home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetGuide 2004 March / NETGUIDN0403.iso / pc / featured / Windows / dif.exe / instmsia.exe / instmsi.msi / 1038 / !_StringData next >
Encoding:
Text File  |  2000-06-29  |  17.8 KB  |  1 lines

  1. 1 OR %FORCE_MSI_UPGRADE OR FORCE_MSI_UPGRADE OR %FORCE_MSI_UPGRADE_NT OR FORCE_MSI_UPGRADE_NT OR Version9X OR (VersionNT < 500)A Windows 2000 vagy az ˙jabb verziÛj˙ rendszereknÈl szervizcsomag sz¸ksÈges a Windows Installer telepÌtÈsÈhez.%FORCE_MSI_UPGRADE OR FORCE_MSI_UPGRADE OR Version9X OR (VersionNT > 351)A Windows Installer-hez a Windows NT vagy Windows 2000 magasabb verziÛsz·m˙ v·ltozata sz¸ksÈges.msiOpenKey&TelepÌtÈsmsiRepairKey&Helyre·llÌt·smsiUninstallKey&Elt·volÌt·smspOpenKey&JavÌt·sProductLanguage1038BindImageProgramok kˆtÈseF·jl: [1]AppSearchTelepÌtett alkalmaz·sok keresÈseTulajdons·g: [1], Al·Ìr·s: [2]CostFinalizeA sz¸ksÈges ter¸let kisz·mÌt·saCostInitializeCreateFoldersMapp·k lÈtrehoz·saMappa: [1]CreateShortcutsParancsikonok lÈtrehoz·saParancsikon: [1]DeleteServicesSzolg·ltat·sok tˆrlÈseSzolg·ltat·s: [1]DuplicateFilesM·solatf·jlok lÈtrehoz·saF·jl: [1],  Kˆnyvt·r: [9],  MÈret: [6]FileCostInstallFiles⁄j f·jlok m·sol·saInstallODBCAz ODBC ˆsszetevıinek telepÌtÈseInstallServices⁄j szolg·ltat·sok telepÌtÈseSzolg·ltat·s: [2]InstallValidateA telepÌtÈs ÈrvÈnyesÌtÈseLaunchConditionsAz indÌt·si feltÈtelek ÈrtÈkelÈsePatchFilesF·jlok javÌt·saF·jl: [1],  Kˆnyvt·r: [2],  MÈret: [3]ProcessComponents÷sszetevık regisztr·ciÛj·nak frissÌtÈseRegisterClassInfoAz oszt·lykiszolg·lÛk regisztr·ciÛjaRegisterComPlusCOM+ alkalmaz·sok Ès ˆsszetevık regisztr·l·saAlk.: [1]{{, Alk. tÌpus: [2], Felhaszn·lÛk: [3], Sorozatsz.: [4]}}RegisterExtensionInfoA kiterjesztÈskiszolg·lÛk regisztr·ciÛjaKiterjesztÈs: [1]RegisterFontsBet˚tÌpusok regisztr·ciÛjaBet˚tÌpus: [1]RegisterMIMEInfoA MIME inform·ciÛ regisztr·l·saA MIME tartalom tÌpusa: [1], KiterjesztÈs: [2]RegisterProgIdInfoProgramazonosÌtÛk regisztr·ciÛjaRegisterTypeLibrariesA tÌpust·rak regisztr·ciÛjaTÌpust·razonosÌtÛ: [1]RegisterUserA felhaszn·lÛ regisztr·ciÛjaRemoveDuplicateFilesA f·jlok m·sodpÈld·nyainak elt·volÌt·saF·jl: [1], Kˆnyvt·r: [9]RemoveEnvironmentStringsA kˆrnyezeti karakterl·ncok frissÌtÈseNÈv: [1], …rtÈk: [2], M˚velet [3]RemoveFoldersMapp·k elt·volÌt·saRemoveIniValuesAz INI f·jlok