home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Welt 2006 November (DVD) / PCWELT_11_2006.ISO / casper / filesystem.squashfs / usr / share / gconf / schemas / gweather.schemas < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2006-08-30  |  227.1 KB  |  7,769 lines
  1. <gconfschemafile>
  2. <schemalist>
  3.  
  4. <schema>
  5.     <key>/schemas/apps/gweather/prefs/auto_update</key>
  6.     <owner>gweather-applet-2</owner>
  7.     <type>bool</type>
  8.     <default>true</default>
  9.     <locale name="C">
  10.         <short>Update the data automatically</short>
  11.         <long>Determines whether the applet automatically updates its weather statistics or not.</long>
  12.     </locale>
  13.  
  14.     <locale name="ar">
  15.         <short>╪¬╪¡╪»╪½╪¿ ╪º┘ä╪¿┘è╪º┘å╪º╪¬ ╪ó┘ä┘è╪º</short>
  16.         <long>┘è╪¡╪»╪» ┘à╪º ╪Ñ╪░╪º ┘è╪¡╪»╪½ ╪º┘ä╪¿╪▒┘è┘à╪¼ ╪Ñ╪¡╪╡╪º╪ª┘è╪º╪¬┘ç ╪╣┘å ╪¡╪º┘ä╪⌐ ╪º┘ä╪╖┘é╪│ ╪ú┘à ┘ä╪º.</long>
  17.     </locale>
  18.  
  19.     <locale name="az">
  20.         <short>M╔Ö'lumat─▒ avtomatik olaraq yenil╔Ö</short>
  21.         <long>Appletin avtomatik olaraq hava t╔Öxminl╔Örini yenil╔Öm╔Ösini m├╝╔Öyy╔Ön edir.</long>
  22.     </locale>
  23.  
  24.     <locale name="be">
  25.         <short>╨É╨▒╨╜╨░╤₧╨╗╤Å╤å╤î ╨┤╨░╨╜╤î╨╜╤û ╨░╤₧╤é╨░╨╝╨░╤é╤ï╤ç╨╜╨░</short>
  26.         <long>╨Æ╤ï╨╖╨╜╨░╤ç╨░╨╡, ╤å╤û ╨░╨▒╨╜╨░╤₧╨╗╤Å╨╡ ╨░╤₧╤é╨░╨╝╨░╤é╤ï╤ç╨╜╨░ ╨░╨┐╨╗╨╡╤é ╨╖╤î╨▓╨╡╤ü╤é╨║╤û ╨┐╤Ç╨░ ╨╜╨░╨┤╨▓╨╛╤Ç'╨╡ ╤å╤û ╨╜╨╡.</long>
  27.     </locale>
  28.  
  29.     <locale name="bg">
  30.         <short>╨É╨▓╤é╨╛╨╝╨░╤é╨╕╤ç╨╜╨╛ ╨╛╨▒╨╜╨╛╨▓╤Å╨▓╨░╨╜╨╡ ╨╜╨░ ╨┤╨░╨╜╨╜╨╕╤é╨╡</short>
  31.         <long>╨₧╨┐╤Ç╨╡╨┤╨╡╨╗╤Å╨╜╨╡ ╨┤╨░╨╗╨╕ ╨░╨┐╨╗╨╡╤é╨░ ╨░╨▓╤é╨╛╨╝╨░╤é╨╕╤ç╨╜╨╛ ╨┤╨░ ╨╛╨▒╨╜╨╛╨▓╤Å╨▓╨░ ╤ü╤é╨░╤é╨╕╤ü╤é╨╕╨║╨╕╤é╨╡ ╨╖╨░ ╨▓╤Ç╨╡╨╝╨╡╤é╨╛ ╨╕╨╗╨╕ ╨╜╨╡.</long>
  32.     </locale>
  33.  
  34.     <locale name="bn">
  35.         <short>αª╕αºìবয়αªéαªòαºìαª░αºÇয় αª¡αª╛বαºç αª¿αªñαºüন αªòαª░αºç αªñαªÑαºì᪻  αª¬αº£αºï</short>
  36.         <long>নαª┐αª░αºìধαª╛αª░αªú αªòαª░αºç αªåবαª╣αª╛αªôয়αª╛ αªàαºì᪻αª╛᪬αª▓αºç᪃ αª╕য়αªéαªòαºìαª░αª┐য়ভαª╛বαºç αªÅ᪃αª┐αª░ αªåবαª╣αª╛αªôয়αª╛ αª¬αª░αª┐αª╕αªéαªûαºì᪻αª╛ন αªå᪬αªíαºç᪃ αªòαª░বαºç αªòαª┐নαª╛αÑñ</long>
  37.     </locale>
  38.  
  39.     <locale name="bn_IN">
  40.         <short>αª╕αºìবয়αªéαªòαºìαª░αºÇয় αª¡αª╛বαºç αª¿αªñαºüন αªòαª░αºç αªñαªÑαºì᪻  αª¬αº£αºï</short>
  41.         <long>নαª┐αª░αºìধαª╛αª░αªú αªòαª░αºç αªåবαª╣αª╛αªôয়αª╛ αªàαºì᪻αª╛᪬αª▓αºç᪃ αª╕য়αªéαªòαºìαª░αª┐য়ভαª╛বαºç αªÅ᪃αª┐αª░ αªåবαª╣αª╛αªôয়αª╛ αª¬αª░αª┐αª╕αªéαªûαºì᪻αª╛ন αªå᪬αªíαºç᪃ αªòαª░বαºç αªòαª┐নαª╛αÑñ</long>
  42.     </locale>
  43.  
  44.     <locale name="bs">
  45.         <short>A┼╛uriraj podatke automatski</short>
  46.         <long>Odlu─ìuje da li aplet automatski a┼╛urira vremensku statistiku ili ne.</long>
  47.     </locale>
  48.  
  49.     <locale name="ca">
  50.         <short>Actualitza les dades autom├áticament</short>
  51.         <long>Determina si la miniaplicaci├│ actualitza autom├áticament les estad├¡stiques de l'oratge o no.</long>
  52.     </locale>
  53.  
  54.     <locale name="cs">
  55.         <short>Aktualizovat data automaticky</short>
  56.         <long>Ur─ìuje, jestli aplet automaticky aktualizuje sv├⌐ statistiky po─ìas├¡.</long>
  57.     </locale>
  58.  
  59.     <locale name="cy">
  60.         <short>Diweddaru'r data'n awtomatig</short>
  61.         <long>Penderfynu a ydy'r rhaglennig yn diweddaru ei ystadegau tywydd yn awtomatig ai peidio.</long>
  62.     </locale>
  63.  
  64.     <locale name="da">
  65.         <short>Opdat├⌐r data automatisk</short>
  66.         <long>Om panelprogrammet automatisk opdaterer vejrstatistikken.</long>
  67.     </locale>
  68.  
  69.     <locale name="de">
  70.         <short>Die Daten automatisch aktualisieren</short>
  71.         <long>Legt fest, ob das Applet automatisch seine Wetterstatistiken aktualisiert.</long>
  72.     </locale>
  73.  
  74.     <locale name="dz">
  75.         <short>α╜éα╜ôα╜æα╝ïα╜ªα╛íα╜┤α╜æα╝ïα╜óα╜äα╝ïα╜ûα╜₧α╜▓α╜ôα╝ïα╜éα╛▒α╜▓α╜ªα╝ï α╜æα╜┤α╜ªα╝ïα╜ÿα╜Éα╜┤α╜ôα╝ïα╜ûα╜ƒα╜╝α╝ì</short>
  76.         <long>α╜¿α╜║α╜öα╝ïα╜úα╜║α╜èα╜▓α╝ïα╜éα╜▓α╜ªα╝ï α╜óα╜äα╝ïα╜ûα╜₧α╜▓α╜ôα╝ïα╜éα╛▒α╜▓α╜ªα╝ï α╜éα╜ôα╜ÿα╝ïα╜éα╜ñα╜▓α╜ªα╝ïα╜Üα╜æα╝ïα╜óα╛⌐α╜▓α╜ªα╝ïα╜Üα╜┤α╝ï α╜æα╜┤α╜ªα╝ïα╜ÿα╜Éα╜┤α╜ôα╝ïα╜ûα╜ƒα╜╝α╝ïα╜ÿα╜▓α╝ïα╜ûα╜ƒα╜╝α╝ï α╜äα╜╝α╜ªα╝ïα╜áα╜¢α╜▓α╜ôα╝ïα╜áα╜ûα╜æα╜¥α╝ïα╜¿α╜▓α╜ôα╝ì</long>
  77.     </locale>
  78.  
  79.     <locale name="el">
  80.         <short>╬ò╬╜╬╖╬╝╬¡╧ü╧ë╧â╬╖ ╧ä╧ë╬╜ ╬┤╬╡╬┤╬┐╬╝╬¡╬╜╧ë╬╜ ╬▒╧à╧ä╧î╬╝╬▒╧ä╬▒</short>
  81.         <long>╬Ü╬▒╬╕╬┐╧ü╬»╬╢╬╡╬╣ ╬▒╬╜ ╬╖ ╬╝╬╣╬║╧ü╬┐╬╡╧å╬▒╧ü╬╝╬┐╬│╬« ╬╡╬╜╬╖╬╝╬╡╧ü╧Ä╬╜╬╡╬╣ ╬▒╧à╧ä╧î╬╝╬▒╧ä╬▒ ╧ä╬┐ ╬║╬▒╬╣╧ü╧î ╬« ╧î╧ç╬╣.</long>
  82.     </locale>
  83.  
  84.     <locale name="en_CA">
  85.         <short>Update the data automatically</short>
  86.         <long>Determines whether the applet automatically updates its weather statistics or not.</long>
  87.     </locale>
  88.  
  89.     <locale name="en_GB">
  90.         <short>Update the data automatically</short>
  91.         <long>Determines whether the applet automatically updates its weather statistics or not.</long>
  92.     </locale>
  93.  
  94.     <locale name="es">
  95.         <short>Actualizar los datos autom├íticamente</short>
  96.         <long>Determina si la miniaplicaci├│n actualiza autom├íticamente sus estad├¡sticas meteorol├│gicas o no.</long>
  97.     </locale>
  98.  
  99.     <locale name="es_AR">
  100.         <short>Actualizar los datos autom├íticamente</short>
  101.         <long>Determina si la miniaplicaci├│n actualiza autom├íticamente sus estad├¡sticas meteorol├│gicas o no.</long>
  102.     </locale>
  103.  
  104.     <locale name="es_CL">
  105.         <short>Actualizar los datos autom├íticamente</short>
  106.         <long>Determina si la miniaplicaci├│n actualiza autom├íticamente sus estad├¡sticas meteorol├│gicas o no.</long>
  107.     </locale>
  108.  
  109.     <locale name="es_CO">
  110.         <short>Actualizar los datos autom├íticamente</short>
  111.         <long>Determina si la miniaplicaci├│n actualiza autom├íticamente sus estad├¡sticas meteorol├│gicas o no.</long>
  112.     </locale>
  113.  
  114.     <locale name="es_CR">
  115.         <short>Actualizar los datos autom├íticamente</short>
  116.         <long>Determina si la miniaplicaci├│n actualiza autom├íticamente sus estad├¡sticas meteorol├│gicas o no.</long>
  117.     </locale>
  118.  
  119.     <locale name="es_DO">
  120.         <short>Actualizar los datos autom├íticamente</short>
  121.         <long>Determina si la miniaplicaci├│n actualiza autom├íticamente sus estad├¡sticas meteorol├│gicas o no.</long>
  122.     </locale>
  123.  
  124.     <locale name="es_EC">
  125.         <short>Actualizar los datos autom├íticamente</short>
  126.         <long>Determina si la miniaplicaci├│n actualiza autom├íticamente sus estad├¡sticas meteorol├│gicas o no.</long>
  127.     </locale>
  128.  
  129.     <locale name="es_ES">
  130.         <short>Actualizar los datos autom├íticamente</short>
  131.         <long>Determina si la miniaplicaci├│n actualiza autom├íticamente sus estad├¡sticas meteorol├│gicas o no.</long>
  132.     </locale>
  133.  
  134.     <locale name="es_GT">
  135.         <short>Actualizar los datos autom├íticamente</short>
  136.         <long>Determina si la miniaplicaci├│n actualiza autom├íticamente sus estad├¡sticas meteorol├│gicas o no.</long>
  137.     </locale>
  138.  
  139.     <locale name="es_HN">
  140.         <short>Actualizar los datos autom├íticamente</short>
  141.         <long>Determina si la miniaplicaci├│n actualiza autom├íticamente sus estad├¡sticas meteorol├│gicas o no.</long>
  142.     </locale>
  143.  
  144.     <locale name="es_MX">
  145.         <short>Actualizar los datos autom├íticamente</short>
  146.         <long>Determina si la miniaplicaci├│n actualiza autom├íticamente sus estad├¡sticas meteorol├│gicas o no.</long>
  147.     </locale>
  148.  
  149.     <locale name="es_NI">
  150.         <short>Actualizar los datos autom├íticamente</short>
  151.         <long>Determina si la miniaplicaci├│n actualiza autom├íticamente sus estad├¡sticas meteorol├│gicas o no.</long>
  152.     </locale>
  153.  
  154.     <locale name="es_PA">
  155.         <short>Actualizar los datos autom├íticamente</short>
  156.         <long>Determina si la miniaplicaci├│n actualiza autom├íticamente sus estad├¡sticas meteorol├│gicas o no.</long>
  157.     </locale>
  158.  
  159.     <locale name="es_PE">
  160.         <short>Actualizar los datos autom├íticamente</short>
  161.         <long>Determina si la miniaplicaci├│n actualiza autom├íticamente sus estad├¡sticas meteorol├│gicas o no.</long>
  162.     </locale>
  163.  
  164.     <locale name="es_PR">
  165.         <short>Actualizar los datos autom├íticamente</short>
  166.         <long>Determina si la miniaplicaci├│n actualiza autom├íticamente sus estad├¡sticas meteorol├│gicas o no.</long>
  167.     </locale>
  168.  
  169.     <locale name="es_SV">
  170.         <short>Actualizar los datos autom├íticamente</short>
  171.         <long>Determina si la miniaplicaci├│n actualiza autom├íticamente sus estad├¡sticas meteorol├│gicas o no.</long>
  172.     </locale>
  173.  
  174.     <locale name="es_UY">
  175.         <short>Actualizar los datos autom├íticamente</short>
  176.         <long>Determina si la miniaplicaci├│n actualiza autom├íticamente sus estad├¡sticas meteorol├│gicas o no.</long>
  177.     </locale>
  178.  
  179.     <locale name="es_VE">
  180.         <short>Actualizar los datos autom├íticamente</short>
  181.         <long>Determina si la miniaplicaci├│n actualiza autom├íticamente sus estad├¡sticas meteorol├│gicas o no.</long>
  182.     </locale>
  183.  
  184.     <locale name="et">
  185.         <short>Andmete automaatne uuendamine</short>
  186.         <long>Selle abil m├ñ├ñratakse, kas rakend uuendab ilmastatistikat automaatselt v├╡i mitte.</long>
  187.     </locale>
  188.  
  189.     <locale name="eu">
  190.         <short>Eguneratu datuak automatikoki</short>
  191.         <long>Applet-ak eguraldiaren estatistikak automatikoki eguneratuko dituen ala ez zehazten du.</long>
  192.     </locale>
  193.  
  194.     <locale name="fa">
  195.         <short>╪¿┘çΓÇî┘ç┘å┌»╪º┘àΓÇî╪│╪º╪▓█î ╪«┘ê╪»┌⌐╪º╪▒ ╪»╪º╪»┘çΓÇî┘ç╪º</short>
  196.         <long>╪¬╪╣█î█î┘å ┘à█îΓÇî┌⌐┘å╪» ┌⌐┘ç ╪¿╪▒┘å╪º┘à┌⌐ ╪¿┘ç ╪╖┘ê╪▒ ╪«┘ê╪»┌⌐╪º╪▒ ╪ó┘à╪º╪▒ ╪ó╪¿ ┘ê ┘ç┘ê╪º ╪▒╪º ╪¿┘çΓÇî┘ç┘å┌»╪º┘à ╪¿┌⌐┘å╪» █î╪º ┘å┘ç.</long>
  197.     </locale>
  198.  
  199.     <locale name="fi">
  200.         <short>P├ñivit├ñ tiedot automaattisesti</short>
  201.         <long>M├ñ├ñritt├ñ├ñ p├ñivitt├ñ├ñk├╢ sovelma automaattisesti s├ñ├ñtiedot vai ei.</long>
  202.     </locale>
  203.  
  204.     <locale name="fr">
  205.         <short>Mettre ├á jour les donn├⌐es automatiquement</short>
  206.         <long>D├⌐termine si l'applet met ├á jour ses statistiques m├⌐t├⌐o automatiquement ou pas.</long>
  207.     </locale>
  208.  
  209.     <locale name="gl">
  210.         <short>Actualizar os datos automaticamente</short>
  211.         <long>Determina se o applet actualiza automaticamente s├║as estat├¡sticas do clima ou non.</long>
  212.     </locale>
  213.  
  214.     <locale name="gu">
  215.         <short>ᬫα¬╛α¬╣α¬┐α¬ñα½Ç α¬åᬬα½ïα¬åᬬ α¬¼α¬ªα¬▓α½ï</short>
  216.         <long>નα¬òα½ìα¬òα½Ç α¬òα¬░α½ï α¬òα½ç α¬Åᬬα½ìα¬▓α½çᬃ α¬åᬬα½ïα¬åᬬ α¬╣α¬╡α¬╛ᬫα¬╛નનα½Ç α¬╕α½ìα¬Ñα¬┐α¬ñα¬┐α¬ô α¬¼α¬ªα¬▓α½ç α¬òα½ç α¬¿α¬╣α¬┐.</long>
  217.     </locale>
  218.  
  219.     <locale name="he">
  220.         <short>╫ó╫ô╫¢╫ƒ ╫É╫¬ ╫ö╫₧╫Ö╫ô╫ó ╫É╫ò╫ÿ╫ò╫₧╫ÿ╫Ö╫¬</short>
  221.         <long>╫₧╫û╫ö╫ö ╫É╫¥ ╫ö╫Ö╫Ö╫⌐╫ò╫₧╫ò╫ƒ ╫₧╫ó╫ô╫¢╫ƒ ╫É╫ò╫ÿ╫ò╫₧╫ÿ╫Ö╫¬ ╫É╫¬ ╫í╫ÿ╫ÿ╫Ö╫í╫ÿ╫Ö╫º╫ò╫¬ ╫₧╫û╫Æ-╫ö╫É╫ò╫Ö╫¿ ╫⌐╫£╫ò ╫É╫ò ╫£╫É.</long>
  222.     </locale>
  223.  
  224.     <locale name="hi">
  225.         <short>αñíαÑçαñƒαñ╛ αñ╕αÑìαñ╡αñÜαñ╛αñ▓αñ┐αññ αñàαñªαÑìαñ»αññαñ¿ αñòαñ░αÑçαñé αñ¬αÑìαñ░αññαÑìαñ»αÑçαñò</short>
  226.         <long>αñ¿αñ┐αñ░αÑìαñºαñ╛αñ░αñ┐αññ αñòαñ░αññαñ╛ αñ╣αÑê αñòαñ┐ αñòαÑìαñ»αñ╛ αñÅαñ¬αÑìαñ▓αÑçαñƒ αñçαñ╕αñòαÑç αñ«αÑîαñ╕αñ« αñ╕αñ╛αñéαñûαÑìαñ»αñ┐αñòαÑÇ αñòαÑï αñ╕αÑìαñ╡αñÜαñ╛αñ▓αñ┐αññ αñàαñªαÑìαñ»αññαñ¿ αñòαñ░αññαñ╛ αñ╣αÑê αñ»αñ╛ αñ¿αñ╣αÑÇαñé.</long>
  227.     </locale>
  228.  
  229.     <locale name="hr">
  230.         <short>Automatski a┼╛uriraj podatke</short>
  231.         <long>Odre─æuje da li applet automatski a┼╛urira prognozu ili ne.</long>
  232.     </locale>
  233.  
