DiskPromptPlaats de diskette met de naam "[ProductName]" in de computerWiseExitDialogHead1Caere Scan Manager 5.1 is correct ge∩nstalleerd.WiseProgressDialogMsg2Caere Scan Manager 5.1 wordt momenteel gede-installeerd.WiseExitDialogText1Klik op Voltooien om deze installatie af te sluiten.WiseProgressDialogText2De-installerenWiseExitDialogText2Klik op Voltooien om af te sluiten.WiseProgressDialogMsg1Caere Scan Manager 5.1 wordt momenteel ge∩nstalleerd.ProductLanguage1043WiseProgressDialogText1Bezig met het bijwerken van de systeem.WiseExitDialogHead2Caere Scan Manager 5.1 is correct gede-installeerd.WiseInitPrefixBezig met initialiserenGBGbKBKbMBMbMenuAbsentGehele functie zal niet beschikbaar zijnMenuCDZal ge∩nstalleerd worden om vanaf CD gedraaid te wordenMenuLocalZal op plaatselijke harde schijf ge∩nstalleerd wordenMenuNetworkZal ge∩nstalleerd worden om via netwerk gedraaid te wordenNewFolderMap|Nieuwe mapSelAbsentAbsentDeze functie zal niet-ge∩nstalleerd blijvenSelAbsentCDDeze functie zal ge∩nstalleerd worden om vanaf CD gedraaid te wordenSelAbsentLocalDeze functie zal op plaatselijke harde schijf ge∩nstalleerd wordenSelAbsentNetworkDeze functie zal ge∩nstalleerd worden om via netwerk gedraaid te wordenSelCDAbsentDeze functie zal geheel gede-installeerd worden zodat hij niet meer vanaf de CD gedraaid kan wordenSelCDCDDeze functie zal blijven om vanaf de CD gedraaid te wordenSelCDLocalDeze functie zal veranderd worden zodat hij vanaf de plaatselijke harde schijf gedraaid kan worden i.p.v. de CDSelChildCostNegDeze functie maakt [1] vrij op uw harde schijf.SelChildCostPosDeze functie vereist [1] op uw harde schijf.SelLocalAbsentDeze functie zal volledig worden verwijderdSelLocalCDDeze functie wordt van de plaatselijke harde schijf verwijderd maar is nog steeds beschikbaar om vanaf de CD gedraaid te wordenSelLocalLocalDeze functie zal op de plaatselijke harde schijf blijvenSelLocalNetworkDeze functie wordt van de plaatselijke harde schijf verwijderd maar is nog steeds beschikbaar om vanaf het netwerk gedraaid te wordenSelNetworkAbsentDeze functie zal geheel gede-installeerd worden zodat hij niet meer vanaf het netwerk gedraaid kan wordenSelNetworkLocalDeze functie zal veranderd worden zodat hij vanaf de plaatselijke harde schijf gedraaid kan worden i.p.v. het netwerkSelNetworkNetworkDeze functie zal blijven om vanaf het netwerk gedraaid te wordenSelParentCostNegNegDeze functie maakt [1] vrij op uw harde schijf. Er zijn [2] of [3] subfuncties geselecteerd. De subfuncties maken [4] vrij op uw harde schijf.SelParentCostNegPosDeze functie maakt [1] vrij op uw harde schijf. Er zijn [2] of [3] subfuncties geselecteerd. De subfuncties vereisen [4] op uw harde schijf.SelParentCostPosNegDeze functie vereist [1] op uw harde schijf. Er zijn [2] of [3] subfuncties geselecteerd. De subfuncties maken [4] vrij op uw harde schijf.SelParentCostPosPosDeze functie vereist [1] op uw harde schijf. Er zijn [2] of [3] subfuncties geselecteerd. De subfuncties vereisen [4] op uw harde schijf.VolumeCostAvailableBeschikbaarVolumeCostDifferenceVerschilVolumeCostRequiredVereistVolumeCostSizeSchijfgrootteTimeRemainingResterende tijd: {[1] minuten }{[2] seconden}MenuAllCDGehele functie zal ge∩nstalleerd worden om vanaf CD gedraaid te wordenSelNetworkAdvertiseDeze functie zal veranderen om vanaf het netwerk gedraaid te worden naar instelling om ge∩nstalleerd te worden wanneer vereistSelLocalAdvertiseDeze functie zal verwijderd worden van de plaatselijke harde schijf, maar zal ingesteld zijn om ge∩nstalleerd te worden wanneer vereistSelCostPendingBezig met compileren van kosten voor deze functie...SelCDAdvertiseDeze functie zal veranderen om vanaf CD gedraaid te worden naar instelling om ge∩nstalleerd te worden wanneer vereistSelAdvertiseNetworkDeze functie zal beschikbaar zijn om vanaf het netwerk gedraaid te wordenSelAdvertiseLocalDeze functie zal op uw plaatselijke harde schijf ge∩nstalleerd