home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Magazyn Amiga 14 / MA_Cover_14.iso / source / c / pegase_src / pegase.ct (.txt) < prev    next >
Encoding:
Amiga Catalog Translation file  |  1999-04-30  |  2.8 KB  |  101 lines
  1. ## version $VER: XX.catalog XX.XX (XX.XX.XX)
  2. ## codeset X
  3. ## language X
  4. MSG_ERROR_TXT
  5. ; Error
  6. MSG_FATALERROR_TXT
  7. ; Fatal error
  8. MSG_YES_TXT
  9. ; Yes
  10. MSG_NO_TXT
  11. MSG_NONE_TXT
  12. ; none
  13. MSG_BREAK_TXT
  14. ; *** BREAK ***
  15. MSG_DONE_TXT
  16. ; Done.
  17. MSG_BADCPU_TXT
  18. ; \nThis version of Pegase is not\nsuitable for your CPU.\n
  19. MSG_BADLAYER_ERRORTXT
  20. ; Layer number should be 1 or 2.
  21. MSG_BADMODE_ERRORTXT
  22. ; MONO and JOINTSTEREO are mutualy exclusive.
  23. MSG_NO_TIMER_ERRORTXT
  24. ; The timer is not available. Sorry.
  25. MSG_DISPSETTINGS_SETUP_TXT
  26. ; Setup
  27. MSG_DISPSETTINGS_SOURCE_TXT
  28. ; File/Dir to encode
  29. MSG_DISPSETTINGS_DEST_TXT
  30. ; Dest
  31. MSG_ENCODING_MODE_TXT
  32. ; Encoding mode :
  33. MSG_DISPSETTINGS_LAYER_TXT
  34. ; Layer
  35. MSG_DISPSETTINGS_PATTERN_TXT
  36. ; File pattern
  37. MSG_DISPSETTINGS_FLAGS_TXT
  38. ; Flags :
  39. MSG_DISPSETTINGS_COPYRIGHT_TXT
  40. ; Copyrighted
  41. MSG_DISPSETTINGS_ORIGINAL_TXT
  42. ; Original
  43. MSG_DISPSETTINGS_CRC_TXT
  44. ; CRC
  45. MSG_DISPSETTINGS_STEREO_TXT
  46. ; stereo
  47. MSG_DISPSETTINGS_MONO_TXT
  48. ; mono
  49. MSG_DISPSETTINGS_JOINTSTEREO_TXT
  50. ; joint stereo
  51. MSG_DISPSETTINGS_SAMPLES_TXT
  52. ; samples per channel
  53. MSG_EXTENDED_HELP
  54. ; Usage :\nFROM      : Input sound files or directories to encode.\nTO        : Output file name or directory for encoded audio file(s).\nLAYER     : Layer number (1 or 2). Default = 2.\nFREQ      : Sampling frequency (Hz). Default = 44100.\nBITRATE   : Total bitrate (kbits/s). Default = 128.\nMONO      : Mono encoding.\nJSTEREO   : Joint stereo encoding.\nCOPYRIGHT : Mark as copyright.\nORIGINAL  : Mark as original.\nCRC       : Add error protection.\nPRIORITY  : Change Pegase's priority.\nVERBOSE   : Print all informations.\n
  55. MSG_FILEREQUEST_TITLE
  56. ; Select file(s) to encode...
  57. MSG_QUIT_GADGET
  58. ; Quit
  59. MSG_ANALYSING_TXT
  60. ; Analysing file
  61. MSG_ENCODING_TXT
  62. ; Encoding
  63. MSG_DESTINATION_TXT
  64. ; Destination
  65. MSG_ELAPSED_TIME_TXT
  66. ; Elapsed time
  67. MSG_NOT_AN_AUDIO_FILE_ERROR
  68. ; Not an audio file
  69. MSG_BAD_AIFF_ERROR
  70. ; Unsupported AIFF file
  71. MSG_BAD_MAUD_ERROR
  72. ; Unsupported MAUD file
  73. MSG_BAD_WAVE_ERROR
  74. ; Unsupported WAV file
  75. MSG_READ_ERROR
  76. ; Unable to read this file
  77. MSG_UNKNOWN_FILE_FORMAT
  78. ; Unknown file format
  79. MSG_ASSUME_RAW_TXT
  80. ; Assume to be a RAW/PCM file, 16 bits mono
  81. MSG_UNSUPPORTED_FREQUENCY_ERROR
  82. ; Unsupported sample frequency
  83. MSG_OPEN_OSTREAM_ERROR
  84. ; Can't open output file
  85. MSG_SEEK_OSTREAM_ERROR
  86. ; Can't seek to the end of the output file
  87. MSG_WRITE_OSTREAM_ERROR
  88. ; Can't write to the output file
  89. MSG_CLOSE_OSTREAM_ERROR
  90. ; Can't close the output file
  91. MSG_ENCODER_NOT_READY_ERROR
  92. ; Can't initialized the encoder
  93. MSG_ISTREAM_ERROR
  94. ; Can't initialized the input stream
  95. MSG_OUT_OF_MEMORY_ERROR
  96. ; Out of memory
  97. MSG_STREAM_ERROR
  98. ; File error
  99. MSG_WARN_BADIFF_SIZE
  100. ; *** WARNING *** : Samples chunk size mismatch.
  101.