elemeinek elt·volÌt·saF·jl: [1],  Szakasz: [2],  Kulcs: [3], …rtÈk: [4]RemoveODBCAz ODBC-ˆsszetevık elt·volÌt·saRemoveRegistryValues…rtÈkek elt·volÌt·sa a rendszerleÌrÛ adatb·zisbÛlKulcs: [1], NÈv: [2]RemoveShortcutsParancsikonok elt·volÌt·saSelfRegModulesA modulok regisztr·l·saF·jl: [1], Mappa: [2]SelfUnregModulesA modulok regisztr·ciÛj·nak tˆrlÈseSetODBCFoldersAz ODBC-kˆnyvt·rak inicializ·l·saStartServicesSzolg·ltat·sok elindÌt·saStopServicesSzolg·ltat·sok le·llÌt·saUnregisterClassInfoAz oszt·lykiszolg·lÛk regisztr·ciÛj·nak tˆrlÈse UnregisterComPlusA COM+ alkalmaz·sok Ès ˆsszetevık regisztr·ciÛj·nak tˆrlÈseAlk.: [1]{{, Alk. tÌpus: [2]}}UnregisterExtensionInfoA kiterjesztÈskiszolg·lÛk regisztr·ciÛj·nak tˆrlÈseUnregisterFontsA bet˚tÌpusok regisztr·ciÛj·nak visszavon·saUnregisterMIMEInfoA MIME inform·ciÛ regisztr·ciÛj·nak visszavon·saUnregisterProgIdInfoA programazonosÌtÛk regisztr·ciÛj·nak tˆrlÈseUnregisterTypeLibrariesA tÌpust·rak regisztr·ciÛj·nak visszavon·saWriteEnvironmentStringsWriteIniValuesAz INI f·jlok ÈrtÈkeinek Ìr·saWriteRegistryValuesA rendszerleÌrÛ ÈrtÈkek Ìr·saKulcs: [1], NÈv: [2], …rtÈk: [3]AdvertiseAlkalmaz·s kˆzzÈtÈteleAllocateRegistrySpaceRendszerleÌrÛ adatb·zis helyÈnek kioszt·saSzabad lemezter¸let: [1]CCPSearchMinısÌtı termÈkek keresÈseFindRelatedProductsKapcsolÛdÛ alkalmaz·sok keresÈse.Tal·lt alkalmaz·s: [1]GenerateScriptParancsf·jlm˚veletek gener·l·sa a kˆvetkezı m˚velethez:InstallAdminPackageH·lÛzati telepÌtıf·jlok m·sol·saF·jl: [1], Kˆnyvt·r: [9], MÈret: [6]InstallSFPCatalogFileA rendszerkatalÛgus telepÌtÈsteF·jl: [1],  f¸ggısÈgek: [2]MigrateFeatureStatesSzolg·ltat·sok ·ttelepÌtÈse kapcsolÛdÛ alkalmaz·sokbÛl.Alkalmaz·s: [1]MoveFilesF·jlok ·thelyezÈsePublishComponentsMinısÌtett ˆsszetevık kˆzzÈtÈtele÷sszetevıazonosÌtÛ: [1], MinısÌtÈsjelzı: [2]PublishFeaturesA termÈk szolg·ltat·sainak kˆzzÈtÈtelePublishProductA termÈk adatainak kˆzzÈtÈteleRegisterProductA termÈk regisztr·l·saRemoveExistingProductsAlkalmaz·sok elt·volÌt·sa.Alkalmaz·s: [1], Parancssor: [2]RemoveFilesF·jlok elt·volÌt·saRMCCPSearchRollbackVissza·llÌt·s:RollbackCleanupA biztons·gi m·solatok elt·volÌt·saUnmoveFilesAz ·thelyezett f·jlok elt·volÌt·saUnpublishComponentsA minısÌtett ˆsszetevık kˆzzÈtÈtelÈnek visszavon·saUnpublishFeaturesA termÈkszolg·ltat·sok kˆzzÈtÈtelÈnek visszavon·saUnpublishProductA