/ PC Player 1998 October / PCP_9810B.iso / data / TAB98.DBT

< prev

next >

MacOS 8.1

Win98

DOS

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| d4 06 00 00 00 00 00 00 | 54 41 42 39 38 00 00 00 |........|TAB98...|
|00000010| 00 00 02 01 00 02 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000020| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000030| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000040| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000050| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000060| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000070| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000080| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000090| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000000a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000000b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000000c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000000d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000000e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000000f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000100| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000110| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000120| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000130| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000140| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000150| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000160| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000170| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000180| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000190| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000001a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000001b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000001c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000001d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000001e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000001f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000200| ff ff 08 00 c8 03 00 00 | 49 6e 20 65 69 6e 65 6d |........|In einem|
|00000210| 20 77 65 6e 69 67 20 69 | 6e 6e 6f 76 61 74 69 6f | wenig i|nnovatio|
|00000220| 6e 73 74 72 84 63 68 74 | 69 67 65 6e 20 47 65 6e |nstr.cht|igen Gen|
|00000230| 72 65 20 68 61 74 20 73 | 69 63 68 20 53 69 65 72 |re hat s|ich Sier|
|00000240| 72 61 20 64 69 65 20 4d | 81 68 65 20 67 65 6d 61 |ra die M|.he gema|
|00000250| 63 68 74 2c 20 65 74 77 | 61 73 20 4e 65 75 61 72 |cht, etw|as Neuar|
|00000260| 74 69 67 65 73 20 7a 75 | 20 6b 72 65 69 65 72 65 |tiges zu| kreiere|
|00000270| 6e 2e 20 44 69 65 20 77 | 69 74 7a 69 67 65 20 49 |n. Die w|itzige I|
|00000280| 64 65 65 2c 20 64 65 6e | 20 61 6d 62 69 74 69 6f |dee, den| ambitio|
|00000290| 6e 69 65 72 74 65 6e 20 | 46 6c 69 70 70 65 72 2d |nierten |Flipper-|
|000002a0| 46 61 6e 20 65 69 6e 20 | 6b 6c 65 69 6e 65 73 20 |Fan ein |kleines |
|000002b0| 41 62 65 6e 74 65 75 65 | 72 20 62 65 73 74 65 68 |Abenteue|r besteh|
|000002c0| 65 6e 20 7a 75 20 6c 61 | 73 73 65 6e 2c 20 69 73 |en zu la|ssen, is|
|000002d0| 74 20 70 61 73 73 61 62 | 65 6c 20 61 75 73 67 65 |t passab|el ausge|
|000002e0| 66 81 68 72 74 2e 20 56 | 6f 72 20 61 6c 6c 65 6d |f.hrt. V|or allem|
|000002f0| 20 62 65 69 6d 20 65 72 | 73 74 65 6e 20 af 44 75 | beim er|sten .Du|
|00000300| 72 63 68 73 70 69 65 6c | 65 6e ae 20 68 61 74 20 |rchspiel|en. hat |
|00000310| 64 69 65 73 65 72 20 41 | 64 76 65 6e 74 75 72 65 |dieser A|dventure|
|00000320| 2d 46 6c 69 70 70 65 72 | 20 73 65 69 6e 65 6e 20 |-Flipper| seinen |
|00000330| 52 65 69 7a 2c 20 64 65 | 72 20 6a 65 64 6f 63 68 |Reiz, de|r jedoch|
|00000340| 20 6e 61 63 68 20 64 65 | 72 20 7a 77 65 69 74 65 | nach de|r zweite|
|00000350| 6e 20 75 6e 64 20 64 72 | 69 74 74 65 6e 20 52 65 |n und dr|itten Re|
|00000360| 69 73 65 20 64 75 72 63 | 68 20 64 65 6e 20 56 65 |ise durc|h den Ve|
|00000370| 72 67 65 73 73 65 6e 65 | 6e 20 4b 6f 6e 74 69 6e |rgessene|n Kontin|
|00000380| 65 6e 74 20 75 6e 77 65 | 69 67 65 72 6c 69 63 68 |ent unwe|igerlich|
|00000390| 20 76 65 72 62 6c 61 e1 | 74 2e 20 57 65 72 20 65 | verbla.|t. Wer e|
|000003a0| 78 61 6b 74 65 20 50 69 | 6e 62 61 6c 6c 73 69 6d |xakte Pi|nballsim|
|000003b0| 75 6c 61 74 69 6f 6e 65 | 6e 20 62 65 76 6f 72 7a |ulatione|n bevorz|
|000003c0| 75 67 74 2c 20 69 73 74 | 20 68 69 65 72 20 61 6e |ugt, ist| hier an|
|000003d0| 20 64 65 72 20 66 61 6c | 73 63 68 65 6e 20 41 64 | der fal|schen Ad|
|000003e0| 72 65 73 73 65 2e 20 44 | 69 65 20 4b 75 67 65 6c |resse. D|ie Kugel|
|000003f0| 70 68 79 73 69 6b 20 69 | 73 74 20 7a 77 61 72 20 |physik i|st zwar |
|00000400| 77 65 69 74 67 65 68 65 | 6e 64 20 69 6e 20 4f 72 |weitgehe|nd in Or|
|00000410| 64 6e 75 6e 67 2c 20 6a | 65 64 6f 63 68 20 73 69 |dnung, j|edoch si|
|00000420| 6e 64 20 65 69 6e 69 67 | 65 20 54 69 73 63 68 65 |nd einig|e Tische|
|00000430| 20 75 6e 81 62 65 72 73 | 69 63 68 74 6c 69 63 68 | un.bers|ichtlich|
|00000440| 20 62 69 73 20 81 62 65 | 72 6c 61 64 65 6e 2c 20 | bis .be|rladen, |
|00000450| 73 6f 20 64 61 e1 20 64 | 69 65 20 42 61 6c 6c 77 |so da. d|ie Ballw|
|00000460| 65 67 65 20 6d 61 6e 63 | 68 6d 61 6c 20 73 63 68 |ege manc|hmal sch|
|00000470| 77 65 72 20 7a 75 20 76 | 65 72 66 6f 6c 67 65 6e |wer zu v|erfolgen|
|00000480| 20 73 69 6e 64 2e 20 4d | 75 6c 74 69 62 61 6c 6c | sind. M|ultiball|
|00000490| 73 70 69 65 6c 65 20 61 | 6e 20 6d 65 68 72 65 72 |spiele a|n mehrer|
|000004a0| 65 6e 20 50 61 72 61 6c | 6c 65 6c 74 69 73 63 68 |en Paral|leltisch|
|000004b0| 65 6e 20 73 69 6e 64 20 | 61 75 63 68 20 6e 69 63 |en sind |auch nic|
|000004c0| 68 74 20 6a 65 64 65 72 | 6d 61 6e 6e 73 20 53 61 |ht jeder|manns Sa|
|000004d0| 63 68 65 2e 0d 0a 44 65 | 6e 6e 6f 63 68 20 64 81 |che...De|nnoch d.|
|000004e0| 72 66 74 65 6e 20 64 69 | 65 20 70 68 61 6e 74 61 |rften di|e phanta|
|000004f0| 73 69 65 72 65 69 63 68 | 20 67 65 73 74 61 6c 74 |siereich| gestalt|
|00000500| 65 74 65 6e 20 54 69 73 | 63 68 65 20 6d 69 74 20 |eten Tis|che mit |
|00000510| 61 6c 6c 20 49 68 72 65 | 6e 20 49 6e 74 65 72 6d |all Ihre|n Interm|
|00000520| 65 7a 7a 69 20 62 65 73 | 6f 6e 64 65 72 73 20 75 |ezzi bes|onders u|
|00000530| 6e 74 65 72 20 64 65 6e | 20 6a 81 6e 67 65 72 65 |nter den| j.ngere|
|00000540| 6e 20 4b 75 67 65 6c 6a | 6f 6e 67 6c 65 75 72 65 |n Kugelj|ongleure|
|00000550| 6e 20 76 69 65 6c 65 20 | 46 72 65 75 6e 64 65 20 |n viele |Freunde |
|00000560| 66 69 6e 64 65 6e 2e 20 | 5a 75 6d 61 6c 20 64 61 |finden. |Zumal da|
|00000570| 6e 6b 20 76 61 72 69 61 | 62 6c 65 6d 20 53 63 68 |nk varia|blem Sch|
|00000580| 77 69 65 72 69 67 6b 65 | 69 74 73 67 72 61 64 20 |wierigke|itsgrad |
|00000590| 75 6e 64 20 54 72 61 69 | 6e 69 6e 67 73 6d 6f 64 |und Trai|ningsmod|
|000005a0| 75 73 20 61 75 63 68 20 | 45 69 6e 73 74 65 69 67 |us auch |Einsteig|
|000005b0| 65 72 20 69 68 72 65 20 | 43 68 61 6e 63 65 20 62 |er ihre |Chance b|
|000005c0| 65 6b 6f 6d 6d 65 6e 2e | 00 00 00 00 00 00 00 00 |ekommen.|........|
|000005d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000005e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000005f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000600| ff ff 08 00 f0 03 00 00 | 44 61 73 20 65 72 73 74 |........|Das erst|
|00000610| 65 20 41 63 74 75 61 20 | 53 6f 63 63 65 72 20 28 |e Actua |Soccer (|
|00000620| 69 6e 20 44 65 75 74 73 | 63 68 6c 61 6e 64 20 75 |in Deuts|chland u|
|00000630| 6e 74 65 72 20 64 65 6d | 20 4e 61 6d 65 6e 20 64 |nter dem| Namen d|
|00000640| 65 72 20 75 6e 73 63 68 | 75 6c 64 69 67 65 6e 20 |er unsch|uldigen |
|00000650| 54 56 2d 53 65 6e 64 75 | 6e 67 20 af 72 61 6e ae |TV-Sendu|ng .ran.|
|00000660| 20 65 72 73 63 68 69 65 | 6e 65 6e 29 20 68 61 62 | erschie|nen) hab|
|00000670| 65 20 69 63 68 20 61 6c | 73 20 af 73 63 68 6e 65 |e ich al|s .schne|
|00000680| 6c 6c 20 75 6e 64 20 68 | 69 72 6e 6c 6f 73 ae 20 |ll und h|irnlos. |
|00000690| 69 6e 20 45 72 69 6e 6e | 65 72 75 6e 67 2e 20 44 |in Erinn|erung. D|
|000006a0| 61 73 20 61 62 65 6e 74 | 65 75 65 72 6c 69 63 68 |as abent|euerlich|
|000006b0| 65 20 41 75 66 70 72 61 | 6c 6c 76 65 72 68 61 6c |e Aufpra|llverhal|
|000006c0| 74 65 6e 20 64 65 73 20 | 42 61 6c 6c 73 20 73 6f |ten des |Balls so|
|000006d0| 72 67 74 65 20 73 65 69 | 6e 65 72 7a 65 69 74 20 |rgte sei|nerzeit |
|000006e0| 66 81 72 20 69 6e 74 65 | 72 65 73 73 61 6e 74 65 |f.r inte|ressante|
|000006f0| 20 44 69 73 6b 75 73 73 | 69 6f 6e 65 6e 20 81 62 | Diskuss|ionen .b|
|00000700| 65 72 20 64 69 65 20 53 | 63 68 77 65 72 6b 72 61 |er die S|chwerkra|
|00000710| 66 74 76 65 72 68 84 6c | 74 6e 69 73 73 65 20 69 |ftverh.l|tnisse i|
|00000720| 6e 20 64 65 72 20 48 65 | 6d 69 73 70 68 84 72 65 |n der He|misph.re|
|00000730| 20 64 65 72 20 50 72 6f | 67 72 61 6d 6d 69 65 72 | der Pro|grammier|
|00000740| 65 72 2e 0d 0a 54 65 69 | 6c 20 32 20 69 73 74 20 |er...Tei|l 2 ist |
|00000750| 65 69 6e 20 64 65 75 74 | 6c 69 63 68 65 72 20 46 |ein deut|licher F|
|00000760| 6f 72 74 73 63 68 72 69 | 74 74 3a 20 44 69 65 20 |ortschri|tt: Die |
|00000770| 53 74 65 75 65 72 75 6e | 67 20 65 6e 74 77 69 72 |Steuerun|g entwir|
|00000780| 72 74 2c 20 64 61 73 20 | 54 65 6d 70 6f 20 77 65 |rt, das |Tempo we|
|00000790| 69 74 65 72 68 69 6e 20 | 68 6f 63 68 2c 20 64 69 |iterhin |hoch, di|
|000007a0| 65 20 67 65 69 73 74 69 | 67 65 20 46 72 69 73 63 |e geisti|ge Frisc|
|000007b0| 68 65 20 64 65 72 20 43 | 6f 6d 70 75 74 65 72 6b |he der C|omputerk|
|000007c0| 69 63 6b 65 72 20 6e 69 | 63 68 74 20 6d 65 68 72 |icker ni|cht mehr|
|000007d0| 20 67 61 72 20 73 6f 20 | 65 72 62 84 72 6d 6c 69 | gar so |erb.rmli|
|000007e0| 63 68 2e 20 55 6e 74 65 | 72 68 61 6c 74 73 61 6d |ch. Unte|rhaltsam|
|000007f0| 20 75 6e 64 20 28 61 75 | 63 68 20 6f 68 6e 65 20 | und (au|ch ohne |
|00000800| 33 44 2d 4b 61 72 74 65 | 29 20 66 6c 6f 74 74 2c |3D-Karte|) flott,|
|00000810| 20 64 61 20 62 6f 6c 7a | 74 20 6d 61 6e 20 67 61 | da bolz|t man ga|
|00000820| 6e 7a 20 67 65 72 6e 65 | 20 6d 61 6c 20 64 72 61 |nz gerne| mal dra|
|00000830| 75 66 6c 6f 73 2e 20 41 | 6c 73 20 65 72 6e 73 74 |uflos. A|ls ernst|
|00000840| 68 61 66 74 65 73 20 46 | 75 e1 62 61 6c 6c 73 70 |haftes F|u.ballsp|
|00000850| 69 65 6c 20 6d 61 67 20 | 69 63 68 27 73 20 61 6c |iel mag |ich's al|
|00000860| 6c 65 72 64 69 6e 67 73 | 20 6b 61 75 6d 20 62 65 |lerdings| kaum be|
|00000870| 7a 65 69 63 68 6e 65 6e | 2e 20 52 65 61 6c 69 73 |zeichnen|. Realis|
|00000880| 74 69 73 63 68 65 72 20 | 53 70 69 65 6c 61 75 66 |tischer |Spielauf|
|00000890| 62 61 75 20 85 20 6c 61 | 20 af 46 49 46 41 ae 20 |bau . la| .FIFA. |
|000008a0| 69 73 74 20 77 65 6e 69 | 67 65 72 20 67 65 66 72 |ist weni|ger gefr|
|000008b0| 61 67 74 2c 20 64 61 73 | 20 9a 62 65 72 62 72 81 |agt, das| .berbr.|
|000008c0| 63 6b 65 6e 20 64 65 73 | 20 4d 69 74 74 65 6c 66 |cken des| Mittelf|
|000008d0| 65 6c 64 73 20 69 73 74 | 20 65 69 6e 20 4b 6c 61 |elds ist| ein Kla|
|000008e0| 63 6b 73 2e 20 57 65 69 | 74 65 72 20 54 6f 72 61 |cks. Wei|ter Tora|
|000008f0| 62 73 63 68 6c 61 67 2c | 20 65 69 6e 20 70 61 61 |bschlag,| ein paa|
|00000900| 72 20 53 63 68 72 69 74 | 74 65 20 6d 61 63 68 65 |r Schrit|te mache|
|00000910| 6e 20 75 6e 64 20 73 63 | 68 6f 6e 20 73 74 65 68 |n und sc|hon steh|
|00000920| 74 20 6d 61 6e 20 69 6d | 20 53 65 63 68 7a 65 68 |t man im| Sechzeh|
|00000930| 6e 65 72 2e 0d 0a 57 65 | 72 20 72 65 61 6c 69 73 |ner...We|r realis|
|00000940| 74 69 73 63 68 65 20 53 | 70 6f 72 74 73 69 6d 75 |tische S|portsimu|
|00000950| 6c 61 74 69 6f 6e 65 6e | 20 62 65 76 6f 72 7a 75 |lationen| bevorzu|
|00000960| 67 74 2c 20 73 74 94 e1 | 74 20 73 63 68 6e 65 6c |gt, st..|t schnel|
|00000970| 6c 20 61 6e 20 64 69 65 | 20 47 72 65 6e 7a 65 6e |l an die| Grenzen|
|00000980| 20 76 6f 6e 20 41 63 74 | 75 61 20 53 6f 63 63 65 | von Act|ua Socce|
|00000990| 72 20 32 2e 20 41 6c 73 | 20 66 72 94 68 6c 69 63 |r 2. Als| fr.hlic|
|000009a0| 68 65 6e 20 42 69 65 72 | 2d 20 75 6e 64 20 42 72 |hen Bier|- und Br|
|000009b0| 65 7a 65 6c 2d 4b 69 63 | 6b 20 6f 68 6e 65 20 61 |ezel-Kic|k ohne a|
|000009c0| 6b 61 64 65 6d 69 73 63 | 68 65 20 41 6e 73 70 72 |kademisc|he Anspr|
|000009d0| 81 63 68 65 20 6b 61 6e | 6e 20 69 63 68 20 65 73 |.che kan|n ich es|
|000009e0| 20 61 62 65 72 20 65 6d | 70 66 65 68 6c 65 6e 2e | aber em|pfehlen.|
|000009f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000a00| ff ff 08 00 47 01 00 00 | 41 75 63 68 20 64 61 73 |....G...|Auch das|
|00000a10| 20 41 75 74 6f 72 65 6e | 6e 73 70 69 65 6c 20 af | Autoren|nspiel .|
|00000a20| 41 6e 64 72 65 74 74 69 | 20 52 61 63 69 6e 67 ae |Andretti| Racing.|
|00000a30| 20 68 84 6c 74 20 65 69 | 6e 20 70 61 61 72 20 43 | h.lt ei|n paar C|
|00000a40| 68 65 61 74 73 20 69 6e | 20 64 65 72 20 48 69 6e |heats in| der Hin|
|00000a50| 74 65 72 68 61 6e 64 2c | 20 64 69 65 20 77 69 72 |terhand,| die wir|
|00000a60| 20 49 68 6e 65 6e 20 73 | 65 6c 62 73 74 76 65 72 | Ihnen s|elbstver|
|00000a70| 73 74 84 6e 64 6c 69 63 | 68 20 6e 69 63 68 74 20 |st.ndlic|h nicht |
|00000a80| 76 6f 72 65 6e 74 68 61 | 6c 74 65 6e 20 6d 94 63 |vorentha|lten m.c|
|00000a90| 68 74 65 6e 2e 20 44 61 | 6d 69 74 20 53 69 65 20 |hten. Da|mit Sie |
|00000aa0| 64 69 65 73 65 20 6e 75 | 74 7a 65 6e 20 6b 94 6e |diese nu|tzen k.n|
|00000ab0| 6e 65 6e 2c 20 77 84 68 | 6c 65 6e 20 53 69 65 20 |nen, w.h|len Sie |
|00000ac0| af 42 65 67 69 6e 20 43 | 61 72 65 65 72 ae 20 75 |.Begin C|areer. u|
|00000ad0| 6e 64 20 67 65 62 65 6e | 20 64 69 65 20 66 6f 6c |nd geben| die fol|
|00000ae0| 67 65 6e 64 65 6e 20 57 | 94 72 74 65 72 20 61 6c |genden W|.rter al|
|00000af0| 73 20 49 68 72 65 20 4e | 61 6d 65 6e 20 65 69 6e |s Ihre N|amen ein|
|00000b00| 3a 0d 0a 0d 0a 4e 61 6d | 65 3a 09 57 69 72 6b 75 |:....Nam|e:.Wirku|
|00000b10| 6e 67 3a 0d 0a 43 68 61 | 6f 20 42 72 6f 73 09 49 |ng:..Cha|o Bros.I|
|00000b20| 6e 64 79 72 65 6e 6e 77 | 61 67 65 6e 0d 0a 50 65 |ndyrennw|agen..Pe|
|00000b30| 61 63 65 66 75 6c 20 4f | 63 65 61 6e 09 53 74 6f |aceful O|cean.Sto|
|00000b40| 63 6b 20 43 61 72 73 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |ck Cars.|........|
|00000b50| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000b60| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000b70| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000b80| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000b90| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000ba0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000bb0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000bc0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000bd0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000be0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000bf0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000c00| ff ff 08 00 bc 03 00 00 | 41 6e 64 72 65 74 74 69 |........|Andretti|
|00000c10| 20 52 61 63 69 6e 67 20 | 69 73 74 20 7a 65 69 74 | Racing |ist zeit|
|00000c20| 6c 6f 73 2e 20 45 73 20 | 6b 65 6e 6e 74 20 6b 65 |los. Es |kennt ke|
|00000c30| 69 6e 65 20 5a 77 69 73 | 63 68 65 6e 7a 65 69 74 |ine Zwis|chenzeit|
|00000c40| 65 6e 2c 20 52 65 6e 6e | 72 75 6e 64 65 6e 20 6f |en, Renn|runden o|
|00000c50| 64 65 72 20 53 74 72 65 | 63 6b 65 6e 72 65 6b 6f |der Stre|ckenreko|
|00000c60| 72 64 65 2e 20 44 65 72 | 20 48 94 68 65 70 75 6e |rde. Der| H.hepun|
|00000c70| 6b 74 3a 20 47 65 72 61 | 64 65 20 65 72 7a 69 65 |kt: Gera|de erzie|
|00000c80| 6c 74 65 20 5a 65 69 74 | 65 6e 20 77 65 72 64 65 |lte Zeit|en werde|
|00000c90| 6e 20 62 65 69 6d 20 9a | 62 65 72 66 61 68 72 65 |n beim .|berfahre|
|00000ca0| 6e 20 64 65 72 20 5a 69 | 65 6c 6c 69 6e 69 65 20 |n der Zi|ellinie |
|00000cb0| 73 6f 66 6f 72 74 20 67 | 65 6c 94 73 63 68 74 2c |sofort g|el.scht,|
|00000cc0| 20 73 6f 20 64 61 e1 20 | 6d 61 6e 20 6e 69 63 68 | so da. |man nich|
|00000cd0| 74 20 65 69 6e 6d 61 6c | 20 73 65 68 65 6e 20 6b |t einmal| sehen k|
|00000ce0| 61 6e 6e 2c 20 77 69 65 | 20 73 63 68 6e 65 6c 6c |ann, wie| schnell|