  234.     <locale name="hu">
  235.         <short>Automatikus adatfriss├¡t├⌐s</short>
  236.         <long>Eld├╢nti, hogy a kisalkalmaz├ís automatikusan friss├¡tse-e az id┼æj├ír├ís-statisztik├íit vagy sem.</long>
  237.     </locale>
  238.  
  239.     <locale name="hy">
  240.         <short>╒Å╒╛╒╡╒í╒¼╒╢╒Ñ╓Ç╒¿ ╒í╒╛╒┐╒╕╒┤╒í╒┐ ╒╢╒╕╓Ç╒í╓ü╒╢╒Ñ╒¼</short>
  241.         <long>╒ê╓Ç╒╕╒╖╒╕╓é╒┤ ╒º ╒í╓Ç╒ñ╒╡╒╕╓ä ╒í╒║╒¼╒Ñ╒┐╒¿ ╒í╒╛╒┐╒╕╒┤╒í╒┐ ╒»╒Ñ╓Ç╒║╒╕╒╛ ╒╢╒╕╓Ç╒í╓ü╒╢╒╕╓é╒┤ ╒º ╒Ñ╒▓╒í╒╢╒í╒»╒½ ╒┐╒Ñ╒▓╒Ñ╒»╒í╒┐╒╛╒╕╓é╒⌐╒╡╒╕╓é╒╢╒¿ ╒⌐╒Ñ ╒╕╒╣</long>
  242.     </locale>
  243.  
  244.     <locale name="id">
  245.         <short>Perbarui data secara otomatis</short>
  246.         <long>Tentukan apakah applet secara otomatis memperbarui statistik cuacanya atau tidak.</long>
  247.     </locale>
  248.  
  249.     <locale name="it">
  250.         <short>Aggiornare i dati automaticamente</short>
  251.         <long>Determina se l'applet deve aggiornare automaticamente le statistiche meteo oppure no.</long>
  252.     </locale>
  253.  
  254.     <locale name="ja">
  255.         <short>Φç¬σïòτÜäπü½πâçπâ╝πé┐πéƵ¢┤µû░πüÖπéï</short>
  256.         <long>σñ⌐µ░ùπü«τ╡▒Φ¿êµâàσá▒πéÆΦç¬σïòτÜäπü½µ¢┤µû░πüÖπéïπüïπü⌐πüåπüïπéƵ▒║σ«Üπüùπü╛πüÖ</long>
  257.     </locale>
  258.  
  259.     <locale name="ka">
  260.         <short>ßâ¢ßâ¥ßâ£ßâÉßâ¬ßâößâ¢ßâößâæßâÿßâí ßâÉßâòßâóßâ¥ßâ¢ßâÉßâóßâúßâáßâÿ ßâÆßâÉßâ£ßâÉßâ«ßâÜßâößâæßâÉ</short>
  261.         <long>ßâÑßâÉßâÜßâÉßâÑßâÿßâí ßâ¢ßâÿßâ«ßâößâôßâòßâÿßâù ßâÿßâ£ßâñßâ¥ßâáßâ¢ßâÉßâ¬ßâÿßâÿßâí ßâÉßâòßâóßâ¥ßâ¢ßâÉßâóßâúßâáßâÿ ßâÆßâÉßâ£ßâíßâÉßâûßâªßâòßâáßâÉ.</long>
  262.     </locale>
  263.  
  264.     <locale name="ko">
  265.         <short>δì░∞¥┤φâÇδÑ╝ ∞₧ÉδÅÖ∞£╝δí£ ∞ùàδì░∞¥┤φè╕φò⌐δïêδïñ.</short>
  266.         <long>∞òáφöîδª┐∞¥┤ ∞₧ÉδÅÖ∞£╝δí£ δéá∞ö¿ φå╡Ω│äδÑ╝ ∞ùàδì░∞¥┤φè╕φòá ∞ºÇ ∞ù¼δ╢ÇδÑ╝ Ω▓░∞áòφò⌐δïêδïñ.</long>
  267.     </locale>
  268.  
  269.     <locale name="ku">
  270.         <short>Agahiyan bixwebwe rojane bike</short>
  271.         <long>Diyar dike ku b├¬ ka sepanok ├«stat├«sk├¬n rew┼ƒa hew├¬ bixweber rojane dike yan na</long>
  272.     </locale>
  273.  
  274.     <locale name="lt">
  275.         <short>Atnaujinti duomenis automati┼íkai</short>
  276.         <long>Nustato ar ─»taisas automati┼íkai atnaujina savo oro s─àlyg┼│ statistik─à ar ne.</long>
  277.     </locale>
  278.  
  279.     <locale name="lv">
  280.         <short>Atjaunin─üt datus autom─ütiski</short>
  281.         <long>Nosaka, vai aplets autom─ütiski atjaunina t─ü laika zi┼åu inform─üciju vai n─ô.</long>
  282.     </locale>
  283.  
  284.     <locale name="mg">
  285.         <short>Manavao ilay data hoazy</short>
  286.         <long>Mamaritra ny famaritan'ilay appletn'ny ny rehan-toetr'androny hoazy.</long>
  287.     </locale>
  288.  
  289.     <locale name="mk">
  290.         <short>╨É╨╢╤â╤Ç╨╕╤Ç╨░╤ÿ ╨│╨╕ ╨┐╨╛╨┤╨░╤é╨╛╤å╨╕╤é╨╡ ╨░╨▓╤é╨╛╨╝╨░╤é╤ü╨║╨╕</short>
  291.         <long>╨₧╨┤╨╗╤â╤ç╤â╨▓╨░ ╨┤╨░╨╗╨╕ ╨░╨┐╨╗╨╡╤é╨╛╤é ╨░╨▓╤é╨╛╨╝╨░╤é╤ü╨║╨╕ ╤£╨╡ ╨│╨╕ ╨░╨╢╤â╤Ç╨╕╤Ç╨░ ╤ü╨╛╨┐╤ü╤é╨▓╨╡╨╜╨╕╤é╨╡ ╤ü╤é╨░╤é╨╕╤ü╤é╨╕╨║╨╕ ╨╖╨░ ╨▓╤Ç╨╡╨╝╨╡ ╨╕╨╗╨╕ ╨╜╨╡.</long>
  292.     </locale>
  293.  
  294.     <locale name="mr">
  295.         <short>αñ«αñ╛αñ╣αñ┐αññαÑÇ αñåαñ¬αÑïαñåαñ¬ αñàαñªαÑìαñ»αñ»αñ╛αñ╡αññ αñòαñ░αñ╛</short>
  296.         <long>αñÅαñ¬αÑìαñ▓αÑçαñƒ αñåαñ¬αÑïαñåαñ¬ αñ╕αÑìαñ╡αññαñâαñÜαÑÇ αñ╣αñ╡αñ╛αñ«αñ╛αñ¿ αñåαñòαñíαÑçαñ╡αñ╛αñ░αÑÇ αññαñ╛αñ£αÑÇ αñòαñ░αññαÑç αñòαÑÇ αñ¿αñ╛αñ╣αÑÇ αñ╣αÑç αñáαñ░αñ╡αññαÑç</long>
  297.     </locale>
  298.  
  299.     <locale name="ms">
  300.         <short>Kemaskini data secara automatik</short>
  301.         <long>Menentukan samada aplet mengemaskini automatini statistik cuacanya atau tidak.</long>
  302.     </locale>
  303.  
  304.     <locale name="nb">
  305.         <short>Oppdater dataene automatisk</short>
  306.         <long>Bestemmer om programmet skal oppdatere v├ªrstatistikken automatisk eller ikke.</long>
  307.     </locale>
  308.  
  309.     <locale name="ne">
  310.         <short>αñ╕αÑìαñ╡αñÜαñ╛αñ▓αñ┐αññαññαñ╡αñ░αñ▓αÑç αñíαñ╛αñƒαñ╛ αñàαñªαÑìαñ»αñ╛αñ╡αñºαñ┐αñò αñùαñ░αÑìαñ¿αÑüαñ╣αÑïαñ╕</short>
  311.         <long>αñÅαñ¬αÑìαñ▓αÑçαñƒ αñ╕αÑìαñ╡αñÜαñ╛αñ▓αñ┐αññ αñ«αÑîαñ╕αñ« αññαñÑαÑìαñ»αñ╛αñÖαÑìαñòαñ╕αñéαñùαñàαñºαÑìαñ»αñ╛αñ╡αñºαñ┐αñò αñ╣αÑüαñ¿αÑìαñ¢ αñòαñ┐ αñ╣αÑüαñüαñªαÑêαñ¿ αñ¿αñ┐αñ░αÑìαñºαñ╛αñ░αñú αñùαñ░αÑìαñ¢</long>
  312.     </locale>
  313.  
  314.     <locale name="nl">
  315.         <short>Gegevens automatisch verversen</short>
  316.         <long>Bepaalt of het applet de weerstatistieken automatisch ververst of niet.</long>
  317.     </locale>
  318.  
  319.     <locale name="nn">
  320.         <short>Oppdater verm├Ñlingane automatisk</short>
  321.         <long>Styrer om programmet automatisk oppdaterer verstatistikken sin eller ikkje.</long>
  322.     </locale>
  323.  
  324.     <locale name="pa">
  325.         <short>α¿íα¿╛ਟα⌐ç α¿ªα¿╛ α¿àα⌐▒ਪα¿íα⌐çਟ α¿╕α¿╡α⌐ê-α¿Üα¿╛α¿▓α¿ñ α¿╣α⌐Ç α¿òα¿░α⌐ï</short>
  326.         <long>ਦα⌐▒α¿╕α⌐ï α¿òα¿┐ α¿Éਪα¿▓α¿┐ਟ α¿åਪα¿úα⌐ç α¿«α⌐îα¿╕α¿« α¿àα⌐░α¿òα⌐£α¿┐α¿åα¿é α¿ªα¿╛ α¿╕α¿╡α⌐ê-α¿Üα¿╛α¿▓α¿┐α¿ñ α¿àα⌐▒ਪα¿íα⌐çਟ α¿òα¿░α⌐ç α¿£α¿╛α¿é α¿¿α¿╛αÑñ</long>
  327.     </locale>
  328.  
  329.     <locale name="pl">
  330.         <short>Automatyczna aktualizacja danych</short>
  331.         <long>Okre┼¢la czy aplet automatycznie aktualizuje statystyki pogodowe.</long>
  332.     </locale>
  333.  
  334.     <locale name="pt">
  335.         <short>Actualizar os dados automaticamente</short>
  336.         <long>Determina se a applet actualiza ou n├úo automaticamente as suas estat├¡sticas de metereologia.</long>
  337.     </locale>
  338.  
  339.     <locale name="pt_BR">
  340.         <short>Atualizar os dados automaticamente</short>
  341.         <long>Determina se o mini-aplicativo atualiza automaticamente suas estat├¡sticas de clima ou n├úo.</long>
  342.     </locale>
  343.  
  344.     <locale name="ro">
  345.         <short>Actualizeaz─â datele automat</short>
  346.         <long>Determin─â dac─â apletul actualizeaz─â automat statisticile despre vreme sau nu.</long>
  347.     </locale>
  348.  
  349.     <locale name="ru">
  350.         <short>╨₧╨▒╨╜╨╛╨▓╨╗╤Å╤é╤î ╨┤╨░╨╜╨╜╤ï╨╡ ╨░╨▓╤é╨╛╨╝╨░╤é╨╕╤ç╨╡╤ü╨║╨╕</short>
  351.         <long>╨₧╨┐╤Ç╨╡╨┤╨╡╨╗╤Å╨╡╤é ╨░╨▓╤é╨╛╨╝╨░╤é╨╕╤ç╨╡╤ü╨║╨╛╨╡ ╨╛╨▒╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨┤╨░╨╜╨╜╤ï╤à ╨╛ ╨┐╨╛╨│╨╛╨┤╨╡.</long>
  352.     </locale>
  353.  
  354.     <locale name="sk">
  355.         <short>Aktualizova┼Ñ d├íta automaticky</short>
  356.         <long>Ur─ìuje, ─ìi applet bude automaticky aktualizova┼Ñ po─ìasie alebo nie.</long>
  357.     </locale>
  358.  
  359.     <locale name="sl">
  360.         <short>Samodejno posodobi podatke</short>
  361.         <long>Ali naj vstavek samodejno posodablja svoje statisti─ìne podatke o vremenu ali ne.</long>
  362.     </locale>
  363.  
  364.     <locale name="sq">
  365.         <short>Fresko t├½ dh├½nat automatikisht</short>
  366.         <long>P├½rcakton n├½se applet freskon automatikisht statistikat e tij t├½ motit apo jo.</long>
  367.     </locale>
  368.  
  369.     <locale name="sr">
  370.         <short>╨₧╤ü╨▓╨╡╨╢╨╕ ╨┐╨╛╨┤╨░╤é╨║╨╡ ╨░╤â╤é╨╛╨╝╨░╤é╤ü╨║╨╕</short>
  371.         <long>╨₧╨┤╤Ç╨╡╤Æ╤â╤ÿ╨╡ ╨┤╨░ ╨╗╨╕ ╨┐╤Ç╨╛╨│╤Ç╨░╨╝╤ç╨╡ ╨░╤â╤é╨╛╨╝╨░╤é╤ü╨║╨╕ ╨╛╤ü╨▓╨╡╨╢╨░╨▓╨░ ╨┐╤Ç╨╛╨│╨╜╨╛╨╖╤â ╨╕╨╗╨╕ ╨╜╨╡.</long>
  372.     </locale>
  373.  
  374.     <locale name="sr@Latn">
  375.         <short>Osve┼╛i podatke automatski</short>
  376.         <long>Odre─æuje da li program─ìe automatski osve┼╛ava prognozu ili ne.</long>
  377.     </locale>
  378.  
  379.     <locale name="sv">
  380.         <short>Uppdatera data automatiskt</short>
  381.         <long>Avg├╢r huruvida panelprogrammet automatiskt uppdaterar sin v├ñderstatistik eller inte.</long>
  382.     </locale>
  383.  
  384.     <locale name="ta">
  385.         <short> α«ñα«òα«╡α«▓α«▓α»ê α«ñα«╛α«⌐α«╛α«ò α«¬α»üα«ñα»ü᫬α»ì᫬α«┐</short>
  386.         <long>α«Üα«┐α«▒α»ü α«¿α«┐α«░α«▓α»ìα«òα«│α»ç α«ñα«╛α«⌐α«┐α«»α«Öα»ìα«òα«┐ α«Üα»éα«┤α«▓α»ìα«òα«│α«┐α«⌐α»ì α«¬α»üα«│α»ìα«│α«┐ α«╡α«┐α«╡α«░α«Öα»ìα«òα«│α»ê᫬α»ì α«¬α«▒α»ìα«▒α«┐ α«¿α«┐α«░α»ìα«úα«»α«┐α«òα»ìα«òα»üα««α«╛ α«Äα«⌐α»ì᫬α«ñα»êα«òα»ì α«òα»üα«▒α«┐᫬α»ì᫬α«┐᫃α»üα«òα«┐α«▒α«ñα»ü.</long>
  387.     </locale>
  388.  
  389.     <locale name="te">
  390.         <short>α░ªα░ñα▒ìα░ñα░╛α░éα░╢α░«α▒üα░¿α▒ü α░╕α▒ìα░╡α░»α░éα░Üα░╛α░▓α░òα░éα░ùα░╛ α░ñα░╛α░£α░╛α░¬α░░α░Üα▒üα░«α▒ü</short>
  391.         <long>α░╡α░╛α░ñα░╛α░╡α░░α░ú α░ùα░úα░╛α░éα░òα░╛α░▓α░¿α▒ü α░ê α░»α░╛α░¬α▒ìα░▓α▒åα░ƒα▒ì α░╕α▒ìα░╡α░»α░éα░Üα░╛α░▓α░òα░éα░ùα░╛ α░ñα░╛α░£α░╛α░¬α░░α▒ìα░Üα░╛α░▓α▒ï α░▓α▒çα░ªα▒ï α░¿α░┐α░░α▒ìα░ªα▒çα░╢α░┐α░éα░Üα▒ü.</long>
  392.     </locale>
  393.  
  394.     <locale name="th">
  395.         <short>α╕¡α╕▒α╕₧α╣Çα╕öα╕òα╕éα╣ëα╕¡α╕íα╕╣α╕Ñα╣éα╕öα╕óα╕¡α╕▒α╕òα╣éα╕Öα╕íα╕▒α╕òα╕┤</short>
  396.         <long>α╕òα╕▒α╣ëα╕çα╕ºα╣êα╕▓α╣üα╕¡α╕₧α╣Çα╕₧α╕Ñα╣çα╕òα╕êα╕░α╣Çα╕úα╕╡α╕óα╕üα╕¡α╣êα╕▓α╕Öα╕éα╣ëα╕¡α╕íα╕╣α╕Ñα╕¬α╕áα╕▓α╕₧α╕¡α╕▓α╕üα╕▓α╕¿α╣éα╕öα╕óα╕¡α╕▒α╕òα╣éα╕Öα╕íα╕▒α╕òα╕┤α╕½α╕úα╕╖α╕¡α╣äα╕íα╣ê</long>
  397.     </locale>
  398.  
  399.     <locale name="tr">
  400.         <short>Bilgileri otomatik olarak g├╝ncelle</short>
  401.         <long>Uygulamac─▒─ƒ─▒n hava durumu istatistiklerini kendili─ƒinden g├╝nceleyip g├╝ncellemeyece─ƒini belirtir.</long>
  402.     </locale>
  403.  
  404.     <locale name="uk">
  405.         <short>╨₧╨╜╨╛╨▓╨╗╤Ä╨▓╨░╤é╨╕ ╨┤╨░╨╜╤û ╨░╨▓╤é╨╛╨╝╨░╤é╨╕╤ç╨╜╨╛</short>
  406.         <long>╨Æ╨╕╨╖╨╜╨░╤ç╨░╤ö, ╤ç╨╕ ╨░╨┐╨╗╨╡╤é ╨┐╨╛╨│╨╛╨┤╨╕ ╨░╨▓╤é╨╛╨╝╨░╤é╨╕╤ç╨╜╨╛ ╨╛╨╜╨╛╨▓╨╗╤Ä╤ö ╨┤╨░╨╜╤û ╨┐╤Ç╨╛ ╨┐╨╛╨│╨╛╨┤╤â.</long>
  407.     </locale>
  408.  
  409.     <locale name="vi">
  410.         <short>Tß╗▒ ─æß╗Öng cß║¡p nhß║¡t dß╗» liß╗çu</short>
  411.         <long>X├íc ─æß╗ïnh tiß╗âu dß╗Ñng tß╗▒ ─æß╗Öng cß║¡p nhß║¡t thß╗æng k├¬ thß╗¥i tiß║┐t hay kh├┤ng.</long>
  412.     </locale>
  413.  
  414.     <locale name="xh">
  415.         <short>Hlaziya i-data ngokuzenzekelayo</short>
  416.         <long>Imisela ukuba mhlawumbi inkqutyana yekhompyutha izihlaziya ngokuzenzekelayo izitatistiki zayo zemozulu okanye ayizenzi njalo.</long>
  417.     </locale>
  418.  
  419.     <locale name="zh_CN">
  420.         <short>Φç¬σ迵¢┤µû░µò░µì«</short>
  421.         <long>σå│σ«Üσ░Åτ¿ïσ║ŵÿ»σɪΦç¬σ迵¢┤µû░σñ⌐µ░öτ╗ƒΦ«íπÇé</long>
  422.     </locale>
  423.  
  424.     <locale name="zh_HK">
  425.         <short>Φç¬σïòµ¢┤µû░Φ│çµûÖ</short>
  426.         <long>µ▒║σ«ÜΘ¥óµ¥┐τ¿ïσ╝ŵ£âσɪΦç¬σïòµ¢┤µû░σñ⌐µ░úΦ│çµûÖπÇé</long>
  427.     </locale>
  428.  
  429.     <locale name="zh_TW">
  430.         <short>Φç¬σïòµ¢┤µû░Φ│çµûÖ</short>
  431.         <long>µ▒║σ«ÜΘ¥óµ¥┐τ¿ïσ╝ŵ£âσɪΦç¬σïòµ¢┤µû░σñ⌐µ░úΦ│çµûÖπÇé</long>
  432.     </locale>
  433. </schema>
  434. <schema>
  435.     <key>/schemas/apps/gweather/prefs/auto_update_interval</key>
  436.     <owner>gweather-applet-2</owner>
  437.     <type>int</type>
  438.     <default>1800</default>
  439.     <locale name="C">
  440.         <short>Update interval</short>
  441.         <long>The interval, in seconds, between automatic updates.</long>
  442.     </locale>
  443.  