termÈkadatok kˆzzÈtÈtelÈnek visszavon·sa{{S˙lyos hiba: }}{{Hiba: [1]. }}FigyelmeztetÈs: [1]. Inform·ciÛ: [1]. Belsı hiba: [1]. [2]{, [3]}{, [4]}{{A lemez megtelt: }}M˚velet [Time]: [1]. [2]‹zenet tÌpusa: [1], Argumentum: [2]=== NaplÛz·s kezdete: [Date]  [Time] ====== NaplÛz·s vÈge: [Date]  [Time] ===A m˚velet elkezdıdˆtt: [Time]: [1].A m˚velet befejezıdˆtt: [Time]: [1]. VisszatÈrÈsi ÈrtÈk: [2].H·tralÈvı idı: {[1] perc }{[2] m·sodperc}KevÈs a memÛria. Z·rjon be minden egyÈb alkalmaz·st, mielıtt ˙jraprÛb·lkozik.A telepÌtı nem v·laszol.A TelepÌtı fut·sa a v·rtn·l kor·bban ·llt le.Kis t¸relmet, a Windows a(z) [ProductName] konfigur·l·s·t vÈgzi.A kÈrt adatok ˆsszegy˚jtÈse...Az alkalmaz·s rÈgebbi verziÛinak elt·volÌt·sa...FelkÈsz¸lÈs az alkalmaz·s rÈgebbi verziÛinak elt·volÌt·s·ra...A {[ProductName] }telepÌtÈs sikeresen befejezıdˆtt.A {[ProductName] }telepÌtÈs nem siker¸lt.Hiba a f·jl olvas·sakor ([2]). {{ Rendszerhiba [3].}} Ellenırizze, hogy a f·jl lÈtezik-e, Ès hogy van-e hozz·fÈrÈsi engedÈlye.A(z) '[2]' f·jlt nem lehet lÈtrehozni, mert ilyen nev˚ kˆnyvt·r m·r lÈtezik. SzakÌtsa meg a telepÌtÈst, Ès prÛb·ljon meg egy m·sik helyre telepÌteni.Helyezze be a kˆvetkezı lemezt: [2]A TelepÌtı nem rendelkezik elegendı jogosults·ggal a kˆvetkezı kˆnyvt·r megnyit·s·hoz: [2].  A telepÌtÈs nem folytathatÛ. Jelentkezzen be rendszergazdakÈnt, vagy forduljon a rendszergazd·hoz.Hiba a(z) [2] f·jl Ìr·sakor.  Ellenırizze, hogy van-e hozz·fÈrÈsi engedÈlye a kˆnyvt·rhoz.Hiba a(z) [2] f·jl olvas·sakor. {{ Rendszerhiba: [3].}} Ellenırizze, hogy a f·jl lÈtezik-e, Ès hogy van-e hozz·fÈrÈsi engedÈlye.Egy m·sik alkalmaz·snak kiz·rÛlagos hozz·fÈrÈse van a(z) '[2]' f·jlhoz. Z·rjon be minden m·s alkalmaz·st, Ès kattintson az IsmÈt gombra.A lemezen nincs elÈg hely a(z) [2] f·jl telepÌtÈsÈhez. Tegyen szabadd· tˆbb helyet a lemezen, Ès kattintson az IsmÈt gombra, vagy kattintson a MÈgse gombra a kilÈpÈshez.A(z) [2] forr·sf·jl nem tal·lhatÛ. Ellenırizze, hogy a f·jl lÈtezik-e, Ès hogy van-e hozz·fÈrÈsi engedÈlye.Hiba a(z) [3] f·jl olvas·sakor. {{ Rendszerhiba [2].}} Ellenırizze, hogy a f·jl lÈtezik-e, Ès hogy van-e hozz·fÈrÈsi engedÈlye.Hiba a(z) [3] f·jl Ìr·sakor. {{ Rendszerhiba [2].