home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- LΘame.1ro de McAfee para la Copia de Evaluaci≤n de 30 dφas de Productos McAfee
- Copyright 1994-1997 McAfee Associates, Inc.
- Todos los derechos reservados.
-
- Gracias por utilizar productos McAfee. Este archivo ofrece
- informaci≤n relativa al acuerdo de licencia del producto. Para
- obtener informaci≤n especφfica sobre un producto, incluidas
- la nuevas funciones, los problemas conocidos y las preguntas
- frecuentes, consulte el archivo WHATSNEW.TXT.
- Los acuerdos de licencia y la documentaci≤n de productos que
- no son de McAfee, pero que pueden estar incluidos en las versiones
- en CD-ROM de este software, se encuentran en los directorios
- correspondientes a los productos.
-
- ___________________
- CONTENIDO DEL ARCHIVO
- 1.0 Acuerdo de licencia del producto
- 2.0 Adquisici≤n de productos McAfee
- - A travΘs de Internet
- - Por telΘfono
- - Por fax o correo
- 3.0 C≤mo ponerse en contacto con McAfee
- - N·meros de telΘfono de las oficinas de McAfee
- - Acceso electr≤nico
- - Agentes internacionales
- 4.0 Validaci≤n de este software
-
- ______________________________
- 1.0 ACUERDO DE LICENCIA DEL PRODUCTO
-
- ESTA COPIA ES DE EVALUACI╙N DEL SOFTWARE. S╙LO
- PUEDE UTILIZAR ESTE SOFTWARE DURANTE TREINTA D═AS.
-
- Transcurridos treinta dφas, deberß adquirir el software
- a McAfee Software, Inc. o eliminarlo de la PC
- y dejar de utilizarlo. Si estß evaluando el software con
- fines corporativos y necesita mßs de treinta dφas, p≤ngase
- en contacto con McAfee para ampliar el perφodo de evaluaci≤n.
-
- NO HAY NING┌N DERECHO OTORGADO DE GARANT═A
- CON RESPECTO A ESTE SOFTWARE.
-
- EL DERECHO DE USO DE ESTE SOFTWARE EST┴ LIMITADO.
- Si ya ha descargado copias de evaluaci≤n de esta
- versi≤n del software o anteriores, no podrß utilizar
- este software y deberß dejar inmediatamente de utilizar
- esta copia y destruirla. Para obtener derechos completos
- de uso, deberß registrar y pagar el producto a
- McAfee Software, Inc.
-
- AVISO AL USUARIO: LEA DETENIDAMENTE EL SIGUIENTE
- ACUERDO LEGAL. EL USO DEL SOFTWARE PROPORCIONADO
- CON ESTE ACUERDO (EL "SOFTWARE") CONSTITUYE LA
- ACEPTACI╙N DE ESTAS CONDICIONES. SI NO EST┴ DE ACUERDO
- CON LAS CONDICIONES DE ESTE ACUERDO, ELIMINE
- INMEDIATAMENTE EL SOFTWARE JUNTO CON TODAS LAS
- COPIAS DE SU PC. EL USO DE ESTE SOFTWARE POR PARTE
- DEL USUARIO EST┴ CONDICIONADO POR LA CONFORMIDAD
- DEL USUARIO CON LAS CONDICIONES DE ESTE ACUERDO.
- EL SOFTWARE PUEDE EVALUARSE DURANTE TREINTA (30) D═AS
- LIBRE DE LOS DERECHOS DE PATENTE. TRANSCURRIDO EL PER═ODO
- DE EVALUACI╙N, EL USO VIENE CONDICIONADO POR EL PAGO.
-
- 1. CONCESI╙N DE LICENCIA. McAfee Software, Inc. ("McAFEE") y
- sus proveedores le otorgan un derecho no exclusivo y
- no transferible para utilizar el SOFTWARE durante
- (30) dφas con fines de evaluaci≤n del SOFTWARE.
- Esta licencia de uso del SOFTWARE estß
- condicionada por la conformidad con las condiciones de este
- acuerdo de licencia. El usuario acepta que s≤lo copiarß el
- SOFTWARE en forma impresa o legible por PC, seg·n sea
- necesario para utilizarlo en conformidad con esta licencia o
- para copia de seguridad del SOFTWARE. Puede:
-
- (i) CARGAR ESTE SOFTWARE EN CUALQUIER TABL╙N DE
- ANUNCIOS ELECTR╙NICO O
- (ii) HACER UNA DEMOSTRACI╙N DEL SOFTWARE Y DE SUS CAPACIDADES.
