home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Welt 2006 November (DVD) / PCWELT_11_2006.ISO / casper / filesystem.squashfs / var / lib / dpkg / info / fdutils.templates < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2006-06-23  |  3.1 KB  |  26 lines
  1. Template: fdutils/fdmount_setuid
  2. Type: boolean
  3. Default: false
  4. Description: Do you want to make fdmount set-user-id root?
  5.  In order to enable ordinary users to mount a floppy disk using fdmount,
  6.  fdmount needs to be set up as set-user-id root. Please note that this is
  7.  usually considered to be a security hazard.
  8. Description-cs.UTF-8: P┼Öejete si vytvo┼Öit fdmount s nastaven├╜m id u┼╛ivatele root?
  9.  Aby mohli b─¢┼╛n├¡ u┼╛ivatel├⌐ p┼Öipojovat diskety pomoc├¡ fdmountu, je nutn├⌐ nastavit fdmountu id u┼╛ivatele root (tzv. setuid). Uv─¢domte si pros├¡m, ┼╛e to je obvykle pova┼╛ov├íno za bezpe─ìnostn├¡ riziko.
  10. Description-de.UTF-8: M├╢chten Sie f├╝r fdmount das SUID-Recht (set-user-id root) vergeben?
  11.  Um es normalen Benutzern zu erlauben Disketten mittels fdmount einzuh├ñngen, ist es n├╢tig fdmount mit dem SUID-Recht auszustatten. Bedenken Sie bitte, dass dies normalerweise als Sicherheitsl├╝cke angesehen wird.
  12. Description-fr.UTF-8: fdmout doit-il s'ex├⌐cuter avec les privil├¿ges du superutilisateur┬á?
  13.  Pour que les utilisateurs non privil├⌐gi├⌐s puissent monter une disquette avec fdmount, ce programme doit s'ex├⌐cuter avec les privil├¿ges du super-utilisateur (┬½┬ásetuid root┬á┬╗). Veuillez noter que cela est consid├⌐r├⌐ comme une faiblesse pour la s├⌐curit├⌐ du syst├¿me.
  14. Description-it.UTF-8: Si vuole usare fdmount con il set-user-id root?
  15.  Per consentire ai normali utenti di montare i dischetti usando fdmount, fdmount deve essere impostato come set-user-id a root. Si noti che questo ├¿ solitamente considerato un rischio per la sicurezza.
  16. Description-ja.UTF-8: fdmount πéÆ root πü½ set-user-id πüùπü╛πüÖπüï?
  17.  Σ╕ÇΦê¼πâªπâ╝πé╢πüî fdmount πéÆΣ╜┐πüúπüªπâòπâ¡πââπâöπâ╝πâçπéúπé╣πé»πéÆπâ₧πéªπâ│πâêπüºπüìπéïπéêπüåπü½πüÖπéïπüƒπéüπü½πü»πÇüfdmount πü» root πü½ set-user-id Φ¿¡σ«ÜπéÆπüòπéîπüªπüäπéïσ┐àΦªüπüîπüéπéèπü╛πüÖπÇéπüôπéîπü»ΘÇÜσ╕╕πé╗πé¡πâÑπâ¬πâåπéúτÜäπü½σì▒ΘÖ║πüáπÇüπü¿ΦÇâπüêπéëπéîπüªπüäπéïπüôπü¿πü½µ│¿µäÅπüùπüªπüÅπüáπüòπüäπÇé
  18. Description-nl.UTF-8: Wilt u de set-user-id bit van fdmount als root instellen?
  19.  Om gewone gebruikers in staat te stellen een diskette te koppelen met fdmount, dient de "set-user-id" van fdmount als root ingesteld te worden. Let op: dit wordt over het algemeen als een beveiligingsrisico beschouwd.
  20. Description-pt.UTF-8: Deseja tornar o fdmount set-user-id root?
  21.  De modo a permitir a utilizadores regulares montar uma disquete usando o fdmount, o fdmount precisa de ser configurado como set-user-id root. Por favor, repare que isto ├⌐ normalmente considerado um perigo de seguran├ºa.
  22. Description-sv.UTF-8: Vill du g├╢ra fdmount suid root?
  23.  F├╢r att vanliga anv├ñndare ska kunna montera en floppy diskett med fdmount m├Ñste fdmount s├ñttas upp som suid root. Notera att detta normalt sett kan inneb├ñra en s├ñkerhetsrisk.
  24. Description-vi.UTF-8: Bß║ín c├│ muß╗æn l├ám cho tr├¼nh fdmount lß║¡p ID ng╞░ß╗¥i d├╣ng l├á ng╞░ß╗¥i chß╗º kh├┤ng?
  25.  ─Éß╗â cho ph├⌐p nhß╗»ng ng╞░ß╗¥i d├╣ng b├¼nh th╞░ß╗¥ng gß║»n kß║┐t mß╗Öt ─æ─⌐a mß╗üm d├╣ng fdmount, cß║ºn phß║úi thiß║┐t lß║¡p fdmount l├á lß║¡p-ID-ng╞░ß╗¥i_d├╣ng l├á ng╞░ß╗¥i chß╗º (SUID root). H├úy ghi ch├║ rß║▒ng h├ánh ─æß╗Öng n├áy c├│ thß╗â rß╗ºi ro bß║úo mß║¡t.
  26.