}}  Ellenırizze, hogy van-e hozz·fÈrÈsi engedÈlye a kˆnyvt·rhoz.A(z) [2] forr·sf·jl {{(gy˚jtıf·jl)}} nem tal·lhatÛ. Ellenırizze, hogy a f·jl lÈtezik-e, Ès hogy van-e hozz·fÈrÈsi engedÈlye.A(z) '[2]' kˆnyvt·rat nem lehet lÈtrehozni. Ezzel a nÈvvel m·r lÈtezik egy f·jl. Tˆrˆlje vagy nevezze ·t a f·jlt, Ès kattintson az IsmÈt gombra, vagy kattintson a MÈgse gombra a kilÈpÈshez.A(z) [2] kˆtet jelenleg nem Èrhetı el. V·lasszon m·sik kˆtetet.A megadott elÈrÈsi ˙t ('[2]') nem Èrhetı el.Nem siker¸lt Ìrni a megadott mapp·ba ('[2]').A(z) [2] f·jl olvas·sakor h·lÛzati hiba tˆrtÈnt.Hiba tˆrtÈnt a kˆvetkezı kˆnyvt·r lÈtrehoz·sakor: [2]H·lÛzati hiba tˆrtÈnt a kˆvetkezı kˆnyvt·r lÈtrehoz·sakor: [2]H·lÛzati hiba tˆrtÈnt a forr·skÈnt szolg·lÛ gy˚jtıf·jl megnyit·sakor: [2]A megadott elÈrÈsi ˙t t˙l hossz˙: [2]A TelepÌtı nem rendelkezik elegendı jogosults·ggal a kˆvetkezı f·jl mÛdosÌt·s·hoz: [2].A mappa elÈrÈsi ˙tj·nak ('[2]') az egyik rÈsze ÈrvÈnytelen. ‹res, vagy meghaladja a rendszer ·ltal engedÈlyezett hossz˙s·got.A mappa elÈrÈsi ˙tja ('[2]') olyan szavakat tartalmaz, amelyek nem ÈrvÈnyesek a mapp·k elÈrÈsi ˙tjaiban.A mappa elÈrÈsi ˙tja ('[2]') ÈrvÈnytelen karaktert tartalmaz.A(z) '[2]' rˆvid f·jlnÈv nem ÈrvÈnyes.Hiba a f·jl adatvÈdelmi adatainak fogad·sakor: [3]. GetLastError: [2]A kˆvetkezı meghajtÛ ÈrvÈnytelen: [2]Hiba a f·jlra ([2]) alkalmazott javÌt·s sor·n.  ValÛszÌn˚leg m·r frissÌtve lett valamilyen mÛdon, Ìgy m·r nem frissÌthetı ezzel a javÌtÛcsomaggal.  Tov·bbi inform·ciÛÈrt forduljon a javÌtÛcsomag forgalmazÛj·hoz.  {{Rendszerhiba: [3]}}A kˆvetkezı kulcsot nem lehet lÈtrehozni: [2]. {{ Rendszerhiba [3].}} Ellenırizze, hogy rendelkezik-e elegendı hozz·fÈrÈsi joggal a kulcshoz, vagy forduljon a technikusokhoz. A kˆvetkezı kulcsot nem siker¸lt megnyitni: [2]. {{ Rendszerhiba [3].}}  Ellenırizze, hogy rendelkezik-e elegendı hozz·fÈrÈsi joggal a kulcshoz, vagy forduljon a technikusokhoz. A(z) [3] kulcsbÛl nem siker¸lt tˆrˆlni a(z) [2] ÈrtÈket. {{ Rendszerhiba [4].}}  Ellenırizze, hogy rendelkezik-e elegendı hozz·fÈrÈsi joggal a kulcshoz, vagy forduljon a technikusokhoz. A(z) [2] kulcsot nem siker¸lt tˆrˆlni. {{ Rendszerhiba [3].}}  Ellenırizze, hogy rendelkezik-e elegendı hozz·fÈrÈsi joggal a kulcshoz, vagy forduljon a technikusokhoz. A(z) [3] kulcsban a(z) [2] ÈrtÈk nem olvashatÛ. {{ Rendszerhiba [4].}} Ellenırizze, hogy rendelkezik-e elegendı hozz·fÈrÈsi joggal a kulcshoz, vagy forduljon a technikusokhoz. A(z) [2] ÈrtÈket nem siker¸lt beÌrni a(z) [3] kulcsba. {{ Rendszerhiba [4].