wordenSelAdvertiseCDDeze functie zal beschikbaar zijn om vanaf CD gedraaid te wordenSelAdvertiseAdvertiseZal ge∩nstalleerd worden wanneer vereistSelAdvertiseAbsentDeze functie zal onbeschikbaar wordenSelAbsentAdvertiseDeze functie zal worden ingesteld om ge∩nstalleerd te worden wanneer vereistMenuAllNetworkGehele functie zal ge∩nstalleerd worden om vanaf het netwerk gedraaid te wordenMenuAllLocalGehele functie zal op de plaatselijke harde schijf ge∩nstalleerd wordenMenuAdvertiseDeze functie zal worden ge∩nstalleerd wanneer vereistScriptInProgressBezig met het verzamelen van de vereiste gegevens...UnpublishProductBezig met het ongedaan maken van de publicatie van productgegevens...BindImageBezig met het koppelen van uitvoerbare bestanden...Bestand: [1]AllocateRegistrySpaceBezig met het toewijzen van Register-ruimte...Vrije schijfruimte: [1]AppSearchBezig met het zoeken naar ge∩nstalleerde toepassingen...Eigenschap: [1], Handtekening: [2]AdvertiseBezig met het aankondigen van de toepassing...RollbackTerugdraai-actie:CCPSearchBezig met het zoeken naar in aanmerking komende producten...CostFinalizeBezig met het berekenen van de vereiste vrije schijfruimte...CostInitializeCreateFoldersBezig met het maken van mappen...Map: [1]CreateShortcutsBezig met het maken van snelkoppelingen...Snelkoppeling: [1]DeleteServicesBezig met het verwijderen van services...DuplicateFilesBezig met het maken van dubbele bestanden...Bestand: [1], Map: [9], Grootte: [6]FileCostInstallAdminPackageBezig met kopiδren van netwerkinstallatiebestandenGenerateScriptBezig met het genereren van scriptbewerkingen voor actie:InstallFilesBezig met het kopiδren van nieuwe bestanden...InstallODBCBezig met het installeren van ODBC-onderdelen...InstallServicesBezig met het installeren van nieuwe services...InstallValidateBezig met het valideren van de installatie...LaunchConditionsBezig met het evalueren van de voorwaarden voor het starten...MoveFilesBezig met het verplaatsen van bestanden...PatchFilesBezig met het herstellen van bestanden...Bestand: [1], Map: [2], Grootte: [3]ProcessComponentsBezig met het bijwerken van de registratie van de onderdelen...PublishComponentsBezig met het publiceren van gekwalificeerde onderdelen...Onderdeel-ID: [1], kwalificatie: [2]RollbackCleanupBezig met het verwijderen van reservekopiebestanden...PublishFeaturesBezig met het publiceren van productfuncties...Functie: [1]PublishProductBezig met het publiceren van de productgegevens...RegisterClassInfoBezig met het registreren van categorieservers...Categorie-ID: [1]RegisterExtensionInfoBezig met het registreren van extensieservers...Extensie: [1]RegisterFontsBezig met het registreren van lettertypen...Lettertype: [1]RegisterMIMEInfoBezig met het registreren van MIME-gegevens...MIME-inhoudstype: [1], extensie: [2]RegisterProductBezig met het registreren van het product...RegisterProgIdInfoBezig met het ongedaan maken van de registratie van programma-ID's...RegisterTypeLibrariesBezig met het registreren van typebibliotheken...Bibliotheek-ID: [1]RegisterUserBezig met het registreren van de gebruiker...RemoveDuplicateFilesBezig met het verwijderen van gedupliceerde bestanden...Bestand: [1], Map: [9]RemoveEnvironmentStringsBezig met het bijwerken van omgevingsstrings...Naam: [1], Waarde: [2], Actie [3]RemoveFilesBezig met het verwijderen van bestanden...RemoveFoldersBezig met het verwijderen van mappen...RemoveIniValuesBezig met het verwijderen van ingangen van INI-bestanden...Bestand: [1], Sectie: [2], Sleutel: [3], Waarde: [4]RemoveODBCBezig met het verwijderen van ODBC-onderdelen...RemoveRegistryValuesBezig met het verwijderen van systeemregisterwaarden...Sleutel: [1], Naam: [2]RemoveShortcutsBezig met het verwijderen van snelkoppelingen...RMCCPSearchSelfRegModulesBezig met het registreren van modules...Bestand: [1], Map: [2]SelfUnregModulesBezig met het ongedaan maken van de registratie van modules...SetODBCFoldersBezig met het