home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Welt 2006 November (DVD) / PCWELT_11_2006.ISO / casper / filesystem.squashfs / var / lib / dpkg / info / libsensors3.templates < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2006-07-11  |  19.6 KB  |  291 lines

  1. Template: libsensors3/nosensors_2.4
  2. Type: note
  3. Description: libsensors3 not functional
  4.  It appears that your kernel is not compiled with sensors support and that
  5.  you don't have sensors modules installed. As a result, libsensors3 will
  6.  not be functional on your system.
  7.  .
  8.  If you want to enable it, you can:
  9.   - Install the i2c-2.4-xx-x-xxx and lm-sensors-2.4-xx-x-xxx packages
  10.     corresponding to your kernel if you are using a prebuilt kernel;
  11.   - Patch your kernel using the packages kernel-patch-2.4-i2c and
  12.     kernel-patch-2.4-lm-sensors;
  13.   - Build the modules yourself using i2c-source and lm-sensors-source.
  14. Description-ca.UTF-8: el libsensors3 no funciona
  15.  Aparentment el vostre nucli no est├á compilat amb el suport pel sensors i no teniu el m├▓dul instal┬╖lat. El libsensors3 no funcionar├á al sistema.
  16.  .
  17.  Si ho voleu habilitar podeu:
  18.   - Si utilitzeu un nucli preconstru├»t, instal┬╖lar els paquets i2c-2.4-xx-x-xxx
  19.     i lm-sensors-2.4-xx-x-xxx corresponent a la vostra versi├│ del nucli;
  20.   - Aplicar un peda├º al vostre nucli utilitzant els paquets kernel-patch-2.4-i2c i
  21.     kenel-patch-2.4-lm-sensors;
  22.   - Construir els m├▓duls manualment utilitzant els paquets i2c-source i lm-sensors-source.
  23. Description-cs.UTF-8: nefunk─ìn├¡ libsensors3
  24.  Zd├í se, ┼╛e va┼íe j├ídro neobsahuje podporu sensor┼» (nem├íte nainstalov├íny moduly sensor┼»). Proto nebude knihovna libsensors3 na va┼íem syst├⌐mu funk─ìn├¡.
  25.  .
  26.  Pokud ji opravdu chcete pou┼╛├¡vat:
  27.   - Nainstalujte si bal├¡─ìky i2c-2.4-xx-x-xxx a lm-sensors-2.4-xx-x-xxx
  28.     odpov├¡daj├¡c├¡ va┼íemu j├ídru, jestli┼╛e pou┼╛├¡v├íte p┼Öedkompilovan├⌐ j├ídro;
  29.   - Z├íplatujte va┼íe j├ídro pou┼╛it├¡m bal├¡─ìk┼» kernel-patch-2.4-i2c a
  30.     kernel-patch-2.4-lm-sensors;
  31.   - Vytvo┼Öte moduly vlastnoru─ìn─¢ pou┼╛it├¡m bal├¡─ìk┼» i2c-source a
  32.     lm-sensors-source.
  33. Description-da.UTF-8: libsensors3 virker ikke
  34.  Det lader til at din kerne ikke er oversat med sensorunderst├╕ttelse , og at du ikke har installeret sensormoduler. Derfor vil libsensors3 ikke fungere p├Ñ dit system.
  35.  .
  36.  Hvis du vil aktivere den, kan du:
  37.   - INstallere de af pakkerne i2c-2.4-xx-x-xxx og lm-sensors-2.4-xx-x-xxx,
  38.     der svarer til din kerne, hvis du benytter en forlavet kerne;
  39.   - Patch di kerne med pakkerne kernel-patch-2.4-i2c og
  40.     kernel-patch-2.4-lm-sensors;
  41.   - Byg selv modulerne med i2c-source og lm-sensors-source.
  42. Description-de.UTF-8: libsensors3 funktioniert nicht
  43.  Ihr Kernel scheint nicht mit Unterst├╝tzung f├╝r Sensoren kompiliert zu sein und es sind keine Sensor-Module installiert. Deswegen wird libsensors3 auf Ihrem System nicht funktionieren.
  44.  .
  45.  Wenn Sie das aktivieren wollen, k├╢nnen Sie:
  46.   - Die zu Ihrem Kernel passenden Pakete i2c-2.4-xx-x-xxx und 
  47.     lm-sensors-2.4-xx-x-xxx installieren, wenn Sie einen    vorgefertigten Kernel benutzen;
  48.   - Patchen Ihres Kernel mit den Paketen kernel-patch-2.4-i2c und
  49.     kernel-patch-2.4-lm-sensors;
  50.   - Module selbst aus i2c-source und lm-sensors-source bauen.