}}  Ellenırizze, hogy rendelkezik-e elegendı hozz·fÈrÈsi joggal a kulcshoz, vagy forduljon a technikusokhoz.Nem siker¸lt a(z) [2] kulcshoz tartozÛ ÈrtÈkneveket betˆlteni. {{ Rendszerhiba [3].}}  Ellenırizze, hogy rendelkezik-e elegendı hozz·fÈrÈsi joggal a kulcshoz, vagy forduljon a technikusokhoz.Nem siker¸lt a(z) [2] kulcshoz tartozÛ alkulcsokat betˆlteni. {{ Rendszerhiba [3].}}  Ellenırizze, hogy rendelkezik-e elegendı hozz·fÈrÈsi joggal a kulcshoz, vagy forduljon a technikusokhoz.A(z) [2] kulcshoz tartozÛ adatbiztons·gi inform·ciÛ beolvas·sa nem siker¸lt. {{ Rendszerhiba [3].}}  Ellenırizze, hogy rendelkezik-e elegendı hozz·fÈrÈsi joggal a kulcshoz, vagy forduljon a technikusokhoz.Nem siker¸lt nˆvelni a regisztr·ciÛs helyet. Ennek az alkalmaz·snak a telepÌtÈsÈhez [2] KB szabad regisztr·ciÛs hely sz¸ksÈges.Egy m·sik telepÌtÈs folyamatban van. Elıbb be kell fejezni a m·sik telepÌtÈst, mielıtt az ˙j telepÌtÈst folytatn·.Hiba a biztons·gos adat elÈrÈsekor. Ellenırizze, hogy a Windows Installer megfelelıen van-e telepÌtve, Ès prÛb·lkozzon ˙jra a telepÌtÈssel.Egy m·sik felhaszn·lÛ ([2]) kor·bban m·r elindÌtotta a(z) '[3]' termÈk telepÌtÈsÈt. Neki a termÈk haszn·lat·hoz ˙jra kell majd indÌtani a telepÌtÈst. A jelenlegi telepÌtÈs most folytatÛdni fog.Egy m·sik felhaszn·lÛ ([2]) kor·bban m·r elindÌtotta a(z) '[3]' termÈk telepÌtÈsÈt. Neki a termÈk haszn·lat·hoz ˙jra kell majd indÌtani a telepÌtÈst.Nincs elÈg hely a lemezen -- Kˆtet: '[2]'; sz¸ksÈges hely: [3] KB; rendelkezÈsre ·llÛ hely: [4] KB. Tegyen szabadd· tˆbb helyet a lemezen, Ès prÛb·lkozzon ˙jra.Biztos, hogy megszakÌtja a telepÌtÈst?A(z) [2][3] f·jl Èppen haszn·latban van{, a kˆvetkezı alkalmaz·s haszn·lja: NÈv: [4], AzonosÌtÛ: [5], Ablak neve: '[6]'}. Z·rja be az alkalmaz·st, Ès prÛb·lkozzon ˙jra.Az elızıleg m·r telepÌtett '[2]' termÈk megakad·lyozza ennek a termÈknek a telepÌtÈsÈt. A kÈt termÈk nem kompatÌbilis.Nincs elÈg hely a lemezen -- Kˆtet: '[2]'; sz¸ksÈges hely: [3] KB; rendelkezÈsre ·llÛ hely: [4] KB. Ha a vissza·llÌt·si funkciÛt letiltja, elegendı hely lesz a lemezen. Kattintson a 'MÈgse' gombra a kilÈpÈshez, az 'IsmÈt' gombra, ha ˙jbÛl szeretnÈ ellenırizni a rendelkezÈsre ·llÛ helyet, vagy a 'Kihagy' gombra, ha folytatni