caere Scan Manager 5.1 wurde erfolgreich deinstalliert.bytes BytesMenuAbsentDie gesamte Funktion wird nicht zur Verfⁿgung stehen.MenuCDWird fⁿr den Start von CD aus installiert.MenuLocalWird auf der lokalen Festplatte installiert.MenuNetworkWird fⁿr den Start vom Netzwerk aus installiert.NewFolderOrdner|Neuer OrdnerSelAbsentAbsentDiese Funktion wird nicht installiert.SelAbsentCDDiese Funktion wird fⁿr den Start von CD aus installiert.SelAbsentLocalDiese Funktion wird auf der lokalen Festplatte installiert.SelAbsentNetworkDiese Funktion wird fⁿr den Start vom Netzwerk aus installiert.SelCDAbsentDiese Funktion wird vollstΣndig deinstalliert; sie wird nicht von CD gestartet werden k÷nnen.SelCDCDDiese Funktion wird weiterhin von CD aus gestartet werden k÷nnen.SelCDLocalDiese Funktion wird nicht mehr von CD aus starten, sondern wird auf der lokalen Festplatte installiert.SelChildCostNegDiese Funktion setzt [1] auf der Festplatte frei.SelChildCostPosDiese Funktion ben÷tigt [1] auf der Festplatte.SelLocalAbsentDiese Funktion wird vollstΣndig entfernt.SelLocalCDDiese Funktion wird von der lokalen Festplatte entfernt, sie kann jedoch von CD aus gestartet werden.SelLocalLocalDiese Funktion bleibt auf der lokalen Festplatte.SelLocalNetworkDiese Funktion wird von der lokalen Festplatte entfernt, sie kann jedoch vom Netzwerk aus gestartet werden.SelNetworkAbsentDiese Funktion wird vollstΣndig deinstalliert. Sie wird nicht vom Netzwerk aus gestartet werden k÷nnen.SelNetworkLocalDiese Funktion wird nicht mehr vom Netzwerk aus starten, sondern wird auf der lokalen Festplatte installiert.SelNetworkNetworkDiese Funktion wird weiterhin vom Netzwerk aus gestartet werden k÷nnen.SelParentCostNegNegDiese Funktion setzt [1] auf der Festplatte frei. [2] von [3] Unterfunktionen sind ausgewΣhlt. Die Unterfunktionen setzen [4] auf der Festplatte frei.SelParentCostNegPosDiese Funktion setzt [1] auf der Festplatte frei. [2] von [3] Unterfunktionen sind ausgewΣhlt. Die Unterfunktionen ben÷tigen [4] auf der Festplatte.SelParentCostPosNegDiese Funktion ben÷tigt [1] auf der Festplatte. [2] von [3] Unterfunktionen sind ausgewΣhlt. Die Unterfunktionen setzen [4] auf der Festplatte frei.SelParentCostPosPosDiese Funktion ben÷tigt [1] auf der Festplatte. [2] von [3] Unterfunktionen sind ausgewΣhlt. Die Unterfunktionen ben÷tigen [4] auf der Festplatte.VolumeCostAvailableVerfⁿgbarVolumeCostDifferenceDifferenzVolumeCostRequiredBen÷tigtVolumeCostSizePlattengr÷▀eVolumeCostVolumeLaufwerkTimeRemainingVerbleibende Zeit: {[1] Minute(n) }{[2] Sekunde(n)}SelNetworkAdvertiseDiese Funktion wird nicht mehr vom Netzwerk aus starten, sondern wird bei Bedarf installiert.SelLocalAdvertiseDiese Funktion wird von der lokalen Festplatte entfernt, sie kann jedoch bei Bedarf installiert werden.SelCostPendingDie Parameter fⁿr diese Funktion werden kompiliert...SelCDAdvertiseDiese Funktion wird nicht mehr von CD aus starten, sondern wird bei Bedarf installiert.SelAdvertiseNetworkDiese Funktion wird vom Netzwerk aus gestartet werden k÷nnen.SelAdvertiseLocalSelAdvertiseCDDiese Funktion wird von CD aus gestartet werden k÷nnen.SelAdvertiseAdvertiseWird bei Bedarf installiert.SelAdvertiseAbsentDiese Funktion wird nicht mehr zur Verfⁿgung stehen.SelAbsentAdvertiseDiese Funktion wird so eingestellt , da▀ sie bei Bedarf installiert wird.MenuAllNetworkDie gesamte Funktion wird fⁿr den Start vom Netzwerk aus installiert.MenuAllLocalDie gesamte Funktion wird auf der lokalen Festplatte installiert.MenuAllCDDie gesamte Funktion wird fⁿr den Start von CD aus installiert.ScriptInProgressDie erforderlichen Daten werden gesammelt...MenuAdvertiseDie Funktion wird bei Bedarf installiert.UnpublishProductProduktinformationen werden zurⁿckgezogenBindImageAusfⁿhrbare Dateien werden gebundenDatei: [1]AllocateRegistrySpaceRegistrierungsplatz wird reserviertFreier Speicherplatz: [1]AppSearchInstallierte Anwendungsprogramme werden