  444.     <locale name="ar">
  445.         <short>┘ü╪¬╪▒╪⌐ ╪º┘ä╪¬╪¡╪»┘è╪½</short>
  446.         <long>╪º┘ä┘à╪»╪⌐ ╪¿╪º┘ä╪½╪º┘å┘è╪⌐ ╪¿┘è┘å ╪º┘ä╪¬╪¡╪»┘è╪½╪º╪¬ ╪º┘ä╪ó┘ä┘è╪⌐.</long>
  447.     </locale>
  448.  
  449.     <locale name="az">
  450.         <short>Yenil╔Öm╔Ö aral─▒─ƒ─▒</short>
  451.         <long>Avtomatik yenil╔Öm╔Öl╔Ör aras─▒ndak─▒ saniy╔Ö olaraq aral─▒q.</long>
  452.     </locale>
  453.  
  454.     <locale name="be">
  455.         <short>╨Ñ╤â╤é╨║╨░╤ü╤î╤å╤î ╨░╨▒╨╜╨░╤₧╨╗╨╡╨╜╤î╨╜╤Å</short>
  456.         <long>╨ƒ╤Ç╨░╨╝╨╡╨╢╨░╨║ ╤ç╨░╤ü╤â, ╤â ╤ü╤ì╨║╤â╨╜╨┤╨░╤à, ╨┐╨░╨╝╤û╤à ╨░╤₧╤é╨░╨╝╨░╤é╤ï╤ç╨╜╤ï╨╝╤û ╨░╨▒╨╜╨░╤₧╨╗╨╡╨╜╤î╨╜╤Å╨╝╤û.</long>
  457.     </locale>
  458.  
  459.     <locale name="bg">
  460.         <short>╨ÿ╨╜╤é╨╡╤Ç╨▓╨░╨╗ ╨╜╨░ ╨╛╨▒╨╜╨╛╨▓╤Å╨▓╨░╨╜╨╡</short>
  461.         <long>╨ÿ╨╜╤é╨╡╤Ç╨▓╨░╨╗ ╨▓ ╤ü╨╡╨║╤â╨╜╨┤╨╕ ╨╝╨╡╨╢╨┤╤â ╨░╨▓╤é╨╛╨╝╨░╤é╨╕╤ç╨╜╨╛╤é╨╛ ╨╛╨▒╨╜╨╛╨▓╤Å╨▓╨░╨╜╨╡.</long>
  462.     </locale>
  463.  
  464.     <locale name="bn">
  465.         <short>᪬αª░᪬αª░ αªªαºü᪃αºï αª¬αª░αª┐বαª░αºìαªñনαºçαª░ αª«αª╛᪥αºç αª╕ময় αª¼αºìযবধαª╛নαª╛</short>
  466.         <long>αª╕য়αªéαªòαºìαª░αª┐য় αªå᪬αªíαºç᪃αºçαª░ αª«αªºαºìযবαª░αºìαªñαºÇ αª¼αª┐αª░αªñαª┐, αª╕αºçαªòαºçনαºìαªíαºçαÑñ</long>
  467.     </locale>
  468.  
  469.     <locale name="bn_IN">
  470.         <short>᪬αª░᪬αª░ αªªαºü᪃αºï αª¬αª░αª┐বαª░αºìαªñনαºçαª░ αª«αª╛᪥αºç αª╕ময় αª¼αºìযবধαª╛নαª╛</short>
  471.         <long>αª╕য়αªéαªòαºìαª░αª┐য় αªå᪬αªíαºç᪃αºçαª░ αª«αªºαºìযবαª░αºìαªñαºÇ αª¼αª┐αª░αªñαª┐, αª╕αºçαªòαºçনαºìαªíαºçαÑñ</long>
  472.     </locale>
  473.  
  474.     <locale name="bs">
  475.         <short>Interval a┼╛uriranja</short>
  476.         <long>Interval, u sekundama, izme─æu automatskih a┼╛uriranja.</long>
  477.     </locale>
  478.  
  479.     <locale name="ca">
  480.         <short>Interval d'actualitzaci├│</short>
  481.         <long>L'interval, en segons, entre actualitzacions autom├átiques.</long>
  482.     </locale>
  483.  
  484.     <locale name="cs">
  485.         <short>Interval aktualizace</short>
  486.         <long>Interval ve vte┼Öin├ích mezi automatick├╜mi aktualizacemi.</long>
  487.     </locale>
  488.  
  489.     <locale name="cy">
  490.         <short>Ysbaid diweddaru</short>
  491.         <long>Yr ysbaid, mewn eiliadau, rhwng diweddariadau awtomatig.</long>
  492.     </locale>
  493.  
  494.     <locale name="da">
  495.         <short>Opdateringsinterval</short>
  496.         <long>Intervallet i sekunder mellem automatiske opdateringer.</long>
  497.     </locale>
  498.  
  499.     <locale name="de">
  500.         <short>Aktualisierungsintervall</short>
  501.         <long>Das Intervall zwischen automatischen Aktualisierungen in Sekunden.</long>
  502.     </locale>
  503.  
  504.     <locale name="dz">
  505.         <short>α╜ûα╜óα╝ïα╜ÿα╜Üα╜ÿα╜ªα╝ïα╜æα╜┤α╜ªα╝ïα╜ÿα╜Éα╜┤α╜ôα╝ïα╜ûα╜ƒα╜╝α╝ì</short>
  506.         <long>α╜óα╜äα╝ïα╜ûα╜₧α╜▓α╜ôα╝ïα╜æα╜┤α╜ªα╝ïα╜ÿα╜Éα╜┤α╜ôα╝ïα╜ûα╜ƒα╜╝α╝ïα╜ûα╜áα╜▓α╝ï α╜ûα╜óα╝ïα╜ôα╝ïα╜éα╜▓α╝ïα╜ûα╜óα╝ïα╜ÿα╜Üα╜ÿα╜ªα╝ï α╜ªα╛Éα╜óα╝ïα╜åα╜áα╜▓α╝ïα╜ôα╜äα╝ïα╝ì</long>
  507.     </locale>
  508.  
  509.     <locale name="el">
  510.         <short>╬ö╬╣╬¼╧â╧ä╬╖╬╝╬▒ ╬▒╬╜╬▒╬╜╬¡╧ë╧â╬╖╧é</short>
  511.         <long>╬ñ╬┐ ╬┤╬╣╬¼╧â╧ä╬╖╬╝╬▒, ╧â╬╡ ╧ç╬╣╬╗╬╣╬┐╧â╧ä╬¼ ╬┤╬╡╧à╧ä╬╡╧ü. ╬╝╬╡╧ä╬▒╬╛╧ì ╧ä╧ë╬╜ ╬▒╧à╧ä╧î╬╝╬▒╧ä╧ë╬╜ ╬╡╬╜╬╖╬╝╬╡╧ü╧Ä╧â╬╡╧ë╬╜.</long>
  512.     </locale>
  513.  
  514.     <locale name="en_CA">
  515.         <short>Update interval</short>
  516.         <long>The interval, in seconds, between automatic updates.</long>
  517.     </locale>
  518.  
  519.     <locale name="en_GB">
  520.         <short>Update interval</short>
  521.         <long>The interval, in seconds, between automatic updates.</long>
  522.     </locale>
  523.  
  524.     <locale name="es">
  525.         <short>Intervalo de actualizaci├│n</short>
  526.         <long>El intervalo en segundos entre las actualizaciones autom├íticas.</long>
  527.     </locale>
  528.  
  529.     <locale name="es_AR">
  530.         <short>Intervalo de actualizaci├│n</short>
  531.         <long>El intervalo en segundos entre las actualizaciones autom├íticas.</long>
  532.     </locale>
  533.  
  534.     <locale name="es_CL">
  535.         <short>Intervalo de actualizaci├│n</short>
  536.         <long>El intervalo en segundos entre las actualizaciones autom├íticas.</long>
  537.     </locale>
  538.  
  539.     <locale name="es_CO">
  540.         <short>Intervalo de actualizaci├│n</short>
  541.         <long>El intervalo en segundos entre las actualizaciones autom├íticas.</long>
  542.     </locale>
  543.  
  544.     <locale name="es_CR">
  545.         <short>Intervalo de actualizaci├│n</short>
  546.         <long>El intervalo en segundos entre las actualizaciones autom├íticas.</long>
  547.     </locale>
  548.  
  549.     <locale name="es_DO">
  550.         <short>Intervalo de actualizaci├│n</short>
  551.         <long>El intervalo en segundos entre las actualizaciones autom├íticas.</long>
  552.     </locale>
  553.  
  554.     <locale name="es_EC">
  555.         <short>Intervalo de actualizaci├│n</short>
  556.         <long>El intervalo en segundos entre las actualizaciones autom├íticas.</long>
  557.     </locale>
  558.  
  559.     <locale name="es_ES">
  560.         <short>Intervalo de actualizaci├│n</short>
  561.         <long>El intervalo en segundos entre las actualizaciones autom├íticas.</long>
  562.     </locale>
  563.  
  564.     <locale name="es_GT">
  565.         <short>Intervalo de actualizaci├│n</short>
  566.         <long>El intervalo en segundos entre las actualizaciones autom├íticas.</long>
  567.     </locale>
  568.  
  569.     <locale name="es_HN">
  570.         <short>Intervalo de actualizaci├│n</short>
  571.         <long>El intervalo en segundos entre las actualizaciones autom├íticas.</long>
  572.     </locale>
  573.  
  574.     <locale name="es_MX">
  575.         <short>Intervalo de actualizaci├│n</short>
  576.         <long>El intervalo en segundos entre las actualizaciones autom├íticas.</long>
  577.     </locale>
  578.  
  579.     <locale name="es_NI">
  580.         <short>Intervalo de actualizaci├│n</short>
  581.         <long>El intervalo en segundos entre las actualizaciones autom├íticas.</long>
  582.     </locale>
  583.  
  584.     <locale name="es_PA">
  585.         <short>Intervalo de actualizaci├│n</short>
  586.         <long>El intervalo en segundos entre las actualizaciones autom├íticas.</long>
  587.     </locale>
  588.  
  589.     <locale name="es_PE">
  590.         <short>Intervalo de actualizaci├│n</short>
  591.         <long>El intervalo en segundos entre las actualizaciones autom├íticas.</long>
  592.     </locale>
  593.  
  594.     <locale name="es_PR">
  595.         <short>Intervalo de actualizaci├│n</short>
  596.         <long>El intervalo en segundos entre las actualizaciones autom├íticas.</long>
  597.     </locale>
  598.  
  599.     <locale name="es_SV">
  600.         <short>Intervalo de actualizaci├│n</short>
  601.         <long>El intervalo en segundos entre las actualizaciones autom├íticas.</long>
  602.     </locale>
  603.  
  604.     <locale name="es_UY">
  605.         <short>Intervalo de actualizaci├│n</short>
  606.         <long>El intervalo en segundos entre las actualizaciones autom├íticas.</long>
  607.     </locale>
  608.  
  609.     <locale name="es_VE">
  610.         <short>Intervalo de actualizaci├│n</short>
  611.         <long>El intervalo en segundos entre las actualizaciones autom├íticas.</long>
  612.     </locale>
  613.  
  614.     <locale name="et">
  615.         <short>Uuendamise intervall:</short>
  616.         <long>Vahemik sekundites automaatsete uuenduste vahel.</long>
  617.     </locale>
  618.  
  619.     <locale name="eu">
  620.         <short>Eguneratze-maiztasuna</short>
  621.         <long>Eguneratze automatikoak egiteko denbora-bitartea, segundotan.</long>
  622.     </locale>
  623.  
  624.     <locale name="fa">
  625.         <short>╪¿╪º╪▓┘çΓÇî█î ╪¿┘çΓÇî┘ç┘å┌»╪º┘àΓÇî╪│╪º╪▓█î</short>
  626.         <long>╪¿╪º╪▓┘çΓÇî█î ┘à╪º╪¿█î┘å ╪¿┘çΓÇî┘ç┘å┌»╪º┘àΓÇî╪│╪º╪▓█îΓÇî┘ç╪º█î ╪«┘ê╪»┌⌐╪º╪▒╪î ╪¿╪▒ ╪¡╪│╪¿ ╪½╪º┘å█î┘ç</long>
  627.     </locale>
  628.  
  629.     <locale name="fi">
  630.         <short>P├ñivitystiheys</short>
  631.         <long>Automaattisten p├ñivitysten p├ñivitystiheys sekunneissa.</long>
  632.     </locale>
  633.  
  634.     <locale name="fr">
  635.         <short>Fr├⌐quence de mise ├á jour</short>
  636.         <long>L'intervalle en secondes entre les mises ├á jour automatiques.</long>
  637.     </locale>
  638.  
  639.     <locale name="gl">
  640.         <short>Intervalo de actualizaci├│n</short>
  641.         <long>O intervalo en segundos entre as actualizaci├│ns autom├íticas.</long>
  642.     </locale>
  643.  
  644.     <locale name="gu">
  645.         <short>α¬àα¬éα¬ñα¬░α¬╛α¬▓ α¬¼α¬ªα¬▓α½ï</short>
  646.         <long>α¬åᬬα½ïα¬åᬬ α¬¼α¬ªα¬▓α¬╛α¬╡α½ï α¬╡α¬Üα½ìα¬Üα½çનα½ï α¬àα¬éα¬ñα¬░α¬╛α¬▓ α¬╕α½çα¬òનα½ìα¬íᬫα¬╛α¬é.</long>
  647.     </locale>
  648.  
  649.     <locale name="he">
  650.         <short>╫ö╫⌐╫ö╫Ö╫Ö╫¬ ╫ó╫ô╫¢╫ò╫ƒ:</short>
  651.         <long>╫ö╫ö╫⌐╫ö╫Ö╫ö, ╫æ╫⌐╫á╫Ö╫ò╫¬, ╫æ╫Ö╫ƒ ╫ó╫ô╫¢╫ò╫á╫Ö╫¥ ╫É╫ò╫ÿ╫ò╫₧╫ÿ╫Ö╫Ö╫¥.</long>
  652.     </locale>
  653.  
  654.     <locale name="hi">
  655.         <short>αñàαñªαÑìαñ»αññαñ¿ αñàαñéαññαñ░αñ╛αñ▓</short>
  656.         <long>αñ╕αÑìαñ╡αñÜαñ╛αñ▓αñ┐αññ αñàαñªαÑìαñ»αññαñ¿ αñòαñ░αñ¿αÑç αñòαÑç αñ¼αÑÇαñÜ αñ╕αÑçαñòαñúαÑìαñíαÑìαñ╕ αñ«αÑçαñé αñàαñéαññαñ░αñ╛αñ▓.</long>
  657.     </locale>
  658.  
  659.     <locale name="hr">
  660.         <short>Vrijeme obnavljanja</short>
  661.         <long>Razmak, u sekundama, izme─æu dva osvje┼╛avanja.</long>
  662.     </locale>
  663.  
  664.     <locale name="hu">
  665.         <short>Friss├¡t├⌐s gyakoris├íga</short>
  666.         <long>A friss├¡t├⌐s intervalluma, m├ísodpercben.</long>
  667.     </locale>
  668.  
  669.     <locale name="hy">
  670.         <short>╒å╒╕╓Ç╒í╓ü╒┤╒í╒╢ ╒¬╒í╒┤╒í╒╢╒í╒»╒í╒░╒í╒┐╒╛╒í╒«</short>
  671.         <long>╘▒╒╛╒┐╒╕╒┤╒í╒┐ ╒╢╒╕╓Ç╒í╓ü╒╕╓é╒┤╒╢╒Ñ╓Ç╒½ ╒┤╒½╒╗╓ç ╒¬╒í╒┤╒í╒╢╒í╒»╒í╒░╒í╒┐╒╛╒í╒«╒¿ ╒╛╒í╒╡╓Ç╒»╒╡╒í╒╢╒╢╒Ñ╓Ç╒╕╒╛</long>
  672.     </locale>
  673.  
  674.     <locale name="id">
  675.         <short>Jarak waktu pembaruan</short>
  676.         <long>Jarak, dalam detik, antara update otomatis.</long>
  677.     </locale>
  678.  
  679.     <locale name="it">
  680.         <short>Intervallo di aggiornamento</short>
  681.         <long>L'intervallo in secondi fra ogni aggiornamento automatico.</long>
  682.     </locale>
  683.  
  684.     <locale name="ja">
  685.         <short>µ¢┤µû░ΘûôΘÜö</short>
  686.         <long>Φç¬σïòτÜäπü½µ¢┤µû░πüÖπéïΘûôΘÜö (τºÆσìÿΣ╜ì) πüºπüÖπÇé</long>
  687.     </locale>
  688.  
  689.     <locale name="ka">
  690.         <short>ßâÆßâÉßâ£ßâÉßâ«ßâÜßâößâæßâÿßâí ßâÿßâ£ßâóßâößâáßâòßâÉßâÜßâÿ</short>
  691.         <long>ßâÿßâ£ßâóßâößâáßâòßâÉßâÜßâÿ (ßâ¼ßâÉßâ¢ßâößâæßâ¿ßâÿ) ßâÉßâòßâóßâ¥ßâ¢ßâÉßâóßâúßâá ßâÆßâÉßâ£ßâÉßâ«ßâÜßâößâæßâößâæßâí ßâ¿ßâ¥ßâáßâÿßâí.</long>
  692.     </locale>
  693.  
  694.     <locale name="ko">
  695.         <short>∞ùàδì░∞¥┤φè╕ Ω░äΩ▓⌐</short>
  696.         <long>∞₧ÉδÅÖ ∞ùàδì░∞¥┤φè╕ ∞ï£Ω░ä Ω░äΩ▓⌐ (∞┤ê).</long>
  697.     </locale>
  698.  
  699.     <locale name="ku">
  700.         <short>Navbera rojanekirin├¬</short>
  701.         <long>Ji bo rojanekirin├¬n bixweber, navbera,  ji curey├¬ ├ºirkan.</long>
  702.     </locale>
  703.  
  704.     <locale name="lt">
  705.         <short>Atnaujinimo intervalas</short>
  706.         <long>Intervalas, sekund─ùmis, tarp automati┼ík┼│ atnaujinim┼│.</long>
  707.     </locale>
  708.  
  709.     <locale name="lv">
  710.         <short>Atjaunin─ü┼íanas interv─üls</short>
  711.         <long>Interv─üls sekund─ôs starp autom─ütiskaj─üm atjaunin─ü┼ían─üm.</long>
  712.     </locale>
  713.  
  714.     <locale name="mg">
  715.         <short>Elanelan'ny fanavaozana</short>
  716.         <long>Ny elanelan'ny fanavaozana mandeha hoazy (segaondra).</long>
  717.     </locale>
  718.  
  719.     <locale name="mk">
  720.         <short>╨É╨╢╤â╤Ç╨╕╤Ç╨░╤ÿ ╨╕╨╜╤é╨╡╤Ç╨▓╨░╨╗</short>
  721.         <long>╨ÿ╨╜╤é╨╡╤Ç╨▓╨░╨╗╨╛╤é ╨┐╨╛╨╝╨╡╤ô╤â ╨░╨▓╤é╨╛╨╝╨░╤é╤ü╨║╨╕╤é╨╡ ╨░╨╢╤â╤Ç╨╕╤Ç╨░╤Ü╨░, ╨▓╨╛ ╤ü╨╡╨║╤â╨╜╨┤╨╕.</long>
  722.     </locale>
  723.  
  724.     <locale name="mn">
  725.         <short>╨¿╨╕╨╜╤ì╤ç╨╗╤ì╤à ╨╖╨░╨▓╤ü╨░╤Ç:</short>
  726.         
  727.     </locale>
  728.  