szeretnÈ a telepÌtÈst a vissza·llÌt·si funkciÛ nÈlk¸l.A kˆvetkezı h·lÛzati helyet nem siker¸lt elÈrni: [2].A telepÌtÈs folytat·s·hoz be kell z·rni a kˆvetkezı alkalmaz·st:A gÈpen nem tal·lhatÛ olyan, kor·bban m·r telepÌtett egyÈb termÈk, amely ennek a termÈknek a telepÌtÈsÈhez sz¸ksÈges.A(z) [2] kulcs nem ÈrvÈnyes. Ellenırizze, hogy a megfelelı kulcsot adta-e meg.A TelepÌtınek ˙jra kell indÌtania a rendszert, mielıtt a [2] konfigur·l·sa folytatÛdik. Kattintson az Igen gombra, ha most akarja ˙jraindÌtani a rendszert, vagy a Nem gombra, ha kÈsıbb.⁄jra kell indÌtania a rendszert, hogy a(z) [2] konfigur·l·s·nak v·ltoz·sai Èletbe lÈpjenek. Kattintson az Igen gombra, ha most akarja ˙jraindÌtani a rendszert, vagy a Nem gombra, ha kÈsıbb.A(z) [2] telepÌtÈse jelenleg fel van f¸ggesztve. A folytat·shoz vissza kell vonnia a telepÌtÈs alatt tett v·ltoztat·sokat. KÌv·nja visszavonni a v·ltoztat·sokat?A termÈk egy kor·bbi telepÌtÈse m·r folyamatban van. A folytat·shoz vissza kell vonnia azokat a v·ltoztat·sokat, amelyek a m·sik telepÌtÈs alatt tˆrtÈntek. KÌv·nja visszavonni a v·ltoztat·sokat?A(z) [2] termÈk telepÌtÈsÈhez nem siker¸lt telepÌtıcsomagot tal·lni. PrÛb·lja meg ˙jra lefuttatni a telepÌtÈst ÈrvÈnyes [3] telepÌtıcsomaggal.A telepÌtÈs sikeresen befejezıdˆtt.A telepÌtÈs nem siker¸lt.TermÈk: [2] -- [3]Vissza·llÌthatja a sz·mÌtÛgÈp elızı ·llapot·t, vagy kÈsıbb folytathatja is a telepÌtÈst. KÌv·nja vissza·llÌtani az elızı ·llapotot?Hiba tˆrtÈnt a telepÌtÈsi adatok lemezre Ìr·sakor. Ellenırizze, hogy a lemezen van-e elÈg hely, Ès kattintson az IsmÈt gombra, vagy kattintson a MÈgse gombra a telepÌtÈs befejezÈsÈhez.A sz·mÌtÛgÈp elızı ·llapot·nak vissza·llÌt·s·hoz sz¸ksÈges f·jlok kˆz¸l egy vagy tˆbb nem tal·lhatÛ. A vissza·llÌt·s nem lehetsÈges.A(z) [2] nem tudja telepÌteni az egyik sz¸ksÈges termÈket. Forduljon a technikusokhoz.  {{Rendszerhiba: [3].}}Nem lehet elt·volÌtani a(z) [2] rÈgebbi verziÛj·t. Forduljon a technikusokhoz.  {{Rendszerhiba: [3].