|00000cf0| 20 6d 61 6e 20 65 62 65 | 6e 20 66 75 68 72 2e 20 | man ebe|n fuhr. |
|00000d00| 41 6c 73 20 61 6c 74 65 | 72 20 af 50 4f 44 ae 2d |Als alte|r .POD.-|
|00000d10| 46 61 6e 20 68 61 62 65 | 20 69 63 68 20 67 65 67 |Fan habe| ich geg|
|00000d20| 65 6e 20 65 69 6e 65 6e | 20 66 6c 6f 74 74 65 6e |en einen| flotten|
|00000d30| 20 41 72 63 61 64 65 2d | 52 65 6e 6e 65 72 20 6e | Arcade-|Renner n|
|00000d40| 69 63 68 74 73 20 65 69 | 6e 7a 75 77 65 6e 64 65 |ichts ei|nzuwende|
|00000d50| 6e 2e 20 45 6c 65 63 74 | 72 6f 6e 69 63 20 41 72 |n. Elect|ronic Ar|
|00000d60| 74 73 20 76 65 72 73 75 | 63 68 74 20 68 69 65 72 |ts versu|cht hier|
|00000d70| 20 6a 65 64 6f 63 68 20 | 65 69 6e 65 6e 20 4d 69 | jedoch |einen Mi|
|00000d80| 74 74 65 6c 77 65 67 20 | 7a 75 20 67 65 68 65 6e |ttelweg |zu gehen|
|00000d90| 20 2d 20 75 6e 64 20 64 | 61 73 20 6b 6c 61 70 70 | - und d|as klapp|
|00000da0| 74 20 6e 69 63 68 74 2e | 20 4f 72 69 67 69 6e 61 |t nicht.| Origina|
|00000db0| 6c 2d 46 61 68 72 65 72 | 20 69 6e 20 65 63 68 74 |l-Fahrer| in echt|
|00000dc0| 65 6e 20 49 6e 64 79 2d | 20 6f 64 65 72 20 53 74 |en Indy-| oder St|
|00000dd0| 6f 63 6b 63 61 72 73 20 | 6d 69 74 20 73 63 68 6c |ockcars |mit schl|
|00000de0| 69 63 68 74 65 72 20 53 | 74 65 75 65 72 75 6e 67 |ichter S|teuerung|
|00000df0| 20 81 62 65 72 20 46 61 | 6e 74 61 73 69 65 2d 53 | .ber Fa|ntasie-S|
|00000e00| 74 72 65 63 6b 65 6e 20 | 64 6f 6e 6e 65 72 6e 20 |trecken |donnern |
|00000e10| 7a 75 20 6c 61 73 73 65 | 6e 2c 20 69 73 74 20 6e |zu lasse|n, ist n|
|00000e20| 69 63 68 74 20 73 6f 20 | 6d 65 69 6e 20 44 69 6e |icht so |mein Din|
|00000e30| 67 2e 20 42 65 69 6d 20 | 45 6e 74 77 75 72 66 20 |g. Beim |Entwurf |
|00000e40| 64 69 65 73 65 72 20 4b | 75 72 73 65 20 67 69 6e |dieser K|urse gin|
|00000e50| 67 20 65 69 6e 65 6d 20 | 44 65 73 69 67 6e 65 72 |g einem |Designer|
|00000e60| 20 77 6f 68 6c 20 64 65 | 72 20 47 61 75 6c 20 64 | wohl de|r Gaul d|
|00000e70| 75 72 63 68 3a 20 43 68 | 69 6e 65 73 69 73 63 68 |urch: Ch|inesisch|
|00000e80| 65 20 54 65 6d 70 65 6c | 2c 20 61 6c 74 65 20 48 |e Tempel|, alte H|
|00000e90| 6f 6c 7a 7a 84 75 6e 65 | 20 75 6e 64 20 42 65 74 |olzz.une| und Bet|
|00000ea0| 6f 6e 2d 48 6f 63 68 73 | 74 72 61 e1 65 6e 20 69 |on-Hochs|tra.en i|
|00000eb0| 6e 6e 65 72 68 61 6c 62 | 20 77 65 6e 69 67 65 72 |nnerhalb| weniger|
|00000ec0| 20 4d 65 74 65 72 20 76 | 65 72 6d 69 74 74 65 6c | Meter v|ermittel|
|00000ed0| 6e 20 65 68 65 72 20 41 | 75 67 65 6e 73 63 68 6d |n eher A|ugenschm|
|00000ee0| 65 72 7a 65 6e 20 61 6c | 73 20 52 65 6e 6e 61 74 |erzen al|s Rennat|
|00000ef0| 6d 6f 73 70 68 84 72 65 | 2e 20 53 69 6d 75 6c 61 |mosph.re|. Simula|
|00000f00| 74 69 6f 6e 73 66 72 65 | 61 6b 73 20 77 65 72 64 |tionsfre|aks werd|
|00000f10| 65 6e 20 6e 69 63 68 74 | 20 6e 75 72 20 64 75 72 |en nicht| nur dur|
|00000f20| 63 68 20 64 61 73 20 75 | 6e 72 65 61 6c 69 73 74 |ch das u|nrealist|
|00000f30| 69 73 63 68 65 20 46 61 | 68 72 76 65 72 68 61 6c |ische Fa|hrverhal|
|00000f40| 74 65 6e 20 61 62 67 65 | 73 63 68 72 65 63 6b 74 |ten abge|schreckt|
|00000f50| 2e 20 4f 66 74 6d 61 6c | 73 20 6b 6e 61 6c 6c 65 |. Oftmal|s knalle|
|00000f60| 6e 20 61 6e 64 65 72 65 | 20 57 61 67 65 6e 20 75 |n andere| Wagen u|
|00000f70| 6e 67 65 73 74 81 6d 20 | 69 6e 20 64 69 65 20 65 |ngest.m |in die e|
|00000f80| 69 67 65 6e 65 20 52 61 | 64 61 75 66 68 84 6e 67 |igene Ra|daufh.ng|
|00000f90| 75 6e 67 2c 20 64 61 20 | 73 69 65 20 73 74 75 70 |ung, da |sie stup|
|00000fa0| 69 64 65 20 61 75 66 20 | 69 68 72 65 72 20 4c 69 |ide auf |ihrer Li|
|00000fb0| 6e 69 65 20 62 6c 65 69 | 62 65 6e 2e 00 00 00 00 |nie blei|ben.....|
|00000fc0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000fd0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000fe0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000ff0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001000| ff ff 08 00 a0 02 00 00 | 4d 65 69 6e 65 20 54 68 |........|Meine Th|
|00001010| 65 6f 72 69 65 20 69 73 | 74 20 66 6f 6c 67 65 6e |eorie is|t folgen|
|00001020| 64 65 3a 20 44 61 73 20 | 41 75 73 73 74 65 72 62 |de: Das |Aussterb|
|00001030| 65 6e 20 64 65 72 20 44 | 69 6e 6f 73 61 75 72 69 |en der D|inosauri|
|00001040| 65 72 20 68 84 6e 67 74 | 20 6d 69 74 20 65 69 6e |er h.ngt| mit ein|
|00001050| 65 72 20 56 65 72 77 69 | 72 62 65 6c 75 6e 67 20 |er Verwi|rbelung |
|00001060| 69 6d 20 5a 65 69 74 2d | 52 61 75 6d 2d 4b 6f 6e |im Zeit-|Raum-Kon|
|00001070| 74 69 6e 75 75 6d 20 7a | 75 73 61 6d 6d 65 6e 2e |tinuum z|usammen.|
|00001080| 20 49 72 67 65 6e 64 65 | 69 6e 20 5a 75 66 61 6c | Irgende|in Zufal|
|00001090| 6c 20 74 72 61 6e 73 70 | 6f 72 74 69 65 72 74 65 |l transp|ortierte|
|000010a0| 20 65 69 6e 65 6e 20 4c | 61 70 74 6f 70 20 73 61 | einen L|aptop sa|
|000010b0| 6d 74 20 66 72 69 73 63 | 68 20 69 6e 73 74 61 6c |mt frisc|h instal|
|000010c0| 6c 69 65 72 74 65 72 20 | 41 72 65 61 2d 44 2d 56 |lierter |Area-D-V|
|000010d0| 65 72 73 69 6f 6e 20 69 | 6e 20 64 69 65 20 4b 72 |ersion i|n die Kr|
|000010e0| 65 69 64 65 7a 65 69 74 | 2e 20 45 69 6e 65 20 47 |eidezeit|. Eine G|
|000010f0| 72 75 70 70 65 20 42 72 | 6f 6e 74 6f 73 61 75 72 |ruppe Br|ontosaur|
|00001100| 69 65 72 20 76 65 72 73 | 61 6d 6d 65 6c 74 65 20 |ier vers|ammelte |
|00001110| 73 69 63 68 20 69 6e 74 | 65 72 65 73 73 69 65 72 |sich int|eressier|
|00001120| 74 20 75 6d 20 64 61 73 | 20 6d 65 72 6b 77 81 72 |t um das| merkw.r|
|00001130| 64 69 67 20 61 75 73 73 | 65 68 65 6e 64 65 20 47 |dig auss|ehende G|
|00001140| 65 72 84 74 20 75 6e 64 | 20 76 65 72 73 74 61 72 |er.t und| verstar|
|00001150| 62 20 6b 75 72 7a 65 20 | 5a 65 69 74 20 73 70 84 |b kurze |Zeit sp.|
|00001160| 74 65 72 20 61 6e 20 64 | 65 6d 20 50 65 6e 64 61 |ter an d|em Penda|
|00001170| 6e 74 20 7a 75 6d 20 6d | 65 6e 73 63 68 6c 69 63 |nt zum m|enschlic|
|00001180| 68 65 6e 20 4c 61 63 68 | 6b 72 61 6d 70 66 2e 20 |hen Lach|krampf. |
|00001190| 44 69 65 20 6d 6f 6e 6f | 74 6f 6e 65 6e 20 44 69 |Die mono|tonen Di|
|000011a0| 61 6c 6f 67 65 20 75 6e | 64 20 61 6c 62 65 72 6e |aloge un|d albern|
|000011b0| 65 6e 20 48 61 6d 70 65 | 6c 65 69 65 6e 20 64 65 |en Hampe|leien de|
|000011c0| 72 20 af 70 72 6f 66 65 | 73 73 69 6f 6e 65 6c 6c |r .profe|ssionell|
|000011d0| 65 6e 20 53 63 68 61 75 | 73 70 69 65 6c 65 72 ae |en Schau|spieler.|
|000011e0| 20 74 72 69 65 62 65 6e | 20 73 69 65 20 69 6e 20 | trieben| sie in |
|000011f0| 64 65 6e 20 54 6f 64 2e | 20 44 65 6e 20 52 65 73 |den Tod.| Den Res|
|00001200| 74 20 64 65 72 20 65 63 | 68 73 65 6e 61 72 74 69 |t der ec|hsenarti|
|00001210| 67 65 6e 20 42 65 76 94 | 6c 6b 65 72 75 6e 67 20 |gen Bev.|lkerung |
|00001220| 72 61 66 66 74 20 64 69 | 65 20 6f 62 73 6b 75 72 |rafft di|e obskur|
|00001230| 65 6e 20 52 84 74 73 65 | 6c 20 64 61 68 69 6e 2e |en R.tse|l dahin.|
|00001240| 20 49 63 68 20 73 74 65 | 6c 6c 65 20 66 65 73 74 | Ich ste|lle fest|
|00001250| 3a 20 4b 65 69 6e 20 56 | 75 6c 6b 61 6e 61 75 73 |: Kein V|ulkanaus|
|00001260| 62 72 75 63 68 2c 20 6b | 65 69 6e 65 20 4d 65 74 |bruch, k|eine Met|
|00001270| 65 6f 72 65 20 2d 20 6e | 65 69 6e 2c 20 41 72 65 |eore - n|ein, Are|
|00001280| 61 2d 44 20 68 61 74 20 | 64 69 65 20 53 61 75 72 |a-D hat |die Saur|
|00001290| 69 65 72 20 61 75 73 67 | 65 72 6f 74 74 65 74 21 |ier ausg|erottet!|
|000012a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000012b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000012c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000012d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000012e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000012f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001300| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001310| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001320| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001330| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001340| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001350| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001360| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001370| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001380| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001390| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000013a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000013b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000013c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000013d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000013e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000013f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001400| ff ff 08 00 38 03 00 00 | 44 69 65 20 42 61 74 74 |....8...|Die Batt|
|00001410| 6c 65 67 72 6f 75 6e 64 | 2d 53 65 72 69 65 20 69 |leground|-Serie i|
|00001420| 73 74 20 73 65 69 74 20 | 6a 65 68 65 72 20 67 6c |st seit |jeher gl|
|00001430| 65 69 63 68 62 65 64 65 | 75 74 65 6e 64 20 6d 69 |eichbede|utend mi|
|00001440| 74 20 65 69 6e 65 6d 20 | 73 6f 6c 69 64 65 6e 2c |t einem |soliden,|
|00001450| 20 77 65 6e 6e 67 6c 65 | 69 63 68 20 61 75 63 68 | wenngle|ich auch|
|00001460| 20 65 74 77 61 73 20 75 | 6e 73 70 65 6b 74 61 6b | etwas u|nspektak|
|00001470| 75 6c 84 72 65 6e 20 4b | 72 69 65 67 73 68 61 6e |ul.ren K|riegshan|
|00001480| 64 77 65 72 6b 2e 20 41 | 6e 20 64 69 65 73 65 72 |dwerk. A|n dieser|
|00001490| 20 54 61 74 73 61 63 68 | 65 20 68 61 62 65 6e 20 | Tatsach|e haben |
|000014a0| 61 75 63 68 20 64 69 65 | 20 64 72 65 69 20 76 6f |auch die| drei vo|
|000014b0| 72 6c 69 65 67 65 6e 64 | 65 6e 20 46 6f 6c 67 65 |rliegend|en Folge|
|000014c0| 6e 20 6e 69 63 68 74 73 | 20 67 65 84 6e 64 65 72 |n nichts| ge.nder|
|000014d0| 74 2e 20 4c 65 64 69 67 | 6c 69 63 68 20 42 75 6c |t. Ledig|lich Bul|
|000014e0| 6c 20 52 75 6e 20 6b 6f | 6d 6d 74 20 65 74 77 61 |l Run ko|mmt etwa|
|000014f0| 73 20 61 75 73 20 64 65 | 6d 20 54 72 69 74 74 2c |s aus de|m Tritt,|
|00001500| 20 64 65 6e 6e 20 61 75 | 73 67 65 72 65 63 68 6e | denn au|sgerechn|
|00001510| 65 74 20 61 75 66 20 64 | 69 65 20 68 81 62 73 63 |et auf d|ie h.bsc|
|00001520| 68 65 20 33 44 2d 41 6e | 73 69 63 68 74 20 77 75 |he 3D-An|sicht wu|
|00001530| 72 64 65 20 68 69 65 72 | 20 76 65 72 7a 69 63 68 |rde hier| verzich|
|00001540| 74 65 74 2e 20 41 75 63 | 68 20 6d 61 6e 67 65 6c |tet. Auc|h mangel|
|00001550| 74 20 65 73 20 64 6f 72 | 74 20 61 75 66 67 72 75 |t es dor|t aufgru|
|00001560| 6e 64 20 64 65 73 20 77 | 65 69 74 67 65 68 65 6e |nd des w|eitgehen|
|00001570| 64 65 6e 20 46 65 68 6c | 65 6e 73 20 76 6f 6e 20 |den Fehl|ens von |
|00001580| 4b 61 76 61 6c 6c 65 72 | 69 65 20 65 74 77 61 73 |Kavaller|ie etwas|
|00001590| 20 61 6e 20 44 79 6e 61 | 6d 69 6b 2e 20 44 69 65 | an Dyna|mik. Die|
|000015a0| 20 53 7a 65 6e 61 72 69 | 65 6e 20 76 6f 6e 20 57 | Szenari|en von W|
|000015b0| 61 74 65 72 6c 6f 6f 20 | 73 63 68 61 75 65 6e 20 |aterloo |schauen |
|000015c0| 6d 69 74 20 69 68 72 65 | 6e 20 44 94 72 66 65 72 |mit ihre|n D.rfer|
|000015d0| 6e 20 75 6e 64 20 46 6c | 81 73 73 65 6e 20 6e 69 |n und Fl|.ssen ni|
|000015e0| 63 68 74 20 6e 75 72 20 | 61 6d 20 62 65 73 74 65 |cht nur |am beste|
|000015f0| 6e 20 61 75 73 2c 20 73 | 69 65 20 62 69 65 74 65 |n aus, s|ie biete|
|00001600| 6e 20 61 75 63 68 20 64 | 69 65 20 74 61 6b 74 69 |n auch d|ie takti|
|00001610| 73 63 68 20 69 6e 74 65 | 72 65 73 73 61 6e 74 65 |sch inte|ressante|
|00001620| 73 74 65 6e 20 41 75 66 | 67 61 62 65 6e 2e 20 49 |sten Auf|gaben. I|
|00001630| 6e 20 52 75 e1 6c 61 6e | 64 20 64 61 67 65 67 65 |n Ru.lan|d dagege|
|00001640| 6e 20 68 65 72 72 73 63 | 68 65 6e 20 7a 75 6d 65 |n herrsc|hen zume|
|00001650| 69 73 74 20 7a 77 61 72 | 20 72 69 65 73 69 67 20 |ist zwar| riesig |
|00001660| 67 72 6f e1 65 2c 20 64 | 61 66 81 72 20 61 62 65 |gro.e, d|af.r abe|
|00001670| 72 20 65 63 68 74 20 6b | 61 72 67 20 62 65 73 69 |r echt k|arg besi|
|00001680| 65 64 65 6c 74 65 20 4c | 61 6e 64 73 74 72 69 63 |edelte L|andstric|
|00001690| 68 65 20 76 6f 72 2e 20 | 4d 69 6e 75 73 70 75 6e |he vor. |Minuspun|
|000016a0| 6b 74 65 20 67 69 62 74 | 20 65 73 20 66 81 72 20 |kte gibt| es f.r |
|000016b0| 61 6c 6c 65 20 64 72 65 | 69 20 61 75 66 67 72 75 |alle dre|i aufgru|
|000016c0| 6e 64 20 64 65 73 20 72 | 75 63 6b 65 6c 69 67 65 |nd des r|uckelige|
|000016d0| 6e 20 53 63 72 6f 6c 6c | 69 6e 67 73 2c 20 64 65 |n Scroll|ings, de|
|000016e0| 6e 20 56 65 72 7a 69 63 | 68 74 20 61 75 66 20 6a |n Verzic|ht auf j|
|000016f0| 65 67 6c 69 63 68 65 20 | 41 6e 69 6d 61 74 69 6f |egliche |Animatio|
|00001700| 6e 65 6e 20 75 6e 64 20 | 64 69 65 20 65 74 77 61 |nen und |die etwa|
|00001710| 73 20 7a 75 20 6b 6f 6d | 70 6c 69 7a 69 65 72 74 |s zu kom|pliziert|
|00001720| 20 61 75 73 67 65 66 61 | 6c 6c 65 6e 65 20 42 65 | ausgefa|llene Be|
|00001730| 64 69 65 6e 75 6e 67 2e | 00 00 00 00 00 00 00 00 |dienung.|........|
|00001740| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001750| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001760| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001770| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001780| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001790| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000017a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000017b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000017c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000017d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000017e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000017f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001800| ff ff 08 00 b0 4a 00 00 | 44 65 72 20 50 6f 6c 69 |.....J..|Der Poli|
|00001810| 7a 69 73 74 20 4d 63 43 | 6f 79 20 69 73 74 20 65 |zist McC|oy ist e|
|00001820| 69 6e 20 52 65 70 6c 69 | 6b 61 6e 74 65 6e 6a 84 |in Repli|kantenj.|
|00001830| 67 65 72 2e 20 53 65 69 | 6e 65 20 41 75 66 67 61 |ger. Sei|ne Aufga|
|00001840| 62 65 20 69 73 74 20 65 | 73 2c 20 64 69 65 20 6b |be ist e|s, die k|
|00001850| 81 6e 73 74 6c 69 63 68 | 65 6e 20 4d 65 6e 73 63 |.nstlich|en Mensc|
|00001860| 68 65 6e 20 61 75 66 7a | 75 73 70 81 72 65 6e 20 |hen aufz|usp.ren |
|00001870| 75 6e 64 20 61 75 73 20 | 64 65 6d 20 56 65 72 6b |und aus |dem Verk|
|00001880| 65 68 72 20 7a 75 20 7a | 69 65 68 65 6e 2e 20 44 |ehr zu z|iehen. D|
|00001890| 61 73 20 50 72 6f 62 6c | 65 6d 3a 20 4d 63 43 6f |as Probl|em: McCo|
|000018a0| 79 20 69 73 74 20 76 69 | 65 6c 6c 65 69 63 68 74 |y ist vi|elleicht|
|000018b0| 20 73 65 6c 62 73 74 20 | 65 69 6e 20 52 65 70 6c | selbst |ein Repl|
|000018c0| 69 6b 61 6e 74 20 2e 2e | 2e 0d 0a 0d 0a 42 65 6b |ikant ..|.....Bek|
|000018d0| 61 6e 6e 74 6c 69 63 68 | 20 68 61 74 20 af 42 6c |anntlich| hat .Bl|
|000018e0| 61 64 65 20 52 75 6e 6e | 65 72 ae 20 65 69 6e 65 |ade Runn|er. eine|
|000018f0| 6e 20 70 65 72 20 5a 75 | 66 61 6c 6c 20 62 65 73 |n per Zu|fall bes|
|00001900| 74 69 6d 6d 74 65 6e 20 | 50 6c 6f 74 2e 20 49 6e |timmten |Plot. In|
|00001910| 20 64 69 65 73 65 72 20 | 4c 94 73 75 6e 67 20 66 | dieser |L.sung f|
|00001920| 69 6e 64 65 6e 20 53 69 | 65 20 7a 77 65 69 20 64 |inden Si|e zwei d|
|00001930| 65 72 20 69 6e 73 67 65 | 73 61 6d 74 20 31 33 20 |er insge|samt 13 |
|00001940| 4c 94 73 75 6e 67 73 6d | 94 67 6c 69 63 68 6b 65 |L.sungsm|.glichke|
|00001950| 69 74 65 6e 20 76 6f 72 | 3b 20 62 69 73 20 61 75 |iten vor|; bis au|
|00001960| 66 20 44 65 74 61 69 6c | 73 20 64 81 72 66 74 65 |f Detail|s d.rfte|
|00001970| 20 73 69 63 68 20 6e 75 | 72 20 77 65 6e 69 67 20 | sich nu|r wenig |
|00001980| 84 6e 64 65 72 6e 2e 20 | 53 6f 6c 6c 74 65 6e 20 |.ndern. |Sollten |
|00001990| 67 72 94 e1 65 72 65 20 | 53 74 65 6c 6c 65 6e 20 |gr..ere |Stellen |
|000019a0| 61 75 66 74 72 65 74 65 | 6e 2c 20 61 6e 20 64 65 |auftrete|n, an de|
|000019b0| 6e 65 6e 20 73 69 63 68 | 20 64 69 65 20 53 74 6f |nen sich| die Sto|
|000019c0| 72 79 20 74 65 69 6c 74 | 2c 20 62 65 68 61 6e 64 |ry teilt|, behand|
|000019d0| 65 6c 6e 20 77 69 72 20 | 64 69 65 73 65 20 69 6d |eln wir |diese im|