-
- LO ANTERIOR NO SE APLICA AL SOFTWARE EMPAQUETADO CON
- UN PRODUCTO McAFEE PERO NO FABRICADO POR McAFEE.
- NO PUEDE REPRODUCIR NI DISTRIBUIR EL SOFTWARE PARA LA
- REVENTA NI OTROS FINES COMERCIALES, INCLUYENDO SIN
- LIMITACI╙N EL SOFTWARE EMPAQUETADO CON CUALQUIER
- PRODUCTO OFRECIDO PARA LA VENTA.
-
- Esta licencia es efectiva hasta treinta (30) dφas despuΘs
- de haber instalado el SOFTWARE.
- En ese momento, debe dejar de utilizar el SOFTWARE y
- eliminarlo de la PC, a menos que haya pagado
- la tarifa de registro vigente. Puede terminar este
- acuerdo en cualquier momento destruyendo el SOFTWARE
- y todas las copias del SOFTWARE. Ademßs, McAFEE
- tiene la opci≤n de terminarlo si el usuario no cumple con
- alguna clßusula o condici≤n de este acuerdo. El usuario acepta
- destruir el SOFTWARE junto con todas sus copias tras
- dicha terminaci≤n del contrato.
-
- 2. COPYRIGHT. El SOFTWARE estß protegido por
- las leyes del copyright de EE.UU. y disposiciones
- de tratados internacionales.
- El usuario acepta que no se le transfiere ning·n tφtulo
- de propiedad intelectual del SOFTWARE.
- Reconoce expresamente que el tφtulo y todos los derechos
- de propiedad del SOFTWARE son propiedad exclusiva de
- McAFEE o de sus proveedores, y no adquirirß ning·n derecho
- sobre el SOFTWARE excepto los enunciados expresamente en
- esta licencia. El usuario acepta que todas las copias del
- SOFTWARE contendrßn los mismos avisos sobre la propiedad
- que aparecen en el SOFTWARE.
-
- 3. INGENIER═A INVERSA. El usuario no realizarß
- compilaci≤n inversa, no modificarß, traducirß ni
- desmontarß el SOFTWARE en todo o en parte.
-
- 4. DERECHOS DE GARANT═A. Siendo Θsta una copia de evaluaci≤n,
- McAFEE y sus proveedores no ofrecen NINGUNA GARANT═A
- con respecto al SOFTWARE. El SOFTWARE se distribuye TAL
- CUAL, DONDE EST┴ Y CON TODOS SUS ERRORES. En caso de
- registrarse, McAFEE le otorgarß ciertos derechos de garantφa.
-
- 5. NINGUNA OTRA GARANT═A. McAFEE Y SUS PROVEEDORES NO
- GARANTIZAN QUE EL SOFTWARE EST╔ LIBRE DE ERRORES. McAFEE
- Y SUS PROVEEDORES DECLINAN TODAS LAS GARANT═AS RESPECTO AL
- SOFTWARE, YA SEAN EXPRESAS O IMPL═CITAS, INCLUIDAS PERO NO
- LIMITADAS A LAS GARANT═AS IMPL═CITAS DE COMERCIABILIDAD,
- ADAPTABILIDAD A UN OBJETIVO PARTICULAR Y NO VIOLACI╙N DE LOS
- DERECHOS DE TERCEROS.
-
- ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSI╙N DE
- GARANT═AS IMPL═CITAS NI LIMITACIONES SOBRE LA DURACI╙N DE
- UNA GARANT═A IMPL═CITA, O LA EXCLUSI╙N O
- LIMITACI╙N DE DA╤OS DERIVADOS O FORTUITOS,
- POR LO QUE LAS LIMITACIONES O EXLUSIONES ANTERIORES
- PUEDEN NO AFECTARLE AL USUARIO. ESTA LICENCIA LE CONCEDE
- DERECHOS LEGALES ESPEC═FICOS. ADEM┴S, TAMBI╔N PUEDE TENER
- OTROS DERECHOS QUE VAR═AN SEG┌N LA JURISDICCI╙N.
-
- 6. DIVISIBILIDAD DEL CONTRATO. En caso de
- invalidez de alguna clßusula de esta licencia, las partes
- acuerdan que tal invalidez no afectarß a la validez de
- las demßs disposiciones de esta licencia.