gesuchtEigenschaft: [1], Signatur: [2]AdvertiseAnwendungsprogramm wird angebotenRollbackAktion wird rⁿckgΣngig gemacht:CCPSearchBerechtigte Produkte werden gesuchtCostFinalizeBerechne notwendigen SpeicherbedarfCostInitializeCreateFoldersOrdner werden erstelltOrdner: [1]CreateShortcutsVerknⁿpfungen werden erstelltVerknⁿpfung: [1]DeleteServicesDienste werden entferntDienst: [1]DuplicateFilesDoppelte Dateien werden angelegtDatei: [1], Verzeichnis: [9], Gr÷▀e: [6]FileCostInstallAdminPackageNetzinstallationsdateien werden kopiertGenerateScriptSkript-Operationen fⁿr Aktion werden generiert:InstallFilesNeue Dateien werden kopiertInstallODBCDie ODBC-Komponenten werden installiertInstallServicesNeue Dienste werden installiertDienst: [2]InstallValidateDie Installation wird ⁿberprⁿftLaunchConditionsDie Startbedingungen werden ⁿberprⁿftMoveFilesDateien werden verschobenPatchFilesDateien werden korrigiertDatei: [1], Verzeichnis: [2], Gr÷▀e: [3]ProcessComponentsDie Komponentenregistrierung wird aktualisiertPublishComponentsQualifizierte Komponenten werden bereitgestelltKomponenten ID: [1], Qualifizierung: [2]RollbackCleanupSicherungsdateien werden entferntPublishFeaturesProduktfunktionen werden bereitgestelltFunktion: [1]PublishProductProduktinformationen werden bereitgestelltRegisterClassInfoKlassenserver werden registriertKlassen-ID: [1]RegisterExtensionInfoErweiterungsserver werden registriertErweiterung: [1]RegisterFontsSchriftarten werden registriertSchriftart: [1]RegisterMIMEInfoMIME-Informationen werden registriertMIME-Typ: [1], Erweiterung: [2]RegisterProductProdukt wird registriertRegisterProgIdInfoProgrammidentifikationen werden zurⁿckgezogenProdukt-ID: [1]RegisterTypeLibrariesTypbibliotheken werden registriertRegisterUserBenutzer wird registriertRemoveDuplicateFilesDoppelte Dateien werden entferntDatei: [1], Verzeichnis: [9]RemoveEnvironmentStringsUmgebungszeichenketten werden aktualisiertName: [1], Wert: [2], Aktion [3]RemoveFilesDateien werden entferntRemoveFoldersOrdner werden entferntRemoveIniValuesINI-DateieintrΣge werden entferntDatei: [1], Abschnitt: [2], Schlⁿssel: [3], Wert: [4]RemoveODBCODBC-Komponenten werden entferntRemoveRegistryValuesWerte werden aus der Systemregistrierung entferntSchlⁿssel: [1], Name: [2]RemoveShortcutsVerknⁿpfungen werden entferntVerknⁿpfungen: [1]RMCCPSearchSelfRegModulesModule werden registriertDatei: [1], Ordner: [2]SelfUnregModulesModule werden zurⁿckgezogenSetODBCFoldersODBC-Verzeichnisse werden initialisiertStartServicesDienste werden gestartetStopServicesDienste werden gestopptUnpublishComponentsQualifizierte Komponenten werden zurⁿckgezogenKomponenten-ID: [1], Qualifizierung: [2]UnmoveFilesVerschobene Dateien werden entferntUnpublishFeaturesProduktfunktionen werden zurⁿckgezogenUnregisterClassInfoKlassenserver werden zurⁿckgezogenUnregisterExtensionInfoErweiterungsserver werden zurⁿckgezogenUnregisterFontsSchriftarten werden zurⁿckgezogenUnregisterMIMEInfoMIME-Informationen werden zurⁿckgezogenUnregisterProgIdInfoUnregisterTypeLibrariesTypbibliotheken werden zurⁿckgezogenWriteEnvironmentStringsWriteIniValuesINI-Dateiwerte werden geschriebenWriteRegistryValuesWerte werden in die Systemregistrierung geschriebenSchlⁿssel: [1], Name: [2], Wert: [3]CancelText[_WiseDialogFontDefault]Installation unvollstΣndig. Wenn Sie das Installationsprogramm jetzt beenden, wird OmniPage Pro nicht installiert.
Sie k÷nnen das Installationsprogramm jedoch zu einem spΣteren Zeitpunkt ausfⁿhren und die Installation abschlie▀en.