initialiseren van ODBC-mappen...StartServicesBezig met het starten van services...StopServicesBezig met het beδindigen van services...UnpublishComponentsBezig met het ongedaan maken van de publicatie van gekwalificeerde onderdelen...UnmoveFilesBezig met het verwijderen van verplaatste bestanden...UnpublishFeaturesBezig met het ongedaan maken van de publicatie van productfuncties...UnregisterClassInfoBezig met het ongedaan maken van de registratie van categorieservers...UnregisterExtensionInfoBezig met het ongedaan maken van de registratie van extensieservers...UnregisterFontsBezig met het ongedaan maken van de registratie van lettertypen...UnregisterMIMEInfoBezig met het ongedaan maken van de registratie van MIME-gegevens...UnregisterProgIdInfoUnregisterTypeLibrariesBezig met het ongedaan maken van de registratie van typebibliotheken...WriteEnvironmentStringsWriteIniValuesBezig met het schrijven van waarden voor INI-bestanden...WriteRegistryValuesBezig met het schrijven van systeemregisterwaarden...Sleutel: [1], Naam: [2], Waarde: [3]CancelText[_WiseDialogFontDefault]Installatie is niet voltooid. Als u het Setup-programma nu afsluit, is [ProductName] niet ge∩nstalleerd.
Het Setup-programma kan op een later tijdstip gedraaid worden om het installeren te voltooien.
Om verder te gaan met installeren klikt u op Doorgaan. Om het Setup-programma te verlaten klikt u op Setup afsluiten.No[_WiseDialogFontDefault]&DoorgaanYes[_WiseDialogFontDefault]&Setup afsluitenAdminInstallBrowseNieuwnieuwe map maken|UpOmhoognaar bovenliggende map gaan|[_WiseDialogFontDefault]&AnnulerenTailText[_WiseDialogFontDefault]&Geselecteerd pad:OK[_WiseDialogFontDefault]&OKComboText[_WiseDialogFontDefault]&Locatie van de map:Resume_Install_Dialog[_WiseDialogFontDefault]Wilt u dat de Wise-installatiewizard verder gaat met installeren?Text31{&Arial12}Bezig met voortzetten van de [ProductName]-installatiewizardInstallNow[_WiseDialogFontDefault]&VoltooienText2[_WiseDialogFontDefault]Wilt u dat de Wise-installatiewizard verder gaat met de onderbroken installatieprocedure?Maintenance_Welcome_DialogNext[_WiseDialogFontDefault]&Volgende >Previous[_WiseDialogFontDefault]< &TerugRemoveAll[_WiseDialogFontDefault]&Alles verwijderenReinstall[_WiseDialogFontDefault]Alles &opnieuw installerenText1[_WiseDialogFontDefault]Selecteer hieronder de gewenste bewerking:Text40[_WiseDialogTitleFontDefault]Applicatie Toevoegen/VerwijderenText44[_WiseDialogFontDefault]Verwijdert [ProductName] volledigText45[_WiseDialogFontDefault]Installeert [ProductName] opnieuwPushButton46[_WiseDialogFontDefault]&Herinstallatiemodus selecterenPushButton45[_WiseDialogFontDefault]&Toevoegen/VerwijderenFatal_Error[_WiseDialogFontDefault]Installatie is vroegtijdig beδindigd vanwege een fout. Browse[_WiseDialogFontDefault]&Mapnaam:[_WiseDialogFontDefault]&Zoeken in:List[_WiseDialogFontDefault]Lijst van mappenReinstall_DialogCompleteText[_WiseDialogFontDefault]Alle bestanden vervangen, alle registermeldingen herschrijven, alle snelkoppelingen reparerenNormalText[_WiseDialogFontDefault]Alle bestanden vervangen waarvan de versie niet precies overeenkomt, alle registermeldingen herschrijven[_WiseDialogTitleFontDefault]Selecteer het type herinstallatie dat uitgevoerd moet worden.MinimalText[_WiseDialogFontDefault]Alleen ontbrekende bestanden vervangen, computerregistermeldingen herschrijvenComplete[_WiseDialogFontDefault]C&ompleetMinimal[_WiseDialogFontDefault]&MinimaalNormal[_WiseDialogFontDefault]&NormaalPushButton33Setup_DialogActionText[_WiseDialogFontDefault]Even geduld terwijl de Wise-installatiewizard_ het installatieprogramma van Windows voorbereidt.Text15{&Arial12}Welkom bij de [ProductName]-installatiewizardCCPDialog[_WiseDialogFontDefault]Setup heeft geen van de vereiste producten op uw harde schij(f)(ven) aangetroffen. Selecteer de schijf met het vereiste product.DriveText[_WiseDialogFontDefault]Schijf:Exit_DialogPushButtonPushButton1[_WiseDialogFontDefault]AnnulerenCCPFail[_WiseDialogFontDefault]Setup kan geen van de vereiste producten vinden. Om verder te gaan met installeren is een geldig vereist product nodig.