CONFIRM_ADDREMOVE_MSG=Rimuovere completamente '%s' e tutti i suoi componenti?
CONFIRM_ADDREMOVE_TITLE=Conferma l'eliminazione del file
CPIFILEASSOCIATION_DESCR=Informazioni sul pacchetto motore Copernic
CPKFILEASSOCIATION_DESCR=Pacchetto motore Copernic
CSFFILEASSOCIATION_DESCR=Motore Copernic
DIALOGSHOWSDASKDESTPATH_MSG=Il programma di installazione installerα %s nella directory seguente.\n\nPer installare il programma in questa directory, fare clic su Avanti.\n\nPer installarlo in una directory differente, fare clic su Sfoglia e selezionare un'altra\ndirectory.\n\n╚ possibile interrompere l'installazione di %s facendo clic su Annulla ed uscire dal programma di Instrallazione.
DIALOGSHOWSDASKDESTPATH_TITLE=Scegliere la directory di destinazione
DIALOGSHOWSDASKDESTPATH_WARNING=%s va installato in una cartella diversa da quella di Copernic 99.
DIALOGSHOWSDASKDESTPATH_WARNINGPLUS=%s va installato in una cartella diversa da quella di Copernic 99 Plus.
DIALOGSHOWSDFINISHREBOOT_MSG=Installazione di %s riuscita.\n\nProcedere all'avvio di %s facendo doppio clic sull'icona del programma posta sul desktop.
DIALOGSHOWSDLICENSE_MSG=Leggere il seguente accordo di licenza. Premere il tasto PAG GI┘ per visualizzare la parte restante dell'accordo.
DIALOGSHOWSDLICENSE_QUESTION=L'utente accetta i termini del precedente accordo? Selezionando NO, l'installazione viene terminata. Per installare %s, accettare l'accordo.
DIALOGSHOWSDLICENSE_TITLE=Accordo di licenza software
DLG_PROUPGRADEFAILED_MSG=Per procedere con l'aggiornamento Φ necessario che Copernic 99 Plus o Copernic 2000 Plus siano debitamente installati e registrati\n. L'installazione viene terminata.
DLG_PROUPGRADEFAILED_TITLE=Installazione non riuscita
ERROR_DECOMPRESSFILE=Errore durante l'estrazione dei file di installazione.\n\nCancellazione in corso dei file contenuti nella cartella temporanea di Windows (generalmente WINDOWS\TEMP)\ne riavvio del processo di installazione.
ERROR_MOVEDATA=Errore durante il processo di spostamento dei dati : %ld
ERROR_STARTMENU_ICON=Errore durante l'aggiunta dell'icona del Menu Avvio
ERROR_UNINSTSETUP=Impossibile inizializzare il programma di installazione di UnInstaller. Impossibile disinstallare il prodotto.
ERROR_VGARESOLUTION=Questo programma richiede una risoluzione VGA o migliore.
INSTALL_DLL_INTERNAL_ERROR_MSG=Errore interno in CopernicInstall.dll
OS_ERROR_MSG=Per eseguire Copernic Φ necessario Windows 95 o NT.
PERAPPKEY_PRODUCTNAME=Copernic4
PRODUCT_DISPLAYNAME=Copernic 2000
PRODUCT_KEY=Copernic.exe
PRODUCT_NAME=Copernic 2000
PRODUCT_NAME16=Copernic 2000
PRODUCT_REGKEY=Copernic4
PRODUCT_SHORTDISPLAYNAME=Copernic
PRODUCT_VERSION=4.55b
PRODUCTNAME=Copernic 2000
PROGRAMICONS_CAPTION=Copernic 2000
REALNETWORKS_PLUSPROCAKEXISTS_ABORT_MSG=Non installare Copernic 2000 RealNetworks su una precedente versione\n di Copernic 2000 Plus o Pro. Disinstallare\nla versione Plus o Pro prima di installare questa versione.\n\nQuesta installazione viene terminata.
REGISTRY_KEY=Copernic4
REGISTRY_KEY_FREE=Copernic4
REGISTRY_KEY_PLUSPRO=Copernic4plus
SELECTINTERNATIONAL_MSG_FREE=Selezionare una categoria di ricerca specifica per una lingua o un paese di appartenenza che si desidera installare.
SELECTINTERNATIONAL_MSG_PLUSPRO=Controllare la categoria di ricerca specifica per una lingua o il paese di appartenenza che si desidera installare.
SELECTINTERNATIONAL_TITLE_FREE=Scegliere una categoria di ricerca specifica per una lingua o per un paese
SELECTINTERNATIONAL_TITLE_PLUSPRO=Scegliere una categoria di ricerca specifica per una lingua o per un paese
SETUPFOLDERS_HELPFILECAPTION=Guida di %s
SETUPFOLDERS_ICONERROR=Errore durante l'aggiunta dell'icona sul desktop