WΣhlen Sie "Wiederaufnehmen", um die Installation fortzusetzen. WΣhlen Sie "Setup beenden", um das Installationsprogramm zu beenden.No[_WiseDialogFontDefault]&WiederaufnehmenYes[_WiseDialogFontDefault]Setup b&eendenAdminInstallBrowseNeuNeuen Ordner erstellen|UpAufZum ⁿbergeordneten Ordner gehen|[_WiseDialogFontDefault]&AbbrechenTailText[_WiseDialogFontDefault]&GewΣhlter Pfad:OK[_WiseDialogFontDefault]&OKComboText[_WiseDialogFontDefault]&Ordnerpfad:Resume_Install_Dialog[_WiseDialogFontDefault]Soll der Wise Installation Wizard mit der Installation fortfahren?Text31{&Arial12}Den [ProductName] -Installationsassistenten wiederaufnehmenInstallNow[_WiseDialogFontDefault]&FertigText2[_WiseDialogFontDefault]Soll der Wise Installation Wizard die angehaltene Installation fortsetzen?Maintenance_Welcome_DialogNext[_WiseDialogFontDefault]&Weiter >Previous[_WiseDialogFontDefault]< &ZurⁿckRemoveAll[_WiseDialogFontDefault]Alles ent&fernenReinstall[_WiseDialogFontDefault]Alles neu &installierenText1[_WiseDialogFontDefault]WΣhlen Sie den gewⁿnschten Vorgang:Text40[_WiseDialogTitleFontDefault]Anwendung hinzufⁿgen/entfernenText44[_WiseDialogFontDefault]Entfernt [ProductName] vollstΣndigText45[_WiseDialogFontDefault]Installiert [ProductName] neuPushButton46[_WiseDialogFontDefault]&Neuinstallationsmodus wΣhlenPushButton45[_WiseDialogFontDefault]&Hinzufⁿgen/EntfernenFatal_Error[_WiseDialogFontDefault]Installation wurde aufgrund eines Fehlers vorzeitig beendet.BrowseNeu Neuen Ordner erstellen|Auf Zum ⁿbergeordneten Ordner gehen|[_WiseDialogFontDefault]&Ordnername:[_WiseDialogFontDefault]&Suchen in:List[_WiseDialogFontDefault]VerzeichnislisteReinstall_DialogNormalText[_WiseDialogFontDefault]Alle Dateien ersetzen, deren Versionen nicht genau ⁿbereinstimmen, alle MaschinenregistrierungseintrΣge neu schreibenMinimalText[_WiseDialogFontDefault]Nur die fehlenden Dateien ersetzen und MaschinenregistrierungseintrΣge neu schreiben[_WiseDialogTitleFontDefault]WΣhlen Sie die Art der Neuinstallation.Complete[_WiseDialogFontDefault]&VollstΣndigCompleteText[_WiseDialogFontDefault]Alle Dateien ersetzen, alle RegistrierungseintrΣge neu schreiben, alle Verknⁿpfungen wiederherstellenPushButton33Setup_DialogActionText[_WiseDialogFontDefault]Bitte warten Sie, wΣhrend der Wise Installation Wizard« das Windows-Installationsprogramm vorbereitet.Text15{&Arial12}Willkommen beim [ProductName]-InstallationsassistentenCCPDialog[_WiseDialogFontDefault]Das Installationsprogramm hat kein qualifizierendes Produkt auf den Festplatten gefunden. WΣhlen Sie das Laufwerk aus, welches das Produkt enthΣlt.DriveText[_WiseDialogFontDefault]Laufwerk:Exit_Dialog{&Arial12}[WiseExitDialogHead1]PushButtonPushButton1[_WiseDialogFontDefault]AbbrechenCCPFail[_WiseDialogFontDefault]Das Installationsprogramm hat kein qualifizierendes Produkt gefunden. Fⁿr die Fortsetzung der Installation ist dies jedoch erforderlich.[_WiseDialogFontDefault]BeendenAdmin_Install_Point[_WiseDialogFontDefault]Wo m÷chten Sie die Installation vornehmen?Back[_WiseDialogFontDefault]Du&rchsuchenEditQ[_WiseDialogFontDefault]Netzwerk&installationspunkt:Text36[_WiseDialogTitleFontDefault]Administrator-InstallationDiskCost[_WiseDialogFontDefault]Fⁿr die aktuelle Funktionsauswahl ist folgender Speicherplatz auf den verschiedenen Laufwerken erforderlich. Auf den ausgewΣhlten Laufwerken steht dieser Speicherplatz nicht zur Verfⁿgung.[_WiseDialogFontDefault]LaufwerkslisteErrorDialogY[_WiseDialogFontDefault]&JaA[_WiseDialogFontDefault]&UnterbrechenCI[_WiseDialogFontDefault]&IgnorierenN[_WiseDialogFontDefault]&NeinR[_WiseDialogFontDefault]Wieder&holenFilesInUse[_WiseDialogFontDefault]&Folgende Anwendungen sollten vor Fortsetzung der Installation geschlossen werden:Exit[_WiseDialogFontDefault]&BeendenRetryIgnoreWelcome_Dialog{&Arial12}Willkommen beim [ProductName] - Installationsassistenten[_WiseDialogFontDefault]WARNUNG: Dieses Programm ist durch US-amerikanische Urheberrechtsgesetze und Bestimmungen internationaler VertrΣge geschⁿtzt. Unerlaubte VervielfΣltigung und unerlaubter Vertrieb dieses Programms in Teilen oder als Ganzes kann schwere zivil- und strafrechtliche Folgen haben und wird mit voller vom Gesetz erlaubten SchΣrfe verfolgt werden.