}}TelepÌtve: [2]Konfigur·lva: [2]Elt·volÌtva: [2]Az elÈrÈsi ˙t ([2]) nem ÈrvÈnyes. Adjon meg m·sik elÈrÈsi utat.KevÈs a memÛria. Mielıtt ˙jraprÛb·lkozna, z·rjon be minden m·s alkalmaz·st.A(z) [2] meghajtÛban nincs lemez. Tegyen be egyet, Ès kattintson az IsmÈt gombra, vagy kattintson a MÈgse gombra, ha vissza akar tÈrni az elızıleg kijelˆlt kˆtethez.A(z) [2] meghajtÛban nincs lemez. Tegyen be egyet, Ès kattintson az IsmÈt gombra, vagy kattintson a MÈgse gombra, ha vissza akar tÈrni a tallÛz·s p·rbeszÈdpanelhez, Ès m·sik kˆtetet akar kiv·lasztani.A(z) [2] mappa nem lÈtezik. Adjon meg olyan elÈrÈsi utat, amely egy valÛban lÈtezı mapp·hoz tartozik.A mappa olvas·s·hoz nincs elÈg jogosults·ga.A telepÌtÈshez nem siker¸lt ÈrvÈnyes cÈlmapp·t meghat·rozni.Hiba tˆrtÈnt a telepÌtÈsi adatb·zis olvas·sakor: [2].⁄jraindÌt·si m˚velet ¸temezÈse: F·jl ·tnevezÈse [2] nÈvrıl [3] nÈvre. A m˚velet befejezÈsÈhez ˙jraindÌt·s sz¸ksÈges.⁄jraindÌt·si m˚velet ¸temezÈse: A(z) [2] f·jl tˆrlÈse. A m˚velet befejezÈsÈhez ˙jraindÌt·s sz¸ksÈges.A modult ([2]) nem siker¸lt regisztr·lni.  HRESULT [3]. Forduljon a technikusokhoz. A modul ([2]) rendszerleÌrÛ bejegyzÈseit nem siker¸lt tˆrˆlni.  HRESULT [3]. Forduljon a technikusokhoz.A csomagot ([2]) nem siker¸lt a gyorsÌtÛt·rba Ìrni. Hiba: [3]. Forduljon a technikusokhoz. A(z) [2] bet˚kÈszlet regisztr·ciÛja nem siker¸lt. Ellenırizze, hogy rendelkezik-e a bet˚kÈszletek telepÌtÈsÈhez sz¸ksÈges engedÈlyekkel, Ès hogy a rendszer t·mogatja-e ezt a bet˚kÈszletet.A(z) [2] bet˚kÈszlet rendszerleÌrÛ bejegyzÈseit nem siker¸lt tˆrˆlni. Ellenırizze, hogy rendelkezik-e a bet˚kÈszletek elt·volÌt·s·hoz sz¸ksÈges engedÈlyekkel.A(z) [2] parancsikon lÈtrehoz·sa nem siker¸lt. Ellenırizze, hogy a cÈlmappa lÈtezik-e, Ès hogy el tudja-e Èrni.A(z) [2] parancsikont nem siker¸lt elt·volÌtani. Ellenırizze, hogy a hivatkozott f·jl lÈtezik-e, Ès hogy el tudja-e Èrni.Nem siker¸lt a(z) [2] f·jl tÌpust·r·nak a regisztr·ciÛja. Forduljon a technikusokhoz.Nem siker¸lt a(z) [2] f·jlhoz tartozÛ tÌpust·r regisztr·ciÛj·nak tˆrlÈse. Forduljon a technikusokhoz.Az .ini f·jl ([2][3]) frissÌtÈse nem siker¸lt. Ellenırizze, hogy a f·jl lÈtezik-e, Ès hogy van-e hozz·fÈrÈsi engedÈlye.Nem siker¸lt be¸temezni, hogy ˙jraindÌt·skor a(z) [3] f·jl felv·ltsa a(z) [2] f·jlt. Ellenırizze, hogy rendelkezik-e a(z) [3] f·jl Ìr·s·hoz sz¸ksÈges engedÈlyekkel.Az ODBC illesztıprogram-kezelı elt·volÌt·sakor hiba tˆrtÈnt. ODBC hiba [2]: [3]. Forduljon a technikusokhoz.Az ODBC illesztıprogram-kezelı telepÌtÈsekor hiba tˆrtÈnt. ODBC hiba [2]: [3]. Forduljon a technikusokhoz.Az ODBC illesztıprogram elt·volÌt·sakor hiba tˆrtÈnt: [4]. ODBC hiba [2]: [3]. Ellenırizze, hogy