|000019e0| 20 54 65 78 74 20 6e 61 | 74 81 72 6c 69 63 68 20 | Text na|t.rlich |
|000019f0| 61 75 73 66 81 68 72 6c | 69 63 68 2e 20 43 68 72 |ausf.hrl|ich. Chr|
|00001a00| 69 73 74 69 61 6e 20 47 | 69 65 67 65 72 69 63 68 |istian G|iegerich|
|00001a10| 20 68 61 74 20 42 6c 61 | 64 65 20 52 75 6e 6e 65 | hat Bla|de Runne|
|00001a20| 72 20 69 6d 20 6c 65 69 | 63 68 74 65 6e 20 53 63 |r im lei|chten Sc|
|00001a30| 68 77 69 65 72 69 67 6b | 65 69 74 73 67 72 61 64 |hwierigk|eitsgrad|
|00001a40| 20 28 64 69 65 20 41 63 | 74 69 6f 6e 2d 53 65 71 | (die Ac|tion-Seq|
|00001a50| 75 65 6e 7a 65 6e 20 73 | 69 6e 64 20 68 69 65 72 |uenzen s|ind hier|
|00001a60| 20 6c 65 69 63 68 74 65 | 72 20 75 6e 64 20 64 61 | leichte|r und da|
|00001a70| 73 20 47 65 6c 64 20 69 | 73 74 20 75 6e 62 65 67 |s Geld i|st unbeg|
|00001a80| 72 65 6e 7a 74 29 20 75 | 6e 64 20 6d 69 74 20 6d |renzt) u|nd mit m|
|00001a90| 61 6e 75 65 6c 6c 65 6d | 20 47 65 73 70 72 84 63 |anuellem| Gespr.c|
|00001aa0| 68 73 6d 6f 64 75 73 20 | 64 75 72 63 68 67 65 73 |hsmodus |durchges|
|00001ab0| 70 69 65 6c 74 2e 20 0d | 0a 0d 0a 41 6b 74 20 31 |pielt. .|...Akt 1|
|00001ac0| 3a 20 44 65 72 20 4e 65 | 75 65 0d 0a 0d 0a 0d 0d |: Der Ne|ue......|
|00001ad0| 0a 41 6d 20 54 61 74 6f | 72 74 20 73 70 72 69 63 |.Am Tato|rt spric|
|00001ae0| 68 74 20 52 61 79 20 4d | 63 43 6f 79 20 7a 77 65 |ht Ray M|cCoy zwe|
|00001af0| 69 6d 61 6c 20 6d 69 74 | 20 64 65 6d 20 50 6f 6c |imal mit| dem Pol|
|00001b00| 69 7a 69 73 74 65 6e 20 | 75 6e 64 20 73 63 68 6e |izisten |und schn|
|00001b10| 61 70 70 74 20 73 69 63 | 68 20 64 61 6e 61 63 68 |appt sic|h danach|
|00001b20| 20 64 61 73 20 61 75 66 | 20 64 65 6d 20 42 6f 64 | das auf| dem Bod|
|00001b30| 65 6e 20 6c 69 65 67 65 | 6e 64 65 20 43 68 72 6f |en liege|nde Chro|
|00001b40| 6d 74 65 69 6c 2e 20 4b | 6c 69 63 6b 65 6e 20 53 |mteil. K|licken S|
|00001b50| 69 65 20 6a 65 74 7a 74 | 20 61 75 66 20 64 69 65 |ie jetzt| auf die|
|00001b60| 20 4d 65 6e 73 63 68 65 | 6e 6d 61 73 73 65 2c 20 | Mensche|nmasse, |
|00001b70| 75 6d 20 49 68 72 65 6e | 20 4b 6f 6c 6c 65 67 65 |um Ihren| Kollege|
|00001b80| 6e 20 77 65 69 74 65 72 | 20 7a 75 20 62 65 73 63 |n weiter| zu besc|
|00001b90| 68 84 66 74 69 67 65 6e | 2e 20 41 75 e1 65 72 64 |h.ftigen|. Au.erd|
|00001ba0| 65 6d 20 77 65 72 64 65 | 6e 20 64 65 72 20 48 79 |em werde|n der Hy|
|00001bb0| 64 72 61 6e 74 2c 20 64 | 69 65 20 54 81 72 20 73 |drant, d|ie T.r s|
|00001bc0| 6f 77 69 65 20 64 69 65 | 20 4d 81 6c 6c 74 6f 6e |owie die| M.llton|
|00001bd0| 6e 65 20 6e 6f 63 68 20 | 65 69 6e 65 72 20 6e 84 |ne noch |einer n.|
|00001be0| 68 65 72 65 6e 20 42 65 | 74 72 61 63 68 74 75 6e |heren Be|trachtun|
|00001bf0| 67 20 75 6e 74 65 72 7a | 6f 67 65 6e 2e 20 0d 0a |g unterz|ogen. ..|
|00001c00| 52 61 79 20 62 65 74 72 | 69 74 74 20 64 69 65 20 |Ray betr|itt die |
|00001c10| 54 69 65 72 68 61 6e 64 | 6c 75 6e 67 20 75 6e 64 |Tierhand|lung und|
|00001c20| 20 6c 94 63 68 65 72 74 | 20 64 65 6e 20 49 6e 68 | l.chert| den Inh|
|00001c30| 61 62 65 72 2c 20 4d 72 | 2e 20 52 75 6e 63 69 74 |aber, Mr|. Runcit|
|00001c40| 65 72 2c 20 73 6f 6c 61 | 6e 67 65 20 6d 69 74 20 |er, sola|nge mit |
|00001c50| 46 72 61 67 65 6e 2c 20 | 62 69 73 20 65 72 20 73 |Fragen, |bis er s|
|00001c60| 69 63 68 20 77 69 65 64 | 65 72 68 6f 6c 74 20 28 |ich wied|erholt (|
|00001c70| 73 65 63 68 73 6d 61 6c | 29 2e 20 53 6f 20 65 72 |sechsmal|). So er|
|00001c80| 68 84 6c 74 20 64 65 72 | 20 44 65 74 65 6b 74 69 |h.lt der| Detekti|
|00001c90| 76 20 64 65 6e 20 48 69 | 6e 77 65 69 73 20 61 75 |v den Hi|nweis au|
|00001ca0| 66 20 4c 75 63 79 73 20 | 41 72 62 65 69 74 73 70 |f Lucys |Arbeitsp|
|00001cb0| 6c 61 74 7a 20 75 6e 64 | 20 62 65 6b 6f 6d 6d 74 |latz und| bekommt|
|00001cc0| 20 65 69 6e 20 45 6d 70 | 66 65 68 6c 75 6e 67 73 | ein Emp|fehlungs|
|00001cd0| 73 63 68 72 65 69 62 65 | 6e 20 7a 75 67 65 73 74 |schreibe|n zugest|
|00001ce0| 65 63 6b 74 2e 20 4b 6c | 69 63 6b 65 6e 20 53 69 |eckt. Kl|icken Si|
|00001cf0| 65 20 6e 75 6e 20 61 75 | 66 20 64 69 65 20 64 65 |e nun au|f die de|
|00001d00| 66 65 6b 74 65 20 9a 62 | 65 72 77 61 63 68 75 6e |fekte .b|erwachun|
|00001d10| 67 73 6b 61 6d 65 72 61 | 2c 20 75 6d 20 65 69 6e |gskamera|, um ein|
|00001d20| 65 6e 20 46 69 6c 6d 20 | 7a 75 20 62 65 6b 6f 6d |en Film |zu bekom|
|00001d30| 6d 65 6e 2e 20 56 65 72 | 6c 84 e1 74 20 6d 61 6e |men. Ver|l..t man|
|00001d40| 20 64 61 73 20 42 69 6c | 64 20 6e 61 63 68 20 4e | das Bil|d nach N|
|00001d50| 6f 72 64 65 6e 2c 20 65 | 72 72 65 69 63 68 74 20 |orden, e|rreicht |
|00001d60| 6d 61 6e 20 4c 75 63 79 | 73 20 53 63 68 72 65 69 |man Lucy|s Schrei|
|00001d70| 62 74 69 73 63 68 2e 20 | 44 6f 72 74 20 73 74 65 |btisch. |Dort ste|
|00001d80| 63 6b 74 20 4d 63 43 6f | 79 20 64 65 6e 20 53 70 |ckt McCo|y den Sp|
|00001d90| 69 65 6c 7a 65 75 67 68 | 75 6e 64 2c 20 64 65 6e |ielzeugh|und, den|
|00001da0| 20 53 63 68 6f 6b 6f 72 | 69 65 67 65 6c 20 73 6f | Schokor|iegel so|
|00001db0| 77 69 65 20 64 61 73 20 | 53 74 84 62 63 68 65 6e |wie das |St.bchen|
|00001dc0| 70 61 70 69 65 72 20 65 | 69 6e 2e 20 4c 65 74 7a |papier e|in. Letz|
|00001dd0| 74 65 6e 64 6c 69 63 68 | 20 77 69 72 64 20 64 65 |tendlich| wird de|
|00001de0| 72 20 54 61 74 6f 72 74 | 20 76 65 72 6c 61 73 73 |r Tatort| verlass|
|00001df0| 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 43 | 68 69 6e 61 74 6f 77 6e |en.....C|hinatown|
|00001e00| 0d 0a 0d 0a 53 70 72 65 | 63 68 65 6e 20 53 69 65 |....Spre|chen Sie|
|00001e10| 20 64 65 6e 20 47 61 73 | 74 20 69 6e 20 64 65 72 | den Gas|t in der|
|00001e20| 20 72 6f 74 65 6e 20 4a | 61 63 6b 65 20 6e 61 6d | roten J|acke nam|
|00001e30| 65 6e 73 20 47 6f 72 64 | 6f 20 61 6e 2e 20 53 6f |ens Gord|o an. So|
|00001e40| 62 61 6c 64 20 73 69 63 | 68 20 4d 63 43 6f 79 20 |bald sic|h McCoy |
|00001e50| 61 6c 73 20 50 6f 6c 69 | 7a 69 73 74 20 76 6f 72 |als Poli|zist vor|
|00001e60| 73 74 65 6c 6c 74 2c 20 | 76 65 72 7a 69 65 68 74 |stellt, |verzieht|
|00001e70| 20 73 69 63 68 20 64 65 | 72 20 64 69 63 6b 65 20 | sich de|r dicke |
|00001e80| 4b 6f 63 68 20 6e 61 63 | 68 20 68 69 6e 74 65 6e |Koch nac|h hinten|
|00001e90| 2e 20 55 6e 74 65 72 68 | 61 6c 74 65 6e 20 53 69 |. Unterh|alten Si|
|00001ea0| 65 20 73 69 63 68 20 73 | 6f 6c 61 6e 67 65 20 6d |e sich s|olange m|
|00001eb0| 69 74 20 47 6f 72 64 6f | 2c 20 62 69 73 20 64 69 |it Gordo|, bis di|
|00001ec0| 65 73 65 72 20 67 65 68 | 74 2c 20 75 6e 64 20 76 |eser geh|t, und v|
|00001ed0| 65 72 68 94 72 65 6e 20 | 64 61 6e 61 63 68 20 48 |erh.ren |danach H|
|00001ee0| 6f 77 69 65 2c 20 64 65 | 6e 20 49 6e 68 61 62 65 |owie, de|n Inhabe|
|00001ef0| 72 20 28 69 6e 73 67 65 | 73 61 6d 74 20 66 81 6e |r (insge|samt f.n|
|00001f00| 66 6d 61 6c 29 2e 20 46 | 6f 6c 67 65 6e 20 53 69 |fmal). F|olgen Si|
|00001f10| 65 20 61 6e 73 63 68 6c | 69 65 e1 65 6e 64 20 4b |e anschl|ie.end K|
|00001f20| 6f 63 68 20 5a 75 62 65 | 6e 20 69 6e 20 64 69 65 |och Zube|n in die|
|00001f30| 20 4b 81 63 68 65 20 75 | 6e 64 20 73 70 72 65 63 | K.che u|nd sprec|
|00001f40| 68 65 6e 20 69 68 6e 20 | 7a 77 65 69 6d 61 6c 20 |hen ihn |zweimal |
|00001f50| 61 6e 2e 20 0d 0a 0d 0a | 4d 63 43 6f 79 73 20 41 |an. ....|McCoys A|
|00001f60| 70 61 72 74 6d 65 6e 74 | 0d 0a 0d 0a 4d 69 74 20 |partment|....Mit |
|00001f70| 64 65 6d 20 4c 69 66 74 | 20 65 72 72 65 69 63 68 |dem Lift| erreich|
|00001f80| 74 20 64 65 72 20 42 6c | 61 64 65 20 52 75 6e 6e |t der Bl|ade Runn|
|00001f90| 65 72 20 73 65 69 6e 65 | 20 57 6f 68 6e 75 6e 67 |er seine| Wohnung|
|00001fa0| 2e 20 45 72 20 66 81 74 | 74 65 72 74 20 73 65 69 |. Er f.t|tert sei|
|00001fb0| 6e 65 6e 20 48 75 6e 64 | 20 4d 61 67 67 69 65 20 |nen Hund| Maggie |
|00001fc0| 6d 69 74 20 65 69 6e 69 | 67 65 6e 20 4b 65 6b 73 |mit eini|gen Keks|
|00001fd0| 65 6e 20 76 6f 6e 20 64 | 65 72 20 54 68 65 6b 65 |en von d|er Theke|
|00001fe0| 20 75 6e 64 20 73 63 68 | 61 6c 74 65 74 20 64 61 | und sch|altet da|
|00001ff0| 6e 6e 20 64 61 73 20 45 | 73 70 65 72 2d 47 65 72 |nn das E|sper-Ger|
|00002000| 84 74 20 61 6e 2e 20 53 | 75 63 68 65 6e 20 53 69 |.t an. S|uchen Si|
|00002010| 65 20 64 61 73 20 65 72 | 73 74 65 20 42 69 6c 64 |e das er|ste Bild|
|00002020| 20 6e 61 63 68 20 44 65 | 74 61 69 6c 73 20 61 62 | nach De|tails ab|
|00002030| 3b 20 61 75 66 20 4c 75 | 63 79 73 20 53 63 68 72 |; auf Lu|cys Schr|
|00002040| 65 69 62 74 69 73 63 68 | 20 6c 69 65 67 74 20 65 |eibtisch| liegt e|
|00002050| 69 6e 65 20 53 75 73 68 | 69 2d 53 70 65 69 73 65 |ine Sush|i-Speise|
|00002060| 6b 61 72 74 65 2e 20 42 | 69 6c 64 20 7a 77 65 69 |karte. B|ild zwei|
|00002070| 20 7a 65 69 67 74 20 64 | 69 65 20 54 69 65 72 68 | zeigt d|ie Tierh|
|00002080| 61 6e 64 6c 75 6e 67 20 | 76 6f 72 20 64 65 6d 20 |andlung |vor dem |
|00002090| 9a 62 65 72 66 61 6c 6c | 2e 20 5a 6f 6f 6d 65 6e |.berfall|. Zoomen|
|000020a0| 20 53 69 65 20 61 6e 20 | 64 65 6e 20 45 69 6e 67 | Sie an |den Eing|
|000020b0| 61 6e 67 2c 20 75 6d 20 | 64 65 6e 20 54 84 74 65 |ang, um |den T.te|
|000020c0| 72 20 67 65 6e 61 75 20 | 61 75 73 7a 75 6d 61 63 |r genau |auszumac|
|000020d0| 68 65 6e 2e 20 49 73 74 | 20 65 72 20 65 72 6b 65 |hen. Ist| er erke|
|000020e0| 6e 6e 62 61 72 2c 20 64 | 72 75 63 6b 74 20 4d 63 |nnbar, d|ruckt Mc|
|000020f0| 43 6f 79 20 61 75 74 6f | 6d 61 74 69 73 63 68 20 |Coy auto|matisch |
|00002100| 64 61 73 20 46 6f 74 6f | 20 61 75 73 2e 20 44 65 |das Foto| aus. De|
|00002110| 72 20 64 69 63 6b 65 20 | 4b 65 72 6c 20 69 6d 20 |r dicke |Kerl im |
|00002120| 48 69 6e 74 65 72 67 72 | 75 6e 64 20 73 69 65 68 |Hintergr|und sieh|
|00002130| 74 20 5a 75 62 65 6e 20 | 76 65 72 62 6c 81 66 66 |t Zuben |verbl.ff|
|00002140| 65 6e 64 20 84 68 6e 6c | 69 63 68 2e 0d 0a 0d 0a |end .hnl|ich.....|
|00002150| 44 61 73 20 50 6f 6c 69 | 7a 65 69 70 72 84 73 69 |Das Poli|zeipr.si|
|00002160| 64 69 75 6d 0d 0a 0d 0a | 48 6f 6c 65 6e 20 53 69 |dium....|Holen Si|
|00002170| 65 20 69 6d 20 4c 61 62 | 6f 72 20 28 64 72 69 74 |e im Lab|or (drit|
|00002180| 74 65 72 20 53 74 6f 63 | 6b 29 20 49 68 72 65 20 |ter Stoc|k) Ihre |
|00002190| 55 6e 74 65 72 73 75 63 | 68 75 6e 67 73 65 72 67 |Untersuc|hungserg|
|000021a0| 65 62 6e 69 73 73 65 20 | 61 62 2c 20 69 6e 64 65 |ebnisse |ab, inde|
|000021b0| 6d 20 53 69 65 20 6d 69 | 74 20 64 65 6d 20 4d 65 |m Sie mi|t dem Me|
|000021c0| 64 69 7a 69 6e 65 72 20 | 76 69 65 72 6d 61 6c 20 |diziner |viermal |
|000021d0| 73 70 72 65 63 68 65 6e | 2e 20 49 6e 20 47 75 7a |sprechen|. In Guz|
|000021e0| 7a 61 73 20 42 81 72 6f | 20 28 65 72 73 74 65 20 |zas B.ro| (erste |
|000021f0| 45 74 61 67 65 29 20 70 | 6c 61 75 64 65 72 6e 20 |Etage) p|laudern |
|00002200| 53 69 65 20 7a 77 65 69 | 6d 61 6c 20 6d 69 74 20 |Sie zwei|mal mit |
|00002210| 69 68 6d 2e 20 49 6d 20 | 7a 77 65 69 74 65 6e 20 |ihm. Im |zweiten |
|00002220| 53 74 6f 63 6b 77 65 72 | 6b 20 75 6e 74 65 72 73 |Stockwer|k unters|
|00002230| 75 63 68 74 20 4d 63 43 | 6f 79 20 64 65 6e 20 41 |ucht McC|oy den A|
|00002240| 73 63 68 65 6e 62 65 63 | 68 65 72 20 75 6e 64 20 |schenbec|her und |
|00002250| 62 65 74 72 69 74 74 20 | 64 61 6e 61 63 68 20 64 |betritt |danach d|
|00002260| 65 6e 20 43 6f 6d 70 75 | 74 65 72 72 61 75 6d 20 |en Compu|terraum |
|00002270| 69 6d 20 4f 73 74 65 6e | 2e 20 9a 62 65 72 74 72 |im Osten|. .bertr|
|00002280| 61 67 65 6e 20 53 69 65 | 20 64 69 65 20 44 61 74 |agen Sie| die Dat|
|00002290| 65 6e 62 61 6e 6b 20 69 | 6e 20 64 65 6e 20 48 61 |enbank i|n den Ha|
|000022a0| 75 70 74 63 6f 6d 70 75 | 74 65 72 20 75 6e 64 20 |uptcompu|ter und |
|000022b0| 73 75 63 68 65 6e 20 64 | 61 6e 61 63 68 20 64 65 |suchen d|anach de|
|000022c0| 6e 20 77 65 73 74 6c 69 | 63 68 20 67 65 6c 65 67 |n westli|ch geleg|
|000022d0| 65 6e 65 6e 20 9a 62 75 | 6e 67 73 72 61 75 6d 20 |enen .bu|ngsraum |
|000022e0| 61 75 66 2c 20 75 6d 20 | 65 69 6e 65 6e 20 53 63 |auf, um |einen Sc|
|000022f0| 68 77 61 74 7a 20 6d 69 | 74 20 4a 61 63 6b 20 7a |hwatz mi|t Jack z|
|00002300| 75 20 68 61 6c 74 65 6e | 2e 20 44 75 72 63 68 6c |u halten|. Durchl|
|00002310| 61 75 66 65 6e 20 53 69 | 65 20 6a 65 74 7a 74 20 |aufen Si|e jetzt |
|00002320| 65 69 6e 6d 61 6c 20 64 | 61 73 20 9a 62 75 6e 67 |einmal d|as .bung|
|00002330| 73 6c 61 62 79 72 69 6e | 74 68 2e 20 44 61 6e 61 |slabyrin|th. Dana|
|00002340| 63 68 20 70 72 81 66 74 | 20 4d 63 43 6f 79 20 73 |ch pr.ft| McCoy s|
|00002350| 65 69 6e 65 20 50 75 6e | 6b 74 7a 61 68 6c 20 61 |eine Pun|ktzahl a|
|00002360| 6d 20 42 69 6c 64 73 63 | 68 69 72 6d 2e 0d 0a 0d |m Bildsc|hirm....|
|00002370| 0a 57 69 65 64 65 72 20 | 69 6e 20 43 68 69 6e 61 |.Wieder |in China|
|00002380| 74 6f 77 6e 0d 0a 0d 0a | 0d 0d 0a 53 70 65 69 63 |town....|...Speic|
|00002390| 68 65 72 6e 20 53 69 65 | 20 61 62 2c 20 64 65 6e |hern Sie| ab, den|
|000023a0| 6e 20 67 6c 65 69 63 68 | 20 62 65 67 69 6e 6e 74 |n gleich| beginnt|
|000023b0| 20 64 69 65 20 65 72 73 | 74 65 20 56 65 72 66 6f | die ers|te Verfo|
|000023c0| 6c 67 75 6e 67 73 6a 61 | 67 64 2e 20 53 74 65 6c |lgungsja|gd. Stel|
|000023d0| 6c 65 6e 20 53 69 65 20 | 5a 75 62 65 6e 20 65 72 |len Sie |Zuben er|
|000023e0| 6e 65 75 74 20 7a 75 72 | 20 52 65 64 65 2e 20 4d |neut zur| Rede. M|
|000023f0| 63 43 6f 79 20 77 69 72 | 64 20 69 68 6e 20 6a 65 |cCoy wir|d ihn je|
|00002400| 74 7a 74 20 61 75 66 20 | 64 65 6e 20 56 6f 69 67 |tzt auf |den Voig|
|00002410| 74 2d 4b 61 6d 70 66 66 | 2d 54 65 73 74 20 61 6e |t-Kampff|-Test an|
|00002420| 73 70 72 65 63 68 65 6e | 2e 20 48 61 6c 74 65 6e |sprechen|. Halten|
|00002430| 20 53 69 65 20 73 69 63 | 68 20 62 65 72 65 69 74 | Sie sic|h bereit|
|00002440| 20 2d 20 67 6c 65 69 63 | 68 20 77 69 72 64 20 5a | - gleic|h wird Z|
|00002450| 75 62 65 6e 20 64 65 6e | 20 4b 6f 63 68 74 6f 70 |uben den| Kochtop|
|00002460| 66 20 75 6d 73 74 6f e1 | 65 6e 20 75 6e 64 20 66 |f umsto.|en und f|
|00002470| 6c 81 63 68 74 65 6e 2e | 20 44 65 6d 20 54 6f 70 |l.chten.| Dem Top|
|00002480| 66 20 73 6f 6c 6c 74 65 | 6e 20 53 69 65 20 73 63 |f sollte|n Sie sc|
|00002490| 68 6e 65 6c 6c 20 64 75 | 72 63 68 20 65 69 6e 65 |hnell du|rch eine|
|000024a0| 6e 20 4b 6c 69 63 6b 20 | 61 75 66 20 64 69 65 20 |n Klick |auf die |
|000024b0| 72 65 63 68 74 65 20 42 | 69 6c 64 73 63 68 69 72 |rechte B|ildschir|
|000024c0| 6d 73 65 69 74 65 20 61 | 75 73 77 65 69 63 68 65 |mseite a|usweiche|
|000024d0| 6e 2c 20 64 61 6d 69 74 | 20 49 68 6e 65 6e 20 5a |n, damit| Ihnen Z|
|000024e0| 75 62 65 6e 20 6e 69 63 | 68 74 20 64 75 72 63 68 |uben nic|ht durch|
|000024f0| 20 64 69 65 20 4c 61 70 | 70 65 6e 20 67 65 68 74 | die Lap|pen geht|
|00002500| 2e 20 46 6f 6c 67 65 6e | 20 53 69 65 20 69 68 6d |. Folgen| Sie ihm|
|00002510| 20 73 63 68 6e 65 6c 6c | 20 64 75 72 63 68 20 64 | schnell| durch d|
|00002520| 69 65 20 47 61 73 73 65 | 2c 20 69 67 6e 6f 72 69 |ie Gasse|, ignori|
|00002530| 65 72 65 6e 20 53 69 65 | 20 64 65 6e 20 50 65 6e |eren Sie| den Pen|
|00002540| 6e 65 72 20 75 6e 64 20 | 72 65 6e 6e 65 6e 20 69 |ner und |rennen i|
|00002550| 6e 20 64 61 73 20 48 61 | 75 73 20 68 69 6e 65 69 |n das Ha|us hinei|
|00002560| 6e 2e 20 53 63 68 6c 65 | 69 63 68 65 6e 20 53 69 |n. Schle|ichen Si|
|00002570| 65 20 64 69 65 20 54 72 | 65 70 70 65 20 68 69 6e |e die Tr|eppe hin|
|00002580| 61 75 66 20 75 6e 64 20 | 6e 84 68 65 72 6e 20 53 |auf und |n.hern S|
|00002590| 69 65 20 73 69 63 68 20 | 64 65 72 20 76 65 72 73 |ie sich |der vers|
|000025a0| 63 68 6c 6f 73 73 65 6e | 65 6e 20 54 81 72 2e 20 |chlossen|en T.r. |
|000025b0| 44 65 6e 20 61 75 66 74 | 61 75 63 68 65 6e 64 65 |Den auft|auchende|
|000025c0| 6e 20 4b 6f 63 68 20 73 | 74 72 65 63 6b 74 20 4d |n Koch s|treckt M|
|000025d0| 63 43 6f 79 20 6d 69 74 | 20 67 65 7a 69 65 6c 74 |cCoy mit| gezielt|
|000025e0| 65 6e 20 53 63 68 81 73 | 73 65 6e 20 6e 69 65 64 |en Sch.s|sen nied|
|000025f0| 65 72 20 75 6e 64 20 64 | 75 72 63 68 73 75 63 68 |er und d|urchsuch|
|00002600| 74 20 64 61 6e 61 63 68 | 20 64 65 6e 20 4c 65 69 |t danach| den Lei|
|00002610| 63 68 6e 61 6d 2e 20 44 | 61 73 20 67 65 66 75 6e |chnam. D|as gefun|
|00002620| 64 65 6e 65 20 46 6f 74 | 6f 20 67 65 73 65 6c 6c |dene Fot|o gesell|