  51. Description-fr.UTF-8: Libsensors3 ne fonctionnera pas
  52.  Il semble que votre noyau ne soit pas compil├⌐ avec la gestion des capteurs et que les modules des capteurs ne soient pas install├⌐s. En cons├⌐quence, libsensors3 ne fonctionnera pas sur votre syst├¿me.
  53.  .
  54.  Si vous voulez l'activer, vous pouvez┬á:
  55.   - installer les paquets i2c-2.4-xx-x-xxx et
  56.     lm-sensors-2.4-xx-x-xxx correspondant ├á votre noyau si vous
  57.     utilisez un noyau pr├⌐-compil├⌐┬á;
  58.   - corriger votre noyau en utilisant les paquets kernel-patch-2.4-i2c
  59.     et kernel-patch-2.4-lm-sensors┬á;
  60.   - compiler les modules vous-m├¬me en utilisant i2c-source et
  61.     lm-sensors-source.
  62. Description-gl.UTF-8: libsensors3 non funciona
  63.  Semella que o seu n├║cleo non est├í compilado con soporte de sensores e que non ten os m├│dulos dos sensores instalados. Polo tanto, libsensors3 non ha funcionar no seu sistema.
  64.  .
  65.  Se quere activalo pode facer o seguinte:
  66.   - Instalar os paquetes i2c-2.4-xx-x-xxx e lm-sensors-2.4-xx-x-xxx
  67.     correspondentes ao seu n├║cleo se emprega un n├║cleo xa compilado;
  68.   - Parchear o n├║cleo empregando os paquetes kernel-patch-2.4-i2c e
  69.     kernel-patch-2.4-lm-sensors;
  70.   - Compilar Vde. os m├│dulos empregando i2c-source e lm-sensors-source.
  71. Description-it.UTF-8: libsensors3 non funzionante
  72.  Sembra che il kernel non sia compilato con il supporto per sensors e che i moduli sensors non siano installati, di conseguenza libsensors3 non pu├▓ funzionare su questo sistema.
  73.  .
  74.  Se si vuole attivarlo, si pu├▓:
  75.   - Installare i pacchetti i2c-2.4-xx-x-xxx e lmsensors-2.4-xx-x-xxx
  76.     corrispondenti al vostro kernel, nel caso si stia usando un kernel precompilato;
  77.   - Applicare al kernel le patch nei pacchetti kernel-patch-2.4-i2c e
  78.     kernel-patch-2.4-lm-sensors;
  79.   - Compilare da soli i moduli usando i2c-source e lm-sensors-source.
  80. Description-ja.UTF-8: libsensors3 πü»µ⌐ƒΦâ╜πüùπü╛πü¢πéô
  81.  πüéπü¬πüƒπü«πé½πâ╝πâìπâ½πü» sensors πé╡πâ¥πâ╝πâêΣ╗ÿπüìπüºπé│πâ│πâæπéñπâ½πüòπéîπüªπüèπéëπüÜπÇüsensors πâóπé╕πâÑπâ╝πâ½πü«πéñπâ│πé╣πâêπâ╝πâ½πüîπüòπéîπüªπüäπü¬πüäπéêπüåπüºπüÖπÇéπüôπü«πüƒπéüπÇülibsensors3 πü»πüéπü¬πüƒπü«πé╖πé╣πâåπâáπüºπü»µ⌐ƒΦâ╜πüùπü╛πü¢πéôπÇé
  82.  .
  83.  µ£ëσè╣πü½πüùπüƒπüæπéîπü░πÇüµ¼íπü«πéêπüåπü½πüùπü╛πüÖ:
  84.   - µºïτ»ëµ╕êπü┐πü«πé½πâ╝πâìπâ½πéÆΣ╜┐πüåσá┤σÉêπÇüπüéπü¬πüƒπü«πé½πâ╝πâìπâ½πü½Σ╕ÇΦç┤πüÖπéï i2c-2.4-xx-x-xxx
  85.     πüèπéêπü│ lm-sensors-2.4-xx-x-xxx πâæπââπé▒πâ╝πé╕πéÆπéñπâ│πé╣πâêπâ╝πâ½πüÖπéïπÇé
  86.   - kernel-patch-2.4-i2c πüèπéêπü│ kernel-patch-2.4-lm-sensors πâæπââπé▒πâ╝πé╕πéÆΣ╜┐πüúπüª
  87.     πüéπü¬πüƒπü«πé½πâ╝πâìπâ½πü½πâæπââπâüπéÆΘü⌐τö¿πüÖπéïπÇé
  88.   - i2c-source πüèπéêπü│ lm-sensors-source πéÆΣ╜┐πüúπüªπÇüπüéπü¬πüƒΦç¬Φ║½πüºπâóπé╕πâÑπâ╝πâ½π鯵ºïτ»ë
  89.     πüÖπéï
  90. Description-nl.UTF-8: libsensors3 is niet functioneel
  91.  Het lijkt erop dat uw kernel niet gecompileerd is met sensors-ondersteuning en dat u geen sensors-module ge├»nstalleerd heeft. Hierdoor zal libsensors3 niet functioneren op uw systeem.
