home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Player 1999 February / PCP0299A.iso / Demos / HG2 / hg2_demo_intl.exe / data_p / Shell / texts / bindings.tra next >
Encoding:
Text File  |  1998-10-24  |  4.0 KB  |  72 lines
  1. TRANSLATION {
  2.     "CTRL"                          "Ctrl"                  
  3.     "ALT"                           "Alt "                   
  4.     "Steer Right"                   "Virar P/ Direita"           
  5.     "Steer Left"                    "Virar P/ Esquerda"            
  6.     "Forward"                       "Para Frente"               
  7.     "Backward"                      "Para Trßs"              
  8.     "Increase Throttle"             "Aumentar Aceleraτπo"     
  9.     "Decrease Throttle"             "Diminuir Aceleraτπo"     
  10.     "Reverse Direction"             "Direτπo Reversa"     
  11.     "1/3 Throttle"                  "1/3 de Aceleraτπo"          
  12.     "2/3 Throttle"                  "2/3 de Aceleraτπo"
  13.     "Full Throttle"                 "Aceleraτπo Total"
  14.     "Full Stop"                     "Parada Total"             
  15.     "Side Step Left"                "Andar Lateralmente P/ Esq."        
  16.     "Side Step Right"               "Andar Lateralmente P/ Dir."       
  17.     "Roll Left"                     "Rolar P/ Esq."             
  18.     "Roll Right"                    "Rolar P/ Dir."            
  19.     "Crouch"                        "Abaixar"                
  20.     "Stand Up"                      "Levantar "              
  21.     "Wheels"                        "Patinar"                
  22.     "Jump Jets"                     "Jatos de Salto"             
  23.     "Weapon Fire"                   "Disparar Arma"           
  24.     "Weapon Cycle"                  "Circular Arma"          
  25.     "Change Weapon"                 "Mudar Arma"         
  26.     "Pick Up Weapon"                "Pegar Arma"        
  27.     "Throw Grenade"                 "Atirar Granada"         
  28.     "Change Grenade"        "Mudar Granada"        
  29.     "Targeting OFF"                 "Desligar Mira"         
  30.     "Target Cycle"                  "Circular Alvo"          
  31.     "Previous Target"               "Alvo Anterior"       
  32.     "Nearest Enemy"                 "Inimigo Mais Pr≤ximo"         
  33.     "Target Friendly"               "Alvo Aliado "       
  34.     "Target ReticleX"               "RetφculaX do Alvo"
  35.     "Target ReticleY"               "RetφculaY do Alvo"
  36.     "Radar Zoom"                    "Zoom do Radar"            
  37.     "Active Radar Config"           "Configuraτπo Ativa do Radar"   
  38.     "HUD Display ON-OFF"            "Visor Hud Lig. - Desl."    
  39.     "HUD Color"            "Cor do Visor Hud"                
  40.     "Imaging System"                "Sistema de Imagem"        
  41.     "Artillery Strike"              "Ataque de Artilharia"      
  42.     "Select Nav Point"              "Selecionar Pto. de Nav."      
  43.     "Goals"                         "Objetivos"                 
  44.     "Tactical Map"                  "Mapa Tßtico"          
  45.     "Command Group"                 "Comandar Grupo"         
  46.     "Command Unit 1"                "Comandar Unidade 1"        
  47.     "Command Unit 2"                "Comandar Unidade 2"        
  48.     "Command Unit 3"                "Comandar Unidade 3"        
  49.     "Command Unit 4"                "Comandar Unidade 4"        
  50.     "Drop Marker"                   "Colocar Marcador"           
  51.     "General Chat"                  "Bate-Papo Geral"          
  52.     "Team Chat"                     "Bate-Papo de Equipe"             
  53.     "User Taunt 1"                  "Insulto 1"          
  54.     "User Taunt 2"                  "Insulto 2"          
  55.     "User Taunt 3"                  "Insulto 3"          
  56.     "User Taunt 4"                  "Insulto 4"          
  57.     "External Tracking"             "Rastreamento Externo"     
  58.     "Camera Left"                   "CΓmera Esquerda"           
  59.     "Camera Right"                  "CΓmera Direita"          
  60.     "Camera Up"                     "CΓmera Para Cima"             
  61.     "Camera Down"                   "CΓmera Para Baixo"           
  62.     "Zoom In"                       "Aproximar Zoom"               
  63.     "Zoom Out"                      "Distanciar Zoom"              
  64.     "Reset Zoom"                    "Restaurar Zoom"            
  65.     "Options"                       "Opτ⌡es"               
  66.     "Abort"                         "Abortar"                 
  67.     "Stats Display Toggle"        "Exibe Estatφsticas"    
  68.     "Console Display Toggle"        "Exibir Console"
  69. }
  70.  
  71.  
  72.