[_WiseDialogFontDefault]Es wird dringend empfohlen, alle Windows-Programme zu schlie▀en, bevor Sie dieses Installationsprogramm ausfⁿhren. Klicken Sie auf "Abbrechen", um das Installationsprogramm abzubrechen, und schlie▀en Sie alle laufenden Programme. Klicken Sie auf "Weiter", um mit der Installation fortzufahren.ReinstallModeReinstallFileChecksum[_WiseDialogFontDefault]Neu installieren, wenn EXE oder DLL eine ungⁿltige Prⁿfsumme aufweistReinstallFileEqualVersion[_WiseDialogFontDefault]Neu installieren, wenn eine Datei fehlt oder eine Σltere oder gleiche Version existiertReinstallFileOlderVersion[_WiseDialogFontDefault]Neu installieren, wenn eine Datei fehlt oder eine Σltere Version existiertReinstallFilePresent[_WiseDialogFontDefault]Nur neu installieren, wenn Datei fehltReinstallMachineData[_WiseDialogFontDefault]Prⁿfen, ob alle erforderlichen &MaschinenregistrierungseintrΣge vorhanden sindReinstallRepair[_WiseDialogFontDefault]&Alle erkannten Neuinstallationsprobleme behebenReinstallShortcut[_WiseDialogFontDefault]Verknⁿpfungen validierenReinstallUserData[_WiseDialogFontDefault]Prⁿfen, ob die erforderlichen &BenutzerregistrierungseintrΣge vorhanden sindReinstallFileExact[_WiseDialogFontDefault]Neu installieren, wenn eine Datei eine andere Version hatReinstallFileForce[_WiseDialogFontDefault]&Alle Dateien neu installieren, ungeachtet ihrer Prⁿfsumme oder Version ReinstallUserDataFirstRunPIDQ{\TimesItalicBlue10}Bitte geben Sie die auf der CD-Hⁿlle befindliche Produkt-&ID ein.OrgQ{\TimesItalicBlue10}&Organisation:FirstRun2[_WiseDialogFontDefault]<< &ZurⁿckPIDText[_WiseDialogFontDefault]Dies ist Ihre Produkt-ID:OutOfDisk[_WiseDialogFontDefault]Speicherplatzmangel. Fⁿr diese Funktionsauswahl steht auf den ausgewΣhlten Laufwerken nicht ausreichend Speicherplatz zur Verfⁿgung.Progress_DialogActionProgress95Fortschritt erzieltBillboardbillboard control|Text46[_WiseDialogFontDefault]Verbleibende Zeit:Installation_Type_DialogCustomText[_WiseDialogFontDefault]Bei dieser Auswahl bestimmen Sie die zu installierenden Produktkomponenten.Text18[_WiseDialogTitleFontDefault]Installationstyp auswΣhlenTypicalText[_WiseDialogFontDefault]Bei dieser Auswahl werde die meistverwendeten Produktkomponenten installiert.[_WiseDialogFontDefault]Bei dieser Auswahl werden alle Produktkomponenten installiert.Text19[_WiseDialogFontDefault]WΣhlen Sie den gewⁿnschten Installationstyp aus.User_Exit[_WiseDialogFontDefault]Die Installation wurde unterbrochen, bevor Scan Manager vollstΣndig installiert war. Um die Installation zu beenden, starten Sie das Installationsprogramm von Scan Manager neu.WaitForCostingTextMessage[_WiseDialogFontDefault]Bitte warten Sie, bis das Installationsprogramm den erforderlichen Speicherplatz bestimmt hat...User_Information_DialogNameQ[_WiseDialogFontDefault]N&ame:Text8[_WiseDialogFontDefault]Diese Anwendung installieren fⁿr:[_WiseDialogFontDefault]&Organisation:Text7[_WiseDialogFontDefault]Mit den folgenden Angaben k÷nnen Sie die Installation individuell anpassen.Text16[_WiseDialogTitleFontDefault]BenutzerdatenLicense_DialogText13[_WiseDialogTitleFontDefault]LizenzvereinbarungReset[_WiseDialogFontDefault]&ZurⁿcksetzenText14[_WiseDialogFontDefault]Um mit der Installation fortzufahren, mⁿssen Sie den unten aufgefⁿhrten Lizenzvertrag akzeptieren.Select_Feature_Dialog[_WiseDialogFontDefault]&Durchsuchen[_WiseDialogFontDefault]&Verfⁿgbarer PlatzLocationPath[_WiseDialogFontDefault]PfadLocationText[_WiseDialogFontDefault]GewΣhlter Speicherort:Text23[_WiseDialogTitleFontDefault]Select LocationText24[_WiseDialogFontDefault]WΣhlen Sie den Pfad fⁿr die Installation dieses Produktes.Admin_Verify_Ready[_WiseDialogFontDefault]Installation beginnen?Text37[_WiseDialogTitleFontDefault]Administrator-Installation ▄berprⁿfen BereitStart_Installation_Dialog[_WiseDialogFontDefault]Angehaltene Installation fortsetzen?Text5[_WiseDialogFontDefault]Klicken Sie auf "Weiter", um die Installation mit den folgenden Angaben zu beginnen:Text25[_WiseDialogTitleFontDefault]Installation startenVerify_Remove_All[_WiseDialogFontDefault]Hiermit wird [ProductName] vom Computer entfernt. M÷chten Sie wirklich fortfahren?