[_WiseDialogFontDefault]AfsluitenAdmin_Install_Point[_WiseDialogFontDefault]Waar wilt u installeren?Back[_WiseDialogFontDefault]B&laderenEditQ[_WiseDialogFontDefault]Netwerk&installatiepunt:Text36[_WiseDialogTitleFontDefault]Administratieve installatieDiskCost[_WiseDialogFontDefault]Voor de huidige selecties zijn de volgende hoeveelheden schijfruimte op de verschillende volumes nodig. De gemarkeerde volumes beschikken niet over voldoende schijfruimte voor de huidig geselecteerde functies.[_WiseDialogFontDefault]Lijst van volumesErrorDialogY[_WiseDialogFontDefault]&JaA[_WiseDialogFontDefault]&AfbrekenCI[_WiseDialogFontDefault]&NegerenN[_WiseDialogFontDefault]&NeeR[_WiseDialogFontDefault]&Opnieuw proberenFilesInUse[_WiseDialogFontDefault]De &volgende applicaties dienen gesloten te worden alvorens verder te gaan met installeren:Exit[_WiseDialogFontDefault]&AfsluitenRetryIgnoreWelcome_Dialog[_WiseDialogFontDefault]WAARSCHUWING: dit programma is beschermd door het auteursrecht en internationale verdragen.
Onbevoegde verveelvuldiging of distributie van dit programma, of delen ervan, kan leiden tot ernstige criminele en civiele straffen en zal maximaal bij de wet vervolgd worden.[_WiseDialogFontDefault]Het wordt sterk aanbevolen dat u in Windows alle programma's afsluit alvorens dit Setup-programma te draaien.
Klik op Annuleren om Setup af te sluiten en sluit eventueel andere programma's die gedraaid worden. Klik op Volgende om met het Setup-programma verder te gaan.ReinstallModeReinstallFileChecksum[_WiseDialogFontDefault]Opnieuw installeren als exe of dll een ongeldige checksum heeftReinstallFileEqualVersion[_WiseDialogFontDefault]Opnieuw installeren als bestand ontbreekt of als oudere of gelijke versie bestaatReinstallFileOlderVersion[_WiseDialogFontDefault]Opnieuw installeren als bestand ontbreekt of als oudere versie bestaatReinstallFilePresent[_WiseDialogFontDefault]Alleen opnieuw installeren als bestand ontbreektReinstallMachineData[_WiseDialogFontDefault]Controleren of vereiste registermeldingen voor plaatselijke &computer aanwezig zijnReinstallRepair[_WiseDialogFontDefault]&Alle aangetroffen herinstallatieproblemen reparerenReinstallShortcut[_WiseDialogFontDefault]Snelkoppelingen validerenReinstallUserData[_WiseDialogFontDefault]Controleren of vereiste &gebruikersregistermeldingen aanwezig zijnReinstallFileExact[_WiseDialogFontDefault]Opnieuw installeren als bestaand bestand een andere versie heeftReinstallFileForce[_WiseDialogFontDefault]&Opnieuw installeren van alle bestanden forceren, los van checksum of versieFirstRunNameQ{\TimesItalicBlue10}N&aam:PIDQ{\TimesItalicBlue10}Geef de product-&ID aan die op het doosje van de CD staat.OrgQ{\TimesItalicBlue10}&Organisatie:FirstRun2[_WiseDialogFontDefault]<< &VorigePIDText[_WiseDialogFontDefault]Dit het ID-nummer van uw product:OutOfDisk[_WiseDialogFontDefault]Onvoldoende schijfruimte. De gemarkeerde volumes beschikken niet over voldoende schijfruimte voor de huidig geselecteerde functies.Progress_DialogActionProgress95Vooruitgang voltooidBillboardbillboard-regeling|Text46[_WiseDialogFontDefault]Resterende tijdInstallation_Type_Dialog[_WiseDialogFontDefault]Deze selectie installeert alle componenten van het product.CustomText[_WiseDialogFontDefault]Deze selectie biedt volledige controle over welke componenten ge∩nstalleerd worden.Text18[_WiseDialogTitleFontDefault]Installatietype selecterenTypicalText[_WiseDialogFontDefault]Deze selectie installeert de meestgebruikte componenten.Text19[_WiseDialogFontDefault]Selecteer het gewenste installatietype.User_Exit[_WiseDialogFontDefault]De installatie is onderbroken voor [ProductName] volledig ge∩nstalleerd werd. Voor het voltooien van de installatie dient u het Setup-programma van [ProductName] opnieuw