-
- 7. RESPONSABILIDADES POR DA╤OS DERIVADOS.
- McAFEE Y SUS PROVEEDROES NO SER┴N RESPONSABLES
- EN NING┌N CASO POR LOS DA╤OS DERIVADOS, ESPECIALES,
- IMPREVISTOS O INDIRECTOS DE NING┌N TIPO QUE RESULTEN
- DE LA ENTREGA, EJECUCI╙N O USO DEL SOFTWARE, AUN CUANDO
- McAFEE HAYA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHO DA╤O.
- LA RESPONSABILIDAD DE McAFEE POR RECLAMACIONES, YA SEA EN
- CONTRATO, DA╤O LEGAL O ALGUNA OTRA TEOR═A SOBRE
- RESPONSABILIDAD NO EXCEDER┴ EN NING┌N CASO DEL PRECIO
- PAGADO POR LA LICENCIA, EN SU CASO.
-
- 8. DERECHO APLICABLE. Esta licencia se regirß
- por las leyes internas del estado de California.
- Queda expresamente declinada la Convenci≤n de
- las Naciones Unidas sobre contratos para la venta
- internacional de productos.
-
- 9. ACUERDO TOTAL. ╔ste es un acuerdo total entre
- el usuario y McAFEE, que sustituye cualquier acuerdo
- o compromiso anterior, ya sea escrito o verbal, relativo
- al asunto de esta licencia.
-
- DERECHOS RESTRINGIDOS DEL GOBIERNO DE LOS EE.UU.
- Toda distribuci≤n o licencia del SOFTWARE al Gobierno de los
- EE.UU. o a organismos y entidades instrumentales
- (el "GOBIERNO") se hace s≤lo con DERECHOS RESTRINGIDOS.
- El uso, duplicaci≤n o divulgaci≤n por el GOBIERNO
- estß sujeto a las restricciones dispuestas en el subpßrrafo
- (c) (1) (ii) de la clßusula sobre los Derechos sobre Datos
- TΘcnicos y Software de PC -DFAR 252.227-7013,
- o seg·n lo dispuesto en la reglamentaci≤n o las normas de
- un determinado departamento o agencia que proporcionen
- a McAFEE una protecci≤n equivalente o superior a la
- clßusula anteriormente citada.
- Contratista/Fabricante: McAfee Software, Inc., 2805
- Bowers Avenue, Santa Clara, California 95051-0963.
-
- Si tiene alguna pregunta respecto a este acuerdo de licencia,
- llame al (408) 988-3832, fax (408) 970-9727
- o escriba a: McAfee Software, Inc., 2805 Bowers Avenue,
- Santa Clara, California 95051-0963. McAfee Associates,
- Inc es un proveedor de McAfee en lo que respecta a este contrato.
-
- _______________________________
- 2.0 ADQUISICI╙N DE PRODUCTOS McAFEE
-
- Los productos McAfee se pueden adquirir a travΘs de Internet,
- por telΘfono o enviando por fax o por correo el formulario
- incluido en este documento. Como usuario con licencia, recibirß
- la ·ltima copia del software, asφ como soporte tΘcnico durante 90 dφas.
-
-
- * A TRAV╔S DE INTERNET *
-
- Si dispone de un navegador web de Internet y desea cargar la
- compra a su tarjeta de crΘdito, acceda a nuestra tienda electr≤nica en:
-
- http://www.mcafee.com/mstore/mstore.html
-
-
- * POR TEL╔FONO *
-
- Si desea realizar un pedido por telΘfono, puede adquirir el
- producto con una tarjeta de crΘdito o con pedido de empresa.
-
- Para adquirir productos McAfee mediante una tarjeta de crΘdito:
-
- * Si reside en EE.UU., llame al
- (408) 988-3832.
-
- * Si reside en Europa, Oriente Medio o ┴frica, llame al
- 31-(0)-20-586-6100 para contactar con McAfee en Holanda.
-
- * Desde el resto del mundo, llame al
- (408) 988-3832 para contactar con McAfee en EE.UU.
- y solicite el envφo internacional para un solo usuario
- (International Single User Order).
-
- Para adquirir productos McAfee mediante un pedido de empresa:
-
- * En EE.UU., llame al (408) 988-3832.
-
- * En Canadß, llame al (905) 479-4189.