Klicken Sie auf "Weiter", um die Anwendung zu entfernen.
Klicken Sie auf "Abbrechen", um die Deinstallation abzubrechen.RemoveNowText32{&Arial12}[ProductName] deinstallierenReadme_Dialog[ProductName] [_WiseDialogSuffix] - Anwendung hinzufⁿgen/entfernenSchwerwiegender FehlerProduktkonformitΣtsprⁿfung[ProductName] [_WiseDialogSuffix] - FertigInstaller-InformationDateien werden verwendet[ProductName] [_WiseDialogSuffix] - Willkommen[ProductName] Reinstallationsmodusdialog[ProductName] IdentitΣtsdialog[ProductName] [_WiseDialogSuffix] abgebrochen[ProductName] [_WiseDialogSuffix] ▄berprⁿfung bereit[ProductName] [_WiseDialogSuffix] - Iniciar la instalaci≤n[ProductName] deinstallierenFehler [1]. Warnung [1]. Information [1]. Interner Fehler [1]. [2]{, [3]}{, [4]}Aktion [Time]: [1]. [2]Art der Nachricht: [1], Argument: [2]=== Protokollierung gestartet: [Date] [Time] ====== Protokollierung beendet: [Date] [Time] ===Aktion gestartet um [Time]: [1].Aktion beendet um [Time]: [1]. Rⁿckgabewert [2].Nicht genⁿgend Arbeitsspeicher. Beenden Sie andere Anwendungen, und versuchen Sie es erneut.Installer antwortet nicht mehr.Installer wurde vorzeitig abgebrochen.Bitte warten Sie, wΣhrend Windows [ProductName] konfiguriert.Erforderliche Daten werden ermittelt...{[ProductName]-}Setup erfolgreich abgeschlossen.{[ProductName]-}Setup fehlgeschlagen.Fehler beim Lesen von Datei: [2]. {{ Systemfehler [3].}} ▄berprⁿfen Sie, ob die Datei existiert und ob Sie darauf zugreifen k÷nnen.Datei "[3]" kann nicht erstellt werden. Es existiert bereits ein Ordner mit dem gleichen Namen. Brechen Sie die Installation ab, und versuchen Sie, in einen anderen Ordner zu installieren.Bitte legen Sie den DatentrΣger ein: [2]Die Rechte von Installer reichen nicht aus, um auf diesen Ordner zuzugreifen: [2]. Die Installation kann nicht fortgesetzt werden. Melden Sie sich als Administrator an, oder wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator.Fehler beim Schreiben in Datei: [2]. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie auf den Ordner zugreifen k÷nnen.Fehler beim Lesen von Datei: [2]. ▄berprⁿfen Sie, ob die Datei existiert und ob Sie darauf zugreifen k÷nnen.Eine andere Anwendung hat exklusiven Zugriff auf die Datei "[2]". Bitte beenden Sie alle anderen Anwendungen. Klicken Sie danach auf "Wiederholen".Auf Ihrer Festplatte ist nicht genⁿgend freier Speicherplatz vorhanden, um diese Datei zu installieren: [2]. Sorgen Sie fⁿr zusΣtzlichen freien Speicher, und klicken Sie auf "Wiederholen", oder klicken Sie auf "Abbrechen", um Installer zu beenden.Die Quelldatei wurde nicht gefunden: [2]. ▄berprⁿfen Sie, ob die Datei existiert und ob Sie darauf zugreifen k÷nnen.Fehler beim Lesen von Datei: [3]. {{ Systemfehler [2].}} ▄berprⁿfen Sie, ob die Datei existiert und ob Sie darauf zugreifen k÷nnen.Fehler beim Schreiben in Datei: [3]. {{ Systemfehler [2].}} ▄berprⁿfen Sie, ob Sie auf den Ordner zugreifen k÷nnen.Die Quelldatei wurde nicht gefunden{{ (CAB-Datei)}}: [2]. ▄berprⁿfen Sie, ob die Datei existiert und ob Sie darauf zugreifen k÷nnen.Der Ordner '[2]' kann nicht erstellt werden. Eine Datei mit diesem Namen existiert bereits. Bitte benennen Sie die Datei um, oder entfernen Sie die Datei, und klicken Sie dann auf "Wiederholen". Oder klicken Sie auf "Abbrechen", um das Programm zu beenden.Das Laufwerk [2] steht im Augenblick nicht zur Verfⁿgung. Bitte wΣhlen Sie ein anderes Laufwerk aus.Der angegebene Pfad "[2]" ist nicht verfⁿgbar.Schreiben in den angegebenen Ordner ist nicht m÷glich: [2].Beim Versuch, von der Datei [2] zu lesen, ist ein Netzwerkfehler aufgetreten.Beim Versuch, den Ordner [2] zu erstellen, ist ein Fehler aufgetreten.Beim Versuch, den Ordner [2] zu erstellen, ist ein Netzwerkfehler aufgetreten.Beim Versuch, die Quelldatei (CAB-Datei) [2] zu ÷ffnen, ist ein Netzwerkfehler aufgetreten.Der angegebene Pfad ist zu lang: [2]Installer besitzt keine ausreichenden Berechtigungen, um diese Datei zu verΣndern: [2].Ein Teil des Ordnerpfads "[2]" ⁿberschreitet die vom System zugelassene LΣnge.Der Ordnerpfad "[2]" enthΣlt W÷rter, die in Ordnerpfaden ungⁿltig sind.Der Ordnerpfad "[2]" enthΣlt ein ungⁿltiges Zeichen."