te starten.WaitForCostingTextMessage[_WiseDialogFontDefault]Even geduld terwijl het installatieprogramma bezig is met het bepalen van de vereiste schijfruimte...User_Information_Dialog[_WiseDialogFontDefault]N&aam:[_WiseDialogFontDefault]Serienummer:Text7[_WiseDialogFontDefault]Met de volgende informatie kunt u de installatie persoonlijk instellen.Text8[_WiseDialogFontDefault]Deze applicatie installeren voor:[_WiseDialogFontDefault]&Organisatie:Text16[_WiseDialogTitleFontDefault]GebruikersinformatieLicense_DialogReset[_WiseDialogFontDefault]&Opnieuw instelelnText14[_WiseDialogFontDefault]U dient akkoord te gaan met de onderstaande licentie om met installeren verder te gaan.Text13[_WiseDialogTitleFontDefault]LicentieovereenkomstSelect_Feature_DialogText23[_WiseDialogTitleFontDefault]Locatie selecteren[_WiseDialogFontDefault]&BladerenText24[_WiseDialogFontDefault]Selecteer de bestemming waar u dit product wilt installeren.[_WiseDialogFontDefault]&Beschikbare ruimte[_WiseDialogFontDefault]&Opnieuw instellenActionDescription[_WiseDialogFontDefault]Omschrijving van de huidig geselecteerde bewerking xxx xxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxTree[_WiseDialogFontDefault]Structuur van selectiesItemDescription[_WiseDialogFontDefault]Uit meerdere regels bestaande omschrijving van de huidig geselecteerde bewerking xxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxx xLocationPath[_WiseDialogFontDefault]PadLocationText[_WiseDialogFontDefault]Geselecteerde locatie:Size[_WiseDialogFontDefault]De grootte van de huidige selectie xxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxAdmin_Verify_Ready[_WiseDialogFontDefault]Bent u klaar om te installeren?Text37[_WiseDialogTitleFontDefault]Verificatie van administratieve installatiecontroleStart_Installation_Dialog[_WiseDialogFontDefault]Bent u klaar om de onderbroken installatie te voltooien?Text5[_WiseDialogFontDefault]Klik op Volgende om met installeren te beginnen volgens de volgende specificaties:Text25[_WiseDialogTitleFontDefault]Installatie startenVerify_Remove_All[_WiseDialogFontDefault]Hierdoor wordt [ProductName] van uw computer verwijderd. Weet u zeker dat u verder wilt gaan?
Klik op Volgende om de applicatie te verwijderen.
Klik op Annuleren om de de-installatieprocedure af te sluiten.RemoveNowText32{&Arial12}De-installeren van [ProductName][ProductName] Pagina bladeren[ProductName] [_WiseDialogSuffix] - Applicatie toevoegen/verwijderenFatale foutProductcontrole[ProductName] [_WiseDialogSuffix] - VoltooienInformatie over het installatieprogrammaBestanden in gebruik[ProductName] [_WiseDialogSuffix] - Welkom[ProductName] Dialoogvenster herinstallatiemodus[ProductName] Dialoogvensteridentiteit[ProductName] Dialoogvenster Product-ID[ProductName] [_WiseDialogSuffix] geannuleerd[ProductName] [_WiseDialogSuffix] Gereedheidscontrole[ProductName] [_WiseDialogSuffix] - Installatie starten[ProductName] De-installerenFout [1].Waarschuwing [1]. Interne fout [1]. [2]{, [3]}{, [4]}Actie [Time]: [1]. [2]Berichttype: [1], Argument: [2]=== Logboekfunctie gestart: [Date] [Time] ====== Logboekfunctie beδindigd: [Date] [Time] ===Actie gestart [Time]: [1].Actie beδindigd [Time]: [1]. Retourwaarde [2].Onvoldoende geheugen. Sluit andere toepassingen af voordat u het opnieuw probeert.Het installatieprogramma reageert niet meer.Het installatieprogramma is voortijdig beδindigd.Een ogenblik geduld. Windows is bezig met het configureren van [ProductName].{[ProductName] }Setup is voltooid.{[ProductName] }Setup is mislukt.Fout bij het lezen van bestand: [2]. {{ Systeemfout [3].