  729.     <locale name="mr">
  730.         <short>αñàαñªαÑìαñ»αñ»αñ╛αñ╡αññαñ¿ αñàαñ╡αñòαñ╛αñ╢</short>
  731.         <long>αñ╕αÑìαñ╡αñ»αñéαñÜαñ▓αñ┐αññ αñàαñªαÑìαñ»αñ»αñ╛αñ╡αññαñ╛αñéαñ«αñºαÑÇαñ▓ αñàαñ╡αñòαñ╛αñ╢ αñ╕αÑçαñòαñéαñªαñ╛αñéαñ«αñºαÑìαñ»αÑç.</long>
  732.     </locale>
  733.  
  734.     <locale name="ms">
  735.         <short>Selang masa kemaskini</short>
  736.         <long>Sela sama, dalam saat, antara pengemaskinian automatik.</long>
  737.     </locale>
  738.  
  739.     <locale name="nb">
  740.         <short>Oppdateringsintervall</short>
  741.         <long>Intervall for automatisk oppdatering i sekunder.</long>
  742.     </locale>
  743.  
  744.     <locale name="ne">
  745.         <short>αñàαñ¿αÑìαññαñ░αñ╛αñ▓ αñàαñªαÑìαñ»αñ╛αñ╡αñºαñ┐αñò αñùαñ░αÑìαñ¿αÑüαñ╣αÑïαñ╕</short>
  746.         <long>αñ╕αÑìαñ╡αñÜαñ╛αñ▓αñ┐αññ αñàαñªαÑìαñ»αñ╛αñ╡αñºαñ┐αñò αñ¼αñ┐αñÜαñ«αñ╛ , αñ╕αÑçαñòαÑçαñ¿αÑìαñíαñ╣αñ░αÑéαñ«αñ╛ αñàαñ¿αÑìαññαñ░αñ╛αñ▓</long>
  747.     </locale>
  748.  
  749.     <locale name="nl">
  750.         <short>Verversingstijd</short>
  751.         <long>Het automatische verversingsinterval in seconden.</long>
  752.     </locale>
  753.  
  754.     <locale name="nn">
  755.         <short>Tid mellom oppdateringar</short>
  756.         <long>Intervall, i sekund, mellom automatiske oppdateringar.</long>
  757.     </locale>
  758.  
  759.     <locale name="or">
  760.         <short>α¼àଦα¡ìα¼»α¼ñନ α¼¼α¼┐α¼░α¼ñα¼┐</short>
  761.         <long>α¼╕α¡ìବୟα¼éα¼Üα¼╛α¼│α¼┐α¼ñ α¼àଦα¡ìα¼»α¼ñନ α¼«α¼╛ନα¼Öα¡ìα¼ò α¼«α¼ºα¡ìα¼»α¼░α¡ç α¼¼α¼┐α¼░α¼ñα¼┐ α¼╕ମୟ, α¼╕α¡çα¼òα¡çα¼úα¡ìα¼íα¼░α¡ç</long>
  762.     </locale>
  763.  
  764.     <locale name="pa">
  765.         <short>α¿àα⌐▒ਪα¿íα⌐çਟ α¿àα⌐░α¿ñα¿░α¿╛α¿▓</short>
  766.         <long>α¿åਟα⌐ïα¿«α⌐êਟα¿┐α¿ò α¿àα⌐▒ਪα¿íα⌐çਟ α¿╡α¿┐α¿Üα¿òα¿╛α¿░ α¿àα⌐░α¿ñα¿░α¿╛α¿▓ (α¿╕α¿òα¿┐α⌐░ਟα¿╛α¿é α¿╡α¿┐α⌐▒α¿Ü)αÑñ</long>
  767.     </locale>
  768.  
  769.     <locale name="pl">
  770.         <short>Okres od┼¢wie┼╝ania</short>
  771.         <long>Okres czasu, w sekundach, pomi─Ödzy automatycznymi aktualizacjami.</long>
  772.     </locale>
  773.  
  774.     <locale name="pt">
  775.         <short>Intervalo de actualiza├º├úo</short>
  776.         <long>O intervalo, em segundos, entre actualiza├º├╡es autom├íticas.</long>
  777.     </locale>
  778.  
  779.     <locale name="pt_BR">
  780.         <short>Intervalo de atualiza├º├úo</short>
  781.         <long>O intervalo, em segundos, entre as atualiza├º├╡es autom├íticas.</long>
  782.     </locale>
  783.  
  784.     <locale name="ro">
  785.         <short>Interval actualizare</short>
  786.         <long>Intervalul, ├«n secunde, ├«ntre actualiz─ârile automate.</long>
  787.     </locale>
  788.  
  789.     <locale name="ru">
  790.         <short>╨ƒ╨╡╤Ç╨╕╨╛╨┤ ╨╛╨▒╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å</short>
  791.         <long>╨ÿ╨╜╤é╨╡╤Ç╨▓╨░╨╗ (╨▓ ╤ü╨╡╨║╤â╨╜╨┤╨░╤à) ╨╝╨╡╨╢╨┤╤â ╨░╨▓╤é╨╛╨╝╨░╤é╨╕╤ç╨╡╤ü╨║╨╕╨╝╨╕ ╨╛╨▒╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å╨╝╨╕.</long>
  792.     </locale>
  793.  
  794.     <locale name="sk">
  795.         <short>Interval aktualiz├ície</short>
  796.         <long>Interval automatickej aktualiz├ície v sekund├ích.</long>
  797.     </locale>
  798.  
  799.     <locale name="sl">
  800.         <short>Interval posodabljanja</short>
  801.         <long>─îas (v sekundah) med samodejnimi posodobitvami.</long>
  802.     </locale>
  803.  
  804.     <locale name="sq">
  805.         <short>Intervali kohor i freskimit</short>
  806.         <long>Intervali, n├½ sekonda, midis freskimeve automatike.</long>
  807.     </locale>
  808.  
  809.     <locale name="sr">
  810.         <short>╨Æ╤Ç╨╡╨╝╨╡ ╨╕╨╖╨╝╨╡╤Æ╤â ╨┤╨╛╨┐╤â╨╜╨░</short>
  811.         <long>╨á╨░╨╖╨╝╨░╨║, ╤â ╤ü╨╡╨║╤â╨╜╨┤╨░╨╝╨░, ╨╕╨╖╨╝╨╡╤Æ╤â ╨┤╨▓╨░ ╨╛╤ü╨▓╨╡╨╢╨░╨▓╨░╤Ü╨░.</long>
  812.     </locale>
  813.  
  814.     <locale name="sr@Latn">
  815.         <short>Vreme izme─æu dopuna</short>
  816.         <long>Razmak, u sekundama, izme─æu dva osve┼╛avanja.</long>
  817.     </locale>
  818.  
  819.     <locale name="sv">
  820.         <short>Uppdateringsintervall</short>
  821.         <long>Intervallet, i sekunder, mellan automatiska uppdateringar.</long>
  822.     </locale>
  823.  
  824.     <locale name="ta">
  825.         <short>᫬α»üα«ñα«┐᫬α»ì᫬α«┐α«ñα»ìα«ñα«▓α»ì α«ç᫃α»êα«╡α»åα«│α«┐</short>
  826.         <long> α«ñα«╛α«⌐α«╛α«ò α«¬α»üα«ñα»ü᫬α»ì᫬α»üα«»α«┐α«⌐α»ì α«ç᫃α»êα«»α«┐α«▓α»ì α«ëα«│α»ìα«│  α«ç᫃α»êα«╡α»çα«▓α»êα«»α«┐α«⌐α»ì  α«¿α»è᫃α«┐</long>
  827.     </locale>
  828.  
  829.     <locale name="te">
  830.         <short>α░ñα░╛α░£α░╛α░¬α░░α░Üα▒ü α░╡α░┐α░░α░╛α░«α░«α▒ü</short>
  831.         <long>α░╕α▒ìα░╡α░»α░éα░Üα░╛α░▓α░ò α░ñα░╛α░£α░╛α░ªα░¿α░«α▒üα░▓ α░«α░ºα▒ìα░» α░╕α▒åα░òα░¿α▒üα░▓α░▓α▒ï α░╡α░┐α░░α░╛α░«α░«α▒ü.</long>
  832.     </locale>
  833.  
  834.     <locale name="th">
  835.         <short>α╕èα╣êα╕ºα╕çα╣Çα╕ºα╕Ñα╕▓α╕úα╕░α╕½α╕ºα╣êα╕▓α╕çα╕üα╕▓α╕úα╕¡α╕▒α╕₧α╣Çα╕öα╕ò</short>
  836.         <long>α╕êα╕│α╕Öα╕ºα╕Öα╕ºα╕┤α╕Öα╕▓α╕ùα╕╡α╕úα╕░α╕½α╕ºα╣êα╕▓α╕çα╕üα╕▓α╕úα╣Çα╕úα╕╡α╕óα╕üα╕¡α╣êα╕▓α╕Öα╕éα╣ëα╕¡α╕íα╕╣α╕Ñα╣éα╕öα╕óα╕¡α╕▒α╕òα╣éα╕Öα╕íα╕▒α╕òα╕┤</long>
  837.     </locale>
  838.  
  839.     <locale name="tr">
  840.         <short>G├╝ncelleme aral─▒─ƒ─▒</short>
  841.         <long>Otomatik g├╝ncellemeler i├ºin, saniye cinsinden, aral─▒k.</long>
  842.     </locale>
  843.  
  844.     <locale name="uk">
  845.         <short>╨ƒ╨╡╤Ç╤û╨╛╨┤ ╨╛╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜╨╜╤Å</short>
  846.         <long>╨ƒ╨╡╤Ç╤û╨╛╨┤ ╨╝╤û╨╢ ╨░╨▓╤é╨╛╨╝╨░╤é╨╕╤ç╨╜╨╕╨╝╨╕ ╨╛╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜╨╜╤Å╨╝╨╕ (╨▓ ╤ü╨╡╨║╤â╨╜╨┤╨░╤à).</long>
  847.     </locale>
  848.  
  849.     <locale name="vi">
  850.         <short>Khoß║úng cß║¡p nhß║¡t</short>
  851.         <long>Thß╗¥i khoß║úng (theo gi├óy) giß╗»a hai lß║ºn cß║¡p nhß║¡t tß╗▒ ─æß╗Öng.</long>
  852.     </locale>
  853.  
  854.     <locale name="xh">
  855.         <short>Hlaziya ikhefu</short>
  856.         <long>Ikhefu, ngemizuzwana, phakathi kohlaziyo oluzenzekelayo.</long>
  857.     </locale>
  858.  
  859.     <locale name="zh_CN">
  860.         <short>µ¢┤µû░Θù┤ΘÜö</short>
  861.         <long>Φç¬σ迵¢┤µû░τÜäΘù┤ΘÜö∩╝îΣ╗ÑτºÆΦ«íπÇé</long>
  862.     </locale>
  863.  
  864.     <locale name="zh_HK">
  865.         <short>µ¢┤µû░σ濵£ƒ</short>
  866.         <long>µ»ÅΘÜöµîçσ«ÜµÖéΘûô∩╝êσêåΘÉÿ∩╝ëΦç¬σïòµ¢┤µû░πÇé</long>
  867.     </locale>
  868.  
  869.     <locale name="zh_TW">
  870.         <short>µ¢┤µû░σ濵£ƒ</short>
  871.         <long>µ»ÅΘÜöµîçσ«ÜµÖéΘûô∩╝êσêåΘÉÿ∩╝ëΦç¬σïòµ¢┤µû░πÇé</long>
  872.     </locale>
  873. </schema>
  874. <schema>
  875.     <key>/schemas/apps/gweather/prefs/enable_metric</key>
  876.     <owner>gweather-applet-2</owner>
  877.     <type>bool</type>
  878.     <default>false</default>
  879.     <locale name="C">
  880.         <short>Use metric units</short>
  881.         <long>Use metric units instead of english units.</long>
  882.     </locale>
  883.  
  884.     <locale name="ar">
  885.         <short>╪º_╪│╪¬╪«╪»┘à ┘ê╪¡╪»╪º╪¬ ╪º┘ä┘å╪╕╪º┘à ╪º┘ä┘à╪¬╪▒┘è</short>
  886.         <long>╪º_╪│╪¬╪«╪»┘à ┘ê╪¡╪»╪º╪¬ ╪º┘ä┘å╪╕╪º┘à ╪º┘ä┘à╪¬╪▒┘è ╪╣┘ê╪╢ ╪º┘ä┘å╪╕╪º┘à ╪º┘ä╪º┘å┘â┘ä┘è╪▓┘è</long>
  887.     </locale>
  888.  
  889.     <locale name="az">
  890.         <short>Metrik sistem vahidll╔Örini i┼ƒl╔Öt</short>
  891.         <long>─░ngilis vahidl╔Öri yerin╔Ö metrik vahidll╔Örini i┼ƒl╔Öt</long>
  892.     </locale>
  893.  
  894.     <locale name="be">
  895.         <short>╨Æ╤ï╨║╨░╤Ç╤ï╤ü╤é╨╛╤₧╨▓╨░╤å╤î ╨╝╤ì╤é╤Ç╤ï╤ç╨╜╤ï╤Å ╨░╨┤╨╖╤û╨╜╨║╤û</short>
  896.         <long>╨Æ╤ï╨║╨░╤Ç╤ï╤ü╤é╨╛╤₧╨▓╨░╤å╤î ╨╝╤ì╤é╤Ç╤ï╤ç╨╜╤ï╤Å ╨░╨┤╨╖╤û╨╜╨║╤û ╨╖╨░╨╝╨╡╤ü╤é ╨░╨╜╨│╨╡╨╗╤î╤ü╨║╤û╤à.</long>
  897.     </locale>
  898.  
  899.     <locale name="bg">
  900.         <short>╨ÿ╨╖╨┐╨╛╨╗╨╖╨▓╨░╨╜╨╡ ╨╜╨░ ╨╝╨╡╤é╤Ç╨╕╤ç╨╜╨░╤é╨░ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╨░</short>
  901.         <long>╨ÿ╨╖╨┐╨╛╨╗╨╖╨▓╨░╨╜╨╡ ╨╜╨░ ╨╝╨╡╤é╤Ç╨╕╤ç╨╜╨░╤é╨░ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╨░</long>
  902.     </locale>
  903.  
  904.     <locale name="bn">
  905.         <short>᪪αª╢᪫αª┐αªò αª¬αªªαºìধαªñαª┐ αª¼αºìযবαª╣αª╛αª░ αªòαª░αºï</short>
  906.         <long>᪪αª╢᪫αª┐αªò αª¬αªªαºìধαªñαª┐ αª¼αºìযবαª╣αºâαªñ αª╣αºïαªòαÑñ</long>
  907.     </locale>
  908.  
  909.     <locale name="bn_IN">
  910.         <short>᪪αª╢᪫αª┐αªò αª¬αªªαºìধαªñαª┐ αª¼αºìযবαª╣αª╛αª░ αªòαª░αºï</short>
  911.         <long>᪪αª╢᪫αª┐αªò αª¬αªªαºìধαªñαª┐ αª¼αºìযবαª╣αºâαªñ αª╣αºïαªòαÑñ</long>
  912.     </locale>
  913.  
  914.     <locale name="bs">
  915.         <short>Koristi metri─ìke jedinice</short>
  916.         <long>Koristi metri─ìke jedinice umjesto engleskih.</long>
  917.     </locale>
  918.  
  919.     <locale name="ca">
  920.         <short>Utilitza unitats del sistema m├¿tric</short>
  921.         <long>Utilitza unitats del sistema m├¿tric en comptes d'unitats anglosaxones.</long>
  922.     </locale>
  923.  
  924.     <locale name="cs">
  925.         <short>Pou┼╛├¡vat metrick├⌐ jednotky</short>
  926.         <long>Pou┼╛├¡vat metrick├⌐ jednotky m├¡sto anglick├╜ch.</long>
  927.     </locale>
  928.  
  929.     <locale name="cy">
  930.         <short>Defnyddio unedau metrig</short>
  931.         <long>Defnyddio unedau metrig yn hytrach nag unedau Saesneg.</long>
  932.     </locale>
  933.  
  934.     <locale name="da">
  935.         <short>Benyt metriske m├Ñl</short>
  936.         <long>Benyt metriske m├Ñl i stedet for Engelske enheder.</long>
  937.     </locale>
  938.  
  939.     <locale name="de">
  940.         <short>Metrische Einheiten verwenden</short>
  941.         <long>Metrische statt englische Einheiten verwenden</long>
  942.     </locale>
  943.  
  944.     <locale name="dz">
  945.         <short>α╜ÿα╜║α╝ïα╜èα╜▓α╜Çα╝ïα╜åα╝ïα╜òα╛▓α╜ôα╝ï α╜úα╜éα╝ïα╜úα╜║α╜ôα╝ïα╜áα╜Éα╜ûα╝ì</short>
  946.         <long>α╜¿α╜▓α╜äα╝ïα╜úα╜▓α╜ñα╝ïα╜åα╝ïα╜òα╛▓α╜ôα╝ïα╜éα╛▒α╜▓α╝ïα╜Üα╜ûα╝ïα╜úα╜┤α╝ï α╜ÿα╜║α╝ïα╜èα╜▓α╜Çα╝ïα╜åα╝ïα╜òα╛▓α╜ôα╝ï α╜úα╜éα╝ïα╜úα╜║α╜ôα╝ïα╜áα╜Éα╜ûα╝ì</long>
  947.     </locale>
  948.  
  949.     <locale name="el">
  950.         <short>╬º╧ü╬«╧â╬╖ ╬╝╬╡╧ä╧ü╬╣╬║╬┐╧ì ╧â╧à╧â╧ä╬«╬╝╬▒╧ä╬┐╧é</short>
  951.         <long>╬º╧ü╬«╧â╬╖ ╬╝╬╡╧ä╧ü╬╣╬║╬┐╧ì ╧â╧à╧â╧ä╬«╬╝╬▒╧ä╬┐╧é ╬▒╬╜╧ä╬» ╬│╬╣╬▒ ╬▓╧ü╬╡╧ä╧ä╬▒╬╜╬╣╬║╬¡╧é ╬╝╬┐╬╜╬¼╬┤╬╡╧é.</long>
  952.     </locale>
  953.  
  954.     <locale name="en_CA">
  955.         <short>Use metric units</short>
  956.         <long>Use metric units instead of English units.</long>
  957.     </locale>
  958.  
  959.     <locale name="en_GB">
  960.         <short>Use metric units</short>
  961.         <long>Use metric units instead of english units.</long>
  962.     </locale>
  963.  
  964.     <locale name="es">
  965.         <short>Usar unidades m├⌐tricas</short>
  966.         <long>Usa unidades m├⌐tricas en vez de las unidades inglesas.</long>
  967.     </locale>
  968.  
  969.     <locale name="es_AR">
  970.         <short>Usar unidades m├⌐tricas</short>
  971.         <long>Usa unidades m├⌐tricas en vez de las unidades inglesas.</long>
  972.     </locale>
  973.  
  974.     <locale name="es_CL">
  975.         <short>Usar unidades m├⌐tricas</short>
  976.         <long>Usa unidades m├⌐tricas en vez de las unidades inglesas.</long>
  977.     </locale>
  978.  
  979.     <locale name="es_CO">
  980.         <short>Usar unidades m├⌐tricas</short>
  981.         <long>Usa unidades m├⌐tricas en vez de las unidades inglesas.</long>
  982.     </locale>
  983.  
  984.     <locale name="es_CR">
  985.         <short>Usar unidades m├⌐tricas</short>
  986.         <long>Usa unidades m├⌐tricas en vez de las unidades inglesas.</long>
  987.     </locale>
  988.  
  989.     <locale name="es_DO">
  990.         <short>Usar unidades m├⌐tricas</short>
  991.         <long>Usa unidades m├⌐tricas en vez de las unidades inglesas.</long>
  992.     </locale>
  993.  
  994.     <locale name="es_EC">
  995.         <short>Usar unidades m├⌐tricas</short>
  996.         <long>Usa unidades m├⌐tricas en vez de las unidades inglesas.</long>
  997.     </locale>
  998.  
  999.     <locale name="es_ES">
  1000.         <short>Usar unidades m├⌐tricas</short>
  1001.         <long>Usa unidades m├⌐tricas en vez de las unidades inglesas.</long>
  1002.     </locale>
  1003.  
  1004.     <locale name="es_GT">
  1005.         <short>Usar unidades m├⌐tricas</short>
  1006.         <long>Usa unidades m├⌐tricas en vez de las unidades inglesas.</long>
  1007.     </locale>
  1008.  