  92.  .
  93.  Als u het wilt activeren kunt u:
  94.   - wanneer u een voorgebouwde kernel gebruikt de i2c-2.4-xx-x-xxx
  95.     en lm-sensors-2.4-xx-x-xxx pakketten die overeenkomen met uw
  96.     kernel installeren.
  97.   - Uw kernel 'patchen' met de kernel-patch-2.4-i2c en
  98.     kernel-patch-2.4-lm-sensors pakketten.
  99.   - de modules zelf bouwen met de i2c- en lm-sensors-broncode.
  100. Description-pt_BR.UTF-8: libsensors3 n├úo funcional
  101.  Aparentemente seu kernel n├úo est├í compilado com suporte a sensores e voc├¬ n├úo possui os m├│dulos dos sensores instalados. Como resultado, a libsensors3 n├úo ter├í funcionalidade em seu sistema.
  102.  .
  103.  Caso voc├¬ queira habilt├í-la, voc├¬ pode :
  104.   - Instalar os pacotes i2c-2.4-xx-x-xx e lm-sensors-2.4-xx-x-xx
  105.     correspondentes ao seu kernel caso voc├¬ esteja usando um kernel
  106.     pr├⌐-compilado;
  107.   - Aplicar um patch em seu kernel usando os pacotes kernel-patch-2.4-i2c
  108.     e kernel-patch-2.4-lm-sensors;
  109.   - Compilar os m├│dulos voc├¬ mesmo usando os fontes do i2c e do lmsensors.
  110. Description-ru.UTF-8: libsensors3 ╨╜╨╡ ╤Ç╨░╨▒╨╛╤é╨░╨╡╤é
  111.  ╨Ü╨░╨╢╨╡╤é╤ü╤Å, ╤Å╨┤╤Ç╨╛ ╨╜╨╡ ╤ü╨╛╨▒╤Ç╨░╨╜╨╛ ╤ü ╨┐╨╛╨┤╨┤╨╡╤Ç╨╢╨║╨╛╨╣ ╤ü╨╡╨╜╤ü╨╛╤Ç╨╛╨▓ ╨╕ ╨╝╨╛╨┤╤â╨╗╨╕ ╨┤╨╗╤Å ╤ü╨╡╨╜╤ü╨╛╤Ç╨╛╨▓ ╨╜╨╡ ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜╤ï. ╨ƒ╨╛ ╤ì╤é╨╛╨╝╤â libsensors3 ╨╜╨╡ ╨╖╨░╤Ç╨░╨▒╨╛╤é╨░╨╡╤é ╨╜╨░ ╨▓╨░╤ê╨╡╨╣ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╨╡.
  112.  .
  113.  ╨º╤é╨╛╨▒╤ï ╨▓╨║╨╗╤Ä╤ç╨╕╤é╤î ╨╡╤æ ╨▓╤ï ╨╝╨╛╨╢╨╡╤é╨╡:
  114.   - ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╕╤é╤î ╨┐╨░╨║╨╡╤é╤ï i2c-2.4-xx-x-xxx ╨╕ lm-sensors-2.4-xx-x-xxx
  115.     ╤ü╨╛╨╛╤é╨▓╨╡╤é╤ü╤é╨▓╤â╤Ä╤ë╨╕╨╡ ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜╨╜╨╛╨╝╤â ╤Å╨┤╤Ç╤â, ╨╡╤ü╨╗╨╕ ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╤â╨╡╤é╤ü╤Å ╤Å╨┤╤Ç╨╛
  116.     ╨╕╨╖ ╨┤╨╕╤ü╤é╤Ç╨╕╨▒╤â╤é╨╕╨▓╨░;
  117.   - ╨┐╤Ç╨╛╨┐╨░╤é╤ç╨╕╤é╤î ╤Å╨┤╤Ç╨╛ ╤ü ╨┐╨╛╨╝╨╛╤ë╤î╤Ä ╨┐╨░╨║╨╡╤é╨╛╨▓ kernel-patch-2.4-i2c ╨╕
  118.     kernel-patch-2.4-lm-sensors;
  119.   - ╤ü╨╛╨▒╤Ç╨░╤é╤î ╨╝╨╛╨┤╤â╨╗╨╕ ╤ü╨░╨╝╨╛╤ü╤é╨╛╤Å╤é╨╡╨╗╤î╨╜╨╛ ╨╕╨╖ i2c-source ╨╕ lm-sensors-source.