-
- * En el Reino Unido, llame al (0)1344-304730.
-
- * En Francia, llame al (1)44908737.
-
- * En Alemania, llame al (0)89-89435600.
-
- Los n·meros de telΘfono para compras de empresa en otros paφses
- se encuentran en la secci≤n Listado de Agentes Internacionales de
- este documento.
-
-
- * POR FAX O CORREO *
-
- Por favor, rellene el siguiente formulario y envφelo por fax o por correo a
- McAfee a los n·meros o direcciones indicadas.
-
- ----------------------------------------------------------------
- FORMULARIO DE PEDIDO DE PRODUCTOS McAFEE
-
-
- PROGRAMA: N║ de COPIAS CANTIDAD
-
- VirusScan para DOS ($65) _________ $________
-
- VirusScan para OS/2 ($65) _________ $________
-
- VirusScan para Windows 3.1X ($65) _________ $________
-
- VirusScan para Windows 95 ($65) _________ $________
-
- Tutorial en CD-ROM ($49.95) _________ $________
-
- VirusScan para Windows NT ($65) _________ $________
-
- VirusScan para Macintosh ($65) _________ $________
-
- VirusScan para UNIX ($200) _________ $________
-
- PC Medic 97 ($65) _________ $________
-
- Commuter ($105) _________ $________
-
- WebScan ($40) _________ $________
-
- WebStor ($40) _________ $________
-
- con VirusScan ($89) _________ $________
-
- SmartStor ($65) _________ $________
-
- Remote Desktop 32 ($105) _________ $________
-
- QuickBackup para Win 95/NT ($65) _________ $________
-
- PCFirewall ($105) _________ $________
-
- PCCrypto ($65) _________ $________
-
- MANUAL de VirusScan ($25) _________ $________
-
- IMPUESTOS- Residentes en California, a±adir 7,75% $________
- (Residentes en Santa Clara, a±adir 8,25%)
- Residentes en New Jersey, a±adir 6,00%
- Residentes en Texas, a±adir 8,25%
- Residentes en Maryland, a±adir 5,00%
-
-
- GASTOS DE ENV═O Y MANIPULACI╙N
- Residentes en EE.UU. y Canadß, a±adir $10 por copia $________
-
-
- TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $________
-
- INFORMACI╙N DE PAGO:
-
- CARGO:
-
- MasterCard ___ Visa ___ American Express ___ Fecha de vencimiento____
-
- N║ de Tarjeta:___________________________________________________
-
- Expedida a nombre de:________________________________________________
-
- Firma:_____________________________________________________
-
-
- DIRECCI╙N DE CORREO:
-
- Nombre: _______________________________________________
-
- Ciudad: _______________________________________________
-
- Ciudad/Estado/Provincia:___________________________________________
-
- Paφs/C≤digo postal: __________________________________________
-
- TelΘfono
- (Voz/Fax/M≤dem):_____________________________________________
-
- Direcci≤n de correo electr≤nico: _______________________________________________
-
- ---------------------------------------------------------------
-
- Envφe el pedido por correo o fax a:
-
- En EE.UU.:
-
- McAfee Software
- 2805 Bowers Avenue
- Santa Clara, California
- 95051-0963 EE.UU.
- Fax: (408) 970-9727
-
- En Canadß:
-
- McAfee Canada
- 139 Main Street, Suite 201
- Unionville, Ontario
- Canadß L3R 2G6
- Fax: (905) 479-4540
-
- En el Reino Unido:
-
- McAfee UK Ltd.
- Hayley House, London Road
- Bracknell, Berkshire
- RG12 2TH Reino Unido
- Fax: (0)1344-306902
-
- ______________________
- 3.0 C╙MO PONERSE EN CONTACTO CON McAFEE
-
- Si necesita informaci≤n adicional para terminar la
- evaluaci≤n, llame a los siguientes n·meros de telΘfono.
- Estaremos encantados de responder a todas las preguntas
- referentes a nuestros productos y servicios.
