home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Player 1997 July / PCPL0797.iso / PROGRAMM / DCC41PCP / UTILS.LZH / EDITSCR.REZ (.txt) < prev    next >
Encoding:
Borland Turbo Vision Resource  |  1996-05-22  |  10.1 KB  |  280 lines
  1. FBPR<(
  2. D~a~tei
  3. ~N~eu...
  4. ~L~aden...
  5. ~S~peichern... 
  6. Speichern ~u~nter...!
  7. ~M~en
  8. datei laden...
  9. ~P~rogramm beenden
  10. Alt-X
  11. ~D~ialog
  12. ~E~lement editieren...
  13. Ele~m~ent l
  14. schen...
  15. E~l~ement verschieben/vergr
  16. ~K~ommandozeile editieren...
  17. EW.RE
  18. ~T~itel 
  19. ndern...
  20. Te~s~ten...
  21. E~l~emente
  22.     ~T~ext...j
  23. ~E~ingabezeile...i
  24. ~C~heckBoxes...k
  25. ~R~adioButtons...l
  26.  Sie 
  27. ~B~utton...h
  28. E~l~ement-Liste...
  29.     ~F~enster
  30. e / Position
  31. Strg+F5
  32. ~V~ergr
  33. Alt-F5
  34. ~c~hstes
  35. Alt-F6
  36. V~o~rheriges
  37. Shift+F6
  38. ~S~chlie
  39. Alt-F3
  40. ~E~nde
  41. Alt-X
  42. ~H~ilfe
  43. ~b~er...     
  44. ~Alt-X~ Ende
  45. ~F2~ Speichern
  46. ~F3~ Laden
  47. ~F4~ Testen
  48.     ~F5~ Edit
  49. ~Alt+F3~ Close
  50. ~1~Hilfe
  51. ~ Bewegen
  52. ~Shift-
  53. e ver
  54. ndern
  55. ~ Fertig
  56. ~ESC~ Abbruch
  57. ~Alt-X~ Ende
  58. ~F2~ Speichern
  59. ~F3~ Laden
  60. ~F4~ Testen
  61.     ~F5~ Edit
  62. ~Alt+F3~ Close
  63.     ~F6~ Next
  64. ~Shift+F6~ Prev
  65.     ~A~bbruch
  66.     ~N~ummer:
  67. ~T~ext:
  68.     ~A~bbruch
  69.     OK-Button
  70. Abbruch-Button
  71.     ~N~ummer:
  72. ~T~ext:
  73. Button
  74. ckgabetext
  75. Sichtbarer Text
  76. ~M~arkierte Dateiene
  77. Angew
  78. hlte ~D~ateid
  79.     ~A~bbruch
  80. ~L~abel:
  81.     ~N~ummer:
  82. RadioButtons
  83. ckgabetext
  84. Sichtbarer Text
  85. ~M~arkierte Dateiene
  86. Angew
  87. hlte ~D~ateid
  88.     ~A~bbruch
  89. ~L~abel:
  90.     ~N~ummer:
  91. Checkbox
  92.     A~b~bruch
  93. ~E~rstelle 
  94. neues ~U~ntermen
  95. normaler ~M~en
  96. eintrag
  97. ~T~rennlinie
  98. Auswahl
  99. Freier Speicher
  100. Script-/Men
  101. editor f
  102. DOS-Command-Center
  103. Version 4.1
  104. (c) Copyright 1994-96
  105. Daniel Pantke
  106. C:\DCC40>_
  107.                        
  108.                        
  109.                        
  110.                        
  111.                        
  112.                        
  113.                        
  114.                        
  115.                        
  116.                        
  117.                        
  118.                        
  119.                        
  120.                        
  121. 2        C:\DCC40         
  122.        C:\DCC40        
  123. 1 Links Datei Datentr
  124. ger Optionen Rechts    05/960
  125. ber das Programm
  126. Freier Speicher
  127. Script-/Men
  128. editor f
  129. DOS-Command-Center
  130. Version 4.1
  131. (c) Copyright 1994-96
  132. Daniel Pantke
  133. C:\DCC40>_
  134.                        
  135.                        
  136.                        
  137.                        
  138.                        
  139.                        
  140.                        
  141.                        
  142.                        
  143.                        
  144.                        
  145.                        
  146.                        
  147.                        