  120. Description-sv.UTF-8: libsensors3 fungerar inte
  121.  Det verkar som att din kernel inte ├ñr byggd med st├╢d f├╢r sensorer och att du inte har sensor modulerna installerade. Det inneb├ñr att libsensors3 inte kommer att fungera p├Ñ ditt system.
  122.  .
  123.  Om du vill aktivera det kan du:
  124.   - Installera i2c-2.4-xx-x-xxx och lm-sensors-2.4-xx-x-xxx paketen
  125.     som passar till din kernel om du anv├ñnder en f├╢rbyggd kernel;
  126.   - Patcha din kernel med paketen kernel-patch-2.4-i2c och
  127.     kernel-patch-2.4-lm-sensors;
  128.   - Bygg modulerna sj├ñlv med i2c-source och lm-sensors-source.
  129. Description-vi.UTF-8: libsensors3 kh├┤ng chß╗⌐c n─âng ─æ╞░ß╗úc.
  130.  H├¼nh nh╞░ hß║ít nh├ón bß║ín kh├┤ng ─æ╞░ß╗úc bi├¬n dß╗ïch vß╗¢i c├ích hß╗ù trß╗ú m├íy nhß║íy, v├á c┼⌐ng nh╞░ bß║ín ch╞░a c├ái ─æß║╖t m├┤-─æun m├íy nhß║íy n├áo. V├¼ vß║¡y, libsensors3 kh├┤ng thß╗â chß╗⌐c n─âng trong hß╗ç thß╗æng bß║ín.
  131.  .
  132.  Nß║┐u bß║ín muß╗æn hiß╗çu lß╗▒c libsensors3 th├¼ bß║ín c├│ thß╗âL
  133.   ΓÇó C├ái ─æß║╖t hai g├│i tin ┬½i2c-2.4-xx-x-xxx┬╗ v├á
  134.      ┬½lm-sensors-2.4-xx-x-xxx┬╗ t╞░╞íng ß╗⌐ng vß╗¢i hß║ít nh├ón,
  135.      nß║┐u bß║ín ─æang sß╗¡ dß╗Ñng mß╗Öt hß║ít nh├ón c├│ sß║╡n;
  136.   ΓÇó ─É├íp v├í hß║ít nh├ón d├╣ng nhß╗»ng g├│i tin ┬½kernel-patch-2.4-i2c┬╗
  137.      v├á ┬½kernel-patch-2.4-lm-sensors┬╗
  138.   ΓÇó Tß╗▒ x├óy dß╗Ñng nhß╗»ng m├┤-─æun, d├╣ng ┬½i2c-source┬╗ v├á
  139.      ┬½lm-sensors-source┬╗.
  140.  
  141. Template: libsensors3/nosensors_2.6
  142. Type: note
  143. Description: libsensors3 not functional
  144.  It appears that your kernel is not compiled with sensors support. As a
  145.  result, libsensors3 will not be functional on your system.
  146.  .
  147.  If you want to enable it, have a look at "I2C Hardware Sensors Chip
  148.  support" in your kernel configuration.
  149. Description-ca.UTF-8: el libsensors3 no funciona
  150.  Aparentment el vostre nucli no est├á compilat amb el suport pel sensors. El libsensors3 no funcionar├á al sistema.
  151.  .
  152.  Si ho voleu habilitar vegeu l'opci├│ "I2C Hardware Sensors Chip support" de la configuraci├│ del nucli.
  153. Description-cs.UTF-8: nefunk─ìn├¡ libsensors3
  154.  Zd├í se, ┼╛e va┼íe j├ídro neobsahuje podporu sensor┼». Proto nebude knihovna libsensors3 na va┼íem syst├⌐mu funk─ìn├¡.
  155.  .
  156.  Pokud ji chcete opravdu pou┼╛├¡vat, pod├¡vejte se na "I2C Hardware Sensors Chip support" v konfiguraci va┼íeho j├ídra.
  157. Description-da.UTF-8: libsensors3 virker ikke
  158.  Det lader til at din kerne ikke er oversat med sensorunderst├╕ttelse. Derfor vil libsensors3 ikke fungere p├Ñ dit system.
  159.  .
  160.  Hvis du vil aktivere den, s├Ñ se under "I2C Hardware Sensors Chip support" i din kerneops├ªtning.
  161. Description-de.UTF-8: libsensors3 funktioniert nicht
  162.  Ihr Kernel scheint nicht mit Unterst├╝tzung f├╝r Sensoren kompiliert zu sein. Deswegen wird libsensors3 auf Ihrem System nicht funktionieren.
  163.  .
  164.  Wenn Sie das aktivieren wollen, sehen Sie sich in Ihrer Kernel-Konfiguration den Punkt "I2C Hardware Sensors Chip support" an.
