home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetGuide 2004 March / NETGUIDN0403.iso / pc / featured / Windows / WinOptimizer / winoptimizerplatinum.exe / %MAINDIR% / Skins / default / files_1031 / suite.ini < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2003-12-13  |  1.8 KB  |  61 lines
  1. [Systembuttons]
  2. Ok=&Ok
  3. Cancel=&Abbrechen
  4. Yes=&Ja
  5. No=&Nein
  6. Help=&Hilfe
  7. Quit=&Beenden
  8. Ignore=&Ignorieren
  9. Retry=&Wiederholen
  10. Abort=&Abbruch
  11. All=&Alle
  12.  
  13. [Systemmessages]
  14. * Messageboxes
  15. Warning=Warnung
  16. Warning2=Warnung
  17. Error=Fehler
  18. Information=Information
  19. Confirmation=Best‰tigung
  20. Yes=&Ja
  21. No=&Nein
  22. Ok=OK
  23. Cancel=&Abbrechen
  24. Help=&Hilfe
  25. NoHelp=&Keine Hilfe verf¸gbar
  26. Abort=&Abbruch
  27. Abort2=&Abbruch
  28. Retry=&Wiederholen
  29. Ignore=&Ignorieren
  30. All=&Alle
  31. NotoAll=&Alle Nein
  32.  
  33. [Strings]
  34. About_LabelCode=Chef-Programmierer:
  35. About_Label_ExtraLicenses=<b>Zus‰tzliche Lizenzinformationen:</b>
  36. About_Label_Code=<b>Chef-Programmierer:</b>
  37. About_Label_ExtraLicenses=<b>Zus‰tzliche Lizenzinformationen:</b>
  38. About_Label_Help=<b>Hilfe und Dokumentation:<b>
  39. About_Label_Design=<b>Programm-Oberfl‰chen Design:<b>
  40.  
  41. [Messages]
  42.  
  43. Abort1=Sind Sie sicher, dass Sie abbrechen mˆchten?
  44.  
  45. Update_NoNew1=Es liegt keine neuere Version vor.
  46. Update_NoNew2=Sie verwenden bereits die aktuelle Version der Software.
  47.  
  48. Update_New1=Eine neuere Version liegt im Internet zum Download vor.
  49. Update_New2=Es wird dringend empfohlen, die neue Version downzuloaden und zu verwenden.
  50. Update_New3=Mˆchten Sie jetzt zur Downloadseite f¸r die neue Version geleitet werden?
  51.  
  52. ITTest_failed1=Download des Testpaketes fehlgeschlagen!
  53. ITTest_failed2=Bitte versuchen Sie es zu einem sp‰teren Zeitpunkt erneut.
  54.  
  55. ITTest_done1=Download des Testpaketes erfolgreich.
  56. ITTest_done2=Sie finden das Testpaket als Datei unter:
  57. ITTest_done3=%1
  58.  
  59. Expired1=Ihre Testzeit f¸r dieses Produkt ist abgelaufen!
  60. Expired2=Sie kˆnnen daher nur noch die Backup-Funktionen sowie den "File Associator" und den "StartUp Tuner" nutzen.
  61. Expired3=Um die Software weiterhin in vollem Umfang nutzen zu kˆnnen, beachten Sie bitte die Hinweise beim Starten und Beenden der Software.