rendelkezik-e az ODBC illesztıprogramok elt·volÌt·s·hoz sz¸ksÈges jogosults·gokkal.Az ODBC illesztıprogram telepÌtÈsekor hiba tˆrtÈnt: [4]. ODBC hiba [2]: [3]. Ellenırizze, hogy a(z) [4] f·jl lÈtezik-e, Ès hogy van-e hozz·fÈrÈsi engedÈlye.Az ODBC adatforr·s konfigur·l·sakor hiba tˆrtÈnt: [4]. ODBC hiba [2]: [3]. Ellenırizze, hogy a(z) [4] f·jl lÈtezik-e, Ès hogy van-e hozz·fÈrÈsi engedÈlye.A(z) '[2]' szolg·ltat·s ([3]) nem indult el. Ellenırizze, hogy rendelkezik-e elegendı jogosults·ggal rendszerszolg·ltat·sok indÌt·s·hoz.A(z) '[2]' szolg·ltat·st ([3]) nem siker¸lt le·llÌtani. Ellenırizze, hogy rendelkezik-e elegendı jogosults·ggal rendszerszolg·ltat·sok le·llÌt·s·hoz.A(z) '[2]' szolg·ltat·st ([3]) nem siker¸lt elt·volÌtani. Ellenırizze, hogy rendelkezik-e elegendı jogosults·ggal rendszerszolg·ltat·sok elt·volÌt·s·hoz.A(z) '[2]' szolg·ltat·st ([3]) nem siker¸lt telepÌteni. Ellenırizze, hogy rendelkezik-e elegendı jogosults·ggal rendszerszolg·ltat·sok telepÌtÈsÈhez.A kˆrnyezeti v·ltozÛ ([2]) frissÌtÈse nem siker¸lt. Ellenırizze, hogy rendelkezik-e elegendı jogosults·ggal kˆrnyezeti v·ltozÛk mÛdosÌt·s·hoz.Nincs elegendı jogosults·ga, hogy a telepÌtÈst a gÈp ˆsszes felhaszn·lÛja sz·m·ra elvÈgezze. Jelentkezzen be rendszergazdakÈnt, Ès prÛb·lkozzon ˙jra a telepÌtÈssel.A(z) '[3]' f·jl biztons·gi tulajdons·gait nem siker¸lt be·llÌtani. Hiba: [2]. Ellenırizze, hogy rendelkezik-e elegendı jogosults·ggal a f·jl biztons·gi engedÈlyeinek mÛdosÌt·s·hoz.A Component Services (COM+ 1.0) nincs telepÌtve a sz·mÌtÛgÈpen.  A sikeres telepÌtÈshez sz¸ksÈges a Component Services.  A Component Services szolg·ltat·sok  Windows 2000 rendszeren Èrhetık el.Hiba a COM+ alkalmaz·s regisztr·l·sa sor·n. Forduljon a technikusokhoz tov·bbi inform·ciÛÈrt.Hiba a COM+ alkalmaz·s regisztr·ciÛj·nak megsz¸ntetÈse sor·n.  Forduljon a technikusokhoz tov·bbi inform·ciÛÈrt.A kˆvetkezı szolg·ltat·s leÌr·sa nem mÛdosÌthatÛ: '[2]' ([3]).A Windows Installer nem tudja frissÌteni a rendszerf·jlt ([2]), mert azt a Windows vÈdi.  A program megfelelı m˚kˆdÈsÈhez frissÌtenie kell az oper·ciÛs rendszert. {{Csomag verziÛsz·ma: [3], Op. rendszer vÈdte verziÛsz·m: [4]}}A Windows Installer nem tudja frissÌteni a vÈdett  Windows f·jlt: [2]. {{Csomag verziÛsz·ma: [3], Op. rendszer vÈdte verziÛsz·m: [4], SFP-hiba: [5]}}