  148. 1 Links Datei Datentr
  149. ger Optionen Rechts    05/960
  150. ber das Programm4
  151.  (c) Copyright 1994-96 
  152.  Daniel Pantke 
  153.  Version  4.1 & EDITSCR - Script/Men
  154. -Editor f
  155. r DCC 
  156. ~D~ateiname
  157. Dialog-Titel 
  158. ndern
  159. ~N~euer Titel:
  160. Aktuellen Dialog schlie
  161. Kommandozeile 
  162. ndern
  163. ~K~ommandozeile:
  164. Script-Datei erstellen...
  165. Speichern unter...
  166. Script-Datei laden
  167. ckgabe:
  168. Es ist kein Dialog geladen    ~T~ext...
  169. ~B~utton...
  170. ~E~ingabezeile...
  171. ~C~heckBoxes...
  172. ~R~adioButtons...C
  173. Der Dialog wurde ver
  174. ndert.
  175. Soll der Dialog gespeichert werden ?
  176. Zeile      Fehler, )
  177. Die Datei %s kann nicht ge
  178. ffnet werden.'
  179. I/O Fehler %d beim Lesen der Datei %s.5Text muss von Anf
  180. hrungszeichen "" eingschlossen sein
  181. Nummer erwartet
  182. Numerischer Fehler$
  183. Die Datei ist keine DCC-Dialogdatei%Der erste Eintrag ist kein DIALOG-Typ
  184. Unbekannter Kontrolltyp
  185. TEXT    1.Eintrag
  186. ckgabe
  187. Button
  188. Eingabezeile
  189. CheckBoxes
  190. RadioButton    Unbekannt{
  191. Dieses Element ist bereits in der
  192. Liste enthalten.
  193. schen Sie es erst, bevor Sie es
  194. an einer anderen Stelle einf
  195. Keine Elemente
  196.  Element(e)
  197. Item-Liste
  198. Elemente im Dialog
  199. neue Reihenfolge
  200. ~H~inzu    ~L~
  201. schen
  202. ~O~k    ~A~bbruchw
  203. Es fehlen in der neuen Reihenfolge
  204. einige Elemente.
  205. Die fehlenden Elemente werden an das
  206. Ende der Liste angeh
  207. Eingabezeile
  208. ~T~ext:    ~N~ummer:
  209. ~L~abel:
  210. Angew
  211. hlte Datei
  212. markierte ~D~ateien
  213. O~k~    ~A~bbruch
  214. ~N~ein
  215. O~K~    ~A~bbruch
  216. Warnung
  217. Fehler
  218. Information
  219. tigen
  220. A~l~le
  221. Zu viele Dateien.    ~D~ateien
  222. ~L~aden
  223. ~E~rsetzen    ~L~
  224. schen
  225. ~H~ilfe%Ung
  226. ltiges Laufwerk oder Verzeichnis.
  227. ltiger Dateiname.
  228. ~N~ame:
  229. Eintrag bearbeiten
  230. ~S~ichtbarer Men
  231. text:!~T~aste (Kurztaste f
  232. r das Men
  233. nschte Taste dr
  234. cken 
  235. im DOS-Fenster ausf
  236. hren    ~Be~fehl:
  237. O~k~    ~A~bbruch
  238. T~e~sten
  239. ~P~rogramm einf
  240. S~c~ript einf
  241. Scriptdatei w
  242. Programm ausw
  243.  speichern als#Das Men
  244.  kann nicht erstellt werden+
  245. Dieser Eintrag kann nicht editiert werden.
  246. Untermen
  247. eintrag bearbeiten
  248. ~T~ext:
  249. Neuer Eintrag"Tragen Sie hier die Kommandos ein.
  250.  bearbeiten: [-
  251. Soll der Eintrag wirklich
  252. scht werden ?
  253. tigen
  254. ~E~ditieren
  255. ~S~peichern
  256. S~p~eichern als    ~A~bbruch
  257. ~N~euer Eintrag    ~L~
  258. schen
  259. ~T~esten
  260. text"Das Men
  261.  kann nicht gelesen werden
  262. Lese Men
  263. Speichere Men
  264. ...&@ECHO Tragen Sie hier das Kommando ein
  265. Leereintrag
  266. ~O~k    ~A~bbruch
  267. datei laden
  268.  Bytes
  269. ABOUT
  270. ABOUT_GRAFz
  271. ButtonDialog
  272. CheckDialog
  273. EntryDialog
  274. MenuBar
  275. RadioDialogp
  276. StatusLine
  277. StringsQ
  278. TextDialog
  279. FBBLD(
  280.