[2]" ist kein gⁿltiger kurzer Dateiname.Fehler beim Abrufen der Dateisicherheit: [3] GetLastError: [2]Ungⁿltiges Laufwerk: [2]Schlⁿssel konnte nicht erstellt werden: [2]. {{ Systemfehler [3].}} ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte auf diesen Schlⁿssel besitzen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung. Schlⁿssel konnte nicht ge÷ffnet werden: [2]. {{ Systemfehler [3].}} ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte auf diesen Schlⁿssel besitzen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung. Wert [2] konnte nicht aus Schlⁿssel [3] gel÷scht werden. {{ Systemfehler [4].}} ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte auf diesen Schlⁿssel besitzen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung. Schlⁿssel konnte nicht gel÷scht werden: [2]. {{ Systemfehler [3].}} ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte auf diesen Schlⁿssel besitzen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung. Wert [2] konnte nicht aus Schlⁿssel [3] gelesen werden. {{ Systemfehler [4].}} ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte auf diesen Schlⁿssel besitzen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung. Wert [2] konnte nicht unter den Schlⁿssel [3] geschrieben werden. {{ Systemfehler [4].}} ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte auf diesen Schlⁿssel besitzen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Die Schlⁿsselnamen fⁿr den Schlⁿssel [2] konnten nicht gelesen werden. {{ Systemfehler [3].}} ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte auf diesen Schlⁿssel besitzen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Die Namen der untergeordneten Schlⁿssel des Schlⁿssels [2] konnten nicht bestimmt werden. {{ Systemfehler [3].}} ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte auf diesen Schlⁿssel besitzen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung. Die Sicherheitsinformation fⁿr den Schlⁿssel [2] konnte nicht gelesen werden. {{ Systemfehler [3].}} ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte auf diesen Schlⁿssel besitzen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Der verfⁿgbare Registrierungsspeicher konnte nicht vergr÷▀ert werden. [2] KB freier Registrierungsspeicher werden zum Installieren dieser Anwendung ben÷tigt.Im Augenblick wird eine weitere Installation ausgefⁿhrt. Sie mⁿssen erst die zweite Installation abschlie▀en, bevor Sie mit dieser Installation fortfahren k÷nnen.Fehler beim Zugriff auf gesicherte Daten. Bitte ⁿberprⁿfen Sie, ob Windows Installer korrekt konfiguriert ist, und wiederholen Sie die Installation.Benutzer "[2]" hat die Installation des Produkts "[3]" bereits initialisiert. Dieser Benutzer mu▀ die Installation erneut ausfⁿhren, bevor dieses Produkt verwendet werden kann. Ihre aktuelle Installation wird jetzt fortgesetzt.Benutzer "[2]" hat die Installation des Produkts "[3]" bereits initialisiert. Dieser Benutzer mu▀ die Installation erneut ausfⁿhren, bevor dieses Produkt verwendet werden kann.Nicht genⁿgend freier Speicher auf der Festplatte -- Laufwerk: "[2]"; ben÷tigter Speicher: [3] KB; verfⁿgbarer Speicher: [4] KB. Geben Sie einigen Festplattenspeicher frei, und versuchen Sie es erneut.Sind Sie sicher, da▀ Sie abbrechen m÷chten?Die Datei [2][3] wird im Augenblick verwendet{ vom folgenden Proze▀: Name: [4], ID: [5], Fenstertitel: "[6]"}}. Schlie▀en Sie diese Anwendung, und versuchen Sie es erneut.Das Produkt "[2]" ist bereits installiert und verhindert die Installation dieses Produkts. Die beiden Produkte sind