  165. Description-fr.UTF-8: Libsensors3 ne fonctionnera pas
  166.  Il semble que votre noyau n'ait pas ├⌐t├⌐ compil├⌐ avec la gestion des capteurs. En cons├⌐quence, libsensors3 ne fonctionnera pas sur votre syst├¿me.
  167.  .
  168.  Si vous souhaitez l'activer, reportez-vous ├á la partie ┬½┬áI2C Hardware Sensors Chip support┬á┬╗ de la configuration du noyau.
  169. Description-gl.UTF-8: libsensors3 non funciona
  170.  Semella que o seu n├║cleo non est├í compilado con soporte de sensores. Polo tanto, libsensors3 non ha funcionar no seu sistema.
  171.  .
  172.  Se quere activalo, vaia a "I2C Hardware Sensors Chip support" na configuraci├│n do n├║cleo.
  173. Description-it.UTF-8: libsensors3 non funzionante
  174.  Sembra che il kernel non sia compilato con il supporto per sensors, di conseguenza libsensors3 non pu├▓ funzionare su questo sistema.
  175.  .
  176.  Se si vuole attivarlo si deve controllare "I2C Hardware Sensors Chip support" nella configurazione del kernel.
  177. Description-ja.UTF-8: libsensors3 πü»µ⌐ƒΦâ╜πüùπü╛πü¢πéô
  178.  πüéπü¬πüƒπü«πé½πâ╝πâìπâ½πü» snesors πé╡πâ¥πâ╝πâêΣ╗ÿπüìπüºπé│πâ│πâæπéñπâ½πüòπéîπüªπüäπü¬πüäπéêπüåπüºπüÖπÇéπüôπü«πüƒπéüπÇülibsensors3 πü»πüéπü¬πüƒπü«πé╖πé╣πâåπâáπüºπü»µ⌐ƒΦâ╜πüùπü╛πü¢πéôπÇé
  179.  .
  180.  µ£ëσè╣πü½πüùπüƒπüæπéîπü░πÇüπüéπü¬πüƒπü«πé½πâ╝πâìπâ½Φ¿¡σ«Üπü« "I2C Hardware Sensors Chip support" πéÆπâüπéºπââπé»πüùπü╛πüÖπÇé
  181. Description-nl.UTF-8: libsensors3 is niet functioneel
  182.  Het lijkt erop dat uw kernel niet gecompileerd is met sensors-ondersteuning. Hierdoor zal libsensors3 niet functioneren op uw systeem.
  183.  .
  184.  Als u het wilt activeren kijkt u naar de 'I2C Hardware Sensors Chip support' in uw kernel-configuratie.
  185. Description-pt_BR.UTF-8: libsensors3 n├úo funcional
  186.  Aparentemente seu kernel n├úo est├í compilado com suporte a sensores. Como resultado, a libsensors3 n├úo ter├í funcionalidade em seu sistema.
  187.  .
  188.  Caso voc├¬ queira habilit├í-la, verifique a se├º├úo "I2C Hardware Sensors Chip support" em sua configura├º├úo do kernel.
  189. Description-ru.UTF-8: libsensors3 ╨╜╨╡ ╤Ç╨░╨▒╨╛╤é╨░╨╡╤é
  190.  ╨Ü╨░╨╢╨╡╤é╤ü╤Å, ╤Å╨┤╤Ç╨╛ ╨╜╨╡ ╤ü╨╛╨▒╤Ç╨░╨╜╨╛ ╤ü ╨┐╨╛╨┤╨┤╨╡╤Ç╨╢╨║╨╛╨╣ ╤ü╨╡╨╜╤ü╨╛╤Ç╨╛╨▓. ╨ƒ╨╛╤ì╤é╨╛╨╝╤â libsensors3 ╨╜╨╡ ╨╖╨░╤Ç╨░╨▒╨╛╤é╨░╨╡╤é ╨╜╨░ ╨▓╨░╤ê╨╡╨╣ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╨╡.
  191.  .
  192.  ╨ƒ╨╛╨┤╨┤╨╡╤Ç╨╢╨║╨░ ╨▓ ╨║╨╛╨╜╤ä╨╕╨│╤â╤Ç╨░╤å╨╕╨╕ ╤Å╨┤╤Ç╨░ ╨╜╨░╤ü╤é╤Ç╨░╨╕╨▓╨░╨╡╤é╤ü╤Å ╨▓ ╤Ç╨░╨╖╨┤╨╡╨╗╨╡ "I2C Hardware Sensors Chip support".
  193. Description-sv.UTF-8: libsensors3 fungerar inte
  194.  Det verkar som att din kernel inte ├ñr byggd med st├╢d f├╢r sensorer. Det inneb├ñr att libsensors3 inte kommer att fungera p├Ñ ditt system.
