home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetGuide 2003 July / Netguide_July2003.iso / pc / essentials / Windows / directx / DirectX9 / DirectX.cab / quartz.dll / 1053 / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  2002-12-12  |  8.3 KB  |  156 lines
  1. 201    Formatera markering
  2. 202    Procentandel ogiltiga klipp
  3. 203    Icke-RGB FOURCC-koder stˆds
  4. 204    Inga FOURCC-koder ‰r tillg‰ngliga
  5. 205    Totalt videominne
  6. 206    Ledigt videominne
  7. 207    Hˆgsta antal synliga ˆverl‰gg
  8. 208    Aktuellt antal synliga ˆverl‰gg
  9. 209    Antal FOURCC-koder
  10. 210    K‰llrektangeljustering
  11. 211    Byte-storlek fˆr k‰llrektangel
  12. 212    MÂlrektangeljustering
  13. 213    MÂlrektangelstorlek
  14. 214    Klivjustering
  15. 215    Minsta storleks‰ndringsfaktor fˆr ˆverl‰gg
  16. 216    Stˆrsta storleks‰ndringsfaktor fˆr ˆverl‰gg
  17. 217    Minsta storleks‰ndringsfaktor fˆr live-video
  18. 218    Stˆrsta storleks‰ndringsfaktor fˆr live-video
  19. 219    Minsta storleks‰ndringsfaktor fˆr maskinvaru-CODEC
  20. 220    Stˆrsta storleks‰ndringsfaktor fˆr maskinvaru-CODEC
  21. 221      1 bit per bildpunkt
  22. 222      2 bitar per bildpunkt
  23. 223      4 bitar per bildpunkt
  24. 224      8 bitar per bildpunkt
  25. 225      16 bitar per bildpunkt
  26. 226      32 bitar per bildpunkt
  27. 227    ƒndringar kommer eventuellt inte att bˆrja g‰lla fˆrr‰n programmet startats om
  28. 228    (Ytfunktioner)
  29. 229    (Emuleringsfunktioner)
  30. 230    (maskinvarufunktioner)
  31. 231    FrÂnkopplad
  32. 232    Prim‰ryta fˆr DCI
  33. 233    Uppdatera DirectShow-status
  34. 234    Renderare fˆr helsk‰rmsvideo
  35. 250    DirectDraw
  36. 251    Sk‰rml‰gen
  37. 252    Kvalitet
  38. 253    Prestanda
  39. 600    Ljudrenderare
  40. 650    Avancerat
  41. 1001    AddFilter misslyckades!
  42. 1002    AddFilter utfˆrt filter==%x
  43. 1003    L‰gger till filter Clsid: 0x%08x...
  44. 1004    ≈tergÂng! Kopplar frÂn stiftet %x
  45. 1005    ≈tergÂngsniv %d
  46. 1006    ≈tergÂng! Tar bort filtret %x
  47. 1007    Bygger nu b‰sta mˆjliga graf...
  48. 1008    B‰sta mˆjliga graf byggd.
  49. 1009    Anslutning misslyckades! hr==0x%08x
  50. 1010    Ansluter...
  51. 1011    KOPPLA FR≈N (%d,%s)-(%d,%s)
  52. 1012    hittade filter1 (%x)
  53. 1013    hittade filter2 (%x)
  54. 1014    Hittade stift1 (%x)
  55. 1015    Hittade stift2 (%x)
  56. 1016    GetFilter misslyckades! 0x%08x
  57. 1017    Originalstift (%x)
  58. 1018    TA BORT Clsid: 0x%08x...
  59. 1019    Rendera fil %ls
  60. 1020    RenderFile: Tillagt k‰llfilter: Adress=%x
  61. 1021    Rendera: Misslyckades med AddFilter-filter med namnet %.99ls, hr=0x%08x
  62. 1022    RenderFile: Misslyckades med att l‰gga till k‰llfilter hr=0x%08x
  63. 1023    RenderFile: Byggt b‰sta mˆjliga fˆr k‰llstiftet %x
  64. 1024    RenderFile: Byggt b‰sta mˆjliga fˆr k‰llstiftet %x
  65. 1025    RenderFile: misslyckades med att bygga b‰sta mˆjliga fˆr k‰llstiftet %x, hr=0x%08x
  66. 1026    Rendera: utgÂngsstiftet %xkopplades inte till stiftet %x p filter p %x
  67. 1027    Rendera: Anslˆt utgÂngsstiftet %x till stiftet %x p filter p  %x
  68. 1028    Rendera: Lagt till nytt filter. Namn %.99ls... har adressen %x, %ls
  69. 1029    Rendera MISSLYCKADES DELVIS: stiftet %x
  70. 1030    Rendera LYCKADES stiftet %x
  71. 1031    Rendera MISSLYCKADES HELT: stiftet %x
  72. 1032    Rendera: Misslyckades med att hitta en medietyp fˆr stiftet %x hr=0x%08x
  73. 1033    Rendera: Misslyckades med att ladda filter med namnet %.99ls
  74. 1034    Rendera: Stiftet %x har huvudtyp  0x%08x...