|00002630| 74 20 73 69 63 68 20 69 | 6e 20 52 61 79 73 20 49 |t sich i|n Rays I|
|00002640| 6e 76 65 6e 74 61 72 2e | 20 56 65 72 6c 61 73 73 |nventar.| Verlass|
|00002650| 65 6e 20 53 69 65 20 64 | 61 73 20 61 6c 74 65 20 |en Sie d|as alte |
|00002660| 57 61 72 65 6e 68 61 75 | 73 20 77 69 65 64 65 72 |Warenhau|s wieder|
|00002670| 20 75 6e 64 20 64 75 72 | 63 68 73 74 94 62 65 72 | und dur|chst.ber|
|00002680| 6e 20 53 69 65 20 64 65 | 6e 20 4d 81 6c 6c 63 6f |n Sie de|n M.llco|
|00002690| 6e 74 61 69 6e 65 72 20 | 69 6e 20 64 65 72 20 47 |ntainer |in der G|
|000026a0| 61 73 73 65 2e 20 4d 69 | 74 20 64 65 6d 20 67 65 |asse. Mi|t dem ge|
|000026b0| 66 75 6e 64 65 6e 65 6e | 20 4e 75 6d 6d 65 72 6e |fundenen| Nummern|
|000026c0| 73 63 68 69 6c 64 20 73 | 74 69 65 66 65 6c 74 20 |schild s|tiefelt |
|000026d0| 6d 61 6e 20 7a 75 72 81 | 63 6b 20 69 6e 73 20 50 |man zur.|ck ins P|
|000026e0| 72 84 73 69 64 69 75 6d | 2e 20 0d 0a 53 69 65 20 |r.sidium|. ..Sie |
|000026f0| 65 72 73 74 61 74 74 65 | 6e 20 47 75 7a 7a 61 20 |erstatte|n Guzza |
|00002700| 42 65 72 69 63 68 74 20 | 75 6e 64 20 66 6c 69 65 |Bericht |und flie|
|00002710| 67 65 6e 20 6e 61 63 68 | 20 48 61 75 73 65 2e 20 |gen nach| Hause. |
|00002720| 41 75 66 20 64 65 6d 20 | 44 61 63 68 20 74 72 65 |Auf dem |Dach tre|
|00002730| 66 66 65 6e 20 53 69 65 | 20 47 61 66 66 2c 20 64 |ffen Sie| Gaff, d|
|00002740| 65 6e 20 4f 72 69 67 61 | 6d 69 66 6c 65 63 68 74 |en Origa|miflecht|
|00002750| 65 72 2e 20 55 6d 20 64 | 65 6e 20 54 61 67 20 7a |er. Um d|en Tag z|
|00002760| 75 20 62 65 65 6e 64 65 | 6e 2c 20 73 75 63 68 74 |u beende|n, sucht|
|00002770| 20 4d 63 43 6f 79 20 73 | 65 69 6e 65 20 57 6f 68 | McCoy s|eine Woh|
|00002780| 6e 75 6e 67 20 61 75 66 | 20 75 6e 64 20 6c 65 67 |nung auf| und leg|
|00002790| 74 20 73 69 63 68 20 73 | 63 68 6c 61 66 65 6e 2e |t sich s|chlafen.|
|000027a0| 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d 0d | 0a 41 6b 74 20 32 3a 20 |........|.Akt 2: |
|000027b0| 45 69 6e 62 72 75 63 68 | 20 69 6e 20 64 69 65 20 |Einbruch| in die |
|000027c0| 54 79 72 65 6c 6c 20 43 | 6f 72 70 6f 72 61 74 69 |Tyrell C|orporati|
|000027d0| 6f 6e 0d 0a 0d 0a 0d 0d | 0a 48 94 72 65 6e 20 53 |on......|.H.ren S|
|000027e0| 69 65 20 4d 63 43 6f 79 | 73 20 41 6e 72 75 66 65 |ie McCoy|s Anrufe|
|000027f0| 20 61 62 20 75 6e 64 20 | 62 65 67 65 62 65 6e 20 | ab und |begeben |
|00002800| 73 69 63 68 20 61 6e 73 | 63 68 6c 69 65 e1 65 6e |sich ans|chlie.en|
|00002810| 64 20 7a 75 6d 20 54 79 | 72 65 6c 6c 2d 47 65 62 |d zum Ty|rell-Geb|
|00002820| 84 75 64 65 2e 0d 0a 56 | 6f 6e 20 64 65 6d 20 52 |.ude...V|on dem R|
|00002830| 65 7a 65 70 74 69 6f 6e | 69 73 74 65 6e 20 65 72 |ezeption|isten er|
|00002840| 68 84 6c 74 20 52 61 79 | 20 64 69 65 20 56 69 64 |h.lt Ray| die Vid|
|00002850| 65 6f 2d 44 69 73 6b 20 | 64 65 72 20 9a 62 65 72 |eo-Disk |der .ber|
|00002860| 77 61 63 68 75 6e 67 73 | 6b 61 6d 65 72 61 2e 20 |wachungs|kamera. |
|00002870| 46 61 68 72 65 6e 20 53 | 69 65 20 6d 69 74 20 64 |Fahren S|ie mit d|
|00002880| 65 6d 20 41 75 66 7a 75 | 67 20 7a 75 6d 20 4c 61 |em Aufzu|g zum La|
|00002890| 62 6f 72 20 75 6e 64 20 | 68 65 62 65 6e 20 76 6f |bor und |heben vo|
|000028a0| 72 20 64 65 6d 20 54 65 | 72 6d 69 6e 61 6c 20 64 |r dem Te|rminal d|
|000028b0| 65 6e 20 4f 68 72 72 69 | 6e 67 20 61 75 66 2e 20 |en Ohrri|ng auf. |
|000028c0| 44 65 72 20 43 6f 6d 70 | 75 74 65 72 20 6c 69 6e |Der Comp|uter lin|
|000028d0| 6b 73 20 61 6d 20 54 65 | 72 6d 69 6e 61 6c 20 77 |ks am Te|rminal w|
|000028e0| 69 72 64 20 6b 75 72 7a | 20 67 65 70 72 81 66 74 |ird kurz| gepr.ft|
|000028f0| 20 75 6e 64 20 64 61 6e | 61 63 68 20 64 65 72 20 | und dan|ach der |
|00002900| 54 61 74 6f 72 74 20 62 | 65 74 72 65 74 65 6e 2e |Tatort b|etreten.|
|00002910| 20 4e 65 68 6d 65 6e 20 | 53 69 65 20 64 69 65 20 | Nehmen |Sie die |
|00002920| 45 73 73 65 6e 73 73 63 | 68 61 63 68 74 65 6c 20 |Essenssc|hachtel |
|00002930| 61 6e 20 73 69 63 68 20 | 75 6e 64 20 62 65 84 75 |an sich |und be.u|
|00002940| 67 65 6e 20 53 69 65 20 | 64 69 65 20 74 6f 74 65 |gen Sie |die tote|
|00002950| 6e 20 54 69 65 72 65 2e | 20 4d 63 43 6f 79 20 75 |n Tiere.| McCoy u|
|00002960| 6e 74 65 72 73 75 63 68 | 74 20 64 69 65 20 4c 65 |ntersuch|t die Le|
|00002970| 69 63 68 65 20 75 6e 64 | 20 73 74 94 e1 74 20 73 |iche und| st..t s|
|00002980| 6f 20 61 75 66 20 65 69 | 6e 65 6e 20 44 72 61 68 |o auf ei|nen Drah|
|00002990| 74 2e 20 53 70 72 65 63 | 68 65 6e 20 53 69 65 20 |t. Sprec|hen Sie |
|000029a0| 7a 77 65 69 6d 61 6c 20 | 6d 69 74 20 64 65 6d 20 |zweimal |mit dem |
|000029b0| 52 65 70 6f 72 74 65 72 | 20 75 6e 64 20 6b 65 68 |Reporter| und keh|
|000029c0| 72 65 6e 20 69 6e 20 64 | 69 65 20 4c 6f 62 62 79 |ren in d|ie Lobby|
|000029d0| 20 7a 75 72 81 63 6b 2c | 20 77 6f 20 64 69 65 20 | zur.ck,| wo die |
|000029e0| 61 75 66 74 61 75 63 68 | 65 6e 64 65 20 53 74 65 |auftauch|ende Ste|
|000029f0| 65 6c 65 20 61 75 73 67 | 65 66 72 61 67 74 20 77 |ele ausg|efragt w|
|00002a00| 69 72 64 2e 20 0d 0a 0d | 0a 44 61 73 20 50 6f 6c |ird. ...|.Das Pol|
|00002a10| 69 7a 65 69 70 72 84 73 | 69 64 69 75 6d 0d 0a 0d |izeipr.s|idium...|
|00002a20| 0a 4d 63 43 6f 79 20 73 | 74 61 70 66 74 20 7a 75 |.McCoy s|tapft zu|
|00002a30| 6d 20 48 61 75 70 74 63 | 6f 6d 70 75 74 65 72 20 |m Hauptc|omputer |
|00002a40| 75 6e 64 20 73 74 61 72 | 74 65 74 20 64 61 73 20 |und star|tet das |
|00002a50| 45 73 70 65 72 2d 47 65 | 72 84 74 2e 20 44 61 73 |Esper-Ge|r.t. Das|
|00002a60| 20 6e 65 75 65 20 42 69 | 6c 64 20 77 69 72 64 20 | neue Bi|ld wird |
|00002a70| 77 69 65 64 65 72 20 67 | 72 81 6e 64 6c 69 63 68 |wieder g|r.ndlich|
|00002a80| 20 61 62 67 65 73 75 63 | 68 74 3a 20 5a 75 65 72 | abgesuc|ht: Zuer|
|00002a90| 73 74 20 7a 6f 6f 6d 74 | 20 65 72 20 61 6e 20 64 |st zoomt| er an d|
|00002aa0| 61 73 20 47 65 73 69 63 | 68 74 20 64 65 73 20 41 |as Gesic|ht des A|
|00002ab0| 74 74 65 6e 74 84 74 65 | 72 73 20 68 65 72 61 6e |ttent.te|rs heran|
|00002ac0| 2c 20 64 61 6e 6e 20 69 | 73 74 20 64 65 73 73 65 |, dann i|st desse|
|00002ad0| 6e 20 54 61 73 63 68 65 | 20 28 6d 69 74 20 64 65 |n Tasche| (mit de|
|00002ae0| 72 20 42 6f 6d 62 65 29 | 20 75 6e 64 20 64 65 72 |r Bombe)| und der|
|00002af0| 20 6b 6c 65 69 6e 65 20 | 48 75 6e 64 20 52 69 6b | kleine |Hund Rik|
|00002b00| 6b 69 20 28 53 69 65 20 | 6d 81 73 73 65 6e 20 68 |ki (Sie |m.ssen h|
|00002b10| 69 65 72 20 64 65 6e 20 | 4e 61 6d 65 6e 20 61 75 |ier den |Namen au|
|00002b20| 66 20 64 65 6d 20 48 61 | 6c 73 62 61 6e 64 20 65 |f dem Ha|lsband e|
|00002b30| 6e 74 7a 69 66 66 65 72 | 6e 29 20 61 6e 20 64 65 |ntziffer|n) an de|
|00002b40| 72 20 52 65 69 68 65 2e | 20 48 61 74 20 65 72 20 |r Reihe.| Hat er |
|00002b50| 73 65 69 6e 65 20 45 72 | 6b 65 6e 6e 74 6e 69 73 |seine Er|kenntnis|
|00002b60| 73 65 20 77 69 65 20 81 | 62 6c 69 63 68 20 69 6e |se wie .|blich in|
|00002b70| 20 64 65 6e 20 43 6f 6d | 70 75 74 65 72 20 72 65 | den Com|puter re|
|00002b80| 63 68 74 73 20 81 62 65 | 72 74 72 61 67 65 6e 2c |chts .be|rtragen,|
|00002b90| 20 62 65 67 69 62 74 20 | 73 69 63 68 20 52 61 79 | begibt |sich Ray|
|00002ba0| 20 7a 75 72 81 63 6b 20 | 69 6e 20 64 61 73 20 54 | zur.ck |in das T|
|00002bb0| 79 72 65 6c 6c 2d 47 65 | 62 84 75 64 65 2e 0d 0a |yrell-Ge|b.ude...|
|00002bc0| 56 65 72 68 94 72 65 6e | 20 53 69 65 20 64 69 65 |Verh.ren| Sie die|
|00002bd0| 20 57 61 63 68 65 20 81 | 62 65 72 20 61 6c 6c 65 | Wache .|ber alle|
|00002be0| 20 54 68 65 6d 65 6e 20 | 75 6e 64 20 73 70 61 7a | Themen |und spaz|
|00002bf0| 69 65 72 65 6e 20 53 69 | 65 20 7a 75 72 81 63 6b |ieren Si|e zur.ck|
|00002c00| 20 69 6e 20 64 65 6e 20 | 56 6f 72 72 61 75 6d 20 | in den |Vorraum |
|00002c10| 64 65 73 20 4c 61 62 6f | 72 73 2e 20 44 6f 72 74 |des Labo|rs. Dort|
|00002c20| 20 62 65 6b 6f 6d 6d 65 | 6e 20 53 69 65 20 5a 75 | bekomme|n Sie Zu|
|00002c30| 67 61 6e 67 20 7a 75 6d | 20 43 6f 6d 70 75 74 65 |gang zum| Compute|
|00002c40| 72 73 79 73 74 65 6d 73 | 20 6d 69 74 20 48 69 6c |rsystems| mit Hil|
|00002c50| 66 65 20 64 65 73 20 50 | 61 e1 77 6f 72 74 65 73 |fe des P|a.wortes|
|00002c60| 20 af 52 69 6b 6b 69 ae | 2e 20 4d 69 74 20 64 65 | .Rikki.|. Mit de|
|00002c70| 6e 20 67 65 77 81 6e 73 | 63 68 74 65 6e 20 44 61 |n gew.ns|chten Da|
|00002c80| 74 65 6e 20 69 6e 20 64 | 65 72 20 54 61 73 63 68 |ten in d|er Tasch|
|00002c90| 65 20 66 81 68 72 74 20 | 64 69 65 20 53 70 75 72 |e f.hrt |die Spur|
|00002ca0| 20 6e 75 6e 20 69 6e 20 | 64 69 65 20 41 6e 69 6d | nun in |die Anim|
|00002cb0| 6f 69 64 20 41 6c 6c 65 | 65 2e 0d 0a 0d 0a 44 69 |oid Alle|e.....Di|
|00002cc0| 65 20 41 6c 6c 65 65 0d | 0a 0d 0a 4d 63 43 6f 79 |e Allee.|...McCoy|
|00002cd0| 20 75 6e 74 65 72 68 84 | 6c 74 20 73 69 63 68 20 | unterh.|lt sich |
|00002ce0| 6d 69 74 20 64 65 72 20 | 46 69 73 63 68 76 65 72 |mit der |Fischver|
|00002cf0| 6b 84 75 66 65 72 69 6e | 20 6e 65 62 65 6e 20 69 |k.uferin| neben i|
|00002d00| 68 6d 20 75 6e 64 20 73 | 75 63 68 74 20 64 61 6e |hm und s|ucht dan|
|00002d10| 61 63 68 20 64 69 65 20 | 49 6e 73 65 6b 74 65 6e |ach die |Insekten|
|00002d20| 76 65 72 6b 84 75 66 65 | 72 69 6e 20 61 6d 20 45 |verk.ufe|rin am E|
|00002d30| 6e 64 65 20 64 65 72 20 | 41 6c 6c 65 65 20 61 75 |nde der |Allee au|
|00002d40| 66 2e 20 53 70 72 65 63 | 68 65 6e 20 53 69 65 20 |f. Sprec|hen Sie |
|00002d50| 64 69 65 20 44 61 6d 65 | 20 7a 77 65 69 6d 61 6c |die Dame| zweimal|
|00002d60| 20 61 6e 20 75 6e 64 20 | 76 65 72 6e 65 69 6e 65 | an und |verneine|
|00002d70| 6e 20 53 69 65 20 69 68 | 72 65 20 46 72 61 67 65 |n Sie ih|re Frage|
|00002d80| 2e 20 42 65 74 72 65 74 | 65 6e 20 53 69 65 20 64 |. Betret|en Sie d|
|00002d90| 69 65 20 4d 61 72 6b 74 | 68 61 6c 6c 65 20 64 75 |ie Markt|halle du|
|00002da0| 72 63 68 20 64 65 6e 20 | 56 6f 72 64 65 72 65 69 |rch den |Vorderei|
|00002db0| 6e 67 61 6e 67 2e 20 46 | 6f 6c 67 65 6e 20 53 69 |ngang. F|olgen Si|
|00002dc0| 65 20 6a 65 74 7a 74 20 | 64 65 72 20 50 61 73 73 |e jetzt |der Pass|
|00002dd0| 61 67 65 2c 20 62 69 73 | 20 53 69 65 20 64 65 6e |age, bis| Sie den|
|00002de0| 20 4b 69 6e 67 73 74 6f | 6e 2d 4b 69 74 63 68 65 | Kingsto|n-Kitche|
|00002df0| 6e 2d 49 6d 62 69 e1 20 | 65 72 72 65 69 63 68 65 |n-Imbi. |erreiche|
|00002e00| 6e 20 75 6e 64 20 7a 65 | 69 67 65 6e 20 53 69 65 |n und ze|igen Sie|
|00002e10| 20 64 65 72 20 4b 94 63 | 68 69 6e 20 64 61 73 20 | der K.c|hin das |
|00002e20| 46 6f 74 6f 20 76 6f 6e | 20 53 61 64 69 6b 2e 20 |Foto von| Sadik. |
|00002e30| 45 69 6e 20 56 65 72 68 | 94 72 20 73 70 84 74 65 |Ein Verh|.r sp.te|
|00002e40| 72 20 76 65 72 6c 61 73 | 73 65 6e 20 77 69 72 20 |r verlas|sen wir |
|00002e50| 64 69 65 20 48 61 6c 6c | 65 20 64 75 72 63 68 20 |die Hall|e durch |
|00002e60| 64 65 6e 20 48 69 6e 74 | 65 72 61 75 73 67 61 6e |den Hint|erausgan|
|00002e70| 67 20 75 6e 64 20 62 65 | 74 72 65 74 65 6e 20 64 |g und be|treten d|
|00002e80| 61 73 20 57 61 66 66 65 | 6e 67 65 73 63 68 84 66 |as Waffe|ngesch.f|
|00002e90| 74 2c 20 77 6f 20 73 69 | 63 68 20 4d 63 43 6f 79 |t, wo si|ch McCoy|
|00002ea0| 20 62 65 73 73 65 72 65 | 20 4d 75 6e 69 74 69 6f | bessere| Munitio|
|00002eb0| 6e 20 62 65 73 63 68 61 | 66 66 74 2e 20 0d 0a 0d |n bescha|fft. ...|
|00002ec0| 0a 45 72 73 74 65 65 73 | 20 54 72 65 66 66 65 6e |.Erstees| Treffen|
|00002ed0| 20 6d 69 74 20 45 6c 64 | 6f 6e 20 54 79 72 65 6c | mit Eld|on Tyrel|
|00002ee0| 6c 0d 0a 0d 0a 49 6d 20 | 50 6f 6c 69 7a 65 69 70 |l....Im |Polizeip|
|00002ef0| 72 84 73 69 64 69 75 6d | 20 6b 61 6e 6e 20 6d 61 |r.sidium| kann ma|
|00002f00| 6e 20 6e 75 6e 20 47 75 | 7a 7a 61 20 65 69 6e 20 |n nun Gu|zza ein |
|00002f10| 54 72 65 66 66 65 6e 20 | 6d 69 74 20 44 72 2e 20 |Treffen |mit Dr. |
|00002f20| 54 79 72 65 6c 6c 20 61 | 72 72 61 6e 67 69 65 72 |Tyrell a|rrangier|
|00002f30| 65 6e 20 6c 61 73 73 65 | 6e 20 28 73 6f 66 65 72 |en lasse|n (sofer|
|00002f40| 6e 20 65 72 20 69 6e 20 | af 73 65 69 6e 65 6d ae |n er in |.seinem.|
|00002f50| 20 42 81 72 6f 20 73 69 | 74 7a 74 29 2e 20 42 65 | B.ro si|tzt). Be|
|00002f60| 69 20 64 69 65 73 65 72 | 20 47 65 6c 65 67 65 6e |i dieser| Gelegen|
|00002f70| 68 65 69 74 20 73 6f 6c | 6c 74 65 20 6d 61 6e 20 |heit sol|lte man |
|00002f80| 65 62 65 6e 66 61 6c 6c | 73 20 65 69 6e 65 6e 20 |ebenfall|s einen |
|00002f90| 56 6f 72 73 63 68 75 e1 | 20 65 72 62 69 74 74 65 |Vorschu.| erbitte|
|00002fa0| 6e 2e 20 4d 63 43 6f 79 | 20 66 6c 69 65 67 74 20 |n. McCoy| fliegt |
|00002fb0| 7a 75 72 81 63 6b 20 7a | 75 72 20 43 6f 72 70 6f |zur.ck z|ur Corpo|
|00002fc0| 72 61 74 69 6f 6e 20 75 | 6e 64 20 65 72 66 84 68 |ration u|nd erf.h|
|00002fd0| 72 74 20 76 6f 6e 20 52 | 61 63 68 65 6c 20 73 6f |rt von R|achel so|
|00002fe0| 77 69 65 20 64 65 6d 20 | 44 6f 6b 74 6f 72 20 73 |wie dem |Doktor s|
|00002ff0| 65 6c 62 73 74 2c 20 64 | 61 e1 20 65 72 20 44 65 |elbst, d|a. er De|
|00003000| 63 6b 61 72 64 20 6e 75 | 72 20 75 6d 20 4d 69 6e |ckard nu|r um Min|
|00003010| 75 74 65 6e 20 76 65 72 | 70 61 e1 74 20 68 61 74 |uten ver|pa.t hat|
|00003020| 2e 20 57 65 69 74 65 72 | 65 20 46 72 61 67 65 6e |. Weiter|e Fragen|
|00003030| 20 77 65 72 64 65 6e 20 | 62 65 61 6e 74 77 6f 72 | werden |beantwor|
|00003040| 74 65 74 2c 20 64 61 6e | 61 63 68 20 66 81 68 72 |tet, dan|ach f.hr|
|00003050| 74 20 49 68 72 20 57 65 | 67 20 7a 75 72 81 63 6b |t Ihr We|g zur.ck|
|00003060| 20 69 6e 20 64 69 65 20 | 41 6c 6c 65 65 2e 0d 0a | in die |Allee...|
|00003070| 0d 0a 41 6e 6d 6f 69 64 | 20 41 6c 6c 65 65 2c 20 |..Anmoid| Allee, |
|00003080| 64 69 65 20 7a 77 65 69 | 74 65 0d 0a 0d 0a 53 70 |die zwei|te....Sp|
|00003090| 84 74 65 73 74 65 6e 73 | 20 6a 65 74 7a 74 20 64 |.testens| jetzt d|
|000030a0| 81 72 66 74 65 20 49 7a | 6f 20 76 6f 72 20 73 65 |.rfte Iz|o vor se|
|000030b0| 69 6e 65 6d 20 47 65 73 | 63 68 84 66 74 20 28 72 |inem Ges|ch.ft (r|
|000030c0| 65 63 68 74 73 20 76 6f | 6d 20 45 69 6e 67 61 6e |echts vo|m Eingan|
|000030d0| 67 29 20 73 74 65 68 65 | 6e 2e 20 48 69 65 72 20 |g) stehe|n. Hier |
|000030e0| 69 73 74 20 65 73 20 77 | 69 63 68 74 69 67 2c 20 |ist es w|ichtig, |
|000030f0| 64 61 e1 20 53 69 65 20 | 64 69 65 20 6d 61 6e 75 |da. Sie |die manu|
|00003100| 65 6c 6c 65 20 47 65 73 | 70 72 84 63 68 73 61 75 |elle Ges|pr.chsau|
|00003110| 73 77 61 68 6c 20 73 65 | 6c 65 6b 74 69 65 72 74 |swahl se|lektiert|
|00003120| 20 68 61 62 65 6e 2e 20 | 53 70 72 65 63 68 65 6e | haben. |Sprechen|
|00003130| 20 53 69 65 20 69 68 6e | 20 61 75 66 20 47 72 69 | Sie ihn| auf Gri|
|00003140| 67 6f 72 69 61 6e 20 61 | 6e 2e 20 49 7a 6f 20 77 |gorian a|n. Izo w|
|00003150| 69 72 64 20 77 84 68 72 | 65 6e 64 20 64 65 73 20 |ird w.hr|end des |
|00003160| 68 69 74 7a 69 67 65 6e | 20 57 6f 72 74 67 65 66 |hitzigen| Wortgef|
|00003170| 65 63 68 74 65 73 20 64 | 69 65 20 46 6c 75 63 68 |echtes d|ie Fluch|
|00003180| 74 20 65 72 67 72 65 69 | 66 65 6e 2c 20 75 6e 64 |t ergrei|fen, und|
|00003190| 20 4d 63 43 6f 79 20 69 | 73 74 20 64 75 6d 6d 20 | McCoy i|st dumm |
|000031a0| 67 65 6e 75 67 2c 20 61 | 75 66 20 64 65 6e 20 61 |genug, a|uf den a|
|000031b0| 6c 74 65 6e 20 4b 61 6d | 65 72 61 74 72 69 63 6b |lten Kam|eratrick|
|000031c0| 20 68 65 72 65 69 6e 7a | 75 66 61 6c 6c 65 6e 2e | hereinz|ufallen.|
|000031d0| 20 48 61 73 74 65 6e 20 | 53 69 65 20 64 65 6d 20 | Hasten |Sie dem |
|000031e0| 53 63 68 75 72 6b 65 6e | 20 64 75 72 63 68 20 64 |Schurken| durch d|
|000031f0| 69 65 20 50 61 73 73 61 | 67 65 20 68 69 6e 74 65 |ie Passa|ge hinte|
|00003200| 72 68 65 72 2e 20 53 6f | 62 61 6c 64 20 52 61 79 |rher. So|bald Ray|
|00003210| 20 64 65 6e 20 48 69 6e | 74 65 72 61 75 73 67 61 | den Hin|terausga|
|00003220| 6e 67 20 70 61 73 73 69 | 65 72 74 20 68 61 74 2c |ng passi|ert hat,|
|00003230| 20 73 69 65 68 74 20 65 | 72 20 49 7a 6f 20 76 6f | sieht e|r Izo vo|
|00003240| 72 20 73 69 63 68 2e 20 | 47 65 62 65 6e 20 53 69 |r sich. |Geben Si|
|00003250| 65 20 65 69 6e 65 6e 20 | 57 61 72 6e 73 63 68 75 |e einen |Warnschu|
|00003260| e1 20 61 62 3b 20 49 7a | 6f 20 65 72 67 72 65 69 |. ab; Iz|o ergrei|
|00003270| 66 74 20 64 69 65 20 46 | 6c 75 63 68 74 2c 20 77 |ft die F|lucht, w|