  1009.     <locale name="es_HN">
  1010.         <short>Usar unidades m├⌐tricas</short>
  1011.         <long>Usa unidades m├⌐tricas en vez de las unidades inglesas.</long>
  1012.     </locale>
  1013.  
  1014.     <locale name="es_MX">
  1015.         <short>Usar unidades m├⌐tricas</short>
  1016.         <long>Usa unidades m├⌐tricas en vez de las unidades inglesas.</long>
  1017.     </locale>
  1018.  
  1019.     <locale name="es_NI">
  1020.         <short>Usar unidades m├⌐tricas</short>
  1021.         <long>Usa unidades m├⌐tricas en vez de las unidades inglesas.</long>
  1022.     </locale>
  1023.  
  1024.     <locale name="es_PA">
  1025.         <short>Usar unidades m├⌐tricas</short>
  1026.         <long>Usa unidades m├⌐tricas en vez de las unidades inglesas.</long>
  1027.     </locale>
  1028.  
  1029.     <locale name="es_PE">
  1030.         <short>Usar unidades m├⌐tricas</short>
  1031.         <long>Usa unidades m├⌐tricas en vez de las unidades inglesas.</long>
  1032.     </locale>
  1033.  
  1034.     <locale name="es_PR">
  1035.         <short>Usar unidades m├⌐tricas</short>
  1036.         <long>Usa unidades m├⌐tricas en vez de las unidades inglesas.</long>
  1037.     </locale>
  1038.  
  1039.     <locale name="es_SV">
  1040.         <short>Usar unidades m├⌐tricas</short>
  1041.         <long>Usa unidades m├⌐tricas en vez de las unidades inglesas.</long>
  1042.     </locale>
  1043.  
  1044.     <locale name="es_UY">
  1045.         <short>Usar unidades m├⌐tricas</short>
  1046.         <long>Usa unidades m├⌐tricas en vez de las unidades inglesas.</long>
  1047.     </locale>
  1048.  
  1049.     <locale name="es_VE">
  1050.         <short>Usar unidades m├⌐tricas</short>
  1051.         <long>Usa unidades m├⌐tricas en vez de las unidades inglesas.</long>
  1052.     </locale>
  1053.  
  1054.     <locale name="et">
  1055.         <short>Kasuta meeterm├╡├╡dustikku</short>
  1056.         <long>Kasuta meeterm├╡├╡dustikku inglise m├╡├╡dustiku asemel</long>
  1057.     </locale>
  1058.  
  1059.     <locale name="eu">
  1060.         <short>Erabili sistema metrikoa</short>
  1061.         <long>Erabili sistema metrikoa unitate ingelesen ordez.</long>
  1062.     </locale>
  1063.  
  1064.     <locale name="fa">
  1065.         <short>╪º╪│╪¬┘ü╪º╪»┘ç ╪º╪▓ ┘ê╪º╪¡╪»┘ç╪º█î ┘à╪¬╪▒█î┌⌐</short>
  1066.         <long>╪º╪│╪¬┘ü╪º╪»┘ç ╪º╪▓ ┘ê╪º╪¡╪»┘ç╪º█î ┘à╪¬╪▒█î┌⌐ ╪¿┘ç ╪¼╪º█î ┘ê╪º╪¡╪»┘ç╪º█î ╪º┘å┌»┘ä█î╪│█î.</long>
  1067.     </locale>
  1068.  
  1069.     <locale name="fi">
  1070.         <short>K├ñyt├ñ SI-j├ñrjestelm├ñ├ñ</short>
  1071.         <long>K├ñyt├ñ SI-j├ñrjestelm├ñ├ñ englantilaisten yksik├╢iden sijaan.</long>
  1072.     </locale>
  1073.  
  1074.     <locale name="fr">
  1075.         <short>Utiliser le syst├¿me m├⌐trique</short>
  1076.         <long>Utiliser le syst├¿me m├⌐trique au lieu du syst├¿me anglais.</long>
  1077.     </locale>
  1078.  
  1079.     <locale name="gl">
  1080.         <short>Usar unidades m├⌐tricas</short>
  1081.         <long>Usar unidades m├⌐tricas en vez das unidades inglesas.</long>
  1082.     </locale>
  1083.  
  1084.     <locale name="gu">
  1085.         <short>ᬫα¬╛ᬬα¬ñα½ïα¬▓ α¬Åα¬òᬫα½ï α¬╡α¬╛ᬬα¬░α½ï</short>
  1086.         <long>α¬àα¬éα¬ùα½ìα¬░ᬣα½Ç α¬Åα¬òᬫα½ïનα½Ç α¬£α¬ùα½ìᬻα¬╛α¬Å α¬«α¬╛ᬬα¬ñα½ïα¬▓ α¬Åα¬òᬫα½ï α¬╡α¬╛ᬬα¬░α½ï.</long>
  1087.     </locale>
  1088.  
  1089.     <locale name="he">
  1090.         <short>╫ö╫⌐╫¬╫₧╫⌐ ╫æ╫Ö╫ù╫Ö╫ô╫ò╫¬ ╫₧╫ÿ╫¿╫Ö╫ò╫¬</short>
  1091.         <long>╫ö╫⌐╫¬╫₧╫⌐ ╫æ╫Ö╫ù╫Ö╫ô╫ò╫¬ ╫₧╫ÿ╫¿╫Ö╫ò╫¬ ╫æ╫₧╫º╫ò╫¥ ╫Ö╫ù╫Ö╫ô╫ò╫¬ ╫É╫á╫Æ╫£╫Ö╫ò╫¬.</long>
  1092.     </locale>
  1093.  
  1094.     <locale name="hi">
  1095.         <short>αñ«αÑÇαñƒαÑìαñ░αñ┐αñò αñ╕αñ┐αñ╕αÑìαñƒαñ« αñ»αÑéαñ¿αñ┐αñƒ αñëαñ¬αñ»αÑïαñù αñòαñ░αÑçαñé</short>
  1096.         <long>αñàαñéαñùαÑìαñ░αÑçαñ£αÑÇ αñ»αÑéαñ¿αñ┐αñƒ αñòαÑç αñ¼αñªαñ▓αÑç αñ«αÑÇαñƒαÑìαñ░αñ┐αñò αñ╕αñ┐αñ╕αÑìαñƒαñ« αñ»αÑéαñ¿αñ┐αñƒ αñëαñ¬αñ»αÑïαñù αñòαñ░αÑçαñé</long>
  1097.     </locale>
  1098.  
  1099.     <locale name="hr">
  1100.         <short>Koristiti metri─ìki sustav jedinica</short>
  1101.         <long>Koristi metri─ìki sustav jedinica umjesto engleskog sistema.</long>
  1102.     </locale>
  1103.  
  1104.     <locale name="hu">
  1105.         <short>Metrikus m├⌐rt├⌐kegys├⌐gek haszn├ílata</short>
  1106.         <long>Metrikus m├⌐rt├⌐kegys├⌐gek haszn├ílata az angolsz├ísz egys├⌐gek helyett.</long>
  1107.     </locale>
  1108.  
  1109.     <locale name="hy">
  1110.         <short>╒ò╒ú╒┐╒í╒ú╒╕╓Ç╒«╒Ñ╒¼ ╒┤╒Ñ╒┐╓Ç╒½╒» ╒░╒í╒┤╒í╒»╒í╓Ç╒ú</short>
  1111.         <long>╒ò╒ú╒┐╒í╒ú╒╕╓Ç╒«╒Ñ╒¼ ╒┤╒Ñ╒┐╓Ç╒½╒» ╒░╒í╒┤╒í╒»╒í╓Ç╒ú ╒í╒╢╒ú╒¼╒½╒í╒»╒í╒╢╒½ ╓â╒╕╒¡╒í╓Ç╒Ñ╒╢</long>
  1112.     </locale>
  1113.  
  1114.     <locale name="id">
  1115.         <short>Gunakan unit meter</short>
  1116.         <long>Gunakan unit meter dari pada unit Inggris.</long>
  1117.     </locale>
  1118.  
  1119.     <locale name="is">
  1120.         <short>Nota metrakerfi</short>
  1121.         <long>Nota metrakerfi├░ ├¡ sta├░in fyrir enskar einingar.</long>
  1122.     </locale>
  1123.  
  1124.     <locale name="it">
  1125.         <short>Usare il sistema metrico decimale</short>
  1126.         <long>Usare il sistema metrico decimale invece del sistema inglese.</long>
  1127.     </locale>
  1128.  
  1129.     <locale name="ja">
  1130.         <short>πâíπâ╝πâêπâ½Φí¿Φ¿ÿπéÆΣ╜┐τö¿πüÖπéï</short>
  1131.         <long>Φï▒σ¢╜σìÿΣ╜ìπü«πüïπéÅπéèπü½πâíπâ╝πâêπâ½Φí¿Φ¿ÿπéÆΣ╜┐τö¿πüùπü╛πüÖπÇé</long>
  1132.     </locale>
  1133.  
  1134.     <locale name="ka">
  1135.         <short>ßâ¢ßâößâóßâáßâúßâÜßâÿ ßâíßâÿßâíßâóßâößâ¢ßâÿßâí ßâÆßâÉßâ¢ßâ¥ßâºßâößâ£ßâößâæßâÉ</short>
  1136.         <long>ßâÿßâ£ßâÆßâÜßâÿßâíßâúßâáßâÿ ßâößâáßâùßâößâúßâÜßâößâæßâÿßâí ßâ¢ßâÉßâÆßâÿßâòßâáßâÉßâô ßâ¢ßâößâóßâáßâúßâÜßâÿ ßâíßâÿßâíßâóßâößâ¢ßâÿßâí ßâÆßâÉßâ¢ßâ¥ßâºßâößâ£ßâößâæßâÉ</long>
  1137.     </locale>
  1138.  
  1139.     <locale name="ko">
  1140.         <short>δ»╕φä░δ▓ò ∞ô░Ω╕░</short>
  1141.         <long>δ»╕φä░δ▓ò ∞ô░Ω╕░ (∞äñ∞áòφòÿ∞ºÇ ∞òè∞£╝δ⌐┤ ∞ÿüΩ╡¡∞ï¥).</long>
  1142.     </locale>
  1143.  
  1144.     <locale name="ku">
  1145.         <short>Yekey├¬n metr├«k bikar b├«ne</short>
  1146.         <long>D├¬vila yekey├¬n ├«ng├«l├«zan yekey├¬n metr├«k bikar b├«ne.</long>
  1147.     </locale>
  1148.  
  1149.     <locale name="lt">
  1150.         <short>Naudoti metrinius vienetus</short>
  1151.         <long>Naudoti metrin─Ö mat┼│ sistem─à vietoje angli┼ík┼│ vienet┼│.</long>
  1152.     </locale>
  1153.  
  1154.     <locale name="lv">
  1155.         <short>Lietot metrisk─üs sist─ômas vien─½bas</short>
  1156.         <long>Lietot metrisk─üs sist─ômas vien─½bas ang─╝u vien─½bu viet─ü.</long>
  1157.     </locale>
  1158.  
  1159.     <locale name="mg">
  1160.         <short>Mampias├á venty mifototra amin'ny metatra</short>
  1161.         <long>Venty mifototra amin'ny metatra ampiasaina fa tsy venty Anglisy.</long>
  1162.     </locale>
  1163.  
  1164.     <locale name="mk">
  1165.         <short>╨Ü╨╛╤Ç╨╕╤ü╤é╨╕ _╨╝╨╡╤é╤Ç╨╕╤ç╨║╨╕ ╨╡╨┤╨╕╨╜╨╕╤å╨╕</short>
  1166.         <long>╨Ü╨╛╤Ç╨╕╤ü╤é╨╕ ╨╝╨╡╤é╤Ç╨╕╤ç╨║╨╕ ╨╡╨┤╨╕╨╜╨╕╤å╨╕ ╨╝╨╡╤Ç╨║╨╕.</long>
  1167.     </locale>
  1168.  
  1169.     <locale name="mr">
  1170.         <short>αñ«αÑçαñƒαÑìαñ░αñ┐αñò αñÅαñòαñòαÑç αñ╡αñ╛αñ¬αñ░αñ╛</short>
  1171.         <long>αñçαñéαñùαÑìαñ░αñ£αÑÇ αñÅαñòαñòαñ╛αñéαñÉαñ╡αñ£αÑÇ αñ«αÑçαñƒαÑìαñ░αñ┐αñò αñÅαñòαñòαÑç αñ╡αñ╛αñ¬αñ░αñ╛.</long>
  1172.     </locale>
  1173.  
  1174.     <locale name="ms">
  1175.         <short>Guna sistem unit metrik</short>
  1176.         <long>Guna sistem unit metrik sebalik unit inggeris.</long>
  1177.     </locale>
  1178.  
  1179.     <locale name="nb">
  1180.         <short>Bruk metriske m├Ñleenheter</short>
  1181.         <long>Bruk metriske m├Ñleenheter i stedet for engelske enheter.</long>
  1182.     </locale>
  1183.  
  1184.     <locale name="ne">
  1185.         <short>αñ«αÑçαñƒαÑìαñ░αñ┐αñò αñÅαñòαñ╛αñçαñ╣αñ░αÑé αñ¬αÑìαñ░αñ»αÑïαñù αñùαñ░αÑìαñ¿αÑüαñ╣αÑïαñ╕</short>
  1186.         <long>αñàαñÖαÑìαñùαÑìαñ░αÑçαñ£αÑÇ αñÅαñòαñ╛αñçαñ╣αñ░αÑüαñòαÑï αñ╕αñƒαÑìαñƒαñ╛ αñ«αÑçαñƒαÑìαñ░αñ┐αñò αñÅαñòαñ╛αñçαñ╣αñ░αÑé αñ¬αÑìαñ░αñ»αÑïαñù αñùαñ░αÑìαñ¿αÑüαñ╣αÑïαñ╕</long>
  1187.     </locale>
  1188.  
  1189.     <locale name="nl">
  1190.         <short>Metrische eenheden gebruiken</short>
  1191.         <long>Metrische eenheden gebruiken in plaats van engelse eenheden.</long>
  1192.     </locale>
  1193.  
  1194.     <locale name="nn">
  1195.         <short>Bruk metriske m├Ñleeiningar</short>
  1196.         <long>Bruk metriske m├Ñleeiningar i staden for engelske.</long>
  1197.     </locale>
  1198.  
  1199.     <locale name="pa">
  1200.         <short>α¿«α⌐Çਟα¿░ α¿çα¿òα¿╛α¿êα¿åα¿é α¿╡α¿░α¿ñα⌐ïα¿é</short>
  1201.         <long>α¿àα⌐░α¿ùα¿░α⌐çα⌐¢α⌐Ç α¿çα¿òα¿╛α¿ê α¿ªα⌐Ç α¿¼α¿£α¿╛α¿Å α¿«α⌐Çਟα¿░ α¿çα¿òα¿╛α¿ê α¿╡α¿░α¿ñα⌐ïα¿é</long>
  1202.     </locale>
  1203.  
  1204.     <locale name="pl">
  1205.         <short>Wykorzystanie systemu metrycznego</short>
  1206.         <long>Wykorzystanie systemu metrycznego zamiast jednostek angielskich.</long>
  1207.     </locale>
  1208.  
  1209.     <locale name="pt">
  1210.         <short>Utilizar o sistema m├⌐trico</short>
  1211.         <long>Utilizar o sistema m├⌐trico em vez das unidades inglesas.</long>
  1212.     </locale>
  1213.  
  1214.     <locale name="pt_BR">
  1215.         <short>Usar unidades m├⌐tricas</short>
  1216.         <long>Usar unidades do sistema m├⌐trico em vez das unidades inglesas.</long>
  1217.     </locale>
  1218.  
  1219.     <locale name="ro">
  1220.         <short>Folose┼ƒte sistemul metric</short>
  1221.         <long>Folose┼ƒte sistemul metric ├«n locul celui britanic.</long>
  1222.     </locale>
  1223.  
  1224.     <locale name="ru">
  1225.         <short>╨ÿ╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╤î ╨╝╨╡╤é╤Ç╨╕╤ç╨╡╤ü╨║╤â╤Ä ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╤â</short>
  1226.         <long>╨ÿ╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╤î ╨╝╨╡╤é╤Ç╨╕╤ç╨╡╤ü╨║╤â╤Ä ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╤â ╨▓╨╝╨╡╤ü╤é╨╛ ╨░╨╜╨│╨╗╨╕╨╣╤ü╨║╨╛╨╣ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╤ï.</long>
  1227.     </locale>
  1228.  
  1229.     <locale name="sk">
  1230.         <short>Pou┼╛i┼Ñ metrick├⌐ jednotky</short>
  1231.         <long>Pou┼╛i┼Ñ metrick├⌐ jednotky namiesto anglick├╜ch.</long>
  1232.     </locale>
  1233.  
  1234.     <locale name="sl">
  1235.         <short>Uporabljaj metri─ìne enote</short>
  1236.         <long>Uporabljaj metri─ìne enote namesto angle┼íkih.</long>
  1237.     </locale>
  1238.  
  1239.     <locale name="sq">
  1240.         <short>P├½rdor sistemin metrik</short>
  1241.         <long>P├½rdor sistemin metrik kundrejt atij anglez.</long>
  1242.     </locale>
  1243.  
  1244.     <locale name="sr">
  1245.         <short>╨Ü╨╛╤Ç╨╕╤ü╤é╨╕╤é╨╕ ╨╝╨╡╤é╤Ç╨╕╤ç╨║╨╕ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝ ╤ÿ╨╡╨┤╨╕╨╜╨╕╤å╨░</short>
  1246.         <long>╨Ü╨╛╤Ç╨╕╤ü╤é╨╕ ╨╝╨╡╤é╤Ç╨╕╤ç╨║╨╕ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝ ╤ÿ╨╡╨┤╨╕╨╜╨╕╤å╨░ ╤â╨╝╨╡╤ü╤é╨╛ ╨╡╨╜╨│╨╗╨╡╤ü╨║╨╛╨│ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╨░.</long>
  1247.     </locale>
  1248.  
  1249.     <locale name="sr@Latn">
  1250.         <short>Koristiti metri─ìki sistem jedinica</short>
  1251.         <long>Koristi metri─ìki sistem jedinica umesto engleskog sistema.</long>
  1252.     </locale>
  1253.  
  1254.     <locale name="sv">
  1255.         <short>Anv├ñnd metriska enheter</short>
  1256.         <long>Anv├ñnd metriska enheter ist├ñllet f├╢r engelska enheter.</long>
  1257.     </locale>
  1258.  
  1259.     <locale name="ta">
  1260.         <short>α««α»å᫃α»ìα«░α«┐α«òα»ì α««α»üα«▒α»ê α«àα«▓α«òα»ü</short>
  1261.         <long>α«åα«Öα»ìα«òα«┐α«▓ α««α»üα«▒α»êα«òα»ìα«òα»ü α«¬α«ñα«┐α«▓α»ì α««α»å᫃α»ìα«░α«┐α«òα»ì α««α»üα«▒α»ê α«àα«▓α«òα»üα«òα«│α»ê᫬α»ì α«¬α«»α«⌐α»ì᫬᫃α»üα«ñα»ìα«ñα»ü</long>
  1262.     </locale>
  1263.  
  1264.     <locale name="te">
  1265.         <short>α░«α▒åα░ƒα▒ìα░░α░┐α░òα▒ì α░¬α▒ìα░░α░«α░╛α░úα░«α▒üα░▓α░¿α▒ü α░ëα░¬α░»α▒ïα░ùα░┐α░éα░Üα▒üα░«α▒ü</short>
  1266.         <long>α░åα░éα░ùα▒ìα░▓ α░¬α▒ìα░░α░«α░╛α░úα░«α▒üα░▓α░òα▒ü α░¼α░ªα▒üα░▓α▒üα░ùα░╛ α░«α▒åα░ƒα▒ìα░░α░┐α░òα▒ì α░¬α▒ìα░░α░«α░╛α░úα░«α▒üα░▓α░¿α▒ü α░ëα░¬α░»α▒ïα░ùα░┐α░éα░Üα▒üα░«α▒ü.</long>
  1267.     </locale>
  1268.  