-
- * N┌MEROS DE TEL╔FONO DE LAS OFICINAS DE McAFEE *
-
- EE.UU. (408) 988-3832
- Reino Unido (0)1344-304730
- Canadß (905) 479-4189
- Francia (1)44908737
- Holanda (0)20-5866100
- Alemania (0)89-89435600
-
-
- * ACCESO ELECTR╙NICO *
-
- BBS: (408) 988-4004
- (24 horas US Robotics HST DS)
- E-mail en Internet: support@mcafee.com
- FTP en Internet: ftp.mcafee.com
- World Wide Web: http://www.mcafee.com
- America Online: palabra clave MCAFEE
- CompuServe: GO MCAFEE
- The Microsoft Network: MCAFEE
-
- * REVENDEDORES INTERNACIONALES *
-
- Para ofrecer a la comunidad global una cobertura de
- antivirus de ·ltima hora. McAfee Associates ha
- establecido un programa de Revendedores que ofrecen,
- servicio, ventas y soporte para productos McAfee en todo
- el mundo. El listado completo de estos agentes se encuentra
- en el archivo RESELLER.TXT. Si no encuentra su paφs,
- p≤ngase directamente en contacto con McAfee Associates.
-
- _____________________________
- 4.0 VALIDACI╙N DE ESTE SOFTWARE
-
- Si esta evaluaci≤n no la ha recibido del sitio de Internet
- de McAfee, de la BBS o del CD-ROM de evaluaci≤n,
- recomendamos que utilice el software validado descrito a
- continuaci≤n para asegurarse de que este software estß libre de virus.
-
-
- * ACUERDO DE LICENCIA PARA VALIDATE Versi≤n 2.0.1 *
-
- VALIDATE Versi≤n 2.0.1
- Copyright 1994-1997 McAfee Associates, Inc.
- Todos los derechos reservados.
-
-
- McAfee Associates, Inc. no asume ninguna responsabilidad por
- da±os o pΘrdida de datos causados por el uso o uso indebido
- de este programa, incluso si se utiliza seg·n la documentaci≤n
- del programa. El uso de Validate indica que cumple con este acuerdo.
-
-
- * GU═A DE REFERENCIA R┴PIDA DE COMANDOS *
-
- Antes de instalar un producto McAfee descargado
- de un servicio en lφnea, compruebe que los archivos
- descargados son exactamente los mismos que se pusieron.
- Recomendamos que realice esta tarea para asegurar la mßxima
- protecci≤n antivirus. Lea los pßrrafos siguientes para saber c≤mo
- validar su archivo.
-
- El programa Validate se incluye junto con los archivos
- descargados. Validate es un programa de autenticaci≤n de archivos
- que puede utilizar para comprobar la existencia de manipulaciones
- indebidas en los archivos del programa. Validate utiliza dos
- mΘtodos para generar Comprobaciones de Redundancia Cφclica (CRCs) y,
- a continuaci≤n, muestra la informaci≤n para poder comparar los
- resultados contra el "valor conocido" de los archivos del programa.
- La comprobaci≤n CRC doble proporciona un alto grado de seguridad.
- El valor conocido que se utiliza para la validaci≤n suele proporcionarlo
- el autor del programa; o bien, puede recibirlo de una base de datos de
- informaci≤n de confianza. En el archivo PACKING.LST puede encontrar
- las estadφsticas de este producto McAfee.
-
- Para confirmar no se ha modificado indebidamente ning·n archivo
- del programa, ejecute el programa Validate y registre los datos de
- validaci≤n resultantes. Compare estos datos con las estadφsticas del
- archivo especificadas por el autor del programa. Si la informaci≤n
- coincide, lo mßs probable es que el programa no haya sido modificado
- desde que los archivos se pusieron en lφnea.
-
- Para ejecutar Validate, ingrese el siguiente comando:
-
- VALIDATE <ruta_de_acceso>
-
- donde <ruta_de_acceso> es el nombre de un directorio y
- de un archivo. Al especificar la <ruta_de_acceso>, puede
- utilizar los caracteres comodφn * y ? .
-
- El programa Validate muestra la siguiente informaci≤n:
-
- <nombre del directorio>
- nombre del archivo (comenzando en la fila 1)
- extensi≤n del archivo (comenzando en la fila 10)
- tama±o del archivo (comenzando en la fila 15)
- fecha del archivo (comenzando en la fila 25)
- hora del archivo (comenzando en la fila 35)
- mΘtodo 1 de comprobaci≤n (comenzando en la fila 44)
- mΘtodo 2 de comprobaci≤n (comenzando en la fila 51)
- SAMPLE TXT 12345678 01-01-80 12:01a 1A2B 3C4D
- <n·mero> archivo(s) validados
-
-
-
-
-
-