|00003280| 69 72 64 20 6a 65 64 6f | 63 68 20 76 6f 6e 20 53 |ird jedo|ch von S|
|00003290| 74 65 65 6c 65 20 61 62 | 67 65 66 61 6e 67 65 6e |teele ab|gefangen|
|000032a0| 20 28 65 72 73 63 68 6f | 73 73 65 6e 20 6f 64 65 | (erscho|ssen ode|
|000032b0| 72 20 66 65 73 74 67 65 | 6e 6f 6d 6d 65 6e 29 2e |r festge|nommen).|
|000032c0| 20 4d 63 43 6f 79 20 73 | 74 65 63 6b 74 20 64 61 | McCoy s|teckt da|
|000032d0| 73 20 47 65 73 70 94 74 | 74 20 73 65 69 6e 65 72 |s Gesp.t|t seiner|
|000032e0| 20 4b 6f 6c 6c 65 67 69 | 6e 20 6c 6f 63 6b 65 72 | Kollegi|n locker|
|000032f0| 20 77 65 67 20 75 6e 64 | 20 72 65 6e 6e 74 20 7a | weg und| rennt z|
|00003300| 75 72 81 63 6b 20 7a 75 | 20 49 7a 6f 73 20 4c 61 |ur.ck zu| Izos La|
|00003310| 64 65 6e 2c 20 77 6f 20 | 65 72 20 64 69 65 20 4b |den, wo |er die K|
|00003320| 61 6d 65 72 61 20 73 61 | 6d 74 20 7a 77 65 69 65 |amera sa|mt zweie|
|00003330| 72 20 46 6f 74 6f 73 20 | 61 75 66 68 65 62 74 2e |r Fotos |aufhebt.|
|00003340| 20 44 65 72 20 43 6f 70 | 20 62 65 74 72 69 74 74 | Der Cop| betritt|
|00003350| 20 64 61 73 20 47 65 73 | 63 68 84 66 74 20 75 6e | das Ges|ch.ft un|
|00003360| 64 20 94 66 66 6e 65 74 | 20 64 61 73 20 47 61 74 |d .ffnet| das Gat|
|00003370| 74 65 72 20 6d 69 74 20 | 73 65 69 6e 65 72 20 48 |ter mit |seiner H|
|00003380| 61 6e 64 66 65 75 65 72 | 77 61 66 66 65 2e 20 53 |andfeuer|waffe. S|
|00003390| 74 65 69 67 65 6e 20 53 | 69 65 20 64 69 65 20 4c |teigen S|ie die L|
|000033a0| 65 69 74 65 72 20 68 69 | 6e 61 62 20 75 6e 64 20 |eiter hi|nab und |
|000033b0| 62 65 67 75 74 61 63 68 | 74 65 6e 20 69 6d 20 4c |begutach|ten im L|
|000033c0| 61 67 65 72 20 64 69 65 | 20 67 65 73 63 68 6d 75 |ager die| geschmu|
|000033d0| 67 67 65 6c 74 65 6e 20 | 57 61 66 66 65 6e 2e 20 |ggelten |Waffen. |
|000033e0| 0d 0a 0d 0a 50 6f 6c 69 | 7a 65 69 70 72 84 73 69 |....Poli|zeipr.si|
|000033f0| 64 69 75 6d 2c 20 48 61 | 75 70 74 63 6f 6d 70 75 |dium, Ha|uptcompu|
|00003400| 74 65 72 0d 0a 0d 0a 41 | 6d 20 45 73 70 65 72 2d |ter....A|m Esper-|
|00003410| 47 65 72 84 74 20 77 69 | 64 6d 65 74 20 6d 61 6e |Ger.t wi|dmet man|
|00003420| 20 73 69 63 68 20 6a 65 | 74 7a 74 20 64 65 6e 20 | sich je|tzt den |
|00003430| 62 65 69 64 65 6e 20 6e | 65 75 65 6e 20 46 6f 74 |beiden n|euen Fot|
|00003440| 6f 73 2e 20 41 75 66 20 | 64 65 6d 20 af 50 6c 61 |os. Auf |dem .Pla|
|00003450| 74 7a 20 64 65 72 20 53 | 74 72 61 e1 65 6e 68 84 |tz der S|tra.enh.|
|00003460| 6e 64 6c 65 72 ae 2d 42 | 69 6c 64 20 68 84 6c 74 |ndler.-B|ild h.lt|
|00003470| 20 4d 63 43 6f 79 20 6e | 61 63 68 20 65 69 6e 65 | McCoy n|ach eine|
|00003480| 72 20 61 75 66 66 84 6c | 6c 69 67 65 6e 20 46 69 |r auff.l|ligen Fi|
|00003490| 67 75 72 20 69 6d 20 48 | 69 6e 74 65 72 67 72 75 |gur im H|intergru|
|000034a0| 6e 64 20 41 75 73 73 63 | 68 61 75 20 28 46 72 61 |nd Aussc|hau (Fra|
|000034b0| 75 20 69 6d 20 52 65 67 | 65 6e 6d 61 6e 74 65 6c |u im Reg|enmantel|
|000034c0| 20 6f 64 65 72 20 43 6c | 6f 76 69 73 20 69 6d 20 | oder Cl|ovis im |
|000034d0| 54 72 65 6e 63 68 63 6f | 61 74 29 2e 20 44 61 73 |Trenchco|at). Das|
|000034e0| 20 af 43 68 69 6e 61 20 | 42 61 72 ae 2d 46 6f 74 | .China |Bar.-Fot|
|000034f0| 6f 20 62 69 72 67 74 20 | 43 6c 6f 76 69 73 20 75 |o birgt |Clovis u|
|00003500| 6e 64 20 65 69 6e 65 20 | 9a 62 65 72 77 61 63 68 |nd eine |.berwach|
|00003510| 75 6e 67 73 6b 61 6d 65 | 72 61 20 61 6e 20 64 65 |ungskame|ra an de|
|00003520| 72 20 44 65 63 6b 65 2e | 20 41 75 66 20 6c 65 74 |r Decke.| Auf let|
|00003530| 7a 74 65 72 65 20 73 70 | 72 65 63 68 65 6e 20 53 |ztere sp|rechen S|
|00003540| 69 65 20 64 69 65 20 57 | 69 72 74 69 6e 20 64 65 |ie die W|irtin de|
|00003550| 72 20 43 68 69 6e 61 20 | 42 61 72 20 61 6e 2e 20 |r China |Bar an. |
|00003560| 41 75 66 20 64 65 72 20 | 65 72 68 61 6c 74 65 6e |Auf der |erhalten|
|00003570| 65 6e 20 56 69 64 65 6f | 2d 44 69 73 6b 20 66 69 |en Video|-Disk fi|
|00003580| 6e 64 65 74 20 73 69 63 | 68 20 65 69 6e 20 77 65 |ndet sic|h ein we|
|00003590| 69 74 65 72 65 73 20 42 | 69 6c 64 2c 20 61 75 66 |iteres B|ild, auf|
|000035a0| 20 64 65 6d 20 6d 61 6e | 20 49 7a 6f 20 28 6e 61 | dem man| Izo (na|
|000035b0| 63 68 20 72 65 63 68 74 | 73 20 73 63 72 6f 6c 6c |ch recht|s scroll|
|000035c0| 65 6e 29 20 61 75 73 6d | 61 63 68 65 6e 20 6b 61 |en) ausm|achen ka|
|000035d0| 6e 6e 2e 20 5a 6f 6f 6d | 65 6e 20 53 69 65 20 7a |nn. Zoom|en Sie z|
|000035e0| 75 6d 20 41 75 73 64 72 | 75 63 6b 65 6e 20 68 65 |um Ausdr|ucken he|
|000035f0| 72 61 6e 2e 20 0d 0a 0d | 0a 44 69 65 20 44 4e 41 |ran. ...|.Die DNA|
|00003600| 2d 47 61 73 73 65 0d 0a | 0d 0a 44 69 65 20 44 4e |-Gasse..|..Die DN|
|00003610| 41 20 2d 20 47 61 73 73 | 65 20 62 65 66 69 6e 64 |A - Gass|e befind|
|00003620| 65 74 20 73 69 63 68 20 | 69 6d 20 4e 6f 72 64 77 |et sich |im Nordw|
|00003630| 65 73 74 65 6e 20 64 65 | 72 20 53 74 61 64 74 2e |esten de|r Stadt.|
|00003640| 20 4d 63 43 6f 79 20 76 | 65 72 6c 84 e1 74 20 64 | McCoy v|erl..t d|
|00003650| 61 73 20 41 6e 6b 75 6e | 66 74 73 62 69 6c 64 20 |as Ankun|ftsbild |
|00003660| 6e 61 63 68 20 6f 62 65 | 6e 20 75 6e 64 20 62 65 |nach obe|n und be|
|00003670| 74 72 69 74 74 20 64 61 | 73 20 67 72 81 6e 65 20 |tritt da|s gr.ne |
|00003680| 47 65 62 84 75 64 65 2e | 20 44 61 72 69 6e 20 61 |Geb.ude.| Darin a|
|00003690| 72 62 65 69 74 65 74 20 | 64 65 72 20 41 75 67 65 |rbeitet |der Auge|
|000036a0| 6e 65 78 70 65 72 74 65 | 20 43 68 65 77 2e 20 46 |nexperte| Chew. F|
|000036b0| 72 61 67 65 6e 20 53 69 | 65 20 69 68 6e 20 61 75 |ragen Si|e ihn au|
|000036c0| 73 20 75 6e 64 20 62 65 | 67 65 62 65 6e 20 73 69 |s und be|geben si|
|000036d0| 63 68 20 7a 75 72 81 63 | 6b 20 69 6e 20 64 61 73 |ch zur.c|k in das|
|000036e0| 20 61 6e 66 84 6e 67 6c | 69 63 68 65 20 42 69 6c | anf.ngl|iche Bil|
|000036f0| 64 20 64 65 72 20 47 61 | 73 73 65 2e 20 47 65 67 |d der Ga|sse. Geg|
|00003700| 65 62 65 6e 65 6e 66 61 | 6c 6c 73 20 74 72 65 66 |ebenenfa|lls tref|
|00003710| 66 65 6e 20 77 69 72 20 | 68 69 65 72 20 77 69 65 |fen wir |hier wie|
|00003720| 64 65 72 20 61 75 66 20 | 64 65 6e 20 4b 6f 6d 69 |der auf |den Komi|
|00003730| 6b 65 72 20 47 6f 72 64 | 6f 2c 20 64 65 6e 20 6d |ker Gord|o, den m|
|00003740| 61 6e 20 61 6e 73 70 72 | 69 63 68 74 2e 20 0d 0a |an anspr|icht. ..|
|00003750| 4e 75 6e 20 67 65 68 74 | 27 73 20 6e 61 63 68 20 |Nun geht|'s nach |
|00003760| 57 65 73 74 65 6e 2c 20 | 77 6f 20 64 61 73 20 68 |Westen, |wo das h|
|00003770| 65 72 75 6e 74 65 72 67 | 65 6b 6f 6d 6d 65 6e 65 |erunterg|ekommene|
|00003780| 20 af 44 65 72 6d 6f 20 | 44 65 73 69 67 6e ae 20 | .Dermo |Design. |
|00003790| 2d 20 41 6e 77 65 73 65 | 6e 20 62 65 74 72 65 74 |- Anwese|n betret|
|000037a0| 65 6e 20 77 69 72 64 2e | 20 44 61 72 69 6e 20 74 |en wird.| Darin t|
|000037b0| 72 69 66 66 74 20 52 61 | 79 20 61 75 66 20 64 65 |rifft Ra|y auf de|
|000037c0| 6e 20 61 6e 67 65 6b 65 | 74 74 65 74 65 6e 20 4d |n angeke|tteten M|
|000037d0| 6f 72 61 6a 69 2c 20 73 | 63 68 69 65 e1 74 20 69 |oraji, s|chie.t i|
|000037e0| 68 6e 20 75 6d 67 65 68 | 65 6e 64 20 6c 6f 73 20 |hn umgeh|end los |
|000037f0| 75 6e 64 20 72 65 6e 6e | 74 20 6e 61 63 68 20 64 |und renn|t nach d|
|00003800| 72 61 75 e1 65 6e 2e 20 | 49 6d 20 46 72 65 69 65 |rau.en. |Im Freie|
|00003810| 6e 20 6d 75 e1 20 6d 61 | 6e 20 73 63 68 6e 65 6c |n mu. ma|n schnel|
|00003820| 6c 73 74 6d 94 67 6c 69 | 63 68 20 41 62 73 74 61 |lstm.gli|ch Absta|
|00003830| 6e 64 20 76 6f 6d 20 48 | 61 75 73 20 67 65 77 69 |nd vom H|aus gewi|
|00003840| 6e 6e 65 6e 2e 20 45 69 | 6e 69 67 65 20 6b 72 84 |nnen. Ei|nige kr.|
|00003850| 66 74 69 67 65 20 4d 61 | 75 73 6b 6c 69 63 6b 65 |ftige Ma|usklicke|
|00003860| 20 61 75 66 20 64 69 65 | 20 6c 69 6e 6b 65 20 42 | auf die| linke B|
|00003870| 69 6c 64 73 63 68 69 72 | 6d 73 65 69 74 65 20 67 |ildschir|mseite g|
|00003880| 65 6e 81 67 65 6e 2e 20 | 4d 6f 72 61 6a 69 20 73 |en.gen. |Moraji s|
|00003890| 74 69 72 62 74 20 61 6e | 20 64 65 6e 20 41 75 73 |tirbt an| den Aus|
|000038a0| 77 69 72 6b 75 6e 67 65 | 6e 20 64 65 72 20 45 78 |wirkunge|n der Ex|
|000038b0| 70 6c 6f 73 69 6f 6e 2e | 20 44 65 6d 20 61 75 66 |plosion.| Dem auf|
|000038c0| 74 61 75 63 68 65 6e 64 | 65 6e 20 50 6f 6c 69 7a |tauchend|en Poliz|
|000038d0| 69 73 74 65 6e 20 73 61 | 67 74 20 4d 63 43 6f 79 |isten sa|gt McCoy|
|000038e0| 20 62 72 61 76 20 73 65 | 69 6e 65 20 44 69 65 6e | brav se|ine Dien|
|000038f0| 73 74 6e 75 6d 6d 65 72 | 20 61 75 66 20 75 6e 64 |stnummer| auf und|
|00003900| 20 64 61 72 66 20 64 61 | 6e 6e 20 69 6e 20 64 61 | darf da|nn in da|
|00003910| 73 20 42 81 72 6f 20 64 | 65 72 20 5a 77 69 6c 6c |s B.ro d|er Zwill|
|00003920| 69 6e 67 65 20 28 53 65 | 69 74 65 6e 65 69 6e 67 |inge (Se|iteneing|
|00003930| 61 6e 67 20 64 65 73 20 | 47 65 62 84 75 64 65 73 |ang des |Geb.udes|
|00003940| 29 20 67 65 68 65 6e 2e | 20 4c 75 74 68 65 72 20 |) gehen.| Luther |
|00003950| 75 6e 64 20 4c 61 6e 63 | 65 20 73 69 6e 64 20 69 |und Lanc|e sind i|
|00003960| 6d 20 4d 6f 6d 65 6e 74 | 20 61 62 77 65 73 65 6e |m Moment| abwesen|
|00003970| 64 2e 20 48 94 72 65 6e | 20 53 69 65 20 64 65 6e |d. H.ren| Sie den|
|00003980| 20 41 6e 72 75 66 62 65 | 61 6e 74 77 6f 72 74 65 | Anrufbe|antworte|
|00003990| 72 20 61 62 2e 20 4a 46 | 20 53 65 62 61 73 74 69 |r ab. JF| Sebasti|
|000039a0| 61 6e 20 77 69 72 64 20 | 49 68 6e 65 6e 20 73 65 |an wird |Ihnen se|
|000039b0| 69 6e 65 20 41 64 72 65 | 73 73 65 20 76 65 72 72 |ine Adre|sse verr|
|000039c0| 61 74 65 6e 2e 20 52 65 | 64 65 6e 20 53 69 65 20 |aten. Re|den Sie |
|000039d0| 6e 6f 63 68 20 65 69 6e | 6d 61 6c 20 61 75 73 67 |noch ein|mal ausg|
|000039e0| 69 65 62 69 67 20 6d 69 | 74 20 43 68 65 77 20 75 |iebig mi|t Chew u|
|000039f0| 6e 64 20 73 75 63 68 65 | 6e 20 53 69 65 20 64 61 |nd suche|n Sie da|
|00003a00| 6e 6e 20 81 62 65 72 20 | 64 69 65 20 50 61 73 73 |nn .ber |die Pass|
|00003a10| 61 67 65 20 6e 65 62 65 | 6e 20 43 68 65 77 73 20 |age nebe|n Chews |
|00003a20| 48 61 75 73 2c 20 64 61 | 73 20 42 72 61 64 62 75 |Haus, da|s Bradbu|
|00003a30| 72 79 20 61 75 66 2e 0d | 0a 0d 0a 42 72 61 64 62 |ry auf..|...Bradb|
|00003a40| 75 72 79 20 48 6f 74 65 | 6c 0d 0a 0d 0a 46 61 68 |ury Hote|l....Fah|
|00003a50| 72 65 6e 20 53 69 65 20 | 6d 69 74 20 64 65 6d 20 |ren Sie |mit dem |
|00003a60| 4c 69 66 74 20 6e 61 63 | 68 20 6f 62 65 6e 20 75 |Lift nac|h oben u|
|00003a70| 6e 64 20 6c 61 75 66 65 | 6e 20 61 6e 73 20 45 6e |nd laufe|n ans En|
|00003a80| 64 65 20 64 65 72 20 50 | 61 73 73 61 67 65 2e 20 |de der P|assage. |
|00003a90| 42 65 74 72 65 74 65 6e | 20 53 69 65 20 53 65 62 |Betreten| Sie Seb|
|00003aa0| 61 73 74 69 61 6e 73 20 | 57 6f 68 6e 75 6e 67 20 |astians |Wohnung |
|00003ab0| 75 6e 64 20 76 65 72 6c | 61 73 73 65 6e 20 64 61 |und verl|assen da|
|00003ac0| 73 20 42 69 6c 64 20 6e | 61 63 68 20 68 69 6e 74 |s Bild n|ach hint|
|00003ad0| 65 6e 2e 20 57 65 73 74 | 6c 69 63 68 20 76 6f 6e |en. West|lich von|
|00003ae0| 20 49 68 72 65 6d 20 6d | 6f 6d 65 6e 74 61 6e 65 | Ihrem m|omentane|
|00003af0| 6e 20 53 74 61 6e 64 70 | 75 6e 6b 74 20 6c 69 65 |n Standp|unkt lie|
|00003b00| 67 74 20 64 61 73 20 42 | 61 64 2e 20 4b 6c 65 74 |gt das B|ad. Klet|
|00003b10| 74 65 72 65 6e 20 53 69 | 65 20 64 69 65 20 4c 65 |teren Si|e die Le|
|00003b20| 69 74 65 72 20 65 6d 70 | 6f 72 20 75 6e 64 20 73 |iter emp|or und s|
|00003b30| 63 68 6c 65 69 63 68 65 | 6e 20 73 69 63 68 20 69 |chleiche|n sich i|
|00003b40| 6e 73 20 6e 84 63 68 73 | 74 65 20 5a 69 6d 6d 65 |ns n.chs|te Zimme|
|00003b50| 72 2e 20 44 6f 72 74 20 | 6d 75 e1 20 4d 63 43 6f |r. Dort |mu. McCo|
|00003b60| 79 20 64 69 65 20 66 81 | 6e 66 20 53 63 68 65 69 |y die f.|nf Schei|
|00003b70| 62 65 6e 20 64 65 72 20 | 72 65 63 68 74 65 6e 20 |ben der |rechten |
|00003b80| 53 63 68 72 61 6e 6b 74 | 81 72 20 61 6c 6c 65 73 |Schrankt|.r alles|
|00003b90| 61 6d 74 20 65 69 6e 73 | 63 68 6c 61 67 65 6e 2c |amt eins|chlagen,|
|00003ba0| 20 75 6d 20 81 62 65 72 | 20 64 69 65 20 70 72 6f | um .ber| die pro|
|00003bb0| 76 69 73 6f 72 69 73 63 | 68 65 20 4c 65 69 74 65 |visorisc|he Leite|
|00003bc0| 72 20 61 75 66 20 64 61 | 73 20 44 61 63 68 20 64 |r auf da|s Dach d|
|00003bd0| 65 73 20 48 6f 74 65 6c | 73 20 7a 75 20 67 65 6c |es Hotel|s zu gel|
|00003be0| 61 6e 67 65 6e 2e 20 53 | 61 64 65 6b 20 75 6e 64 |angen. S|adek und|
|00003bf0| 20 43 6c 6f 76 69 73 20 | 77 65 72 64 65 6e 20 64 | Clovis |werden d|
|00003c00| 65 6e 20 42 6c 61 64 65 | 20 52 75 6e 6e 65 72 20 |en Blade| Runner |
|00003c10| 64 6f 72 74 20 67 65 62 | 81 68 72 65 6e 64 20 65 |dort geb|.hrend e|
|00003c20| 6d 70 66 61 6e 67 65 6e | 2e 0d 0a 0d 0a 0d 0a 0d |mpfangen|........|
|00003c30| 0d 0a 41 6b 74 20 33 3a | 20 55 6e 74 65 72 20 47 |..Akt 3:| Unter G|
|00003c40| 65 69 65 72 6e 0d 0a 0d | 0a 0d 0d 0a 52 61 79 20 |eiern...|....Ray |
|00003c50| 62 65 66 72 65 69 74 20 | 73 69 63 68 20 61 6e 20 |befreit |sich an |
|00003c60| 64 65 72 20 68 69 6e 74 | 65 72 65 6e 20 46 65 6e |der hint|eren Fen|
|00003c70| 73 74 65 72 6b 61 6e 74 | 65 20 28 6c 69 6e 6b 73 |sterkant|e (links|
|00003c80| 20 69 6d 20 42 69 6c 64 | 29 20 75 6e 64 20 62 65 | im Bild|) und be|
|00003c90| 74 72 61 63 68 74 65 74 | 20 64 61 6e 6e 20 64 69 |trachtet| dann di|
|00003ca0| 65 20 50 72 69 74 73 63 | 68 65 20 69 6d 20 48 69 |e Pritsc|he im Hi|
|00003cb0| 6e 74 65 72 67 72 75 6e | 64 2e 20 53 63 68 6e 61 |ntergrun|d. Schna|
|00003cc0| 70 70 65 6e 20 53 69 65 | 20 73 69 63 68 20 64 69 |ppen Sie| sich di|
|00003cd0| 65 20 50 75 70 70 65 20 | 73 6f 77 69 65 20 64 65 |e Puppe |sowie de|
|00003ce0| 6e 20 5a 65 74 74 65 6c | 2c 20 64 65 72 20 61 6d |n Zettel|, der am|
|00003cf0| 20 46 75 e1 20 64 65 73 | 20 4e 61 63 68 74 6c 61 | Fu. des| Nachtla|
|00003d00| 67 65 72 73 20 6c 69 65 | 67 74 2e 20 45 69 6e 65 |gers lie|gt. Eine|
|00003d10| 20 44 75 72 63 68 73 75 | 63 68 75 6e 67 20 64 65 | Durchsu|chung de|
|00003d20| 72 20 44 65 63 6b 65 6e | 20 6c 84 e1 74 20 65 69 |r Decken| l..t ei|
|00003d30| 6e 65 20 6e 65 75 65 20 | 99 72 74 6c 69 63 68 6b |ne neue |.rtlichk|
|00003d40| 65 69 74 20 61 75 66 20 | 64 65 72 20 4b 61 72 74 |eit auf |der Kart|
|00003d50| 65 20 65 72 73 63 68 65 | 69 6e 65 6e 3a 20 64 69 |e ersche|inen: di|
|00003d60| 65 20 48 79 73 74 65 72 | 69 61 20 48 61 6c 6c 2e |e Hyster|ia Hall.|
|00003d70| 20 56 65 72 6c 61 73 73 | 65 6e 20 53 69 65 20 64 | Verlass|en Sie d|
|00003d80| 65 6e 20 52 61 75 6d 20 | 81 62 65 72 20 64 69 65 |en Raum |.ber die|
|00003d90| 20 76 6f 72 64 65 72 65 | 20 54 81 72 20 75 6e 64 | vordere| T.r und|
|00003da0| 20 77 61 72 74 65 6e 20 | 53 69 65 2c 20 62 69 73 | warten |Sie, bis|
|00003db0| 20 64 61 73 20 6e 61 63 | 68 66 6f 6c 67 65 6e 64 | das nac|hfolgend|
|00003dc0| 65 20 47 65 73 70 72 84 | 63 68 20 62 65 65 6e 64 |e Gespr.|ch beend|
|00003dd0| 65 74 20 69 73 74 2e 20 | 44 75 72 63 68 73 75 63 |et ist. |Durchsuc|
|00003de0| 68 65 6e 20 53 69 65 20 | 64 61 73 20 68 69 6e 74 |hen Sie |das hint|
|00003df0| 65 72 65 20 5a 69 6d 6d | 65 72 2e 20 55 6e 74 65 |ere Zimm|er. Unte|
|00003e00| 72 20 64 65 6d 20 53 63 | 68 72 61 6e 6b 20 6c 69 |r dem Sc|hrank li|
|00003e10| 65 67 74 20 65 69 6e 65 | 20 50 6f 6c 69 7a 65 69 |egt eine| Polizei|
|00003e20| 6d 61 72 6b 65 2e 20 4d | 69 74 20 65 74 77 61 73 |marke. M|it etwas|
|00003e30| 20 47 6c 81 63 6b 20 6c | 84 e1 74 20 73 69 63 68 | Gl.ck l|..t sich|
|00003e40| 20 69 6e 20 64 65 72 20 | 42 61 64 65 77 61 6e 6e | in der |Badewann|
|00003e50| 65 20 65 69 6e 65 20 48 | 61 61 72 73 63 68 75 70 |e eine H|aarschup|
|00003e60| 70 65 20 66 69 6e 64 65 | 6e 2e 20 0d 0a 4e 75 6e |pe finde|n. ..Nun|
|00003e70| 20 77 69 72 64 20 64 61 | 73 20 59 75 6b 6f 6e 20 | wird da|s Yukon |
|00003e80| 48 6f 74 65 6c 20 76 65 | 72 6c 61 73 73 65 6e 2e |Hotel ve|rlassen.|
|00003e90| 20 56 6f 72 20 64 65 6d | 20 45 69 6e 67 61 6e 67 | Vor dem| Eingang|
|00003ea0| 20 62 65 74 72 61 63 68 | 74 65 74 20 6d 61 6e 20 | betrach|tet man |
|00003eb0| 64 69 65 20 9a 62 65 72 | 72 65 73 74 65 20 64 65 |die .ber|reste de|
|00003ec0| 73 20 76 65 72 73 63 68 | 72 6f 74 74 65 74 65 6e |s versch|rotteten|