inkompatibel.Nicht genⁿgend freier Speicher auf der Festplatte -- Laufwerk: "[2]"; ben÷tigter Speicher: [3] KB; verfⁿgbarer Speicher: [4] KB. Falls Rollback deaktiviert ist, steht genⁿgend Speicher zur Verfⁿgung. Klicken Sie auf "Abbrechen", um die Installation zu beenden, "Wiederholen", um den verfⁿgbaren Speicher erneut zu ⁿberprⁿfen oder "Ignorieren", um ohne Rollback fortzufahren.Zugriff auf den Netzwerkordner [2] war nicht m÷glich.Die folgenden Anwendungen sollten geschlossen werden, bevor Sie die Installationen fortsetzen:Es wurde keine Installation eines der zur Installation dieses Produkts erforderlichen passenden Produkte auf diesem Computer gefunden.Der Schlⁿssel [2] ist ungⁿltig. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie den korrekten Schlⁿssel eingegeben haben.Installer mu▀ Ihren Computer neu starten, bevor die Konfiguration von [2] fortgesetzt werden kann. Klicken Sie auf "Ja", um den Computer jetzt neu zu starten, oder auf "Nein", wenn Sie den Computer spΣter manuell neu starten m÷chten.Sie mⁿssen Ihren Computer neu starten, damit die geΣnderte Konfiguration von [2] wirksam wird. Klicken Sie auf "Ja", um den Computer jetzt neu zu starten, oder auf "Nein", wenn Sie den Computer spΣter manuell neu starten m÷chten.Eine Installation von [2] ist im Augenblick unterbrochen. Sie mⁿssen die von dieser Installation vorgenommenen ─nderungen rⁿckgΣngig machen, bevor Sie fortfahren k÷nnen. M÷chten Sie diese ─nderungen rⁿckgΣngig machen?Im Augenblick wird eine weitere Installation dieses Produkts durchgefⁿhrt. Sie mⁿssen die von dieser Installation vorgenommenen ─nderungen rⁿckgΣngig machen, bevor Sie fortfahren k÷nnen. M÷chten Sie diese ─nderungen rⁿckgΣngig machen?Fⁿr das Produkt [2] wurde keine gⁿltige Quelle gefunden. Windows Installer kann nicht fortfahren.Installationsvorgang erfolgreich abgeschlossen.Installationsvorgang fehlgeschlagen.Produkt: [2] -- [3]Sie k÷nnen entweder den ursprⁿnglichen Zustand Ihres Computers wiederherstellen oder die Installation spΣter fortsetzen. M÷chten Sie wiederherstellen?Beim Versuch, Installationsinformationen auf die Festplatte zu schreiben, ist ein Fehler aufgetreten. ▄berprⁿfen Sie, ob genⁿgend Plattenspeicher verfⁿgbar ist, und klicken Sie auf "Wiederholen". Oder klicken Sie auf "Abbrechen", um die Installation abzubrechen.Eine oder mehrere Datei(en), die zum Wiederherstellen des ursprⁿnglichen Zustands Ihres Computers ben÷tigt werden, wurden nicht gefunden. Wiederherstellen ist nicht m÷glich.Der Pfad [2] ist ungⁿltig. Bitte geben Sie einen gⁿltigen Pfad an.In Laufwerk [2] ist kein DatentrΣger eingelegt. Bitte legen Sie einen DatentrΣger ein, und klicken Sie auf "Wiederholen". Oder klicken Sie auf "Abbrechen", um zu dem zuvor ausgewΣhlten Laufwerk zurⁿckzukehren.In Laufwerk [2] ist kein DatentrΣger eingelegt. Bitte legen Sie einen DatentrΣger ein, und klicken Sie auf "Wiederholen". Oder klicken Sie auf "Abbrechen", um zum Dialog "Durchsuchen" zurⁿckzukehren und ein anderes Laufwerk auszuwΣhlen.Der Ordner [2] existiert nicht. Bitte geben Sie den Pfad fⁿr einen existierenden Ordner ein.Ihre Zugriffsrechte reichen nicht aus, um diesen Ordner zu lesen.Es konnte kein gⁿltiger Zielordner fⁿr die Installation bestimmt werden.Fehler beim Versuch, von der Installationsdatenbank zu lesen: [2].Planung des Computer-Neustarts: Die Datei [2] wird in [3] umbenannt. Der Computer mu▀ neu gestartet werden, um den Vorgang abzuschlie▀en.Planung des Computer-Neustarts: Die Datei [2] wird gel÷scht. Der Computer mu▀ neu gestartet werden, um den Vorgang abzuschlie▀en.Fehler beim Registrieren von Modul [2]. HRESULT [3]. Bitte setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Fehler beim Entfernen von Modul [2] aus der Registrierung. HRESULT [3]. Bitte setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Fehler beim Zwischenspeichern von Paket [2]. Fehler: [3]. Bitte setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Schriftart [2] konnte nicht registriert werden. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte zum Installieren von Schriftarten besitzen und ob das System diese Schriftart unterstⁿtzt.Schriftart [2] konnte nicht aus der Registrierung entfernt werden. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum Entfernen von Schriftarten besitzen.Verknⁿpfung [2] konnte nicht erstellt werden. ▄berprⁿfen Sie, ob der Zielordner vorhanden ist und ob Sie Zugriff darauf haben.Verknⁿpfung [2] konnte nicht entfernt werden. ▄berprⁿfen Sie, ob die Verknⁿpfungsdatei vorhanden ist und ob Sie darauf Zugriff haben.Typbibliothek fⁿr Datei [2] konnte nicht registriert werden. Bitte setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Typbibliothek fⁿr Datei [2] konnte nicht aus der Registrierung entfernt werden. Bitte setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Aktualisieren der INI-Datei war nicht m÷glich: [2][3]. ▄berprⁿfen Sie, ob die Datei vorhanden ist und ob Sie darauf Zugriff haben.Es war nicht m÷glich festzulegen, da▀ Datei [3] beim Neustart des Computers durch Datei [2] ersetzt wird. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie Schreibzugriff auf Datei [3] haben.Fehler beim Entfernen des ODBC-Treibermanagers, ODBC-Fehler [2]: [3]. Bitte setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Fehler bei der Installation des ODBC-Treibermanagers. ODBC-Fehler [2]: [3]. Bitte setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Fehler beim Entfernen des ODBC-Treibers: [4], ODBC-Fehler [2]: [3]. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum Entfernen von ODBC-Treibern besitzen.Fehler beim Installieren des ODBC-Treibers: [4], ODBC-Fehler [2]: [3]. ▄berprⁿfen Sie, ob die Datei [4] vorhanden ist und ob Sie darauf Zugriff haben.Fehler beim Konfigurieren der ODBC-Datenquelle: [4], ODBC-Fehler [2]: [3]. ▄berprⁿfen Sie, ob die Datei [4] vorhanden ist und ob Sie darauf Zugriff haben.Dienst "[2]" ([3]) konnte nicht gestartet werden. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum Starten von Systemdiensten besitzen.Dienst "[2]" ([3]) konnte nicht angehalten werden. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum Anhalten von Systemdiensten besitzen.Dienst "[2]" ([3]) konnte nicht gel÷scht werden. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum Entfernen von Systemdiensten besitzen.Dienst "[2]" ([3]) konnte nicht installiert werden. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum Installieren von Systemdiensten besitzen.Umgebungsvariable "[2]" konnte nicht aktualisiert werden. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum ─ndern von Umgebungsvariablen besitzen.Sie besitzen keine ausreichenden Berechtigungen, um diese Installation fⁿr alle Benutzer dieses Computers auszufⁿhren. Melden Sie sich als Administrator an, und wiederholen Sie diese Installation.Dateisicherheit fⁿr Datei "[3]" konnte nicht festgelegt werden. Fehler: [2]. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum ─ndern der Sicherheitsrechte fⁿr diese Datei besitzen.{\Tahoma10}&Anzeigen{\Tahoma10}&Nicht anzeigenInstallMode[_WiseDialogFontDefault]&Typisch[_WiseDialogFontDefault]V&ollstΣndig[_WiseDialogFontDefault]Ben&utzerdefiniert Accept[_WiseDialogFontDefault]Ich akzeptiere die Lizenzvereinbarung &nicht.[_WiseDialogFontDefault]Ich &akzeptiere die Lizenzvereinbarung. InstallChoice{\Tahoma10}&Hinzufⁿgen/Entfernen{\Tahoma10}&Alles entfernenApplicationUsers[_WiseDialogFontDefault]&Jeder, der diesen Computer verwendet [_WiseDialogFontDefault]Nur &ich ([USERNAME])ScreenX >= 640 AND ScreenY >= 480Fⁿr dieses Programm ist VGA oder eine h÷here Aufl÷sung erforderlich.AdminUserDie Installation kann nicht fortgesetzt werden, da Sie nicht mit Administratorrechten angemeldet sind. Melden Sie sich mit Administratorrechten an, und starten Sie das Installationsprogramm neu.CallsmutilGermanDefaultSpanishSwedishItalianPortBrzlDutch