  195.  .
  196.  Om du vill aktivera det, ta en titt p├Ñ "I2C Hardware Sensors Chip spport" i din kernelkonfiguration.
  197. Description-vi.UTF-8: libsensors3 kh├┤ng chß╗⌐c n─âng ─æ╞░ß╗úc.
  198.  H├¼nh nh╞░ hß║ít nh├ón bß║ín kh├┤ng ─æ╞░ß╗úc bi├¬n dß╗ïch vß╗¢i c├ích hß╗ù trß╗ú m├íy nhß║íy. V├¼ vß║¡y, libsensors3 sß║╜ kh├┤ng thß╗â chß╗⌐c n─âng trong hß╗ç thß╗æng bß║ín.
  199.  .
  200.  Nß║┐u bß║ín muß╗æn hiß╗çu lß╗▒c n├│, h├úy xem ┬½I2C Hardware Sensors Chip support┬╗ (C├ích hß╗ù trß╗ú tinh thß╗â m├íy nhß║íy phß║ºn cß╗⌐ng I2C) trong cß║Ñu h├¼nh hß║ít nh├ón bß║ín.
  201.  
  202. Template: libsensors3/old2.6kernel
  203. Type: note
  204. Description: libsensors3 needs kernel >= 2.6.5
  205.  The /sys interface changed in kernel version 2.6.5 and libsensors version
  206.  2.8.6. This version of libsensors3 doesn't support kernels older than version
  207.  2.6.5 anymore.
  208.  .
  209.  It appears that your are running a kernel older than version 2.6.5. As a result
  210.  libsensors3 will not be functional on your system.
  211.  .
  212.  (Note that libsensors3 is still compatible with 2.4 kernels).
  213. Description-ca.UTF-8: el libsensors3 necessita una versi├│ del nucli >= 2.6.5
  214.  La interf├¡cie /sys ha canviat en les version 2.6.5 del nucli i 2.8.6 del libsensors. Aquesta versi├│ del libsensors3 no suporta nuclis anteriors a la versi├│ 2.6.5.
  215.  .
  216.  Aparentment esteu executant una versi├│ del nucli anterior a la 2.6.5. El libsensors3 no funcionar├á al vostre sistema.
  217.  .
  218.  (Recordeu que el libsensors3 encara ├⌐s compatible amb els nuclis 2.4).
  219. Description-cs.UTF-8: libsensors3 vy┼╛aduje j├ídro >= 2.6.5
  220.  Rozhran├¡ /sys se zm─¢nilo v j├íd┼Öe 2.6.5 a v libsensors 2.8.6. Tato verze libsensors3 nepodporuje j├ídra star┼í├¡ ne┼╛ 2.6.5.
  221.  .
  222.  Zd├í se, ┼╛e pou┼╛├¡v├íte j├ídro star┼í├¡ ne┼╛ 2.6.5. Proto nebude knihovna libsensors3 funk─ìn├¡ na va┼íem syst├⌐mu.
  223.  .
  224.  (libsensors3 je v┼íak st├íle funk─ìn├¡ na 2.4 j├ídrech).
  225. Description-da.UTF-8: libsensors3 kr├ªver kerne >= 2.6.5
  226.  /sys-gr├ªnsefladen blev ├ªndret i kerneversion 2.6.5, og libsensors version 2.8.6. Denne udgave af libsensors3 underst├╕tter ikke l├ªngere kerner, der er ├ªldre end version 2.6.5.
  227.  .
  228.  Det lader til at du k├╕rer en kerne, der er ├ªldre end version 2.6.5. Derfor vil libsensors3 ikke fungere p├Ñ dit system.
  229.  .
  230.  (Bem├ªrk at libsensors3 stadig er kompatibel med 2.4-kerner).
  231. Description-de.UTF-8: libsensors3 ben├╢tigt Kernel >= 2.6.5
  232.  Das Interface /sys hat sich in der Kernelversion 2.6.5 und der Version 2.8.6. von libsensors ge├ñndert. Diese Version von libsensors unterst├╝tzt keine ├ñlteren Kernel als 2.6.5.
  233.  .
  234.  Ihr laufender Kernel scheint ├ñlter als Version 2.6.5 zu sein. Deswegen wird libsensors3 auf Ihrem System nicht funktionieren.
  235.  .
  236.  (Beachten Sie, dass libsensors3 weiterhin zu 2.4er Kerneln kompatibel ist.
  237. Description-fr.UTF-8: libsensors3 n├⌐cessite un noyau >= 2.6.5
  238.  L'interface /sys a chang├⌐ dans le noyau 2.6.5 et dans libsensors 2.8.6. Cette version de libsensors3 ne g├¿re plus les noyaux ant├⌐rieurs ├á la version 2.6.5.