|00003ed0| 20 41 75 74 6f 73 2e 20 | 44 61 73 20 66 65 68 6c | Autos. |Das fehl|
|00003ee0| 65 6e 64 65 20 4e 75 6d | 6d 65 72 6e 73 63 68 69 |ende Num|mernschi|
|00003ef0| 6c 64 20 62 65 66 69 6e | 64 65 74 20 73 69 63 68 |ld befin|det sich|
|00003f00| 20 62 65 72 65 69 74 73 | 20 69 6e 20 4d 63 43 6f | bereits| in McCo|
|00003f10| 79 73 20 42 65 73 69 74 | 7a 20 28 73 69 65 68 65 |ys Besit|z (siehe|
|00003f20| 20 31 2e 20 41 6b 74 29 | 2e 20 49 6d 20 57 61 67 | 1. Akt)|. Im Wag|
|00003f30| 65 6e 20 65 6e 74 64 65 | 63 6b 74 20 6d 61 6e 20 |en entde|ckt man |
|00003f40| 61 75 e1 65 72 64 65 6d | 20 6e 6f 63 68 20 65 69 |au.erdem| noch ei|
|00003f50| 6e 20 49 6d 62 69 e1 2d | 50 61 70 69 65 72 2e 20 |n Imbi.-|Papier. |
|00003f60| 9a 62 65 72 20 64 69 65 | 20 44 4e 41 20 2d 20 47 |.ber die| DNA - G|
|00003f70| 61 73 73 65 20 65 72 72 | 65 69 63 68 65 6e 20 77 |asse err|eichen w|
|00003f80| 69 72 20 64 65 6e 20 57 | 61 67 65 6e 2e 20 0d 0a |ir den W|agen. ..|
|00003f90| 0d 0a 48 79 73 74 65 72 | 69 61 20 48 61 6c 6c 0d |..Hyster|ia Hall.|
|00003fa0| 0a 0d 0a 56 6f 72 20 64 | 65 72 20 53 70 69 65 6c |...Vor d|er Spiel|
|00003fb0| 68 61 6c 6c 65 20 75 6e | 74 65 72 68 84 6c 74 20 |halle un|terh.lt |
|00003fc0| 73 69 63 68 20 4d 63 43 | 6f 79 20 6d 69 74 20 64 |sich McC|oy mit d|
|00003fd0| 65 6d 20 73 74 72 65 69 | 74 65 6e 64 65 6e 20 45 |em strei|tenden E|
|00003fe0| 68 65 70 61 61 72 20 75 | 6e 64 20 62 65 74 72 69 |hepaar u|nd betri|
|00003ff0| 74 74 20 64 69 65 20 48 | 79 73 74 65 72 69 61 20 |tt die H|ysteria |
|00004000| 48 61 6c 6c 20 64 61 6e | 61 63 68 20 73 6f 6c 61 |Hall dan|ach sola|
|00004010| 6e 67 65 2c 20 62 69 73 | 20 65 72 20 61 6e 20 65 |nge, bis| er an e|
|00004020| 69 6e 65 6d 20 64 65 72 | 20 41 75 74 6f 6d 61 74 |inem der| Automat|
|00004030| 65 6e 20 4c 75 63 79 20 | 73 74 65 68 65 6e 20 73 |en Lucy |stehen s|
|00004040| 69 65 68 74 2e 20 53 70 | 72 65 63 68 65 6e 20 53 |ieht. Sp|rechen S|
|00004050| 69 65 20 64 69 65 73 65 | 20 61 75 66 20 61 6c 6c |ie diese| auf all|
|00004060| 65 73 20 61 75 e1 65 72 | 20 64 65 6d 20 56 6f 69 |es au.er| dem Voi|
|00004070| 67 74 2d 4b 61 6d 70 66 | 66 2d 54 65 73 74 20 61 |gt-Kampf|f-Test a|
|00004080| 6e 20 75 6e 64 20 62 65 | 67 65 62 65 6e 20 73 69 |n und be|geben si|
|00004090| 63 68 20 6e 61 63 68 20 | 69 68 72 65 72 20 46 6c |ch nach |ihrer Fl|
|000040a0| 75 63 68 74 20 7a 75 72 | 81 63 6b 20 7a 75 6d 20 |ucht zur|.ck zum |
|000040b0| 42 72 61 64 62 75 72 79 | 2c 20 77 6f 20 53 69 65 |Bradbury|, wo Sie|
|000040c0| 20 64 65 6d 20 6e 75 6e | 20 61 6e 77 65 73 65 6e | dem nun| anwesen|
|000040d0| 64 65 6e 20 4a 46 20 53 | 65 62 61 73 74 69 61 6e |den JF S|ebastian|
|000040e0| 20 77 65 69 74 65 72 65 | 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 | weitere| Informa|
|000040f0| 74 69 6f 6e 65 6e 20 65 | 6e 74 6c 6f 63 6b 65 6e |tionen e|ntlocken|
|00004100| 2e 0d 0a 0d 0a 4e 69 67 | 68 74 63 6c 75 62 20 52 |.....Nig|htclub R|
|00004110| 6f 77 0d 0a 0d 0a 48 69 | 65 72 20 73 70 6c 69 74 |ow....Hi|er split|
|00004120| 74 65 74 20 73 69 63 68 | 20 64 61 73 20 53 70 69 |tet sich| das Spi|
|00004130| 65 6c 20 73 65 68 72 20 | 6f 66 74 2e 20 44 65 73 |el sehr |oft. Des|
|00004140| 77 65 67 65 6e 20 68 61 | 62 65 6e 20 77 69 72 20 |wegen ha|ben wir |
|00004150| 62 65 69 64 65 20 4d 94 | 67 6c 69 63 68 6b 65 69 |beide M.|glichkei|
|00004160| 74 65 6e 20 61 75 66 67 | 65 66 81 68 72 74 2e 20 |ten aufg|ef.hrt. |
|00004170| 42 65 74 72 65 74 65 6e | 20 53 69 65 20 7a 75 65 |Betreten| Sie zue|
|00004180| 72 73 74 20 45 61 72 6c | 79 20 51 73 2c 20 64 65 |rst Earl|y Qs, de|
|00004190| 6e 20 77 65 73 74 6c 69 | 63 68 65 6e 20 43 6c 75 |n westli|chen Clu|
|000041a0| 62 2e 20 44 6f 72 74 20 | 73 70 72 69 63 68 74 20 |b. Dort |spricht |
|000041b0| 6d 61 6e 20 7a 77 65 69 | 6d 61 6c 20 6d 69 74 20 |man zwei|mal mit |
|000041c0| 64 65 6d 20 52 61 75 73 | 73 63 68 6d 65 69 e1 65 |dem Raus|schmei.e|
|000041d0| 72 20 75 6e 64 20 62 61 | 67 67 65 72 74 20 64 61 |r und ba|ggert da|
|000041e0| 6e 6e 20 66 72 65 63 68 | 20 64 69 65 20 54 84 6e |nn frech| die T.n|
|000041f0| 7a 65 72 69 6e 20 61 75 | 66 20 64 65 72 20 42 81 |zerin au|f der B.|
|00004200| 68 6e 65 20 61 6e 2e 20 | 53 6f 20 65 72 72 65 67 |hne an. |So erreg|
|00004210| 65 6e 20 53 69 65 20 65 | 72 6e 65 75 74 20 48 61 |en Sie e|rneut Ha|
|00004220| 6e 6f 69 73 20 41 75 66 | 6d 65 72 6b 73 61 6d 6b |nois Auf|merksamk|
|00004230| 65 69 74 2e 20 57 61 72 | 74 65 6e 20 53 69 65 2c |eit. War|ten Sie,|
|00004240| 20 62 69 73 20 65 72 20 | 6e 65 62 65 6e 20 49 68 | bis er |neben Ih|
|00004250| 6e 65 6e 20 73 74 65 68 | 74 20 75 6e 64 20 64 65 |nen steh|t und de|
|00004260| 72 20 54 84 6e 7a 65 72 | 69 6e 20 7a 75 73 69 65 |r T.nzer|in zusie|
|00004270| 68 74 2e 20 45 72 73 74 | 20 6a 65 74 7a 74 20 72 |ht. Erst| jetzt r|
|00004280| 65 6e 6e 74 20 4d 63 43 | 6f 79 20 7a 75 20 64 65 |ennt McC|oy zu de|
|00004290| 6e 20 6c 69 6e 6b 65 6e | 20 44 72 65 68 62 84 6e |n linken| Drehb.n|
|000042a0| 6b 65 6e 20 75 6e 64 20 | 73 65 74 7a 74 20 73 69 |ken und |setzt si|
|000042b0| 63 68 2e 20 49 6d 20 66 | 6f 6c 67 65 6e 64 65 6e |ch. Im f|olgenden|
|000042c0| 20 42 69 6c 64 73 63 68 | 69 72 6d 20 73 6f 6c 6c | Bildsch|irm soll|
|000042d0| 74 65 20 52 61 79 20 6e | 61 63 68 20 45 61 72 6c |te Ray n|ach Earl|
|000042e0| 79 20 51 20 41 75 73 73 | 63 68 61 75 20 68 61 6c |y Q Auss|chau hal|
|000042f0| 74 65 6e 2e 20 53 6f 6c | 6c 74 65 6e 20 53 69 65 |ten. Sol|lten Sie|
|00004300| 20 69 68 6e 20 6e 69 63 | 68 74 20 66 69 6e 64 65 | ihn nic|ht finde|
|00004310| 6e 2c 20 6c 65 73 65 6e | 20 53 69 65 20 75 6e 74 |n, lesen| Sie unt|
|00004320| 65 72 20 41 20 77 65 69 | 74 65 72 2e 20 53 74 65 |er A wei|ter. Ste|
|00004330| 68 74 20 64 65 72 20 47 | 61 73 74 67 65 62 65 72 |ht der G|astgeber|
|00004340| 20 69 6e 20 75 6e 6d 69 | 74 74 65 6c 62 61 72 65 | in unmi|ttelbare|
|00004350| 72 20 4e 84 68 65 2c 20 | 69 73 74 20 56 61 72 69 |r N.he, |ist Vari|
|00004360| 61 6e 74 65 20 42 20 61 | 6e 7a 75 72 61 74 65 6e |ante B a|nzuraten|
|00004370| 2e 0d 0a 0d 0a 41 3a 20 | 54 84 6e 7a 65 72 69 6e |.....A: |T.nzerin|
|00004380| 20 61 75 66 20 41 62 77 | 65 67 65 6e 0d 0a 0d 0a | auf Abw|egen....|
|00004390| 56 65 72 6c 61 73 73 65 | 6e 20 53 69 65 20 64 65 |Verlasse|n Sie de|
|000043a0| 6e 20 43 6c 75 62 20 77 | 69 65 64 65 72 20 75 6e |n Club w|ieder un|
|000043b0| 64 20 62 65 74 72 65 74 | 65 6e 20 64 69 65 20 4b |d betret|en die K|
|000043c0| 6e 65 69 70 65 20 67 65 | 67 65 6e 81 62 65 72 2e |neipe ge|gen.ber.|
|000043d0| 20 47 6f 72 64 6f 2c 20 | 64 65 72 20 54 79 70 20 | Gordo, |der Typ |
|000043e0| 6d 69 74 20 64 65 72 20 | 72 6f 74 65 6e 20 4a 61 |mit der |roten Ja|
|000043f0| 63 6b 65 2c 20 6d 81 e1 | 74 65 20 6a 65 74 7a 74 |cke, m..|te jetzt|
|00004400| 20 61 6e 20 64 65 72 20 | 42 61 72 20 73 69 74 7a | an der |Bar sitz|
|00004410| 65 6e 20 28 65 76 65 6e | 74 75 65 6c 6c 20 42 69 |en (even|tuell Bi|
|00004420| 6c 64 20 6e 6f 63 68 6d | 61 6c 73 20 62 65 74 72 |ld nochm|als betr|
|00004430| 65 74 65 6e 29 2e 20 52 | 61 79 20 73 70 72 69 63 |eten). R|ay spric|
|00004440| 68 74 20 73 6f 6c 61 6e | 67 65 20 6d 69 74 20 69 |ht solan|ge mit i|
|00004450| 68 6d 2c 20 62 69 73 20 | 65 72 20 6d 69 74 20 73 |hm, bis |er mit s|
|00004460| 65 69 6e 65 72 20 53 68 | 6f 77 20 62 65 67 69 6e |einer Sh|ow begin|
|00004470| 6e 74 2e 20 57 84 68 72 | 65 6e 64 20 64 69 65 73 |nt. W.hr|end dies|
|00004480| 65 72 20 77 69 6c 6c 20 | 53 69 65 20 64 65 72 20 |er will |Sie der |
|00004490| 4b 6f 6d 94 64 69 61 6e | 74 20 61 75 66 20 64 69 |Kom.dian|t auf di|
|000044a0| 65 20 50 72 6f 62 65 20 | 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 |e Probe |stellen |
|000044b0| 75 6e 64 20 65 72 67 72 | 65 69 66 74 20 64 69 65 |und ergr|eift die|
|000044c0| 20 46 6c 75 63 68 74 2e | 20 46 6f 6c 67 65 6e 20 | Flucht.| Folgen |
|000044d0| 53 69 65 20 69 68 6d 20 | 6e 61 63 68 20 64 72 61 |Sie ihm |nach dra|
|000044e0| 75 e1 65 6e 2e 20 44 6f | 72 74 20 77 69 72 64 20 |u.en. Do|rt wird |
|000044f0| 47 6f 72 64 6f 20 6e 75 | 6e 20 73 74 65 68 65 6e |Gordo nu|n stehen|
|00004500| 20 75 6e 64 20 53 69 65 | 20 6c 61 75 74 68 61 6c | und Sie| lauthal|
|00004510| 73 20 61 75 66 66 6f 72 | 64 65 72 6e 2c 20 69 68 |s auffor|dern, ih|
|00004520| 6e 20 6e 69 65 64 65 72 | 7a 75 73 63 68 69 65 e1 |n nieder|zuschie.|
|00004530| 65 6e 2e 20 4c 61 73 73 | 65 6e 20 53 69 65 20 73 |en. Lass|en Sie s|
|00004540| 69 63 68 20 6e 69 63 68 | 74 20 66 81 72 20 64 75 |ich nich|t f.r du|
|00004550| 6d 6d 20 76 65 72 6b 61 | 75 66 65 6e 20 75 6e 64 |mm verka|ufen und|
|00004560| 20 64 65 6e 20 56 65 72 | 72 81 63 6b 74 65 6e 20 | den Ver|r.ckten |
|00004570| 72 65 6e 6e 65 6e 2e 20 | 57 69 65 64 65 72 20 69 |rennen. |Wieder i|
|00004580| 6d 20 45 61 72 6c 79 20 | 51 73 2c 20 69 73 74 20 |m Early |Qs, ist |
|00004590| 64 65 72 20 49 6e 68 61 | 62 65 72 20 69 6e 7a 77 |der Inha|ber inzw|
|000045a0| 69 73 63 68 65 6e 20 61 | 6e 77 65 73 65 6e 64 2e |ischen a|nwesend.|
|000045b0| 20 4e 61 63 68 20 65 69 | 6e 65 72 20 6b 75 72 7a | Nach ei|ner kurz|
|000045c0| 65 6e 20 55 6e 74 65 72 | 72 65 64 75 6e 67 20 6d |en Unter|redung m|
|000045d0| 69 74 20 69 68 6d 20 66 | 6f 6c 67 74 20 4d 63 43 |it ihm f|olgt McC|
|000045e0| 6f 79 20 64 65 6d 20 55 | 6e 74 65 72 6e 65 68 6d |oy dem U|nternehm|
|000045f0| 65 72 20 6e 61 63 68 20 | 57 65 73 74 65 6e 2e 20 |er nach |Westen. |
|00004600| 42 65 6f 62 61 63 68 74 | 65 6e 20 53 69 65 20 64 |Beobacht|en Sie d|
|00004610| 65 6e 20 6e 61 63 68 66 | 6f 6c 67 65 6e 64 65 6e |en nachf|olgenden|
|00004620| 20 54 61 6e 7a 2c 20 6c | 61 73 73 65 6e 20 53 69 | Tanz, l|assen Si|
|00004630| 65 20 6a 65 64 6f 63 68 | 20 49 68 72 65 20 46 69 |e jedoch| Ihre Fi|
|00004640| 6e 67 65 72 20 62 65 69 | 20 73 69 63 68 2e 20 41 |nger bei| sich. A|
|00004650| 6e 73 63 68 6c 69 65 e1 | 65 6e 64 20 62 65 74 72 |nschlie.|end betr|
|00004660| 69 74 74 20 52 61 79 20 | 64 69 65 20 47 61 72 64 |itt Ray |die Gard|
|00004670| 65 72 6f 62 65 20 75 6e | 64 20 73 70 72 69 63 68 |erobe un|d sprich|
|00004680| 74 20 64 6f 72 74 20 64 | 69 65 20 54 84 6e 7a 65 |t dort d|ie T.nze|
|00004690| 72 69 6e 20 61 75 66 20 | 64 65 6e 20 47 81 72 74 |rin auf |den G.rt|
|000046a0| 65 6c 20 73 6f 77 69 65 | 20 64 65 6e 20 56 6f 69 |el sowie| den Voi|
|000046b0| 67 74 2d 4b 61 6d 70 66 | 66 2d 54 65 73 74 20 61 |gt-Kampf|f-Test a|
|000046c0| 6e 2e 20 4e 61 63 68 66 | 6f 6c 67 65 6e 64 20 65 |n. Nachf|olgend e|
|000046d0| 72 77 65 69 73 74 20 73 | 69 63 68 20 49 68 72 20 |rweist s|ich Ihr |
|000046e0| 47 65 67 65 6e 81 62 65 | 72 20 61 6c 73 20 52 65 |Gegen.be|r als Re|
|000046f0| 70 6c 69 6b 61 6e 74 2e | 20 0d 0a 45 69 6e 65 20 |plikant.| ..Eine |
|00004700| 5a 77 69 73 63 68 65 6e | 73 65 71 75 65 6e 7a 20 |Zwischen|sequenz |
|00004710| 73 70 84 74 65 72 20 66 | 69 6e 64 65 6e 20 53 69 |sp.ter f|inden Si|
|00004720| 65 20 73 69 63 68 20 69 | 6d 20 55 6e 74 65 72 67 |e sich i|m Unterg|
|00004730| 72 75 6e 64 20 76 6f 6e | 20 4c 6f 73 20 41 6e 67 |rund von| Los Ang|
|00004740| 65 6c 65 73 20 77 69 65 | 64 65 72 2e 20 52 65 6e |eles wie|der. Ren|
|00004750| 6e 65 6e 20 53 69 65 20 | 7a 77 65 69 6d 61 6c 20 |nen Sie |zweimal |
|00004760| 6e 61 63 68 20 4f 73 74 | 65 6e 20 75 6e 64 20 73 |nach Ost|en und s|
|00004770| 74 81 72 6d 65 6e 20 7a | 75 73 61 6d 6d 65 6e 20 |t.rmen z|usammen |
|00004780| 6d 69 74 20 53 74 65 65 | 6c 65 20 64 65 6e 20 43 |mit Stee|le den C|
|00004790| 6c 75 62 2e 20 48 61 73 | 74 65 6e 20 53 69 65 20 |lub. Has|ten Sie |
|000047a0| 81 62 65 72 20 64 69 65 | 20 72 65 63 68 74 65 6e |.ber die| rechten|
|000047b0| 20 54 72 65 70 70 65 6e | 20 61 75 66 20 64 65 6e | Treppen| auf den|
|000047c0| 20 42 61 6c 6b 6f 6e 20 | 75 6e 64 20 73 70 61 7a | Balkon |und spaz|
|000047d0| 69 65 72 65 6e 20 6d 69 | 74 20 67 65 7a 6f 67 65 |ieren mi|t gezoge|
|000047e0| 6e 65 72 20 57 61 66 66 | 65 20 69 6e 73 20 6e 84 |ner Waff|e ins n.|
|000047f0| 63 68 73 74 65 20 5a 69 | 6d 6d 65 72 2e 20 44 6f |chste Zi|mmer. Do|
|00004800| 72 74 20 73 63 68 69 65 | e1 74 20 52 61 79 20 64 |rt schie|.t Ray d|
|00004810| 65 6e 20 53 63 68 65 69 | 6e 77 65 72 66 65 72 20 |en Schei|nwerfer |
|00004820| 72 65 63 68 74 73 20 75 | 6e 74 65 6e 20 61 75 73 |rechts u|nten aus|
|00004830| 20 75 6e 64 20 73 70 75 | 72 74 65 74 20 64 69 65 | und spu|rtet die|
|00004840| 20 4c 65 69 74 65 72 20 | 6e 61 63 68 20 6f 62 65 | Leiter |nach obe|
|00004850| 6e 2e 20 42 61 6c 6c 65 | 72 74 20 6d 61 6e 20 6e |n. Balle|rt man n|
|00004860| 75 6e 20 69 6e 20 64 69 | 65 20 47 61 72 64 65 72 |un in di|e Garder|
|00004870| 6f 62 65 20 6c 69 6e 6b | 73 2c 20 67 65 68 74 20 |obe link|s, geht |
|00004880| 64 65 72 20 41 62 73 63 | 68 6e 69 74 74 20 73 61 |der Absc|hnitt sa|
|00004890| 6d 74 20 52 65 70 6c 69 | 6b 61 6e 74 69 6e 20 69 |mt Repli|kantin i|
|000048a0| 6e 20 46 6c 61 6d 6d 65 | 6e 20 61 75 66 2e 20 54 |n Flamme|n auf. T|
|000048b0| 6f 72 6b 65 6c 74 20 49 | 68 72 65 20 47 65 67 6e |orkelt I|hre Gegn|
|000048c0| 65 72 69 6e 20 61 75 66 | 20 53 69 65 20 7a 75 2c |erin auf| Sie zu,|
|000048d0| 20 76 65 72 70 61 73 73 | 65 6e 20 53 69 65 20 69 | verpass|en Sie i|
|000048e0| 68 72 20 65 69 6e 65 6e | 20 77 65 69 74 65 72 65 |hr einen| weitere|
|000048f0| 6e 20 53 63 68 75 e1 2c | 20 64 61 6d 69 74 20 73 |n Schu.,| damit s|
|00004900| 69 65 20 64 75 72 63 68 | 20 64 69 65 20 46 65 6e |ie durch| die Fen|
|00004910| 73 74 65 72 73 63 68 65 | 69 62 65 20 66 6c 69 65 |stersche|ibe flie|
|00004920| 67 74 2e 20 4d 63 43 6f | 79 20 77 69 72 64 20 66 |gt. McCo|y wird f|
|00004930| 6f 72 74 61 6e 20 75 6e | 67 65 72 65 63 68 74 65 |ortan un|gerechte|
|00004940| 72 77 65 69 73 65 20 64 | 65 73 20 4d 6f 72 64 65 |rweise d|es Morde|
|00004950| 73 20 61 6e 20 49 7a 6f | 20 62 65 73 63 68 75 6c |s an Izo| beschul|
|00004960| 64 69 67 74 20 75 6e 64 | 20 6d 75 e1 20 73 69 63 |digt und| mu. sic|
|00004970| 68 20 7a 75 20 46 75 e1 | 20 64 75 72 63 68 20 64 |h zu Fu.| durch d|
|00004980| 69 65 20 53 74 72 61 e1 | 65 6e 20 76 6f 6e 20 4c |ie Stra.|en von L|
|00004990| 41 20 73 63 68 6c 61 67 | 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a 42 |A schlag|en.....B|
|000049a0| 3a 20 4b 6f 6d 94 64 69 | 61 6e 74 20 6f 64 65 72 |: Kom.di|ant oder|
|000049b0| 20 52 65 70 6c 69 6b 61 | 6e 74 3f 0d 0a 0d 0a 53 | Replika|nt?....S|
|000049c0| 70 72 65 63 68 65 6e 20 | 53 69 65 20 6d 69 74 20 |prechen |Sie mit |
|000049d0| 45 61 72 6c 79 20 51 20 | 75 6e 64 20 66 6f 6c 67 |Early Q |und folg|
|000049e0| 65 6e 20 69 68 6d 20 6e | 61 63 68 20 6c 69 6e 6b |en ihm n|ach link|
|000049f0| 73 2e 20 57 61 72 74 65 | 6e 20 53 69 65 20 64 65 |s. Warte|n Sie de|
|00004a00| 6e 20 54 61 6e 7a 20 61 | 62 20 75 6e 64 20 66 6f |n Tanz a|b und fo|
|00004a10| 6c 67 65 6e 20 64 65 72 | 20 44 61 6d 65 20 69 6e |lgen der| Dame in|
|00004a20| 20 69 68 72 65 20 4b 61 | 62 69 6e 65 2e 20 44 6f | ihre Ka|bine. Do|
|00004a30| 72 74 20 73 70 72 69 63 | 68 74 20 73 69 65 20 4d |rt spric|ht sie M|
|00004a40| 63 43 6f 79 20 61 75 66 | 20 64 65 6e 20 47 81 72 |cCoy auf| den G.r|
|00004a50| 74 65 6c 20 61 6e 20 75 | 6e 64 20 6d 61 63 68 74 |tel an u|nd macht|
|00004a60| 20 64 65 6e 20 54 65 73 | 74 20 6d 69 74 20 69 68 | den Tes|t mit ih|
|00004a70| 72 2e 20 44 69 65 20 54 | 84 6e 7a 65 72 69 6e 20 |r. Die T|.nzerin |
|00004a80| 65 72 77 65 69 73 74 20 | 73 69 63 68 20 61 6c 73 |erweist |sich als|
|00004a90| 20 4d 65 6e 73 63 68 20 | 75 6e 64 20 52 61 79 20 | Mensch |und Ray |
|00004aa0| 76 65 72 6c 84 e1 74 20 | 64 69 65 20 53 70 65 6c |verl..t |die Spel|
|00004ab0| 75 6e 6b 65 20 77 69 65 | 64 65 72 2e 20 42 65 74 |unke wie|der. Bet|
|00004ac0| 72 65 74 65 6e 20 53 69 | 65 20 6e 75 6e 20 64 65 |reten Si|e nun de|
|00004ad0| 6e 20 43 6c 75 62 20 67 | 65 67 65 6e 81 62 65 72 |n Club g|egen.ber|
|00004ae0| 2c 20 77 6f 20 47 6f 72 | 64 6f 20 6d 69 74 74 6c |, wo Gor|do mittl|
|00004af0| 65 72 77 65 69 6c 65 20 | 61 6e 20 64 65 72 20 54 |erweile |an der T|
|00004b00| 68 65 6b 65 20 73 69 74 | 7a 65 6e 20 64 81 72 66 |heke sit|zen d.rf|