  75. 1035    Rendera: Inga utdata hittade. Filter p adressen %x ‰r en renderare
  76. 1036    Rendera: Slut p stift - MISSLYCKADES med att hitta ett stift att anv‰nda p filtret %x
  77. 1037    Rendera: (utgÂngsstiftet %x meddelar att dess indata behˆver anslutas)
  78. 1038    Rendera: Fˆrsˆker rendera utgÂngsstiftet %x p filter p adressen %x
  79. 1039    Rendera: Misslyckades med att rendera utgÂngsstiftet %x p filter p address %x
  80. 1040    Rendera: Misslyckades med att rendera alla utgÂngsstift p filter p adressen %x
  81. 1041    Rendera: Lyckades med att rendera utgÂngsstiftet %x p filter p adressen %x
  82. 1042    Rendera stiftet %x
  83. 1043    Render-Âtg‰rden misslyckades med att helt rendera alla strˆmmar
  84. 1044    RenderFile: Misslyckades med att helt rendera k‰llstiftet %x, hr=0x%08x
  85. 1045    Rendera: stiftet %x ‰r redan anslutet
  86. 1046    Rendera: QueryInternalStreams MISSLYCKADES.  Filtrera p adressen %x
  87. 1047    RenderFile avslutades - returkod %x
  88. 1048    Rendera: Undersˆker filter p adressen %x fˆr ingÂngsstift att ansluta utgÂngsstiftet %x till
  89. 1049    Rendera: Sˆker efter utdata att rendera frÂn filter p adressen %x
  90. 1050    RenderFile: Rendera k‰llfilterstiftet %x
  91. 1051    Rendera: Problem med best‰ndig lagring fˆr filter med CLSID 0x%08x... hr=0x%08x
  92. 1052    Rendera: Sˆk och bygg har avslutats: stiftet %x
  93. 1053    RenderFile MISSLYCKADES helt med att rendera k‰llstift: %x, hr=0x%08x
  94. 1054    Rendera: Prˆvar filter p adressen %x
  95. 1055    Rendera: Prˆvar nytt filter med namnet %.99ls...
  96. 1056    Rendera: ÷verv‰ger att ansluta utgÂngsstiftet %x till stiftet %x p filter p adressen %x
  97. 1057    RenderFile: B‰sta mˆjliga ‰r oanv‰ndbart fˆr  k‰llstiftet %x
  98. 1058    Rendera: MISSLYCKADES med att ansluta utgÂngsstiftet %x till stiftet %x p filter p adressen %x
  99. 1059    RenderFile: Lyckades med att rendera stiftet %x p k‰llfilter p adressen %x
  100. 1060    ≈tergÂng! StreamBuilder fˆr stiftet %x
  101. 1061    RenderFile: StreamBuilding...
  102. 1062    RenderFile: StreamBuilding misslyckades hr=0x%08x
  103. 1063    Hittade stift (%x)
  104. 1064    Hittade filter (%x)
  105. 2001    Anslut: Fˆrsˆker att ansluta utgÂngsstiftet %x till ingÂngsstiftet %x
  106. 2002    Anslut: Lyckades ansluta utgÂngsstiftet %x till ingÂngsstiftet %x
  107. 2003    Anslut: MISSLYCKADES med att ansluta utgÂngsstiftet %x till ingÂngsstiftet %x, hr=0x%08x
  108. 2004    Anslut: Gr‰nsen fˆr sˆkdjupet ‰r nÂdd. Fˆrsˆker inte ansluta utgÂngsstiftet %x till ingÂngsstiftet %x
  109. 2005    Anslut: Fˆrsˆker med direkt anslutning frÂn utgÂngsstiftet %x till ingÂngsstiftet %x
  110. 2006    Anslut: Direkt anslutning frÂn utgÂngsstiftet %x till ingÂngsstiftet %x LYCKADES
  111. 2007    Anslut: UtgÂngsstiftet %x kan inte ansluta till ingÂngsstiftet %x utan att andra anslutningar gˆrs fˆrst
  112. 2008    Anslut: Indirekt anslutning frÂn utgÂngsstiftet %x till ingÂngsstiftet %x LYCKADES
  113. 2009    Anslut: Indirekt anslutning frÂn utgÂngsstiftet %x till ingÂngsstiftet %x MISSLYCKADES, hr=0x%08x
  114. 2010    Anslut: Fˆrsˆker med indirekt anslutning frÂn stiftet %x till stiftet %x via nytt filter med namnet %.99ls