}} Controleer of het bestand bestaat en of u toegang hebt tot het bestand.Kan bestand [3] niet maken. Er bestaat al een map met deze naam. Annuleer de installatie en probeer te installeren op een andere locatie.Plaats de diskette: [2]Het installatieprogramma heeft onvoldoende toegangsrechten voor map [2]. De installatie kan niet worden voortgezet. Meld u aan als systeembeheerder of neem contact op met de systeembeheerder.Fout bij het schrijven naar bestand [2]. Controleer of u toegang hebt tot die map.Fout bij het lezen van bestand [2]. Controleer of het bestand bestaat en of u toegang hebt tot het bestand.Een andere toepassing heeft momenteel exclusief toegang tot bestand [2]. Sluit alle andere toepassingen af en klik op Nogmaals.Er is onvoldoende schijfruimte voor de installatie van bestand [2]. Maak schijfruimte vrij en klik op Nogmaals, of op Annuleren om de installatie te beδindigen.Bronbestand [2] is niet gevonden. Controleer of het bestand bestaat en of u toegang hebt tot het bestand.Fout bij het lezen van bestand [3]. {{ Systeemfout [2].}} Controleer of het bestand bestaat en of u toegang hebt tot het bestand.Fout bij het schrijven naar bestand [3]. {{ Systeemfout [2].}} Controleer of u toegang hebt tot de map.Bronbestand is niet gevonden{{(cabinet)}}: [2]. Controleer of het bestand bestaat en of u toegang hebt tot het bestand.Kan map [2] niet maken. Er bestaat al een bestand met deze naam. Wijzig de naam of verwijder het bestand en klik op Nogmaals, of klik op Annuleren om af te sluiten.Het volume [2] is momenteel niet beschikbaar. Selecteer een ander volume.Het opgegeven pad [2] is niet beschikbaar.Kan niet naar de opgegeven map [2] schrijven.Er is een netwerkfout opgetreden bij het lezen van bestand [2].Er is een fout opgetreden bij het maken van map [2].Er is een netwerkfout opgetreden bij het maken van map [2].Er is een netwerkfout opgetreden bij het openen van het broncabinetbestand [2].Het opgegeven pad is te lang: [2]Het installatieprogramma heeft niet de juiste rechten om het bestand [2] te kunnen wijzigen.Een gedeelte van het pad [2] voor de map overschrijdt de toegestane maximumlengte.Het pad [2] voor de map bevat woorden die niet geldig zijn in paden voor mappen.Het pad [2] voor de map bevat een ongeldig teken.[2] is een ongeldige korte bestandsnaam.Fout bij het verkrijgen van bestandsbeveiliging: [3] GetLastError: [2]Ongeldig station: [2]Kan sleutel [2] niet maken. {{ Systeemfout [3].}} Controleer of u voldoende toegangsrechten hebt voor deze sleutel, of neem contact op met het ondersteuningspersoneel. Kan sleutel [2] niet openen. {{ Systeemfout [3].}} Controleer of u voldoende toegangsrechten hebt voor deze sleutel, of neem contact op met het ondersteuningspersoneel. Kan waarde [2] niet verwijderen uit sleutel [3]. {{ Systeemfout [4].}} Controleer of u voldoende toegangsrechten hebt voor deze sleutel, of neem contact op met het ondersteuningspersoneel. Kan sleutel [2] niet verwijderen. {{ Systeemfout [3].}} Controleer of u voldoende toegangsrechten hebt voor deze sleutel, of neem contact op met het ondersteuningspersoneel. Kan waarde [2] niet lezen uit sleutel [3]. {{ Systeemfout [4].}} Controleer of u voldoende toegangsrechten hebt voor deze sleutel, of neem contact op met het ondersteuningspersoneel. Kan waarde [2] niet schrijven naar sleutel [3]. {{ Systeemfout [4].}} Controleer of u voldoende toegangsrechten hebt voor deze sleutel, of neem contact op met het ondersteuningspersoneel.Kan geen waardenamen opvragen voor sleutel [2]. {{ Systeemfout [3].}} Controleer of u voldoende toegangsrechten hebt voor deze sleutel, of neem contact op met het ondersteuningspersoneel.Kan geen subsleutelnamen opvragen voor sleutel [2]. {{ Systeemfout [3].}} Controleer of u voldoende toegangsrechten hebt voor deze sleutel, of neem contact op met het ondersteuningspersoneel.Kan geen beveiligingsgegevens lezen voor sleutel [2]. {{ Systeemfout [3].