|00004b10| 74 65 2e 20 57 84 68 72 | 65 6e 64 20 64 65 72 20 |te. W.hr|end der |
|00004b20| 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 | 6e 20 53 68 6f 77 20 77 |folgende|n Show w|
|00004b30| 69 72 64 20 53 69 65 20 | 65 69 6e 20 50 6f 6c 69 |ird Sie |ein Poli|
|00004b40| 7a 69 73 74 20 6e 69 65 | 64 65 72 73 63 68 6c 61 |zist nie|derschla|
|00004b50| 67 65 6e 2e 20 4e 61 63 | 68 20 64 65 72 20 5a 77 |gen. Nac|h der Zw|
|00004b60| 69 73 63 68 65 6e 73 65 | 71 75 65 6e 7a 20 72 65 |ischense|quenz re|
|00004b70| 6e 6e 65 6e 20 77 69 72 | 20 7a 77 65 69 20 42 69 |nnen wir| zwei Bi|
|00004b80| 6c 64 73 63 68 69 72 6d | 65 20 6e 61 63 68 20 72 |ldschirm|e nach r|
|00004b90| 65 63 68 74 73 20 75 6e | 64 20 73 74 81 72 6d 65 |echts un|d st.rme|
|00004ba0| 6e 20 64 61 6e 61 63 68 | 20 6d 69 74 20 53 74 65 |n danach| mit Ste|
|00004bb0| 65 6c 65 20 64 65 6e 20 | 43 6c 75 62 2e 20 47 6f |ele den |Club. Go|
|00004bc0| 72 64 6f 20 77 69 72 64 | 20 64 69 65 20 46 6c 75 |rdo wird| die Flu|
|00004bd0| 63 68 74 20 65 72 67 72 | 65 69 66 65 6e 2e 20 4d |cht ergr|eifen. M|
|00004be0| 63 43 6f 79 20 66 6f 6c | 67 74 20 64 65 6d 20 52 |cCoy fol|gt dem R|
|00004bf0| 65 70 6c 69 6b 61 6e 74 | 65 6e 20 6e 61 63 68 20 |eplikant|en nach |
|00004c00| 64 72 61 75 e1 65 6e 2c | 20 77 6f 20 64 69 65 73 |drau.en,| wo dies|
|00004c10| 65 72 20 69 6e 7a 77 69 | 73 63 68 65 6e 20 65 69 |er inzwi|schen ei|
|00004c20| 6e 65 20 47 65 69 73 65 | 6c 20 67 65 6e 6f 6d 6d |ne Geise|l genomm|
|00004c30| 65 6e 20 68 61 74 2e 20 | 4e 6f 63 68 20 69 73 74 |en hat. |Noch ist|
|00004c40| 20 64 65 72 20 42 6c 61 | 64 65 20 52 75 6e 6e 65 | der Bla|de Runne|
|00004c50| 72 20 75 6e 62 65 6d 65 | 72 6b 74 20 67 65 62 6c |r unbeme|rkt gebl|
|00004c60| 69 65 62 65 6e 20 2d 20 | 6e 75 74 7a 65 6e 20 53 |ieben - |nutzen S|
|00004c70| 69 65 20 64 69 65 73 65 | 6e 20 56 6f 72 74 65 69 |ie diese|n Vortei|
|00004c80| 6c 2c 20 69 6e 64 65 6d | 20 53 69 65 20 64 69 65 |l, indem| Sie die|
|00004c90| 20 57 61 66 66 65 20 7a | 69 65 68 65 6e 2c 20 67 | Waffe z|iehen, g|
|00004ca0| 75 74 20 7a 69 65 6c 65 | 6e 20 75 6e 64 20 47 6f |ut ziele|n und Go|
|00004cb0| 72 64 6f 20 6e 69 65 64 | 65 72 73 63 68 69 65 e1 |rdo nied|erschie.|
|00004cc0| 65 6e 2e 20 4d 63 43 6f | 79 20 68 61 74 20 73 69 |en. McCo|y hat si|
|00004cd0| 63 68 20 61 6e 73 63 68 | 65 69 6e 65 6e 64 20 64 |ch ansch|einend d|
|00004ce0| 65 73 20 4d 6f 72 64 65 | 73 20 61 6e 20 49 7a 6f |es Morde|s an Izo|
|00004cf0| 20 73 63 68 75 6c 64 69 | 67 20 67 65 6d 61 63 68 | schuldi|g gemach|
|00004d00| 74 20 75 6e 64 20 6d 75 | e1 20 73 69 63 68 20 76 |t und mu|. sich v|
|00004d10| 6f 6e 20 6e 75 6e 20 61 | 6e 20 70 65 72 20 70 65 |on nun a|n per pe|
|00004d20| 64 65 73 20 66 6f 72 74 | 62 65 77 65 67 65 6e 2e |des fort|bewegen.|
|00004d30| 0d 0a 0d 0a 0d 0a 41 6b | 74 20 34 3a 20 47 65 67 |......Ak|t 4: Geg|
|00004d40| 65 6e 20 64 65 6e 20 57 | 69 6e 64 0d 0a 0d 0a 9a |en den W|ind.....|
|00004d50| 62 65 72 20 64 69 65 20 | 4b 61 6d 6d 65 72 20 6d |ber die |Kammer m|
|00004d60| 69 74 20 64 65 6d 20 46 | 6f 6c 74 65 72 73 74 75 |it dem F|olterstu|
|00004d70| 68 6c 20 67 65 6c 61 6e | 67 74 20 4d 63 43 6f 79 |hl gelan|gt McCoy|
|00004d80| 20 7a 75 72 81 63 6b 20 | 69 6e 20 64 61 73 20 41 | zur.ck |in das A|
|00004d90| 62 77 61 73 73 65 72 73 | 79 73 74 65 6d 2e 20 5a |bwassers|ystem. Z|
|00004da0| 69 65 68 65 6e 20 53 69 | 65 20 61 6e 20 64 65 72 |iehen Si|e an der|
|00004db0| 20 4b 72 65 75 7a 75 6e | 67 20 64 65 6e 20 48 65 | Kreuzun|g den He|
|00004dc0| 62 65 6c 2c 20 75 6d 20 | 64 69 65 20 42 72 81 63 |bel, um |die Br.c|
|00004dd0| 6b 65 20 6e 61 63 68 20 | 53 81 64 6f 73 74 65 6e |ke nach |S.dosten|
|00004de0| 20 61 75 73 7a 75 66 61 | 68 72 65 6e 2e 20 52 65 | auszufa|hren. Re|
|00004df0| 6e 6e 65 6e 20 53 69 65 | 20 6e 61 63 68 20 53 81 |nnen Sie| nach S.|
|00004e00| 64 77 65 73 74 65 6e 2c | 20 6e 65 68 6d 65 6e 20 |dwesten,| nehmen |
|00004e10| 61 6e 73 63 68 6c 69 65 | e1 65 6e 64 20 64 69 65 |anschlie|.end die|
|00004e20| 20 75 6e 74 65 72 65 20 | 41 62 7a 77 65 69 67 75 | untere |Abzweigu|
|00004e30| 6e 67 2c 20 75 6e 64 20 | 6b 6c 65 74 74 65 72 6e |ng, und |klettern|
|00004e40| 20 53 69 65 20 64 69 65 | 20 6e 61 63 68 66 6f 6c | Sie die| nachfol|
|00004e50| 67 65 6e 64 65 20 4c 65 | 69 74 65 72 20 65 6d 70 |gende Le|iter emp|
|00004e60| 6f 72 2e 20 41 6c 73 20 | 4d 63 43 6f 79 20 73 65 |or. Als |McCoy se|
|00004e70| 69 6e 20 41 70 61 72 74 | 6d 65 6e 74 20 62 65 74 |in Apart|ment bet|
|00004e80| 72 65 74 65 6e 20 77 69 | 6c 6c 2c 20 65 72 6c 65 |reten wi|ll, erle|
|00004e90| 62 74 20 65 72 20 65 69 | 6e 65 20 62 94 73 65 20 |bt er ei|ne b.se |
|00004ea0| 9a 62 65 72 72 61 73 63 | 68 75 6e 67 2e 20 45 69 |.berrasc|hung. Ei|
|00004eb0| 6e 20 61 6e 64 65 72 65 | 72 20 68 61 74 20 73 69 |n andere|r hat si|
|00004ec0| 63 68 20 65 69 6e 67 65 | 6e 69 73 74 65 74 20 75 |ch einge|nistet u|
|00004ed0| 6e 64 20 62 65 68 61 75 | 70 74 65 74 2c 20 68 69 |nd behau|ptet, hi|
|00004ee0| 65 72 20 73 63 68 6f 6e | 20 69 6d 6d 65 72 20 67 |er schon| immer g|
|00004ef0| 65 77 6f 68 6e 74 20 7a | 75 20 68 61 62 65 6e 2e |ewohnt z|u haben.|
|00004f00| 20 44 61 73 20 53 63 68 | 72 6f 74 67 65 77 65 68 | Das Sch|rotgeweh|
|00004f10| 72 20 69 6e 20 73 65 69 | 6e 65 72 20 48 61 6e 64 |r in sei|ner Hand|
|00004f20| 20 73 70 72 69 63 68 74 | 20 66 81 72 20 69 68 6e | spricht| f.r ihn|
|00004f30| 3b 20 4d 63 43 6f 79 20 | 65 6e 74 73 63 68 6c 69 |; McCoy |entschli|
|00004f40| 65 e1 74 20 73 69 63 68 | 20 7a 75 6d 20 52 81 63 |e.t sich| zum R.c|
|00004f50| 6b 7a 75 67 2e 20 5a 75 | 72 81 63 6b 20 69 6e 20 |kzug. Zu|r.ck in |
|00004f60| 64 65 6e 20 4b 61 6e 84 | 6c 65 6e 20 68 61 73 74 |den Kan.|len hast|
|00004f70| 65 74 20 52 61 79 20 7a | 75 72 20 4b 72 65 75 7a |et Ray z|ur Kreuz|
|00004f80| 75 6e 67 20 75 6e 64 20 | 6e 69 6d 6d 74 20 64 69 |ung und |nimmt di|
|00004f90| 65 20 53 81 64 6f 73 74 | 70 61 73 73 61 67 65 2e |e S.dost|passage.|
|00004fa0| 20 44 6f 72 74 20 74 72 | 69 66 66 74 20 6d 61 6e | Dort tr|ifft man|
|00004fb0| 20 61 75 66 20 4c 75 63 | 79 2c 20 64 69 65 20 6d | auf Luc|y, die m|
|00004fc0| 61 6e 20 64 65 6d 20 56 | 6f 69 67 74 2d 4b 61 6d |an dem V|oigt-Kam|
|00004fd0| 70 66 66 2d 54 65 73 74 | 20 75 6e 74 65 72 7a 69 |pff-Test| unterzi|
|00004fe0| 65 68 74 20 75 6e 64 20 | 64 61 6d 69 74 20 66 65 |eht und |damit fe|
|00004ff0| 73 74 73 74 65 6c 6c 74 | 2c 20 64 61 e1 20 73 69 |ststellt|, da. si|
|00005000| 65 20 65 69 6e 20 4d 65 | 6e 73 63 68 20 69 73 74 |e ein Me|nsch ist|
|00005010| 2e 20 5a 75 72 81 63 6b | 20 61 6e 20 64 65 72 20 |. Zur.ck| an der |
|00005020| 47 61 62 65 6c 75 6e 67 | 20 65 6e 74 73 63 68 65 |Gabelung| entsche|
|00005030| 69 64 65 6e 20 77 69 72 | 20 75 6e 73 20 6a 65 74 |iden wir| uns jet|
|00005040| 7a 74 20 66 81 72 20 64 | 65 6e 20 4e 6f 72 64 77 |zt f.r d|en Nordw|
|00005050| 65 73 74 77 65 67 20 2d | 20 64 6f 72 74 2c 20 77 |estweg -| dort, w|
|00005060| 6f 20 66 72 81 68 65 72 | 20 50 6f 6c 69 7a 69 73 |o fr.her| Polizis|
|00005070| 74 65 6e 20 64 61 73 20 | 56 6f 72 64 72 69 6e 67 |ten das |Vordring|
|00005080| 65 6e 20 69 6e 20 6e 65 | 75 65 20 47 65 66 69 6c |en in ne|ue Gefil|
|00005090| 64 65 20 76 65 72 73 70 | 65 72 72 74 65 6e 2c 20 |de versp|errten, |
|000050a0| 69 73 74 20 64 65 72 20 | 57 65 67 20 6e 75 6e 20 |ist der |Weg nun |
|000050b0| 66 72 65 69 2e 20 44 75 | 72 63 68 20 64 69 65 20 |frei. Du|rch die |
|000050c0| 72 65 63 68 74 65 20 54 | 81 72 20 65 72 72 65 69 |rechte T|.r errei|
|000050d0| 63 68 74 20 4d 63 43 6f | 79 20 65 69 6e 65 6e 20 |cht McCo|y einen |
|000050e0| 4c 69 66 74 20 6d 69 74 | 20 64 65 6d 20 65 73 20 |Lift mit| dem es |
|000050f0| 65 69 6e 65 20 45 74 61 | 67 65 20 6e 61 63 68 20 |eine Eta|ge nach |
|00005100| 75 6e 74 65 6e 20 67 65 | 68 74 2e 20 0d 0a 0d 0a |unten ge|ht. ....|
|00005110| 44 69 65 20 5a 77 69 6c | 6c 69 6e 67 65 0d 0a 0d |Die Zwil|linge...|
|00005120| 0a 52 61 79 20 76 65 72 | 68 94 72 74 20 64 65 6e |.Ray ver|h.rt den|
|00005130| 20 54 79 70 20 61 75 66 | 20 64 65 6d 20 53 6f 66 | Typ auf| dem Sof|
|00005140| 61 20 75 6e 64 20 67 65 | 68 74 20 64 75 72 63 68 |a und ge|ht durch|
|00005150| 20 64 69 65 20 6c 69 6e | 6b 65 20 54 81 72 2e 20 | die lin|ke T.r. |
|00005160| 45 73 20 69 73 74 20 77 | 69 63 68 74 69 67 2c 20 |Es ist w|ichtig, |
|00005170| 64 61 e1 20 53 69 65 20 | 64 69 65 20 68 69 65 73 |da. Sie |die hies|
|00005180| 69 67 65 20 50 6c 61 74 | 74 66 6f 72 6d 20 7a 75 |ige Plat|tform zu|
|00005190| 20 47 65 73 69 63 68 74 | 20 62 65 6b 6f 6d 6d 65 | Gesicht| bekomme|
|000051a0| 6e 20 68 61 62 65 6e 2e | 20 5a 75 72 81 63 6b 20 |n haben.| Zur.ck |
|000051b0| 62 65 69 20 64 65 6d 20 | 73 63 68 6c 61 66 65 6e |bei dem |schlafen|
|000051c0| 64 65 6e 20 50 65 6e 6e | 65 72 20 6e 69 6d 6d 74 |den Penn|er nimmt|
|000051d0| 20 6d 61 6e 20 64 69 65 | 20 94 73 74 6c 69 63 68 | man die| .stlich|
|000051e0| 65 20 41 62 7a 77 65 69 | 67 75 6e 67 2e 20 53 70 |e Abzwei|gung. Sp|
|000051f0| 65 69 63 68 65 72 6e 20 | 53 69 65 20 61 62 20 75 |eichern |Sie ab u|
|00005200| 6e 64 20 7a 69 65 68 65 | 6e 20 64 69 65 20 57 61 |nd ziehe|n die Wa|
|00005210| 66 66 65 2e 20 44 69 65 | 73 65 20 46 72 75 73 74 |ffe. Die|se Frust|
|00005220| 73 74 65 6c 6c 65 20 69 | 73 74 20 76 6f 6c 6c 65 |stelle i|st volle|
|00005230| 72 20 42 75 67 73 2c 20 | 64 65 73 68 61 6c 62 20 |r Bugs, |deshalb |
|00005240| 73 69 6e 64 20 77 6f 68 | 6c 20 6d 65 68 72 65 72 |sind woh|l mehrer|
|00005250| 65 20 56 65 72 73 75 63 | 68 65 20 6e 94 74 69 67 |e Versuc|he n.tig|
|00005260| 2e 20 4c 61 75 66 65 6e | 20 53 69 65 20 76 6f 72 |. Laufen| Sie vor|
|00005270| 73 69 63 68 74 69 67 20 | 6e 61 63 68 20 76 6f 72 |sichtig |nach vor|
|00005280| 6e 65 2e 20 45 72 73 63 | 68 65 69 6e 74 20 65 69 |ne. Ersc|heint ei|
|00005290| 6e 65 20 52 61 74 74 65 | 20 69 6e 20 64 65 72 20 |ne Ratte| in der |
|000052a0| 54 81 72 2c 20 73 63 68 | 69 65 e1 65 6e 20 53 69 |T.r, sch|ie.en Si|
|000052b0| 65 20 64 69 65 73 65 20 | 73 6f 66 6f 72 74 20 61 |e diese |sofort a|
|000052c0| 62 20 75 6e 64 20 76 65 | 72 6c 61 73 73 65 6e 20 |b und ve|rlassen |
|000052d0| 64 61 73 20 42 69 6c 64 | 20 64 61 6e 61 63 68 20 |das Bild| danach |
|000052e0| 77 69 65 64 65 72 20 6e | 61 63 68 20 6c 69 6e 6b |wieder n|ach link|
|000052f0| 73 2e 20 45 72 73 74 20 | 6a 65 74 7a 74 2c 20 77 |s. Erst |jetzt, w|
|00005300| 6f 20 4d 63 43 6f 79 20 | 64 69 65 20 53 74 65 6c |o McCoy |die Stel|
|00005310| 6c 65 20 65 69 6e 20 7a | 77 65 69 74 65 73 20 4d |le ein z|weites M|
|00005320| 61 6c 20 62 65 74 72 69 | 74 74 2c 20 6b 61 6e 6e |al betri|tt, kann|
|00005330| 20 73 69 65 20 70 61 73 | 73 69 65 72 74 20 77 65 | sie pas|siert we|
|00005340| 72 64 65 6e 2e 20 44 61 | 68 69 6e 74 65 72 20 74 |rden. Da|hinter t|
|00005350| 72 69 66 66 74 20 52 61 | 79 20 61 75 66 20 64 69 |rifft Ra|y auf di|
|00005360| 65 20 5a 77 69 6c 6c 69 | 6e 67 65 2e 20 55 6e 74 |e Zwilli|nge. Unt|
|00005370| 65 72 68 61 6c 74 65 6e | 20 53 69 65 20 73 69 63 |erhalten| Sie sic|
|00005380| 68 20 6d 69 74 20 69 68 | 6e 65 6e 20 81 62 65 72 |h mit ih|nen .ber|
|00005390| 20 47 75 7a 7a 61 2e 20 | 4d 69 74 20 64 65 6d 20 | Guzza. |Mit dem |
|000053a0| 41 75 66 74 72 61 67 2c | 20 50 6c 84 6e 65 20 61 |Auftrag,| Pl.ne a|
|000053b0| 75 73 20 64 65 72 20 54 | 79 72 65 6c 6c 2d 20 43 |us der T|yrell- C|
|000053c0| 6f 72 70 6f 72 61 74 69 | 6f 6e 20 7a 75 20 73 63 |orporati|on zu sc|
|000053d0| 68 6d 75 67 67 65 6c 6e | 2c 20 76 65 72 6c 84 e1 |hmuggeln|, verl..|
|000053e0| 74 20 4d 63 43 6f 79 20 | 64 61 73 20 42 69 6c 64 |t McCoy |das Bild|
|000053f0| 20 64 75 72 63 68 20 64 | 65 6e 20 68 69 6e 74 65 | durch d|en hinte|
|00005400| 72 65 6e 20 41 75 73 67 | 61 6e 67 20 28 6e 69 63 |ren Ausg|ang (nic|
|00005410| 68 74 20 64 69 65 20 54 | 72 65 70 70 65 6e 29 20 |ht die T|reppen) |
|00005420| 75 6e 64 20 6b 6c 65 74 | 74 65 72 74 20 81 62 65 |und klet|tert .be|
|00005430| 72 20 64 69 65 20 62 65 | 69 64 65 6e 20 66 6f 6c |r die be|iden fol|
|00005440| 67 65 6e 64 65 6e 20 4c | 65 69 74 65 72 6e 20 69 |genden L|eitern i|
|00005450| 6e 20 64 61 73 20 54 79 | 72 65 6c 6c 2d 47 65 62 |n das Ty|rell-Geb|
|00005460| 84 75 64 65 20 68 69 6e | 65 69 6e 2e 20 0d 0a 0d |.ude hin|ein. ...|
|00005470| 0a 44 61 73 20 54 79 72 | 65 6c 6c 2d 47 65 62 84 |.Das Tyr|ell-Geb.|
|00005480| 75 64 65 0d 0a 0d 0a 53 | 63 68 6c 65 69 63 68 65 |ude....S|chleiche|
|00005490| 6e 20 53 69 65 20 73 69 | 63 68 20 69 6e 20 64 65 |n Sie si|ch in de|
|000054a0| 6e 20 41 75 66 7a 75 67 | 2c 20 73 63 68 6e 61 70 |n Aufzug|, schnap|
|000054b0| 70 65 6e 20 64 69 65 20 | 50 6c 84 6e 65 20 76 6f |pen die |Pl.ne vo|
|000054c0| 6d 20 54 69 73 63 68 20 | 75 6e 64 20 68 61 73 74 |m Tisch |und hast|
|000054d0| 65 6e 20 77 69 65 64 65 | 72 20 69 6e 20 64 69 65 |en wiede|r in die|
|000054e0| 20 4c 6f 62 62 79 2e 20 | 44 65 6e 20 73 63 68 72 | Lobby. |Den schr|
|000054f0| 65 69 65 6e 64 65 6e 20 | 57 84 72 74 65 72 20 69 |eienden |W.rter i|
|00005500| 67 6e 6f 72 69 65 72 65 | 6e 20 77 69 72 20 73 63 |gnoriere|n wir sc|
|00005510| 68 6c 69 63 68 74 77 65 | 67 20 75 6e 64 20 72 65 |hlichtwe|g und re|
|00005520| 6e 6e 65 6e 20 73 63 68 | 6e 75 72 73 74 72 61 63 |nnen sch|nurstrac|
|00005530| 6b 73 20 7a 75 6d 20 53 | 63 68 61 63 68 74 20 7a |ks zum S|chacht z|
|00005540| 75 72 81 63 6b 2e 20 4c | 75 74 68 65 72 20 75 6e |ur.ck. L|uther un|
|00005550| 64 20 4c 61 6e 63 65 20 | 66 72 65 75 65 6e 20 73 |d Lance |freuen s|
|00005560| 69 63 68 20 75 6e 67 65 | 6d 65 69 6e 20 81 62 65 |ich unge|mein .be|
|00005570| 72 20 64 69 65 20 50 6c | 84 6e 65 20 75 6e 64 20 |r die Pl|.ne und |
|00005580| 68 84 6e 64 69 67 65 6e | 20 49 68 6e 65 6e 20 64 |h.ndigen| Ihnen d|
|00005590| 69 65 20 67 65 77 81 6e | 73 63 68 74 65 6e 20 55 |ie gew.n|schten U|
|000055a0| 6e 74 65 72 6c 61 67 65 | 6e 20 81 62 65 72 20 47 |nterlage|n .ber G|
|000055b0| 75 7a 7a 61 20 61 75 73 | 2e 20 44 75 72 63 68 20 |uzza aus|. Durch |
|000055c0| 64 69 65 20 4b 61 6e 61 | 6c 69 73 61 74 69 6f 6e |die Kana|lisation|
|000055d0| 20 62 65 67 69 62 74 20 | 73 69 63 68 20 4d 63 43 | begibt |sich McC|
|000055e0| 6f 79 20 7a 75 72 81 63 | 6b 20 69 6e 20 64 69 65 |oy zur.c|k in die|
|000055f0| 20 4e 69 67 68 74 63 6c | 75 62 20 52 6f 77 2e 0d | Nightcl|ub Row..|
|00005600| 0a 0d 0a 44 61 73 20 54 | 72 65 66 66 65 6e 0d 0a |...Das T|reffen..|
|00005610| 0d 0a 49 6d 20 54 65 6c | 6c 79 20 4c 65 77 69 73 |..Im Tel|ly Lewis|
|00005620| 20 43 6c 75 62 20 62 65 | 6e 75 74 7a 74 20 52 61 | Club be|nutzt Ra|
|00005630| 79 20 64 61 73 20 4d 81 | 6e 7a 74 65 6c 65 66 6f |y das M.|nztelefo|
|00005640| 6e 2c 20 75 6d 20 47 75 | 7a 7a 61 20 61 6e 7a 75 |n, um Gu|zza anzu|
|00005650| 72 75 66 65 6e 2e 20 56 | 65 72 65 69 6e 62 61 72 |rufen. V|ereinbar|
|00005660| 65 6e 20 53 69 65 20 6d | 69 74 20 69 68 6d 20 65 |en Sie m|it ihm e|
|00005670| 69 6e 20 54 72 65 66 66 | 65 6e 20 61 75 66 20 64 |in Treff|en auf d|
|00005680| 65 72 20 67 72 6f e1 65 | 6e 20 72 75 6e 64 65 6e |er gro.e|n runden|
|00005690| 20 50 6c 61 74 74 66 6f | 72 6d 20 69 6e 20 64 65 | Plattfo|rm in de|
|000056a0| 72 20 4b 61 6e 61 6c 69 | 73 61 74 69 6f 6e 2e 20 |r Kanali|sation. |
|000056b0| 44 6f 72 74 20 77 61 72 | 74 65 74 20 6d 61 6e 2c |Dort war|tet man,|
|000056c0| 20 62 69 73 20 47 75 7a | 7a 61 20 76 6f 6e 20 53 | bis Guz|za von S|
|000056d0| 61 64 65 6b 20 65 72 73 | 63 68 6f 73 73 65 6e 20 |adek ers|chossen |
|000056e0| 77 69 72 64 20 75 6e 64 | 20 72 65 6e 6e 74 20 62 |wird und| rennt b|
|000056f0| 65 69 20 6e 84 63 68 73 | 74 65 72 20 47 65 6c 65 |ei n.chs|ter Gele|
|00005700| 67 65 6e 68 65 69 74 20 | 73 6f 20 73 63 68 6e 65 |genheit |so schne|
|00005710| 6c 6c 20 65 73 20 67 65 | 68 74 20 6e 61 63 68 20 |ll es ge|ht nach |
|00005720| 6c 69 6e 6b 73 20 61 75 | 73 20 64 65 6d 20 42 69 |links au|s dem Bi|
|00005730| 6c 64 2e 20 46 61 68 72 | 65 6e 20 53 69 65 20 6d |ld. Fahr|en Sie m|
|00005740| 69 74 20 64 65 6d 20 41 | 75 66 7a 75 67 20 65 69 |it dem A|ufzug ei|
|00005750| 6e 65 6e 20 53 74 6f 63 | 6b 20 68 69 6e 61 75 66 |nen Stoc|k hinauf|