  115. 2011    Anslut: MISSLYCKADES med att ladda filter med  namnet %.99ls, hr=0x%08x
  116. 2012    Anslut: Laddade filter med  namnet %.99ls p adressen %x
  117. 2013    Anslut: AddFilter MISSLYCKAES fˆr filter p adressen %x, hr=0x%08x
  118. 2014    Anslut: Det gick inte att h‰mta en medietyp frÂn stiftet %x, hr=%x
  119. 2015    Anslut: Fˆrsˆker med indirekt anslutning frÂn stiftet %x till stiftet %x via filter p adressen %x
  120. 2016    Anslut: Genomsˆker filter p %x efter ett stift att koppla stiftet %x till p v‰gen till stiftet %x
  121. 2017    Anslut: Direkt anslutning lyckades frÂn stiftet %x till stiftet %x p filter p %x
  122. 2018    Anslut: Direkt anslutning misslyckades frÂn stiftet %x till stiftet %x p filter p %x, hr=0x%08x
  123. 2019    Anslut: misslyckades med anslutning av ingÂngsstiftet %x genom filter p %x till ingÂngsstiftet %x, hr=0x%08x
  124. 2020    Anslut: Slutfˆrde anslutning frÂn ingÂngsstiftet %x genom filter p %x till ingÂngsstiftet %x
  125. 2021    Anslut: QueryInternalConnections MISSLYCKADES fˆr stiftet %x, hr=0x%08x
  126. 2022    Anslut: Fˆrsˆker med att ansluta utgÂngsstiftet %x p filter p %x till ingÂngsstiftet %x
  127. 2023    Anslut: Filter p %x har mer ‰n %d utgÂngsstift.  Endast de fˆrsta %d kommer att prˆvas.
  128. 2024    Anslut: ≈terv‰ndsgr‰nd.  Filter p %x har inga utgÂngsstift
  129. 2025    Anslut: Lyckades med att ansluta utgÂngsstiftet %x p filter p %x till ingÂngsstiftet %x
  130. 2026    Anslut: MISSLYCKADES med att ansluta utgÂngsstiftet %x p filter p %x till ingÂngsstiftet %x, hr=0x%08x
  131. 2027    Anslut: Det finns inga fler ingÂngsstift att prˆva p filter p %x
  132. 2028    Anslut: Det finns inga fler utgÂngsstift att prˆva p filter p %x
  133. 2029    Anslut: %d interna anslutningar frÂn stiftet %x p filtret %x ˆverskrider implementeringsgr‰nsen fˆr %d.
  134. 2500    Ok‰nd filtyp - anv‰nder AVI-k‰llfilter som standard
  135. 2501    Det gick inte att l‰sa medietypen fˆr filen, hr=0x%08x
  136. 2502    Filen har medietyp 0x%08x... undertyp 0x%08x...
  137. 2503    K‰llfilter clsid ‰r 0x%08x...
  138. 2504    Det gick inte att utfˆra CoCreateInstance source-filter, hr=0x%08x
  139. 2505    QueryInterface fˆr IFileSourceFilter misslyckades, hr=0x%08x
  140. 2507    K‰llfiltret misslyckades med att ladda k‰llfil, hr=0x%08x
  141. 2508    K‰llfiltret har laddat k‰llfilen
  142. 2510    AddFilter misslyckades med att l‰gga till filtret till grafen, hr=0x08x
  143. 2511    Filtret har lagts till i grafen
  144. 2999    Det finns ingen Âterfˆrs‰ljarinformation
  145. 3051    Egenskaper fˆr ljudinsignalsmixer
  146. 3052    Inst‰llningar fˆr insignalsmixer
  147. 4040    Bildstorlek: %d x %d
  148. \n
  149. 4041    Bildrutefrekvens: %d.%2.2d bildrutor/sek
  150. 4042    Bithastighet: %d bitar/sek
  151. \n
  152. 4044    Inga data tillg‰ngliga.
  153. 4046    Videoavkodare fˆr MPEG 1
  154. 4047    Ljudavkodare fˆr MPEG 1
  155. 4048    Microsoft %s - Version 2.0
  156. \n
  157. \nCopyright (C) Microsoft Corporation 1996, 1997
  158. \nTechnology Licensierad av Mediamatics Inc.
  159. \nCopyright (C) 1994-97 Mediamatics Inc.
  160. \n
  161. \nMed ensamr‰tt.
  162. 4049    Om %s 
  163. 5000    Copyright © 
  164.