}} Controleer of u voldoende toegangsrechten hebt voor deze sleutel, of neem contact op met het ondersteuningspersoneel.Kan de beschikbare Register-ruimte niet vergroten. Voor de installatie van deze toepassing is [2] kB vrije Register-ruimte vereist.Er wordt al een andere installatie uitgevoerd. U moet deze installatie voltooien als u door wilt gaan.Fout bij het verkrijgen van toegang tot beveiligde gegevens. Controleer of het installatieprogramma van Windows juist is geconfigureerd en probeer de installatie nogmaals uit te voeren.Gebruiker [2] heeft eerder geprobeerd product [3] te installeren. Deze gebruiker moet de installatie opnieuw uitvoeren voordat het product kan worden gebruikt. De huidige installatie wordt nu voortgezet.Gebruiker [2] heeft eerder geprobeerd product [3] te installeren. Deze gebruiker moet de installatie opnieuw uitvoeren voordat het product kan worden gebruikt.Onvoldoende schijfruimte -- volume: [2]; benodigde schijfruimte: [3] kB; beschikbare schijfruimte: [4] kB. Maak schijfruimte vrij en probeer het opnieuw.Weet u zeker dat u de installatie wilt annuleren?Het bestand [2][3] wordt gebruikt{ door het volgende proces: naam: [4], ID: [5], venstertitel: [6]}. Sluit de toepassing en probeer het opnieuw.Het product [2] is al ge∩nstalleerd. Hierdoor kan dit product niet worden ge∩nstalleerd. De twee producten zijn niet compatibel.Onvoldoende schijfruimte -- volume: [2]; benodigde schijfruimte: [3] kB; beschikbare schijfruimte: [4] kB. Als de terugdraai-optie is uitgeschakeld, is er voldoende schijfruimte beschikbaar. Klik op Annuleren om af te sluiten, klik op Nogmaals om de beschikbare schijfruimte opnieuw te controleren of op Negeren om door te gaan zonder terugdraai-optie.Kan geen toegang krijgen tot de netwerklocatie [2].Sluit de volgende toepassingen als u door wilt gaan met de installatie:Kan geen eerder ge∩nstalleerde compatibele producten op de computer vinden om dit product te installeren.De sleutel [2] is ongeldig. Controleer of u de juiste sleutel hebt opgegeven.Het systeem moet opnieuw door het installatieprogramma worden opgestart voordat de configuratie van [2] kan worden voortgezet. Klik op Ja, als u de computer nu opnieuw wilt opstarten of op Nee als u de computer later handmatig opnieuw wilt opstarten.De wijzigingen in de configuratie van [2] worden pas van kracht als u de computer opnieuw opstart. Klik op Ja, als u de computer nu opnieuw wilt opstarten of op Nee als u de computer later handmatig opnieuw wilt opstarten.De installatie van [2] is momenteel onderbroken. Als u door wilt gaan, moet u de wijzigingen die door de installatie zijn aangebracht, ongedaan maken. Wilt u de wijzigingen ongedaan maken?Er wordt al een eerdere installatie van dit product uitgevoerd. Als u door wilt gaan, moet u de wijzigingen die door de installatie zijn aangebracht, ongedaan maken. Wilt u de wijzigingen ongedaan maken?Kan geen geldige bron vinden voor product [2]. Het installatieprogramma van Windows kan niet worden voortgezet.De installatie is voltooid.De installatie is mislukt.U kunt de computer terugbrengen in de oorspronkelijke staat of de installatie later voorzetten. Wilt u de configuratie herstellen?Er is een fout opgetreden bij het schrijven van installatiegegevens naar de vaste schijf. Controleer of er voldoende beschikbare schijfruimte is en klik op Nogmaals, of klik op Annuleren om de installatie te beδindigen.Kan een of meer bestanden die zijn vereist voor het herstellen van de computer naar de oorspronkelijke staat, niet vinden. Herstellen is niet mogelijk.Het pad [2] is ongeldig. Geef een geldig pad op.Station [2] bevat geen diskette. Plaats een diskette in het station en klik op Nogmaals. Klik op Annuleren als u terug wilt keren naar het eerder geselecteerde volume.Station [2] bevat geen diskette. Plaats een diskette in het station en klik op Nogmaals. Klik op Annuleren als u terug wilt keren naar het dialoogvenster Bladeren en u een ander volume wilt selecteren.De map [2] bestaat niet. Geef een pad op naar een bestaande map.U hebt onvoldoende rechten om deze map te kunnen lezen.Kan geen geldige doelmap bepalen voor de installatie.Fout bij het lezen van de broninstallatiedatabase [2].Bezig met het plannen van een opstartbewerking: de naam van bestand [2] wordt gewijzigd in [3]. De computer moet opnieuw worden opgestart om de bewerking te voltooien.Bezig met het plannen van een opstartbewerking: bestand [2] wordt verwijderd. De computer moet opnieuw worden opgestart om de bewerking te voltooien.Module [2] kan niet registreren. HRESULT [3]. Neem contact op met het ondersteuningspersoneel.Module [2] kan de registratie niet ongedaan maken. HRESULT [3]. Neem contact op met het ondersteuningspersoneel.Kan pakket [2] niet opslaan in cache. Fout: [3]. Neem contact op met het ondersteuningspersoneel.Kan lettertype [2] niet registreren. Controleer of u voldoende rechten hebt voor het installeren van lettertypen en of dit lettertype door het systeem wordt ondersteund.Kan de registratie van lettertype [2] niet ongedaan maken. Controleer of u voldoende rechten hebt voor het verwijderen van lettertypen.Kan snelkoppeling [2] niet maken. Controleer of de doelmap bestaat en of u toegang hebt tot deze map.Kan snelkoppeling [2] niet verwijderen. Controleer of het snelkoppelingsbestand bestaat en of u toegang hebt tot dit bestand.Kan geen typebibliotheek registreren voor bestand [2]. Neem contact op met het ondersteuningspersoneel.Kan de registratie van de typebibliotheek voor bestand [2] niet ongedaan maken. Neem contact op met het ondersteuningspersoneel.Kan het ini-bestand [2][3] niet bijwerken. Controleer of het bestand bestaat en of u toegang hebt tot dit bestand.Kan het vervangen van bestand [3] door bestand [2] tijdens het opstarten niet plannen. Controleer of u schrijfmachtigingen hebt voor bestand [3].Fout bij het verwijderen van het beheerprogramma voor ODBC-stuurprogramma's, ODBC-fout [2]: [3]. Neem contact op met het ondersteuningspersoneel.Fout bij het installeren van het beheerprogramma voor ODBC-stuurprogramma's, ODBC-fout [2]: [3]. Neem contact op met het ondersteuningspersoneel.Fout bij het verwijderen van ODBC-stuurprogramma [4], ODBC-fout [2]: [3]. Controleer of u voldoende rechten hebt om ODBC-stuurprogramma's te verwijderen.Fout bij het installeren van ODBC-stuurprogramma [4], ODBC-fout [2]: [3]. Controleer of bestand [4] bestaat en of u toegang hebt tot dit bestand.Fout bij het configureren van ODBC-gegevensbron [4], ODBC-fout [2]: [3]. Controleer of bestand [4] bestaat en of u toegang hebt tot dit bestand.Kan service [2] ([3]) niet starten. Controleer of u voldoende rechten hebt om systeemservices te starten.Kan service [2] ([3]) niet stoppen. Controleer of u voldoende rechten hebt om systeemservices te stoppen.Kan service [2] ([3]) niet verwijderen. Controleer of u voldoende rechten hebt om systeemservices te verwijderen.Kan service [2] ([3]) niet installeren. Controleer of u voldoende rechten hebt om systeemservices te installeren.Kan omgevingsvariabele [2] niet bijwerken. Controleer of u voldoende rechten hebt om omgevingsvariabelen te wijzigen.U hebt onvoldoende rechten om deze installatie te voltooien voor alle gebruikers van de computer. Meld u aan als systeembeheerder en voer de installatie opnieuw uit.Kan geen bestandsbeveiliging instellen voor bestand [3]. Fout: [2]. Controleer of u voldoende rechten hebt om de beveiligingsmachtigingen voor dit bestand te wijzigen.{\Tahoma10}&Adverteren{\Tahoma10}&Niet adverterenInstallMode[_WiseDialogFontDefault]A&angepastAccept[_WiseDialogFontDefault]Ik accepteer de Licentieovereenkomst &niet[_WiseDialogFontDefault]Ik &accepteer de LicentieovereenkomstInstallChoice{\Tahoma10}&Toevoegen/Verwijderen{\Tahoma10}&Alles verwijderenApplicationUsers[_WiseDialogFontDefault]&Iedereen die deze computer gebruikt[_WiseDialogFontDefault]Alleen voor &mij ([GEBRUIKERSNAAM])CompleetScreenX >= 640 AND ScreenY >= 480Voor dit programma is VGA of een betere resolutie vereist.AdminUserHet Setup-programma kan niet verdergaan omdat u niet bent ingelogd met bevoegdheden van een beheerder. U dient opnieuw als beheerder in te loggen en het Setup-programma opnieuw te starten.CallsmutilSwedishDefaultPortBrzlDutch