|00005760| 20 75 6e 64 20 76 65 72 | 6c 61 73 73 65 6e 20 64 | und ver|lassen d|
|00005770| 65 6e 20 42 69 6c 64 73 | 63 68 69 72 6d 20 6e 61 |en Bilds|chirm na|
|00005780| 63 68 20 6c 69 6e 6b 73 | 2e 20 52 61 79 20 77 69 |ch links|. Ray wi|
|00005790| 6c 6c 20 67 65 72 61 64 | 65 20 6e 61 63 68 20 53 |ll gerad|e nach S|
|000057a0| 81 64 65 6e 20 77 65 69 | 74 65 72 66 6c 81 63 68 |.den wei|terfl.ch|
|000057b0| 74 65 6e 2c 20 61 6c 73 | 20 65 72 20 76 6f 6e 20 |ten, als| er von |
|000057c0| 43 6c 6f 76 69 73 20 64 | 75 72 63 68 20 64 61 73 |Clovis d|urch das|
|000057d0| 20 47 69 74 74 65 72 20 | 66 65 73 74 67 65 68 61 | Gitter |festgeha|
|000057e0| 6c 74 65 6e 20 77 69 72 | 64 2e 20 45 6e 74 73 63 |lten wir|d. Entsc|
|000057f0| 68 6c 6f 73 73 65 6e 20 | 72 65 69 e1 74 20 73 69 |hlossen |rei.t si|
|00005800| 63 68 20 64 65 72 20 42 | 6c 61 64 65 20 52 75 6e |ch der B|lade Run|
|00005810| 6e 65 72 20 6c 6f 73 20 | 75 6e 64 20 66 6c 81 63 |ner los |und fl.c|
|00005820| 68 74 65 74 20 77 65 69 | 74 65 72 2c 20 62 69 73 |htet wei|ter, bis|
|00005830| 20 65 72 20 73 65 69 6e | 20 5a 75 68 61 75 73 65 | er sein| Zuhause|
|00005840| 20 65 72 72 65 69 63 68 | 74 2e 20 44 61 6e 6b 20 | erreich|t. Dank |
|00005850| 47 75 7a 7a 61 20 67 65 | 68 94 72 74 20 64 69 65 |Guzza ge|h.rt die|
|00005860| 20 57 6f 68 6e 75 6e 67 | 20 77 69 65 64 65 72 20 | Wohnung| wieder |
|00005870| 49 68 6e 65 6e 2e 0d 0a | 0d 0a 0d 0a 41 6b 74 20 |Ihnen...|....Akt |
|00005880| 35 3a 20 46 69 6e 61 6c | 65 0d 0a 0d 0a 49 6e 20 |5: Final|e....In |
|00005890| 73 65 69 6e 65 6d 20 41 | 70 61 72 74 6d 65 6e 74 |seinem A|partment|
|000058a0| 20 61 6e 67 65 6c 61 6e | 67 74 2c 20 66 69 6e 64 | angelan|gt, find|
|000058b0| 65 74 20 4d 63 43 6f 79 | 20 64 69 65 20 9a 62 65 |et McCoy| die .be|
|000058c0| 72 72 65 73 74 65 20 73 | 65 69 6e 65 72 20 67 65 |rreste s|einer ge|
|000058d0| 6c 69 65 62 74 65 6e 20 | 4d 61 67 67 69 65 20 76 |liebten |Maggie v|
|000058e0| 6f 72 2e 20 44 75 72 63 | 68 20 64 69 65 20 5a 69 |or. Durc|h die Zi|
|000058f0| 67 61 72 65 74 74 65 20 | 69 6d 20 41 73 63 68 65 |garette |im Asche|
|00005900| 6e 62 65 63 68 65 72 20 | 77 69 73 73 65 6e 20 77 |nbecher |wissen w|
|00005910| 69 72 20 73 63 68 6e 65 | 6c 6c 2c 20 77 65 72 20 |ir schne|ll, wer |
|00005920| 64 65 72 20 54 84 74 65 | 72 20 69 73 74 2e 20 49 |der T.te|r ist. I|
|00005930| 6d 20 53 63 68 6c 61 66 | 7a 69 6d 6d 65 72 20 67 |m Schlaf|zimmer g|
|00005940| 65 68 65 6e 20 53 69 65 | 20 61 6e 73 20 56 69 64 |ehen Sie| ans Vid|
|00005950| 50 68 6f 6e 65 20 75 6e | 64 20 75 6e 74 65 72 68 |Phone un|d unterh|
|00005960| 61 6c 74 65 6e 20 73 69 | 63 68 20 6d 69 74 20 4c |alten si|ch mit L|
|00005970| 75 63 79 20 81 62 65 72 | 20 43 6c 6f 76 69 73 20 |ucy .ber| Clovis |
|00005980| 75 6e 64 20 64 65 73 73 | 65 6e 20 56 6f 72 68 61 |und dess|en Vorha|
|00005990| 62 65 6e 2e 0d 0a 0d 0a | 46 69 6e 61 6c 65 20 31 |ben.....|Finale 1|
|000059a0| 3a 20 45 69 6e 20 65 63 | 68 74 65 72 20 42 6c 61 |: Ein ec|hter Bla|
|000059b0| 64 65 20 52 75 6e 6e 65 | 72 0d 0a 0d 0a 4c 75 63 |de Runne|r....Luc|
|000059c0| 79 20 65 72 7a 84 68 6c | 74 2c 20 64 61 e1 20 73 |y erz.hl|t, da. s|
|000059d0| 69 63 68 20 43 6c 6f 76 | 69 73 20 6d 69 74 20 49 |ich Clov|is mit I|
|000059e0| 68 6e 65 6e 20 61 6d 20 | 4d 6f 6e 64 62 75 73 20 |hnen am |Mondbus |
|000059f0| 74 72 65 66 66 65 6e 20 | 77 69 6c 6c 2e 20 53 74 |treffen |will. St|
|00005a00| 65 69 67 65 6e 20 53 69 | 65 20 69 6e 20 64 69 65 |eigen Si|e in die|
|00005a10| 20 4b 61 6e 61 6c 69 73 | 61 74 69 6f 6e 20 68 69 | Kanalis|ation hi|
|00005a20| 6e 61 62 2c 20 76 65 72 | 6c 61 73 73 65 6e 20 64 |nab, ver|lassen d|
|00005a30| 61 73 20 41 6e 6b 75 6e | 66 74 73 62 69 6c 64 20 |as Ankun|ftsbild |
|00005a40| 75 6e 64 20 6e 65 68 6d | 65 6e 20 69 6d 20 6e 84 |und nehm|en im n.|
|00005a50| 63 68 73 74 65 6e 20 53 | 7a 65 6e 61 72 69 6f 20 |chsten S|zenario |
|00005a60| 64 65 6e 20 6f 62 65 72 | 65 6e 20 41 75 73 67 61 |den ober|en Ausga|
|00005a70| 6e 67 2e 20 9a 62 65 72 | 20 6d 65 68 72 65 72 65 |ng. .ber| mehrere|
|00005a80| 20 42 69 6c 64 73 63 68 | 69 72 6d 65 20 28 77 65 | Bildsch|irme (we|
|00005a90| 68 72 65 6e 20 53 69 65 | 20 73 69 63 68 20 6d 69 |hren Sie| sich mi|
|00005aa0| 74 20 49 68 72 65 72 20 | 57 61 66 66 65 20 67 65 |t Ihrer |Waffe ge|
|00005ab0| 67 65 6e 20 64 69 65 20 | 61 6e 67 72 65 69 66 65 |gen die |angreife|
|00005ac0| 6e 64 65 6e 20 52 61 74 | 74 65 6e 29 20 65 72 72 |nden Rat|ten) err|
|00005ad0| 65 69 63 68 74 20 4d 63 | 43 6f 79 20 65 6e 64 6c |eicht Mc|Coy endl|
|00005ae0| 69 63 68 20 64 65 6e 20 | 48 81 67 65 6c 2c 20 61 |ich den |H.gel, a|
|00005af0| 75 66 20 64 65 6d 20 64 | 65 72 20 4d 6f 6e 64 62 |uf dem d|er Mondb|
|00005b00| 75 73 20 61 62 67 65 73 | 74 81 72 7a 74 20 69 73 |us abges|t.rzt is|
|00005b10| 74 2e 20 48 69 65 72 20 | 65 72 77 61 72 74 65 74 |t. Hier |erwartet|
|00005b20| 20 53 69 65 20 53 74 65 | 65 6c 65 20 62 65 72 65 | Sie Ste|ele bere|
|00005b30| 69 74 73 2e 20 53 6f 62 | 61 6c 64 20 73 69 65 20 |its. Sob|ald sie |
|00005b40| 69 68 72 65 20 57 61 66 | 66 65 20 7a 69 65 68 74 |ihre Waf|fe zieht|
|00005b50| 2c 20 73 63 68 69 65 e1 | 65 6e 20 53 69 65 20 73 |, schie.|en Sie s|
|00005b60| 69 65 20 73 63 68 6e 65 | 6c 6c 73 74 6d 94 67 6c |ie schne|llstm.gl|
|00005b70| 69 63 68 20 6e 69 65 64 | 65 72 20 75 6e 64 20 76 |ich nied|er und v|
|00005b80| 65 72 6c 61 73 73 65 6e | 20 64 65 6e 20 42 69 6c |erlassen| den Bil|
|00005b90| 64 73 63 68 69 72 6d 20 | 6e 61 63 68 20 4e 6f 72 |dschirm |nach Nor|
|00005ba0| 64 65 6e 2e 20 52 65 64 | 65 6e 20 53 69 65 20 6d |den. Red|en Sie m|
|00005bb0| 69 74 20 53 61 64 65 6b | 2c 20 64 65 72 20 49 68 |it Sadek|, der Ih|
|00005bc0| 6e 65 6e 20 61 75 66 74 | 72 84 67 74 2c 20 6e 61 |nen auft|r.gt, na|
|00005bd0| 63 68 20 65 74 77 61 73 | 20 72 61 64 69 6f 61 6b |ch etwas| radioak|
|00005be0| 74 69 76 65 6d 20 4d 81 | 6c 6c 20 41 75 73 73 63 |tivem M.|ll Aussc|
|00005bf0| 68 61 75 20 7a 75 20 68 | 61 6c 74 65 6e 2e 20 49 |hau zu h|alten. I|
|00005c00| 67 6e 6f 72 69 65 72 65 | 6e 20 53 69 65 20 73 65 |gnoriere|n Sie se|
|00005c10| 69 6e 65 6e 20 57 75 6e | 73 63 68 2c 20 7a 69 65 |inen Wun|sch, zie|
|00005c20| 68 65 6e 20 53 69 65 20 | 64 69 65 20 57 61 66 66 |hen Sie |die Waff|
|00005c30| 65 20 75 6e 64 20 69 68 | 6e 20 73 6f 6d 69 74 20 |e und ih|n somit |
|00005c40| 61 75 73 20 64 65 6d 20 | 56 65 72 6b 65 68 72 2e |aus dem |Verkehr.|
|00005c50| 20 52 61 79 20 62 65 74 | 72 69 74 74 20 64 65 6e | Ray bet|ritt den|
|00005c60| 20 4d 6f 6e 64 62 75 73 | 20 75 6e 64 20 6e 69 6d | Mondbus| und nim|
|00005c70| 6d 74 20 64 69 65 20 6c | 65 74 7a 74 65 6e 20 57 |mt die l|etzten W|
|00005c80| 6f 72 74 65 20 73 65 69 | 6e 65 73 20 42 72 75 64 |orte sei|nes Brud|
|00005c90| 65 72 73 20 65 6e 74 67 | 65 67 65 6e 2e 20 4e 61 |ers entg|egen. Na|
|00005ca0| 63 68 20 43 6c 6f 76 69 | 73 2d 20 41 62 6c 65 62 |ch Clovi|s- Ableb|
|00005cb0| 65 6e 20 76 65 72 6c 61 | 73 73 65 6e 20 53 69 65 |en verla|ssen Sie|
|00005cc0| 20 64 65 6e 20 42 75 73 | 20 77 69 65 64 65 72 20 | den Bus| wieder |
|00005cd0| 75 6e 64 20 66 81 68 72 | 65 6e 20 65 69 6e 20 6c |und f.hr|en ein l|
|00005ce0| 65 74 7a 74 65 73 20 47 | 65 73 70 72 84 63 68 20 |etztes G|espr.ch |
|00005cf0| 6d 69 74 20 47 61 66 66 | 2c 20 64 65 6d 20 4f 72 |mit Gaff|, dem Or|
|00005d00| 69 67 61 6d 69 6b 81 6e | 73 74 6c 65 72 2e 0d 0a |igamik.n|stler...|
|00005d10| 0d 0a 46 69 6e 61 6c 65 | 20 32 3a 20 44 69 65 20 |..Finale| 2: Die |
|00005d20| 46 6c 75 63 68 74 20 6d | 69 74 20 64 65 6d 20 4d |Flucht m|it dem M|
|00005d30| 6f 6e 64 62 75 73 0d 0a | 0d 0a 47 65 68 65 6e 20 |ondbus..|..Gehen |
|00005d40| 53 69 65 20 67 65 6e 61 | 75 20 77 69 65 20 69 6d |Sie gena|u wie im|
|00005d50| 20 65 72 73 74 65 6e 20 | 46 69 6e 61 6c 65 20 76 | ersten |Finale v|
|00005d60| 6f 72 2c 20 6e 75 72 20 | 6d 81 73 73 65 6e 20 53 |or, nur |m.ssen S|
|00005d70| 69 65 20 64 69 65 73 6d | 61 6c 20 6e 61 63 68 20 |ie diesm|al nach |
|00005d80| 64 65 6d 20 72 61 64 69 | 6f 61 6b 74 69 76 65 6e |dem radi|oaktiven|
|00005d90| 20 43 6f 6e 74 61 69 6e | 65 72 20 41 75 73 73 63 | Contain|er Aussc|
|00005da0| 68 61 75 20 68 61 6c 74 | 65 6e 2e 20 53 69 65 20 |hau halt|en. Sie |
|00005db0| 66 69 6e 64 65 6e 20 69 | 68 6e 20 69 6d 20 42 69 |finden i|hn im Bi|
|00005dc0| 6c 64 20 6d 69 74 20 53 | 74 65 65 6c 65 73 20 4c |ld mit S|teeles L|
|00005dd0| 65 69 63 68 65 20 28 73 | 63 68 77 65 72 20 7a 75 |eiche (s|chwer zu|
|00005de0| 20 73 65 68 65 6e 2c 20 | 6c 69 6e 6b 73 20 61 75 | sehen, |links au|
|00005df0| e1 65 6e 29 2e 20 42 72 | 69 6e 67 65 6e 20 53 69 |.en). Br|ingen Si|
|00005e00| 65 20 53 61 64 65 6b 20 | 64 65 6e 20 43 6f 6e 74 |e Sadek |den Cont|
|00005e10| 61 69 6e 65 72 20 75 6e | 64 20 62 65 74 72 65 74 |ainer un|d betret|
|00005e20| 65 6e 20 64 65 6e 20 42 | 75 73 2e 20 43 6c 6f 76 |en den B|us. Clov|
|00005e30| 69 73 20 68 65 69 e1 74 | 20 73 65 69 6e 65 6e 20 |is hei.t| seinen |
|00005e40| 42 72 75 64 65 72 20 77 | 69 6c 6c 6b 6f 6d 6d 65 |Bruder w|illkomme|
|00005e50| 6e 2e 20 47 65 6d 65 69 | 6e 73 61 6d 20 6d 61 63 |n. Gemei|nsam mac|
|00005e60| 68 65 6e 20 73 69 63 68 | 20 64 69 65 20 62 65 69 |hen sich| die bei|
|00005e70| 64 65 6e 20 61 75 66 2c | 20 75 6d 20 66 65 72 6e |den auf,| um fern|
|00005e80| 61 62 20 76 6f 6e 20 64 | 65 72 20 7a 65 72 73 74 |ab von d|er zerst|
|00005e90| 94 72 74 65 6e 20 45 72 | 64 65 20 61 75 66 20 65 |.rten Er|de auf e|
|00005ea0| 69 6e 65 6d 20 61 6e 64 | 65 72 65 6e 20 50 6c 61 |inem and|eren Pla|
|00005eb0| 6e 65 74 65 6e 20 65 69 | 6e 20 6e 65 75 65 73 20 |neten ei|n neues |
|00005ec0| 4c 65 62 65 6e 20 61 6e | 7a 75 66 61 6e 67 65 6e |Leben an|zufangen|
|00005ed0| 2e 20 0d 0a 0d 0a 46 69 | 6e 61 6c 65 20 33 3a 20 |. ....Fi|nale 3: |
|00005ee0| 4c 75 63 79 0d 0a 0d 0a | 4c 75 63 79 20 74 65 69 |Lucy....|Lucy tei|
|00005ef0| 6c 74 20 49 68 6e 65 6e | 20 61 6d 20 54 65 6c 65 |lt Ihnen| am Tele|
|00005f00| 66 6f 6e 20 6d 69 74 2c | 20 64 61 e1 20 53 69 65 |fon mit,| da. Sie|
|00005f10| 20 73 69 63 68 20 20 6d | 69 74 20 69 68 72 20 76 | sich  m|it ihr v|
|00005f20| 6f 72 20 64 65 72 20 48 | 79 73 74 65 72 69 61 2d |or der H|ysteria-|
|00005f30| 48 61 6c 6c 20 74 72 65 | 66 66 65 6e 20 73 6f 6c |Hall tre|ffen sol|
|00005f40| 6c 65 6e 2e 20 9a 62 65 | 72 20 64 65 6e 20 41 62 |len. .be|r den Ab|
|00005f50| 77 61 73 73 65 72 6b 61 | 6e 61 6c 20 75 6e 64 20 |wasserka|nal und |
|00005f60| 64 61 73 20 55 2d 42 61 | 68 6e 2d 53 79 73 74 65 |das U-Ba|hn-Syste|
|00005f70| 6d 20 73 74 65 69 67 65 | 6e 20 77 69 72 20 69 6e |m steige|n wir in|
|00005f80| 20 64 65 6e 20 4c 61 64 | 65 6e 20 76 6f 6e 20 43 | den Lad|en von C|
|00005f90| 72 61 7a 79 20 4c 65 67 | 73 20 4c 61 72 72 79 20 |razy Leg|s Larry |
|00005fa0| 68 69 6e 61 75 66 2c 20 | 75 6e 74 65 72 68 61 6c |hinauf, |unterhal|
|00005fb0| 74 65 6e 20 75 6e 73 20 | 6b 75 72 7a 20 6d 69 74 |ten uns |kurz mit|
|00005fc0| 20 64 65 6d 20 49 6e 68 | 61 62 65 72 20 75 6e 64 | dem Inh|aber und|
|00005fd0| 20 76 65 72 6c 61 73 73 | 65 6e 20 64 61 6e 61 63 | verlass|en danac|
|00005fe0| 68 20 64 61 73 20 47 65 | 73 63 68 84 66 74 2c 20 |h das Ge|sch.ft, |
|00005ff0| 75 6d 20 64 72 61 75 e1 | 65 6e 20 4c 75 63 79 20 |um drau.|en Lucy |
|00006000| 7a 75 20 74 72 65 66 66 | 65 6e 2e 20 47 65 6d 65 |zu treff|en. Geme|
|00006010| 69 6e 73 61 6d 20 69 6e | 66 6f 72 6d 69 65 72 74 |insam in|formiert|
|00006020| 20 6d 61 6e 20 73 69 63 | 68 20 6a 65 74 7a 74 20 | man sic|h jetzt |
|00006030| 62 65 69 20 43 72 61 7a | 79 20 81 62 65 72 20 65 |bei Craz|y .ber e|
|00006040| 69 6e 65 6e 20 46 6c 75 | 63 68 74 73 70 69 6e 6e |inen Flu|chtspinn|
|00006050| 65 72 2e 20 52 61 79 20 | 62 65 6b 6f 6d 6d 74 20 |er. Ray |bekommt |
|00006060| 64 69 65 20 53 63 68 6c | 81 73 73 65 6c 20 7a 75 |die Schl|.ssel zu|
|00006070| 67 65 73 74 65 63 6b 74 | 20 75 6e 64 20 6b 6c 65 |gesteckt| und kle|
|00006080| 74 74 65 72 74 20 61 75 | 66 20 64 61 73 20 44 61 |ttert au|f das Da|
|00006090| 63 68 20 64 65 73 20 47 | 65 62 84 75 64 65 73 20 |ch des G|eb.udes |
|000060a0| 68 69 6e 61 75 66 2e 20 | 47 65 72 61 64 65 2c 20 |hinauf. |Gerade, |
|000060b0| 61 6c 73 20 62 65 69 64 | 65 20 65 69 6e 73 74 65 |als beid|e einste|
|000060c0| 69 67 65 6e 20 77 6f 6c | 6c 65 6e 2c 20 74 72 69 |igen wol|len, tri|
|000060d0| 74 74 20 53 74 65 65 6c | 65 20 61 75 73 20 64 65 |tt Steel|e aus de|
|000060e0| 6d 20 44 75 6e 6b 65 6c | 20 68 65 72 76 6f 72 2c |m Dunkel| hervor,|
|000060f0| 20 64 69 65 20 64 61 6d | 69 74 20 61 6e 66 84 6e | die dam|it anf.n|
|00006100| 67 74 2c 20 61 75 66 20 | 4c 75 63 79 20 7a 75 20 |gt, auf |Lucy zu |
|00006110| 73 63 68 69 65 e1 65 6e | 2e 20 53 74 72 65 63 6b |schie.en|. Streck|
|00006120| 65 6e 20 53 69 65 20 49 | 68 72 65 20 47 65 67 6e |en Sie I|hre Gegn|
|00006130| 65 72 69 6e 20 6e 69 65 | 64 65 72 2e 20 44 65 72 |erin nie|der. Der|
|00006140| 20 57 61 67 65 6e 20 68 | 61 74 20 65 69 6e 65 6e | Wagen h|at einen|
|00006150| 20 53 63 68 61 64 65 6e | 20 75 6e 64 20 73 6f 20 | Schaden| und so |
|00006160| 62 6c 65 69 62 74 20 75 | 6e 73 20 6e 69 63 68 74 |bleibt u|ns nicht|
|00006170| 73 20 61 6e 64 65 72 65 | 73 20 81 62 72 69 67 2c |s andere|s .brig,|
|00006180| 20 61 6c 73 20 7a 75 72 | 81 63 6b 20 69 6e 73 20 | als zur|.ck ins |
|00006190| 45 72 64 67 65 73 63 68 | 6f e1 20 7a 75 20 73 74 |Erdgesch|o. zu st|
|000061a0| 65 69 67 65 6e 2e 20 4e | 61 63 68 20 64 65 72 20 |eigen. N|ach der |
|000061b0| 44 75 72 63 68 73 61 67 | 65 20 64 65 72 20 50 6f |Durchsag|e der Po|
|000061c0| 6c 69 7a 65 69 20 72 65 | 6e 6e 74 20 52 61 79 20 |lizei re|nnt Ray |
|000061d0| 7a 75 6d 20 6c 69 6e 6b | 65 6e 20 53 63 68 61 6c |zum link|en Schal|
|000061e0| 74 70 75 6c 74 20 75 6e | 64 20 94 66 66 6e 65 74 |tpult un|d .ffnet|
|000061f0| 20 64 69 65 20 46 61 6c | 6c 74 81 72 2e 20 4c 75 | die Fal|lt.r. Lu|
|00006200| 63 79 20 73 70 72 65 6e | 67 74 20 64 69 65 20 65 |cy spren|gt die e|
|00006210| 69 6e 67 65 73 74 81 72 | 7a 74 65 20 55 2d 42 61 |ingest.r|zte U-Ba|
|00006220| 68 6e 2d 50 61 73 73 61 | 67 65 2e 20 49 73 74 20 |hn-Passa|ge. Ist |
|00006230| 64 61 73 20 41 75 74 6f | 20 69 6e 20 64 65 6e 20 |das Auto| in den |
|00006240| 53 63 68 61 63 68 74 20 | 68 69 6e 61 62 67 65 6c |Schacht |hinabgel|
|00006250| 61 73 73 65 6e 2c 20 68 | 61 73 74 65 74 20 64 61 |assen, h|astet da|
|00006260| 73 20 50 61 61 72 20 64 | 69 65 20 54 72 65 70 70 |s Paar d|ie Trepp|
|00006270| 65 6e 20 68 69 6e 61 62 | 2c 20 62 69 73 20 73 69 |en hinab|, bis si|
|00006280| 65 20 64 65 6e 20 57 61 | 67 65 6e 20 65 72 72 65 |e den Wa|gen erre|
|00006290| 69 63 68 65 6e 20 75 6e | 64 20 66 6c 81 63 68 74 |ichen un|d fl.cht|
|000062a0| 65 6e 20 6b 94 6e 6e 65 | 6e 2e 20 09 28 70 73 29 |en k.nne|n. .(ps)|
|000062b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000062c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000062d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000062e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000062f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00006300| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00006310| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00006320| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00006330| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00006340| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00006350| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00006360| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00006370| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00006380| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00006390| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000063a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000063b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000063c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000063d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000063e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000063f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+