  1269.     <locale name="th">
  1270.         <short>α╣âα╕èα╣ëα╕½α╕Öα╣êα╕ºα╕óα╣Çα╕íα╕òα╕úα╕┤α╕ü</short>
  1271.         <long>α╣âα╕èα╣ëα╕½α╕Öα╣êα╕ºα╕óα╣Çα╕íα╕òα╕úα╕┤α╕üα╣üα╕ùα╕Öα╕ùα╕╡α╣êα╕êα╕░α╣âα╕èα╣ëα╕½α╕Öα╣êα╕ºα╕óα╕éα╕¡α╕çα╕¡α╕▒α╕çα╕üα╕ñα╕⌐</long>
  1272.     </locale>
  1273.  
  1274.     <locale name="tr">
  1275.         <short>Metrik birimleri kullan</short>
  1276.         <long>─░ngiliz birimleri yerine metrik birimleri kullan.</long>
  1277.     </locale>
  1278.  
  1279.     <locale name="uk">
  1280.         <short>╨£╨╡╤é╤Ç╨╕╤ç╨╜╨░ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╨░</short>
  1281.         <long>╨Æ╨╕╨║╨╛╤Ç╨╕╤ü╤é╨╛╨▓╤â╨▓╨░╤é╨╕ ╨╝╨╡╤é╤Ç╨╕╤ç╨╜╤â ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╤â.</long>
  1282.     </locale>
  1283.  
  1284.     <locale name="vi">
  1285.         <short>D├╣ng ─æ╞ín vß╗ï m├⌐t</short>
  1286.         <long>D├╣ng ─æ╞ín vß╗ï m├⌐t thay vß╗ï ─æ╞ín vß╗ï Anh.</long>
  1287.     </locale>
  1288.  
  1289.     <locale name="xh">
  1290.         <short>Sebenzisa iiyunithi ze-metric</short>
  1291.         <long>Sebenzisa iiyunithi ze-metric endaweni yeeyuni zesingesi.</long>
  1292.     </locale>
  1293.  
  1294.     <locale name="zh_CN">
  1295.         <short>Σ╜┐τö¿σà¼σê╢σìòΣ╜ì</short>
  1296.         <long>Σ╜┐τö¿σà¼σê╢σìòΣ╜ì∩╝îΦÇîΣ╕ìµÿ»Φï▒σê╢σìòΣ╜ìπÇé</long>
  1297.     </locale>
  1298.  
  1299.     <locale name="zh_HK">
  1300.         <short>Σ╜┐τö¿σà¼σê╢σû«Σ╜ì</short>
  1301.         <long>Σ╜┐τö¿σà¼σê╢σû«Σ╜ìΦÇîΣ╕ìτö¿Φï▒σê╢σû«Σ╜ìπÇé</long>
  1302.     </locale>
  1303.  
  1304.     <locale name="zh_TW">
  1305.         <short>Σ╜┐τö¿σà¼σê╢σû«Σ╜ì</short>
  1306.         <long>Σ╜┐τö¿σà¼σê╢σû«Σ╜ìΦÇîΣ╕ìτö¿Φï▒σê╢σû«Σ╜ìπÇé</long>
  1307.     </locale>
  1308. </schema>
  1309. <schema>
  1310.     <key>/schemas/apps/gweather/prefs/distance_unit</key>
  1311.     <owner>gweather-applet-2</owner>
  1312.     <type>string</type>
  1313.     <default>Default</default>
  1314.     <locale name="C">
  1315.         <short>Distance unit</short>
  1316.         <long>The unit to use for visibility.</long>
  1317.     </locale>
  1318.  
  1319.     <locale name="ar">
  1320.         
  1321.         <long>┘ê╪º╪¡╪»╪⌐ ╪º┘ä╪▒┘æ╪ñ┘è╪⌐ ╪º┘ä┘à╪│╪¬╪«╪»┘à╪⌐.</long>
  1322.     </locale>
  1323.  
  1324.     <locale name="az">
  1325.         
  1326.         <long>─░┼ƒl╔Ödil╔Öc╔Ök g├╢r├╝n├╝┼ƒ vahidi.</long>
  1327.     </locale>
  1328.  
  1329.     <locale name="be">
  1330.         <short>╨É╨┤╨╖╤û╨╜╨║╨░ ╨░╨┤╨╗╨╡╨│╨╗╨░╤ü╤î╤å╤û</short>
  1331.         <long>╨É╨┤╨╖╤û╨╜╨║╨░, ╤Å╨║╤â╤Ä ╤é╤Ç╤ì╨▒╨░ ╨▓╤ï╨║╨░╤Ç╤ï╤ü╤é╨╛╤₧╨▓╨░╤å╤î ╨┤╨╗╤Å ╨▒╨░╤ç╨╜╨░╤ü╤î╤å╤û.</long>
  1332.     </locale>
  1333.  
  1334.     <locale name="bg">
  1335.         <short>╨ò╨┤╨╕╨╜╨╕╤å╨╕ ╨╖╨░ ╤Ç╨░╨╖╤ü╤é╨╛╤Å╨╜╨╕╨╡</short>
  1336.         <long>╨ò╨┤╨╕╨╜╨╕╤å╨░╤é╨░ ╨╖╨░ ╨▓╨╕╨┤╨╕╨╝╨╛╤ü╤é ╨▓ ╤â╨┐╨╛╤é╤Ç╨╡╨▒╨░.</long>
  1337.     </locale>
  1338.  
  1339.     <locale name="bn">
  1340.         <short>᪪αºéαª░αªñαºìব αªÅαªòαªò</short>
  1341.         <long>᪪αºâαª╖αºì᪃αª┐αª╕αºÇ᪫αª╛ αª«αª╛᪬αª╛αª░ αªÅαªòαªòαÑñ</long>
  1342.     </locale>
  1343.  
  1344.     <locale name="bn_IN">
  1345.         <short>᪪αºéαª░αªñαºìব αªÅαªòαªò</short>
  1346.         <long>᪪αºâαª╖αºì᪃αª┐αª╕αºÇ᪫αª╛ αª«αª╛᪬αª╛αª░ αªÅαªòαªòαÑñ</long>
  1347.     </locale>
  1348.  
  1349.     <locale name="bs">
  1350.         
  1351.         <long>Jedinica koja ─çe se koristiti za vidljivost.</long>
  1352.     </locale>
  1353.  
  1354.     <locale name="ca">
  1355.         <short>Unitats de dist├áncia</short>
  1356.         <long>La unitat a utilitzar per a visibilitat.</long>
  1357.     </locale>
  1358.  
  1359.     <locale name="cs">
  1360.         <short>Jednotky vzd├ílenosti</short>
  1361.         <long>Jednotka, kterou pou┼╛├¡vat pro viditelnost.</long>
  1362.     </locale>
  1363.  
  1364.     <locale name="cy">
  1365.         <short>Uned bellter</short>
  1366.         <long>Yr uned i'w ddefnyddio ar gyfer gwelededd.</long>
  1367.     </locale>
  1368.  
  1369.     <locale name="da">
  1370.         <short>Afstandsenhed</short>
  1371.         <long>Enheden der skal bruges for sigtbarhed.</long>
  1372.     </locale>
  1373.  
  1374.     <locale name="de">
  1375.         <short>Abstandseinheit</short>
  1376.         <long>Die f├╝r die Sichtweite zu verwendente Einheit.</long>
  1377.     </locale>
  1378.  
  1379.     <locale name="dz">
  1380.         <short>α╜óα╛Æα╛▒α╜äα╝ïα╜Üα╜æα╝ïα╜åα╝ïα╜òα╛▓α╜ôα╝ì</short>
  1381.         <long>α╜ÿα╜Éα╜╝α╜äα╝ïα╜éα╜ªα╜úα╝ïα╝ïα╜æα╜╝α╜ôα╝ïα╜úα╜┤α╝ï α╜úα╜éα╝ïα╜úα╜║α╜ôα╝ïα╜áα╜Éα╜ûα╝ïα╜ôα╜▓α╜áα╜▓α╝ïα╜åα╝ïα╜òα╛▓α╜ôα╝ì</long>
  1382.     </locale>
  1383.  
  1384.     <locale name="el">
  1385.         <short>╬£╬┐╬╜╬¼╬┤╬▒ ╬▒╧Ç╧î╧â╧ä╬▒╧â╬╖╧é</short>
  1386.         <long>╬ù ╬╝╬┐╬╜╬¼╬┤╬▒ ╬╝╬¡╧ä╧ü╬╖╧â╬╖╧é ╬┐╧ü╬▒╧ä╧î╧ä╬╖╧ä╬▒╧é ╧Ç╬┐╧à ╬╕╬▒ ╧ç╧ü╬╖╧â╬╣╬╝╬┐╧Ç╬┐╬╣╬╡╬»╧ä╬▒╬╣</long>
  1387.     </locale>
  1388.  
  1389.     <locale name="en_CA">
  1390.         <short>Distance unit</short>
  1391.         <long>The units to use for visibility.</long>
  1392.     </locale>
  1393.  
  1394.     <locale name="en_GB">
  1395.         <short>Distance unit</short>
  1396.         <long>The unit to use for visibility.</long>
  1397.     </locale>
  1398.  
  1399.     <locale name="es">
  1400.         <short>Unidad de distancia</short>
  1401.         <long>La unidad en que medir la visibilidad.</long>
  1402.     </locale>
  1403.  
  1404.     <locale name="es_AR">
  1405.         <short>Unidad de distancia</short>
  1406.         <long>La unidad en que medir la visibilidad.</long>
  1407.     </locale>
  1408.  
  1409.     <locale name="es_CL">
  1410.         <short>Unidad de distancia</short>
  1411.         <long>La unidad en que medir la visibilidad.</long>
  1412.     </locale>
  1413.  
  1414.     <locale name="es_CO">
  1415.         <short>Unidad de distancia</short>
  1416.         <long>La unidad en que medir la visibilidad.</long>
  1417.     </locale>
  1418.  
  1419.     <locale name="es_CR">
  1420.         <short>Unidad de distancia</short>
  1421.         <long>La unidad en que medir la visibilidad.</long>
  1422.     </locale>
  1423.  
  1424.     <locale name="es_DO">
  1425.         <short>Unidad de distancia</short>
  1426.         <long>La unidad en que medir la visibilidad.</long>
  1427.     </locale>
  1428.  
  1429.     <locale name="es_EC">
  1430.         <short>Unidad de distancia</short>
  1431.         <long>La unidad en que medir la visibilidad.</long>
  1432.     </locale>
  1433.  
  1434.     <locale name="es_ES">
  1435.         <short>Unidad de distancia</short>
  1436.         <long>La unidad en que medir la visibilidad.</long>
  1437.     </locale>
  1438.  
  1439.     <locale name="es_GT">
  1440.         <short>Unidad de distancia</short>
  1441.         <long>La unidad en que medir la visibilidad.</long>
  1442.     </locale>
  1443.  
  1444.     <locale name="es_HN">
  1445.         <short>Unidad de distancia</short>
  1446.         <long>La unidad en que medir la visibilidad.</long>
  1447.     </locale>
  1448.  
  1449.     <locale name="es_MX">
  1450.         <short>Unidad de distancia</short>
  1451.         <long>La unidad en que medir la visibilidad.</long>
  1452.     </locale>
  1453.  
  1454.     <locale name="es_NI">
  1455.         <short>Unidad de distancia</short>
  1456.         <long>La unidad en que medir la visibilidad.</long>
  1457.     </locale>
  1458.  
  1459.     <locale name="es_PA">
  1460.         <short>Unidad de distancia</short>
  1461.         <long>La unidad en que medir la visibilidad.</long>
  1462.     </locale>
  1463.  
  1464.     <locale name="es_PE">
  1465.         <short>Unidad de distancia</short>
  1466.         <long>La unidad en que medir la visibilidad.</long>
  1467.     </locale>
  1468.  
  1469.     <locale name="es_PR">
  1470.         <short>Unidad de distancia</short>
  1471.         <long>La unidad en que medir la visibilidad.</long>
  1472.     </locale>
  1473.  
  1474.     <locale name="es_SV">
  1475.         <short>Unidad de distancia</short>
  1476.         <long>La unidad en que medir la visibilidad.</long>
  1477.     </locale>
  1478.  
  1479.     <locale name="es_UY">
  1480.         <short>Unidad de distancia</short>
  1481.         <long>La unidad en que medir la visibilidad.</long>
  1482.     </locale>
  1483.  
  1484.     <locale name="es_VE">
  1485.         <short>Unidad de distancia</short>
  1486.         <long>La unidad en que medir la visibilidad.</long>
  1487.     </locale>
  1488.  
  1489.     <locale name="et">
  1490.         <short>Kaugus├╝hik</short>
  1491.         <long>N├ñhavus├╝hik.</long>
  1492.     </locale>
  1493.  
  1494.     <locale name="eu">
  1495.         <short>Distantzia-unitateak</short>
  1496.         <long>Erabiliko den ikusgaitasun-unitatea.</long>
  1497.     </locale>
  1498.  
  1499.     <locale name="fa">
  1500.         <short>┘ê╪º╪¡╪» ┘ü╪º╪╡┘ä┘ç</short>
  1501.         <long>┘ê╪º╪¡╪»█î ┌⌐┘ç ╪¿╪▒╪º█î ╪»█î╪» ╪º╪│╪¬┘ü╪º╪»┘ç ┘à█îΓÇî╪┤┘ê╪».</long>
  1502.     </locale>
  1503.  
  1504.     <locale name="fi">
  1505.         <short>Matkan yksikk├╢</short>
  1506.         <long>N├ñkyvyytt├ñ n├ñytett├ñess├ñ k├ñytett├ñv├ñ yksikk├╢</long>
  1507.     </locale>
  1508.  
  1509.     <locale name="fr">
  1510.         <short>Unit├⌐ de distance</short>
  1511.         <long>L'unit├⌐ de visibilit├⌐ ├á utiliser.</long>
  1512.     </locale>
  1513.  
  1514.     <locale name="gl">
  1515.         <short>Unidade de distancia</short>
  1516.         <long>A unidade na que medir a visibilidade.</long>
  1517.     </locale>
  1518.  
  1519.     <locale name="gu">
  1520.         <short>α¬àα¬éα¬ñα¬░નα½ï α¬Åα¬òᬫ</short>
  1521.         <long>ᬪα½ìα¬░α¬╢α½ìᬻᬫα¬╛નα¬ñα¬╛ α¬«α¬╛ᬃα½ç α¬╡α¬╛ᬬα¬░α¬╡α¬╛નα½ï α¬Åα¬òᬫ.</long>
  1522.     </locale>
  1523.  
  1524.     <locale name="he">
  1525.         <short>╫Ö╫ù╫Ö╫ô╫¬ ╫₧╫¿╫ù╫º</short>
  1526.         <long>╫Ö╫ù╫Ö╫ô╫¬ ╫ö╫₧╫Ö╫ô╫ö ╫ó╫æ╫ò╫¿ ╫¿╫É╫ò╫¬.</long>
  1527.     </locale>
  1528.  
  1529.     <locale name="hi">
  1530.         <short>αñªαÑéαñ░αÑÇ αñçαñòαñ╛αñê</short>
  1531.         <long>αñªαÑâαñ╢αÑìαñ»αññαñ╛ αñòαÑç αñ▓αñ┐αñ»αÑç αñëαñ¬αñ»αÑïαñù αñòαÑç αñ▓αñ┐αñ»αÑç αñçαñòαñ╛αñê</long>
  1532.     </locale>
  1533.  
  1534.     <locale name="hu">
  1535.         <short>T├ívols├íg m├⌐rt├⌐kegys├⌐ge</short>
  1536.         <long>A l├ít├ísi viszonyokhoz haszn├íland├│ m├⌐rt├⌐kegys├⌐g.</long>
  1537.     </locale>
  1538.  
  1539.     <locale name="hy">
  1540.         <short>╒Å╒í╓Ç╒í╒«╒╕╓é╒⌐╒╡╒í╒╢ ╒┤╒½╒í╒╛╒╕╓Ç╒╢╒Ñ╓Ç</short>
  1541.         <long>╒Å╒Ñ╒╜╒í╒╢╒Ñ╒¼╒½╒╕╓é╒⌐╒╡╒í╒╢ ╒┤╒½╒í╒╛╒╕╓Ç╒╢╒Ñ╓Ç</long>
  1542.     </locale>
  1543.  
  1544.     <locale name="id">
  1545.         <short>Unit jarak</short>
  1546.         <long>Unit yang dipergunakan untuk jarak pandang.</long>
  1547.     </locale>
  1548.  
  1549.     <locale name="it">
  1550.         <short>Unit├á di distanza</short>
  1551.         <long>L'unit├á di misura da usare per la visibilit├á.</long>
  1552.     </locale>
  1553.  
  1554.     <locale name="ja">
  1555.         <short>Φ╖¥Θ¢óπü«σìÿΣ╜ì</short>
  1556.         <long>Σ╜┐τö¿πüÖπéïΦªûτòîπü«σìÿΣ╜ìπüºπüÖπÇé</long>
  1557.     </locale>
  1558.  
  1559.     <locale name="ka">
  1560.         <short>ßâ¢ßâÉßâ£ßâ½ßâÿßâÜßâÿßâí ßâößâáßâùßâößâúßâÜßâÿ</short>
  1561.         <long>ßâ«ßâÿßâÜßâòßâÉßâôßâ¥ßâæßâÿßâí ßâÆßâÉßâ£ßâ¢ßâíßâÉßâûßâªßâòßâáßâößâÜßâÿ ßâößâáßâùßâößâúßâÜßâÿ.</long>
  1562.     </locale>
  1563.  
  1564.     <locale name="ko">
  1565.         <short>Ω▒░리 δï¿∞£ä</short>
  1566.         <long>∞ï£Ω│ä∞ùÉ ∞é¼∞Ü⌐φòá δï¿∞£ä.</long>
  1567.     </locale>
  1568.  
  1569.     <locale name="ku">
  1570.         <short>Yekeya D├╗rb├╗n├¬</short>
  1571.         <long>Yekeye qada xuyan├«b├╗n├¬ ya w├¬ were bikaran├«n</long>
  1572.     </locale>
  1573.  
  1574.     <locale name="lt">
  1575.         <short>Nuotolio vienetai</short>
  1576.         <long>Vienetai naudojami matomumui matuoti.</long>
  1577.     </locale>
  1578.  
  1579.     <locale name="lv">
  1580.         <short>Distances vien─½ba</short>
  1581.         <long>VIen─½ba, ko izmantot redzam─½bas nor─üd─½┼íanai.</long>
  1582.     </locale>
  1583.  
  1584.     <locale name="mg">
  1585.         <short>Ventin'ny halavirana</short>
  1586.         <long>Ny venty ampiasaina amin'ny fahitana.</long>
  1587.     </locale>
  1588.  
  1589.     <locale name="mk">
  1590.         <short>╨ò╨┤╨╕╨╜╨╕╤å╨░ ╨╖╨░ ╨┤╨░╨╗╨╡╤ç╨╕╨╜╨░</short>
  1591.         <long>╨ò╨┤╨╕╨╜╨╕╤å╨░ ╨╝╨╡╤Ç╨║╨░ ╨╖╨░ ╨▓╨╕╨┤╨╗╨╕╨▓╨╛╤ü╤é.</long>
  1592.     </locale>
  1593.  
  1594.     <locale name="mr">
  1595.         <short>αñàαñéαññαñ░ αñÅαñòαñò</short>
  1596.         <long>αñªαÑâαñ╢αÑìαñ»αññαÑçαñ╕αñ╛αñáαÑÇ αñ╡αñ╛αñ¬αñ░αñ╛αñ╡αñ»αñ╛αñÜαÑç αñÅαñòαñò.</long>
  1597.     </locale>
  1598.  
  1599.     <locale name="ms">
  1600.         
  1601.         <long>Unit untuk digunakan bagi penglihatan</long>
  1602.     </locale>
  1603.  
  1604.     <locale name="nb">
  1605.         <short>Enhet for avstand</short>
  1606.         <long>Enhet som skal brukes for synlighet.</long>
  1607.     </locale>
  1608.  
  1609.     <locale name="ne">
  1610.         <short>αñªαÑéαñ░αÑÇ αñÅαñòαñ╛αñç</short>
  1611.         <long>αñÅαñòαñ╛αñç αñªαÑâαñ╢αÑìαñ»αñ╛αññαÑìαñ«αñòαñòαñ╛ αñ▓αñ╛αñùαñ┐ αñ¬αÑìαñ░αñ»αÑïαñù</long>
  1612.     </locale>
  1613.  