  239.  .
  240.  Il semble que vous utilisiez un noyau ant├⌐rieur ├á la version 2.6.5. En cons├⌐quence, libsensors3 ne fonctionnera pas sur votre syst├¿me. 
  241.  .
  242.  Veuillez noter que libsensors3 est toujours compatible avec les noyaux 2.4.
  243. Description-gl.UTF-8: libsensors3 precisa dun n├║cleo >= 2.6.5
  244.  A interface /sys cambiou na versi├│n 2.6.5 do n├║cleo e en libsensors versi├│n 2.8.6. Esta versi├│n de libsensors3 xa non soporte n├║cleos anteriores ├í versi├│n 2.6.5.
  245.  .
  246.  Semella que est├í a empregar un n├║cleo anterior ├í versi├│n 2.6.5. Polo tanto, libsensors3 non ha funcionar no seu sistema.
  247.  .
  248.  (Te├▒a en conta que libsensors3 a├¡nda ├⌐ compatible cos n├║cleos 2.4).
  249. Description-it.UTF-8: libsensors3 necessita di kernel >=2.6.5
  250.  L'interfaccia /sys ├¿ cambiata nella versione 2.6.5 del kernel e nella versione 2.8.6 di libsensors. Questa versione di libsensors3 non supporta pi├╣ i kernel precedenti alla versione 2.6.5.
  251.  .
  252.  Sembra che si stia usando un kernel precedente alla versione 2.6.5, di conseguenza libsensors3 non pu├▓ funzionare su questo sistema.
  253.  .
  254.  (Notare che libsensors3 continua a essere compatibile con i kernel 2.4).
  255. Description-ja.UTF-8: libsensors3 πü»πÇü2.6.5 Σ╗ÑΣ╕èπü«πé½πâ╝πâìπâ½πéÆσ┐àΦªüπü¿πüùπü╛πüÖ
  256.  πé½πâ╝πâìπâ½πâÉπâ╝πé╕πâºπâ│ 2.6.5 πüèπéêπü│ libsensors πâÉπâ╝πé╕πâºπâ│ 2.8.6 πüº /sys πéñπâ│πé┐πâ╝πâòπéºπéñπé╣πüîσñëµ¢┤πüòπéîπü╛πüùπüƒπÇélibsensors3 πü«πüôπü«πâÉπâ╝πé╕πâºπâ│πü»πÇüπâÉπâ╝πé╕πâºπâ│ 2.6.5 πéêπéèπééσÅñπüäπé½πâ╝πâìπâ½πéÆπé╡πâ¥πâ╝πâêπüùπüªπüäπü╛πü¢πéôπÇé
  257.  .
  258.  πâÉπâ╝πé╕πâºπâ│ 2.6.5 πéêπéèπééσÅñπüäπé½πâ╝πâìπâ½πéÆσ«ƒΦíîπüùπüªπüäπéïπéêπüåπüºπüÖπÇéπüôπü«πüƒπéüπÇülibsensors3 πü»πüéπü¬πüƒπü«πé╖πé╣πâåπâáπüºπü»µ⌐ƒΦâ╜πüùπü╛πü¢πéôπÇé
  259.  .
  260.  (libsensors3 πü»πü╛πüá 2.4 πé½πâ╝πâìπâ½πü¿Σ║ƵŢπüîπüéπéïπüôπü¿πü½µ│¿µäÅπüùπüªπüÅπüáπüòπüä)
  261. Description-nl.UTF-8: libsensors3 vereist een kernel-versie >= 2.6.5
  262.  De '/sys'-interface is veranderd in kernelversie 2.6.5 en libsensors versie 2.6.6. Deze versie van libsensors3 ondersteunt geen kernels die ouder zijn dan 2.6.5.
  263.  .
  264.  Het lijkt erop dat de actieve kernel ouder is dan 2.6.5, hierdoor zal libsensors3 niet functioneren op uw systeem.
  265.  .
  266.  (Merk op dat libsensors3 wel nog compatibel is met 2.4 kernels).
  267. Description-pt_BR.UTF-8: libsensors3 precisa de um kernel igual ou superior a 2.6.5
  268.  A interface /sys mudou na vers├úo do kernel 2.6.5 e na libsensors vers├úo 2.8.6. Esta vers├úo da libsensors3 n├úo suporta kernels mais antigos do que a vers├úo 2.6.5.
  269.  .
  270.  Aparentemente voc├¬ possui em execu├º├úo um kernel mais antigo do que a vers├úo 2.6.5. Como resultado, a libsensors3 n├úo ter├í funcionalidade em seu sistema.