  1614.     <locale name="nl">
  1615.         <short>Afstands eenheid</short>
  1616.         <long>De gebruikte eenheid voor zicht.</long>
  1617.     </locale>
  1618.  
  1619.     <locale name="nn">
  1620.         <short>Eining for avstand</short>
  1621.         <long>Sikteining ├Ñ bruka.</long>
  1622.     </locale>
  1623.  
  1624.     <locale name="or">
  1625.         
  1626.         <long>ଦα¡ìα¼░α¡üα¼╢α¡ìଯମα¼╛ନα¡ìα¼»α¼ñα¼╛ α¼«α¼╛ପα¼ò α¼Åα¼òα¼òαÑñ</long>
  1627.     </locale>
  1628.  
  1629.     <locale name="pa">
  1630.         <short>ਦα⌐éα¿░α⌐Ç α¿çα¿òα¿╛α¿ê</short>
  1631.         <long>α¿╡α⌐çα¿ûα¿ú α¿▓α¿ê α¿çα¿òα¿╛α¿ê α¿╣α⌐êαÑñ</long>
  1632.     </locale>
  1633.  
  1634.     <locale name="pl">
  1635.         <short>Jednostka odleg┼éo┼¢ci</short>
  1636.         <long>U┼╝ywana jednostka pomiaru widoczno┼¢ci.</long>
  1637.     </locale>
  1638.  
  1639.     <locale name="pt">
  1640.         <short>Unidade de dist├óncia</short>
  1641.         <long>A unidade de visibilidade a utilizar.</long>
  1642.     </locale>
  1643.  
  1644.     <locale name="pt_BR">
  1645.         <short>Unidade de dist├óncia</short>
  1646.         <long>A unidade para usar para visibilidade.</long>
  1647.     </locale>
  1648.  
  1649.     <locale name="ro">
  1650.         <short>Unitate de distan┼ú─â</short>
  1651.         <long>Unitatea folosit─â pentru vizibilitate.</long>
  1652.     </locale>
  1653.  
  1654.     <locale name="ru">
  1655.         <short>╨ò╨┤╨╕╨╜╨╕╤å╤ï ╤Ç╨░╤ü╤ü╤é╨╛╤Å╨╜╨╕╤Å</short>
  1656.         <long>╨ò╨┤╨╕╨╜╨╕╤å╤ï ╨▓╨╕╨┤╨╕╨╝╨╛╤ü╤é╨╕.</long>
  1657.     </locale>
  1658.  
  1659.     <locale name="sk">
  1660.         <short>Jednotka vzdialenosti</short>
  1661.         <long>Jednotka, ktor├í bude pou┼╛it├í pre vidite─╛nos┼Ñ.</long>
  1662.     </locale>
  1663.  
  1664.     <locale name="sl">
  1665.         <short>Enota razdalje</short>
  1666.         <long>Enota uporabljena za vidljivost.</long>
  1667.     </locale>
  1668.  
  1669.     <locale name="sq">
  1670.         <short>Nj├½sia e distanc├½s</short>
  1671.         <long>Nj├½sit├½ q├½ duhen p├½rdorur p├½r dukshm├½rin├½.</long>
  1672.     </locale>
  1673.  
  1674.     <locale name="sr">
  1675.         <short>╨ê╨╡╨┤╨╕╨╜╨╕╤å╨╡ ╤Ç╨░╤ü╤é╨╛╤ÿ╨░╤Ü╨░</short>
  1676.         <long>╨Ü╨╛╤ÿ╨╡ ╤ÿ╨╡╨┤╨╕╨╜╨╕╤å╨╡ ╨║╨╛╤Ç╨╕╤ü╤é╨╕╤é╨╕ ╨╖╨░ ╨▓╨╕╨┤╤Ö╨╕╨▓╨╛╤ü╤é.</long>
  1677.     </locale>
  1678.  
  1679.     <locale name="sr@Latn">
  1680.         <short>Jedinice rastojanja</short>
  1681.         <long>Koje jedinice koristiti za vidljivost.</long>
  1682.     </locale>
  1683.  
  1684.     <locale name="sv">
  1685.         <short>Avst├Ñndsenhet</short>
  1686.         <long>Enhet att anv├ñnda f├╢r sikt.</long>
  1687.     </locale>
  1688.  
  1689.     <locale name="ta">
  1690.         <short>α«ñα»èα«▓α»êα«╡α»ü α«àα«▓α«òα»ü</short>
  1691.         <long>α«òα«╛᫃α»ìα«Üα«┐α«òα»ìα«òα»ü α«¬α«»α«⌐α»ì᫬᫃α»üα«ñα»ìα«ñα»üα««α»ì α«àα«▓α«òα»ü</long>
  1692.     </locale>
  1693.  
  1694.     <locale name="te">
  1695.         <short>α░ªα▒éα░░ α░¬α▒ìα░░α░«α░╛α░úα░«α▒ü</short>
  1696.         <long>α░ªα▒âα░ùα▒ìα░ùα▒ïα░Üα░░α░ñα░¿α▒ü α░òα▒èα░▓α░Üα▒üα░ƒα░òα▒èα░░α░òα▒ü α░¬α▒ìα░░α░«α░╛α░úα░«α▒ü.</long>
  1697.     </locale>
  1698.  
  1699.     <locale name="th">
  1700.         <short>α╕½α╕Öα╣êα╕ºα╕óα╕úα╕░α╕óα╕░α╕ùα╕▓α╕ç</short>
  1701.         <long>α╕½α╕Öα╣êα╕ºα╕óα╕¬α╕│α╕½α╕úα╕▒α╕Üα╕ºα╕┤α╕¿α╕▒α╕óα╕ùα╕▒α╕¿α╕Öα╣îα╕ùα╕╡α╣êα╕êα╕░α╣âα╕èα╣ë</long>
  1702.     </locale>
  1703.  
  1704.     <locale name="tr">
  1705.         <short>Uzakl─▒k birimi</short>
  1706.         <long>Kullan─▒lacak g├╢r├╝┼ƒ alan─▒ birimi.</long>
  1707.     </locale>
  1708.  
  1709.     <locale name="uk">
  1710.         <short>╨₧╨┤╨╕╨╜╨╕╤å╤û ╨▓╤û╨┤╤ü╤é╨░╨╜╤û</short>
  1711.         <long>╨₧╨┤╨╕╨╜╨╕╤å╤û ╨▓╨╕╨┤╨╕╨╝╨╛╤ü╤é╤û.</long>
  1712.     </locale>
  1713.  
  1714.     <locale name="vi">
  1715.         <short>─É╞ín vß╗ï tß║ºm</short>
  1716.         <long>─É╞ín vß╗ï cß║ºn d├╣ng cho tß║ºm nh├¼n.</long>
  1717.     </locale>
  1718.  
  1719.     <locale name="xh">
  1720.         <short>Iyunithi yomgama</short>
  1721.         <long>Iyunithi yokusetyenziselwa ukubonakala.</long>
  1722.     </locale>
  1723.  
  1724.     <locale name="zh_CN">
  1725.         <short>Φ╖¥τª╗σìòΣ╜ì</short>
  1726.         <long>ΦªüΣ╜┐τö¿τÜäΦâ╜Φºüσ║ªσìòΣ╜ìπÇé</long>
  1727.     </locale>
  1728.  
  1729.     <locale name="zh_HK">
  1730.         <short>Φ╖¥Θ¢óσû«Σ╜ì</short>
  1731.         <long>Φâ╜Φªïσ║ªµëÇΣ╜┐τö¿τÜäσû«Σ╜ìπÇé</long>
  1732.     </locale>
  1733.  
  1734.     <locale name="zh_TW">
  1735.         <short>Φ╖¥Θ¢óσû«Σ╜ì</short>
  1736.         <long>Φâ╜Φªïσ║ªµëÇΣ╜┐τö¿τÜäσû«Σ╜ìπÇé</long>
  1737.     </locale>
  1738. </schema>
  1739. <schema>
  1740.     <key>/schemas/apps/gweather/prefs/pressure_unit</key>
  1741.     <owner>gweather-applet-2</owner>
  1742.     <type>string</type>
  1743.     <default>Default</default>
  1744.     <locale name="C">
  1745.         <short>Pressure unit</short>
  1746.         <long>The unit to use for pressure.</long>
  1747.     </locale>
  1748.  
  1749.     <locale name="ar">
  1750.         
  1751.         <long>┘ê╪º╪¡╪»╪⌐ ╪º┘ä╪╢┘æ╪║╪╖ ╪º┘ä┘à╪│╪¬╪«╪»┘à╪⌐.</long>
  1752.     </locale>
  1753.  
  1754.     <locale name="az">
  1755.         
  1756.         <long>─░┼ƒl╔Ödil╔Öc╔Ök t╔Özyiq vahidi.</long>
  1757.     </locale>
  1758.  
  1759.     <locale name="be">
  1760.         <short>╨É╨┤╨╖╤û╨╜╨║╨░ ╤å╤û╤ü╨║╤â</short>
  1761.         <long>╨É╨┤╨╖╤û╨╜╨║╨░, ╤Å╨║╤â╤Ä ╤é╤Ç╤ì╨▒╨░ ╨▓╤ï╨║╨░╤Ç╤ï╤ü╤é╨╛╤₧╨▓╨░╤å╤î ╨┤╨╗╤Å ╤å╤û╤ü╨║╤â.</long>
  1762.     </locale>
  1763.  
  1764.     <locale name="bg">
  1765.         <short>╨ò╨┤╨╕╨╜╨╕╤å╨╕ ╨╖╨░ ╨╜╨░╨╗╤Å╨│╨░╨╜╨╡</short>
  1766.         <long>╨ò╨┤╨╕╨╜╨╕╤å╨░╤é╨░ ╨╖╨░ ╨╜╨░╨╗╤Å╨│╨░╨╜╨╡ ╨▓ ╤â╨┐╨╛╤é╤Ç╨╡╨▒╨░.</long>
  1767.     </locale>
  1768.  
  1769.     <locale name="bn">
  1770.         <short>αªÜαª╛᪬αºçαª░ αªÅαªòαªò</short>
  1771.         <long>αªÜαª╛᪬ αª«αª╛᪬αª╛αª░ αªÅαªòαªòαÑñ</long>
  1772.     </locale>
  1773.  
  1774.     <locale name="bn_IN">
  1775.         <short>αªÜαª╛᪬αºçαª░ αªÅαªòαªò</short>
  1776.         <long>αªÜαª╛᪬ αª«αª╛᪬αª╛αª░ αªÅαªòαªòαÑñ</long>
  1777.     </locale>
  1778.  
  1779.     <locale name="bs">
  1780.         
  1781.         <long>Jedinica koja ─çe se koristiti za tlak.</long>
  1782.     </locale>
  1783.  
  1784.     <locale name="ca">
  1785.         <short>Unitats de pressi├│</short>
  1786.         <long>La unitat a utilitzar per a la pressi├│.</long>
  1787.     </locale>
  1788.  
  1789.     <locale name="cs">
  1790.         <short>Jednotky tlaku</short>
  1791.         <long>Jednotka, kterou pou┼╛├¡vat pro tlak.</long>
  1792.     </locale>
  1793.  
  1794.     <locale name="cy">
  1795.         <short>Uned wasgedd</short>
  1796.         <long>Yr uned i'w ddefnyddio ar gyfer gwasgedd.</long>
  1797.     </locale>
  1798.  
  1799.     <locale name="da">
  1800.         <short>Trykenhed</short>
  1801.         <long>Enheden der skal bruges for tryk.</long>
  1802.     </locale>
  1803.  
  1804.     <locale name="de">
  1805.         <short>Druckeinheit</short>
  1806.         <long>Die f├╝r den Druck zu verwendente Einheit.</long>
  1807.     </locale>
  1808.  
  1809.     <locale name="dz">
  1810.         <short>α╜¿α╜║α╜ûα╝ïα╜ñα╜┤α╜éα╜ªα╝ïα╜åα╝ïα╜òα╛▓α╜ôα╝ì</short>
  1811.         <long>α╜¿α╜║α╜ûα╝ïα╜ñα╜┤α╜éα╜ªα╝ïα╜Çα╛▒α╜▓α╝ïα╜æα╜╝α╜ôα╝ïα╜úα╜┤α╝ï α╜úα╜éα╝ïα╜úα╜║α╜ôα╝ïα╜áα╜Éα╜ûα╝ïα╜ôα╜▓α╜áα╜▓α╝ïα╜åα╝ïα╜òα╛▓α╜ôα╝ì</long>
  1812.     </locale>
  1813.  
  1814.     <locale name="el">
  1815.         <short>╬£╬┐╬╜╬¼╬┤╬▒ ╬▓╬▒╧ü╬┐╬╝╬╡╧ä╧ü╬╣╬║╬«╧é ╧Ç╬»╬╡╧â╬╖╧é:</short>
  1816.         <long>╬ù ╬╝╬┐╬╜╬¼╬┤╬▒ ╬╝╬¡╧ä╧ü╬╖╧â╬╖╧é ╧Ç╬»╬╡╧â╬╖╧é ╧Ç╬┐╧à ╬╕╬▒ ╧ç╧ü╬╖╧â╬╣╬╝╬┐╧Ç╬┐╬╣╬╡╬»╧ä╬▒╬╣</long>
  1817.     </locale>
  1818.  
  1819.     <locale name="en_CA">
  1820.         <short>Pressure unit</short>
  1821.         <long>The units to use for pressure.</long>
  1822.     </locale>
  1823.  
  1824.     <locale name="en_GB">
  1825.         <short>Pressure unit</short>
  1826.         <long>The unit to use for pressure.</long>
  1827.     </locale>
  1828.  
  1829.     <locale name="es">
  1830.         <short>Unidad de presi├│n</short>
  1831.         <long>La unidad en la que medir la presi├│n.</long>
  1832.     </locale>
  1833.  
  1834.     <locale name="es_AR">
  1835.         <short>Unidad de presi├│n</short>
  1836.         <long>La unidad en la que medir la presi├│n.</long>
  1837.     </locale>
  1838.  
  1839.     <locale name="es_CL">
  1840.         <short>Unidad de presi├│n</short>
  1841.         <long>La unidad en la que medir la presi├│n.</long>
  1842.     </locale>
  1843.  
  1844.     <locale name="es_CO">
  1845.         <short>Unidad de presi├│n</short>
  1846.         <long>La unidad en la que medir la presi├│n.</long>
  1847.     </locale>
  1848.  
  1849.     <locale name="es_CR">
  1850.         <short>Unidad de presi├│n</short>
  1851.         <long>La unidad en la que medir la presi├│n.</long>
  1852.     </locale>
  1853.  
  1854.     <locale name="es_DO">
  1855.         <short>Unidad de presi├│n</short>
  1856.         <long>La unidad en la que medir la presi├│n.</long>
  1857.     </locale>
  1858.  
  1859.     <locale name="es_EC">
  1860.         <short>Unidad de presi├│n</short>
  1861.         <long>La unidad en la que medir la presi├│n.</long>
  1862.     </locale>
  1863.  
  1864.     <locale name="es_ES">
  1865.         <short>Unidad de presi├│n</short>
  1866.         <long>La unidad en la que medir la presi├│n.</long>
  1867.     </locale>
  1868.  
  1869.     <locale name="es_GT">
  1870.         <short>Unidad de presi├│n</short>
  1871.         <long>La unidad en la que medir la presi├│n.</long>
  1872.     </locale>
  1873.  
  1874.     <locale name="es_HN">
  1875.         <short>Unidad de presi├│n</short>
  1876.         <long>La unidad en la que medir la presi├│n.</long>
  1877.     </locale>
  1878.  
  1879.     <locale name="es_MX">
  1880.         <short>Unidad de presi├│n</short>
  1881.         <long>La unidad en la que medir la presi├│n.</long>
  1882.     </locale>
  1883.  
  1884.     <locale name="es_NI">
  1885.         <short>Unidad de presi├│n</short>
  1886.         <long>La unidad en la que medir la presi├│n.</long>
  1887.     </locale>
  1888.  
  1889.     <locale name="es_PA">
  1890.         <short>Unidad de presi├│n</short>
  1891.         <long>La unidad en la que medir la presi├│n.</long>
  1892.     </locale>
  1893.  
  1894.     <locale name="es_PE">
  1895.         <short>Unidad de presi├│n</short>
  1896.         <long>La unidad en la que medir la presi├│n.</long>
  1897.     </locale>
  1898.  
  1899.     <locale name="es_PR">
  1900.         <short>Unidad de presi├│n</short>
  1901.         <long>La unidad en la que medir la presi├│n.</long>
  1902.     </locale>
  1903.  
  1904.     <locale name="es_SV">
  1905.         <short>Unidad de presi├│n</short>
  1906.         <long>La unidad en la que medir la presi├│n.</long>
  1907.     </locale>
  1908.  
  1909.     <locale name="es_UY">
  1910.         <short>Unidad de presi├│n</short>
  1911.         <long>La unidad en la que medir la presi├│n.</long>
  1912.     </locale>
  1913.  
  1914.     <locale name="es_VE">
  1915.         <short>Unidad de presi├│n</short>
  1916.         <long>La unidad en la que medir la presi├│n.</long>
  1917.     </locale>
  1918.  
  1919.     <locale name="et">
  1920.         <short>R├╡hu├╝hik</short>
  1921.         <long>R├╡hu├╝hik.</long>
  1922.     </locale>
  1923.  
  1924.     <locale name="eu">
  1925.         <short>Presio-unitateak:</short>
  1926.         <long>Eraibliko den presio-unitatea.</long>
  1927.     </locale>
  1928.  
  1929.     <locale name="fa">
  1930.         <short>┘ê╪º╪¡╪» ┘ü╪┤╪º╪▒</short>
  1931.         <long>┘ê╪º╪¡╪»█î ┌⌐┘ç ╪¿╪▒╪º█î ┘ü╪┤╪º╪▒ ╪º╪│╪¬┘ü╪º╪»┘ç ┘à█îΓÇî╪┤┘ê╪».</long>
  1932.     </locale>
  1933.  
  1934.     <locale name="fi">
  1935.         <short>Paineen yksikk├╢</short>
  1936.         <long>Painetta n├ñytett├ñess├ñ k├ñytett├ñv├ñ yksikk├╢</long>
  1937.     </locale>
  1938.  
  1939.     <locale name="fr">
  1940.         <short>Unit├⌐ de pression</short>
  1941.         <long>L'unit├⌐ de pression ├á utiliser.</long>
  1942.     </locale>
  1943.  
  1944.     <locale name="gl">
  1945.         <short>Unidade de presi├│n</short>
  1946.         <long>A unidade na que medir a presi├│n.</long>
  1947.     </locale>
  1948.  
  1949.     <locale name="gu">
  1950.         <short>દબα¬╛α¬úનα½ï α¬Åα¬òᬫ</short>
  1951.         <long>દબα¬╛α¬ú α¬«α¬╛ᬃα½ç α¬╡α¬╛ᬬα¬░α¬╡α¬╛નα½ï α¬Åα¬òᬫ.</long>
  1952.     </locale>
  1953.  
  1954.     <locale name="he">
  1955.         <short>╫Ö╫ù╫Ö╫ô╫¬ ╫£╫ù╫Ñ ╫É╫ò╫Ö╫¿</short>
  1956.         <long>╫Ö╫ù╫Ö╫ô╫¬ ╫ö╫₧╫Ö╫ô╫ö ╫ó╫æ╫ò╫¿ ╫£╫ù╫Ñ ╫É╫ò╫Ö╫¿.</long>
  1957.     </locale>
  1958.  
  1959.     <locale name="hi">
  1960.         <short>αñªαñ¼αñ╛αñ╡ αñçαñòαñ╛αñê</short>
  1961.         <long>αñªαñ¼αñ╛αñ╡ αñòαÑç αñ▓αñ┐αñ»αÑç αñëαñ¬αñ»αÑïαñù αñòαÑç αñ▓αñ┐αñ»αÑç αñçαñòαñ╛αñê</long>
  1962.     </locale>
  1963.  