  271.  .
  272.  (Note que a libsensors3 ainda ├⌐ compat├¡vel com kernels 2.4).
  273. Description-ru.UTF-8: ╨┤╨╗╤Å libsensors3 ╤é╤Ç╨╡╨▒╤â╨╡╤é╤ü╤Å ╤Å╨┤╤Ç╨╛ ╨▓╨╡╤Ç╤ü╨╕╨╕ >= 2.6.5
  274.  ╨¥╨░╤ç╨╕╨╜╨░╤Å ╤ü ╤Å╨┤╤Ç╨░ ╨▓╨╡╤Ç╤ü╨╕╨╕ 2.6.5 ╨╕ libsensors ╨▓╨╡╤Ç╤ü╨╕╨╕ 2.8.6. ╨╕╨╜╤é╨╡╤Ç╤ä╨╡╨╣╤ü /sys ╨▒╤ï╨╗ ╨╕╨╖╨╝╨╡╨╜╤æ╨╜. ╨ö╨░╨╜╨╜╨░╤Å ╨▓╨╡╤Ç╤ü╨╕╤Å libsensors3 ╨▒╨╛╨╗╤î╤ê╨╡ ╨╜╨╡ ╨┐╨╛╨┤╨┤╨╡╤Ç╨╢╨╕╨▓╨░╨╡╤é ╤Ç╨░╨▒╨╛╤é╤â ╤ü ╤Å╨┤╤Ç╨░╨╝╨╕ ╨▓╨╡╤Ç╤ü╨╕╨╕ ╤ü╤é╨░╤Ç╨╡╨╡ ╤ç╨╡╨╝ 2.6.5.
  275.  .
  276.  ╨Ü╨░╨╢╨╡╤é╤ü╤Å, ╤ç╤é╨╛ ╤Ç╨░╨▒╨╛╤é╨░╤Ä╤ë╨╡╨╡ ╤Å╨┤╤Ç╨╛ ╨╕╨╝╨╡╨╡╤é ╨▓╨╡╤Ç╤ü╨╕╤Ä ╤ü╤é╨░╤Ç╨╡╨╡ ╤ç╨╡╨╝ 2.6.5. ╨ƒ╨╛╤ì╤é╨╛╨╝╤â libsensors3 ╨╜╨╡ ╨╖╨░╤Ç╨░╨▒╨╛╤é╨░╨╡╤é ╨╜╨░ ╨▓╨░╤ê╨╡╨╣ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╨╡.
  277.  .
  278.  (╨ù╨░╨╝╨╡╤é╨╕╨╝, ╤ç╤é╨╛ libsensors3 ╤ü╨╛╨▓╨╝╨╡╤ü╤é╨╕╨╝ ╤ü ╤Å╨┤╤Ç╨░╨╝╨╕ ╨▓╨╡╤Ç╤ü╨╕╨╣ 2.4).
  279. Description-sv.UTF-8: libsensors3 kr├ñver kernel >= 2.6.5
  280.  /sys interfacet ├ñr ├ñndrat i kernel version 2.6.5 och libsensors version 2.8.6.Denna version av libsensors3 st├╢der inte l├ñngre kernels ├ñldre ├ñn version 2.6.5.
  281.  .
  282.  Det verkar som om du k├╢r en kernel som ├ñr ├ñldre ├ñn version 2.6.5. Det inneb├ñr att libsensor3 inte kommer att fungera p├Ñ ditt system.
  283.  .
  284.  (Notera att libsensors3 fortfarande ├ñr kompatibel med 2.4 kernels).
  285. Description-vi.UTF-8: libsensors3 cß║ºn hß║ít nh├ón ΓëÑ 2.6.5.
  286.  Giao diß╗çn ┬½/sys┬╗ ─æ├ú thay ─æß╗òi trong hß║ít nh├ón phi├¬n bß║ún 2.6.5, v├á trong libsensors phi├¬n bß║ún 2.8.6. Phi├¬n bß║ún libsensors3 kh├┤ng c├▓n hß╗ù trß╗ú lß║íi hß║ít nh├ón c┼⌐ h╞ín phi├¬n bß║ún 2.6.5.
  287.  .
  288.  H├¼nh nh╞░ bß║ín ─æang chß║íy mß╗Öt hß║ít nh├ón c┼⌐ h╞ín phi├¬n bß║ún 2.6.5. V├¼ vß║¡y libsensors3 sß║╜ kh├┤ng thß╗â chß╗⌐c n─âng trong hß╗ç thß╗æng bß║ín.
  289.  .
  290.  (Ghi ch├║ rß║▒ng libsensors3 vß║½n c├▓n t╞░╞íng th├¡ch vß╗¢i hß║ít nh├ón 2.4.)
  291.