  1964.     <locale name="hu">
  1965.         <short>Nyom├ís m├⌐rt├⌐kegys├⌐ge</short>
  1966.         <long>A nyom├ísn├íl haszn├íland├│ m├⌐rt├⌐kegys├⌐g.</long>
  1967.     </locale>
  1968.  
  1969.     <locale name="hy">
  1970.         <short>╒â╒╢╒╖╒┤╒í╒╢ ╒┤╒½╒í╒╛╒╕╓Ç</short>
  1971.         <long>╒â╒╢╒╖╒┤╒í╒╢ ╒░╒í╒┤╒í╓Ç ╓à╒ú╒┐╒í╒ú╒╕╓Ç╒«╒╛╒╕╒▓ ╒┤╒½╒í╒╛╒╕╓Ç</long>
  1972.     </locale>
  1973.  
  1974.     <locale name="id">
  1975.         <short>Unit tekanan</short>
  1976.         <long>Unit yang dipergunakan untuk tekanan.</long>
  1977.     </locale>
  1978.  
  1979.     <locale name="it">
  1980.         <short>Unit├á di pressione</short>
  1981.         <long>L'unit├á di misura da usare per la pressione.</long>
  1982.     </locale>
  1983.  
  1984.     <locale name="ja">
  1985.         <short>µ░ùσ£ºπü«σìÿΣ╜ì</short>
  1986.         <long>Σ╜┐τö¿πüÖπéïµ░ùσ£ºπü«σìÿΣ╜ìπüºπüÖπÇé</long>
  1987.     </locale>
  1988.  
  1989.     <locale name="ka">
  1990.         <short>ßâ¼ßâ£ßâößâòßâÿßâí ßâößâáßâùßâößâúßâÜßâÿ</short>
  1991.         <long>ßâ¼ßâ£ßâößâòßâÿßâí ßâÆßâÉßâ£ßâ¢ßâíßâÉßâûßâªßâòßâáßâößâÜßâÿ ßâößâáßâùßâößâúßâÜßâÿ.</long>
  1992.     </locale>
  1993.  
  1994.     <locale name="ko">
  1995.         <short>Ω╕░∞òò δï¿∞£ä</short>
  1996.         <long>Ω╕░∞òò∞ùÉ ∞é¼∞Ü⌐φòá δï¿∞£ä.</long>
  1997.     </locale>
  1998.  
  1999.     <locale name="ku">
  2000.         <short>Yekeya pestoy├¬</short>
  2001.         <long>Yekeya pestoy├¬ ya w├¬ were bikaran├«n.</long>
  2002.     </locale>
  2003.  
  2004.     <locale name="lt">
  2005.         <short>Sl─ùgio vienetai</short>
  2006.         <long>Vienetai naudojami sl─ùgiui matuoti.</long>
  2007.     </locale>
  2008.  
  2009.     <locale name="lv">
  2010.         <short>Spiediena vien─½ba</short>
  2011.         <long>Vien─½ba, ko izmantot spiediena nor─üd─½┼íanai.</long>
  2012.     </locale>
  2013.  
  2014.     <locale name="mg">
  2015.         <short>Ventin'ny tsindry</short>
  2016.         <long>Ny venty ampiasaina amin'ny tsindry.</long>
  2017.     </locale>
  2018.  
  2019.     <locale name="mk">
  2020.         <short>╨ò╨┤╨╕╨╜╨╕╤å╨░ ╨╝╨╡╤Ç╨║╨░ ╨╖╨░ ╨┐╤Ç╨╕╤é╨╕╤ü╨╛╨║</short>
  2021.         <long>╨ò╨┤╨╕╨╜╨╕╤å╨░ ╨╝╨╡╤Ç╨║╨░ ╨╖╨░ ╨┐╤Ç╨╕╤é╨╕╤ü╨╛╨║.</long>
  2022.     </locale>
  2023.  
  2024.     <locale name="ml">
  2025.         <short>α┤«ΓÇîα┤░α╡ìΓÇìα┤ªα╡ìα┤ªα┤é</short>
  2026.         
  2027.     </locale>
  2028.  
  2029.     <locale name="mr">
  2030.         <short>αñªαñ╛αñ¼ αñÅαñòαñò</short>
  2031.         <long>αñªαñ╛αñ¼αñ╛αñ╕αñ╛αñáαÑÇ αñ╡αñ╛αñ¬αñ░αñ╛αñ╡αñ»αñ╛αñÜαÑç αñÅαñòαñò.</long>
  2032.     </locale>
  2033.  
  2034.     <locale name="ms">
  2035.         
  2036.         <long>Unit untuk digunakan bagi tekanan</long>
  2037.     </locale>
  2038.  
  2039.     <locale name="nb">
  2040.         <short>Enhet for trykk</short>
  2041.         <long>Enhet som skal brukes for trykk.</long>
  2042.     </locale>
  2043.  
  2044.     <locale name="ne">
  2045.         <short>αñÜαñ╛αñ¬ αñÅαñòαñ╛αñç</short>
  2046.         <long>αñÅαñòαñ╛αñç αñÜαñ╛αñ¬αñòαñ╛ αñ▓αñ╛αñùαñ┐ αñ¬αÑìαñ░αñ»αÑïαñù</long>
  2047.     </locale>
  2048.  
  2049.     <locale name="nl">
  2050.         <short>Luchtdruk eenheid</short>
  2051.         <long>De gebruikte eenheid voor druk.</long>
  2052.     </locale>
  2053.  
  2054.     <locale name="nn">
  2055.         <short>Trykkeining</short>
  2056.         <long>Trykkeining ├Ñ bruka.</long>
  2057.     </locale>
  2058.  
  2059.     <locale name="or">
  2060.         
  2061.         <long>α¼Üα¼╛ପ α¼«α¼╛ପα¼ò α¼Åα¼òα¼òαÑñ</long>
  2062.     </locale>
  2063.  
  2064.     <locale name="pa">
  2065.         <short>ਦਬα¿╛α¿ë α¿çα¿òα¿╛α¿ê</short>
  2066.         <long>ਦਬα¿╛α¿à α¿│α¿ê α¿çα¿òα¿╛α¿ê α¿╣α⌐êαÑñ</long>
  2067.     </locale>
  2068.  
  2069.     <locale name="pl">
  2070.         <short>Jednostka ci┼¢nienia</short>
  2071.         <long>U┼╝ywane jednostki ci┼¢nienia.</long>
  2072.     </locale>
  2073.  
  2074.     <locale name="pt">
  2075.         <short>Unidade de press├úo</short>
  2076.         <long>A unidade de press├úo atmosf├⌐rica a utilizar.</long>
  2077.     </locale>
  2078.  
  2079.     <locale name="pt_BR">
  2080.         <short>Unidade de press├úo</short>
  2081.         <long>A unidade de press├úo para usar.</long>
  2082.     </locale>
  2083.  
  2084.     <locale name="ro">
  2085.         <short>Unitate de presiune</short>
  2086.         <long>Unitatea folosit─â pentru presiune.</long>
  2087.     </locale>
  2088.  
  2089.     <locale name="ru">
  2090.         <short>╨ò╨┤╨╕╨╜╨╕╤å╤ï ╨┤╨░╨▓╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å</short>
  2091.         <long>╨ò╨┤╨╕╨╜╨╕╤å╤ï ╨┤╨░╨▓╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å ╨┤╨╗╤Å ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╨╜╨╕╤Å.</long>
  2092.     </locale>
  2093.  
  2094.     <locale name="sk">
  2095.         <short>Jednotka tlaku</short>
  2096.         <long>Jednotka, ktor├í bude pou┼╛it├í pre tlak.</long>
  2097.     </locale>
  2098.  
  2099.     <locale name="sl">
  2100.         <short>Enote pritiska</short>
  2101.         <long>Enota uporabljena za pritisk.</long>
  2102.     </locale>
  2103.  
  2104.     <locale name="sq">
  2105.         <short>Nj├½sia e trysnis├½</short>
  2106.         <long>Nj├½sit├½ q├½ duhen p├½rdorur p├½r trysnin├½.</long>
  2107.     </locale>
  2108.  
  2109.     <locale name="sr">
  2110.         <short>╨ê╨╡╨┤╨╕╨╜╨╕╤å╨╡ ╨┐╤Ç╨╕╤é╨╕╤ü╨║╨░</short>
  2111.         <long>╨Ü╨╛╤ÿ╨╡ ╤ÿ╨╡╨┤╨╕╨╜╨╕╤å╨╡ ╨║╨╛╤Ç╨╕╤ü╤é╨╕╤é╨╕ ╨╖╨░ ╨┐╤Ç╨╕╤é╨╕╤ü╨░╨║.</long>
  2112.     </locale>
  2113.  
  2114.     <locale name="sr@Latn">
  2115.         <short>Jedinice pritiska</short>
  2116.         <long>Koje jedinice koristiti za pritisak.</long>
  2117.     </locale>
  2118.  
  2119.     <locale name="sv">
  2120.         <short>Tryckenhet</short>
  2121.         <long>Enhet att anv├ñnda f├╢r tryck.</long>
  2122.     </locale>
  2123.  
  2124.     <locale name="ta">
  2125.         <short>α«àα«┤α»üα«ñα»ìα«ñα««α»ì α«àα«▓α«òα»ü</short>
  2126.         <long>α«àα«┤α»üα«ñα»ìα«ñα«ñα»ìα«ñα»ê α«àα«▒α«┐α«» α«¬α«»α«⌐α»ì᫬᫃α»üα«ñα»ìα«ñα»üα««α»ì α«àα«▓α«òα»ü</long>
  2127.     </locale>
  2128.  
  2129.     <locale name="te">
  2130.         <short>α░¬α▒Çα░íα░¿ α░¬α▒ìα░░α░«α░╛α░úα░«α▒ü</short>
  2131.         <long>α░¬α▒Çα░íα░¿α░«α▒üα░¿α▒ü α░òα▒èα░▓α░Üα▒üα░ƒα░òα▒èα░░α░òα▒ü α░¬α▒ìα░░α░«α░╛α░úα░«α▒ü.</long>
  2132.     </locale>
  2133.  
  2134.     <locale name="th">
  2135.         <short>α╕½α╕Öα╣êα╕ºα╕óα╕äα╕ºα╕▓α╕íα╕üα╕öα╕¡α╕▓α╕üα╕▓α╕¿:</short>
  2136.         <long>α╕½α╕Öα╣êα╕ºα╕óα╕äα╕ºα╕▓α╕íα╕üα╕öα╕¡α╕▓α╕üα╕▓α╕¿α╕ùα╕╡α╣êα╕êα╕░α╣âα╕èα╣ë</long>
  2137.     </locale>
  2138.  
  2139.     <locale name="tr">
  2140.         <short>Bas─▒n├º birimi</short>
  2141.         <long>Kullan─▒lacak bas─▒n├º birimi.</long>
  2142.     </locale>
  2143.  
  2144.     <locale name="uk">
  2145.         <short>╨₧╨┤╨╕╨╜╨╕╤å╤û ╤é╨╕╤ü╨║╤â</short>
  2146.         <long>╨₧╨┤╨╕╨╜╨╕╤å╤û ╤é╨╕╤ü╨║╤â.</long>
  2147.     </locale>
  2148.  
  2149.     <locale name="vi">
  2150.         <short>─É╞ín vß╗ï ├íp suß║Ñt</short>
  2151.         <long>─É╞ín vß╗ï cß║ºn d├╣ng cho ├íp suß║Ñt.</long>
  2152.     </locale>
  2153.  
  2154.     <locale name="xh">
  2155.         <short>Iyunithi yoxinzelelo</short>
  2156.         <long>Iyunithi yokusetyenziselwa uxinzelelo.</long>
  2157.     </locale>
  2158.  
  2159.     <locale name="zh_CN">
  2160.         <short>µ░öσÄïσìòΣ╜ì</short>
  2161.         <long>ΦªüΣ╜┐τö¿τÜäσÄïσè¢σìòΣ╜ìπÇé</long>
  2162.     </locale>
  2163.  
  2164.     <locale name="zh_HK">
  2165.         <short>µ░úσúôσû«Σ╜ì</short>
  2166.         <long>µ░úσúôµëÇΣ╜┐τö¿τÜäσû«Σ╜ìπÇé</long>
  2167.     </locale>
  2168.  
  2169.     <locale name="zh_TW">
  2170.         <short>µ░úσúôσû«Σ╜ì</short>
  2171.         <long>µ░úσúôµëÇΣ╜┐τö¿τÜäσû«Σ╜ìπÇé</long>
  2172.     </locale>
  2173. </schema>
  2174. <schema>
  2175.     <key>/schemas/apps/gweather/prefs/speed_unit</key>
  2176.     <owner>gweather-applet-2</owner>
  2177.     <type>string</type>
  2178.     <default>Default</default>
  2179.     <locale name="C">
  2180.         <short>Speed unit</short>
  2181.         <long>The unit to use for wind speed.</long>
  2182.     </locale>
  2183.  
  2184.     <locale name="ar">
  2185.         
  2186.         <long>┘ê╪º╪¡╪»╪⌐ ╪│╪▒╪╣╪⌐ ╪º┘ä╪▒┘æ┘è╪º╪¡ ╪º┘ä┘à╪│╪¬╪«╪»┘à╪⌐.</long>
  2187.     </locale>
  2188.  
  2189.     <locale name="az">
  2190.         
  2191.         <long>─░┼ƒl╔Ödil╔Öc╔Ök k├╝l╔Ök s├╝r╔Öti vahidi.</long>
  2192.     </locale>
  2193.  
  2194.     <locale name="be">
  2195.         <short>╨É╨┤╨╖╤û╨╜╨║╨░ ╤à╤â╤é╨║╨░╤ü╤î╤å╤û</short>
  2196.         <long>╨É╨┤╨╖╤û╨╜╨║╨░, ╤Å╨║╤â╤Ä ╤é╤Ç╤ì╨▒╨░ ╨▓╤ï╨║╨░╤Ç╤ï╤ü╤é╨╛╤₧╨▓╨░╤å╤î ╨┤╨╗╤Å ╤à╤â╤é╨║╨░╤ü╤î╤å╤û ╨▓╨╡╤é╤Ç╤â.</long>
  2197.     </locale>
  2198.  
  2199.     <locale name="bg">
  2200.         <short>╨ò╨┤╨╕╨╜╨╕╤å╨╕ ╨╖╨░ ╤ü╨║╨╛╤Ç╨╛╤ü╤é</short>
  2201.         <long>╨ò╨┤╨╕╨╜╨╕╤å╨░╤é╨░ ╨╖╨░ ╤ü╨║╨╛╤Ç╨╛╤ü╤é ╨╜╨░ ╨▓╤Å╤é╤è╤Ç╨░ ╨▓ ╤â╨┐╨╛╤é╤Ç╨╡╨▒╨░.</long>
  2202.     </locale>
  2203.  
  2204.     <locale name="bn">
  2205.         <short>αªùαªñαª┐αª░ αªÅαªòαªò</short>
  2206.         <long>বαª╛αªñαª╛αª╕αºçαª░ αªùαªñαª┐ αª«αª╛᪬αª╛αª░ αªÅαªòαªòαÑñ</long>
  2207.     </locale>
  2208.  
  2209.     <locale name="bn_IN">
  2210.         <short>αªùαªñαª┐αª░ αªÅαªòαªò</short>
  2211.         <long>বαª╛αªñαª╛αª╕αºçαª░ αªùαªñαª┐ αª«αª╛᪬αª╛αª░ αªÅαªòαªòαÑñ</long>
  2212.     </locale>
  2213.  
  2214.     <locale name="bs">
  2215.         
  2216.         <long>Jedinica koja ─çe se koristiti za brzinu vjetra.</long>
  2217.     </locale>
  2218.  
  2219.     <locale name="ca">
  2220.         <short>Unitats de velocitat</short>
  2221.         <long>La unitat a utilitzar per a velocitat del vent.</long>
  2222.     </locale>
  2223.  
  2224.     <locale name="cs">
  2225.         <short>Jednotky rychlosti</short>
  2226.         <long>Jednotka, kterou pou┼╛├¡vat pro rychlost v─¢tru.</long>
  2227.     </locale>
  2228.  
  2229.     <locale name="cy">
  2230.         <short>Uned gyflymder</short>
  2231.         <long>Yr uned i'w ddefnyddio ar gyfer cyflymder gwynt.</long>
  2232.     </locale>
  2233.  
  2234.     <locale name="da">
  2235.         <short>Fartenhed</short>
  2236.         <long>Enheden der skal brugs for vindhastighed</long>
  2237.     </locale>
  2238.  
  2239.     <locale name="de">
  2240.         <short>Geschwindigkeitseinheit</short>
  2241.         <long>Die f├╝r die Windgeschwindigkeit zu verwendente Einheit.</long>
  2242.     </locale>
  2243.  
  2244.     <locale name="dz">
  2245.         <short>α╜ÿα╜éα╛▒α╜╝α╜éα╜ªα╝ïα╜Üα╜æα╝ïα╜åα╝ïα╜òα╛▓α╜ôα╝ì</short>
  2246.         <long>α╜óα╛│α╜┤α╜äα╝ïα╜ÿα╜áα╜▓α╝ïα╜ÿα╜éα╛▒α╜╝α╜éα╜ªα╝ïα╜Üα╜æα╝ïα╜Çα╛▒α╜▓α╝ïα╜æα╜╝α╜ôα╝ïα╜úα╜┤α╝ï α╜úα╜éα╝ïα╜úα╜║α╜ôα╝ïα╜áα╜Éα╜ûα╝ïα╜ôα╜▓α╜áα╜▓α╝ïα╜åα╝ïα╜òα╛▓α╜ôα╝ì</long>
  2247.     </locale>
  2248.  
  2249.     <locale name="el">
  2250.         <short>╬£╬┐╬╜╬¼╬┤╬▒ ╧ä╬▒╧ç╧ì╧ä╬╖╧ä╬▒╧é</short>
  2251.         <long>╬ù ╬╝╬┐╬╜╬¼╬┤╬▒ ╬╝╬¡╧ä╧ü╬╖╧â╬╖╧é ╧ä╬▒╧ç╧ì╧ä╬╖╧ä╬▒╧é ╬▒╬╜╬¡╬╝╬┐╧à ╧Ç╬┐╧à ╬╕╬▒ ╧ç╧ü╬╖╧â╬╣╬╝╬┐╧Ç╬┐╬╣╬╡╬»╧ä╬▒╬╣</long>
  2252.     </locale>
  2253.  
  2254.     <locale name="en_CA">
  2255.         <short>Speed unit</short>
  2256.         <long>The units to use for wind speed.</long>
  2257.     </locale>
  2258.  
  2259.     <locale name="en_GB">
  2260.         <short>Speed unit</short>
  2261.         <long>The unit to use for wind speed.</long>
  2262.     </locale>
  2263.  
  2264.     <locale name="es">
  2265.         <short>Unidad de velocidad</short>
  2266.         <long>La unidad en que medir la velocidad del viento.</long>
  2267.     </locale>
  2268.  
  2269.     <locale name="es_AR">
  2270.         <short>Unidad de velocidad</short>
  2271.         <long>La unidad en que medir la velocidad del viento.</long>
  2272.     </locale>
  2273.  
  2274.     <locale name="es_CL">
  2275.         <short>Unidad de velocidad</short>
  2276.         <long>La unidad en que medir la velocidad del viento.</long>
  2277.     </locale>
  2278.  
  2279.     <locale name="es_CO">
  2280.         <short>Unidad de velocidad</short>
  2281.         <long>La unidad en que medir la velocidad del viento.</long>
  2282.     </locale>
  2283.  
  2284.     <locale name="es_CR">
  2285.         <short>Unidad de velocidad</short>
  2286.         <long>La unidad en que medir la velocidad del viento.</long>
  2287.     </locale>
  2288.  
  2289.     <locale name="es_DO">
  2290.         <short>Unidad de velocidad</short>
  2291.         <long>La unidad en que medir la velocidad del viento.</long>
  2292.     </locale>
  2293.  
  2294.     <locale name="es_EC">
  2295.         <short>Unidad de velocidad</short>
  2296.         <long>La unidad en que medir la velocidad del viento.</long>
  2297.     </locale>
  2298.  
  2299.     <locale name="es_ES">
  2300.         <short>Unidad de velocidad</short>
  2301.         <long>La unidad en que medir la velocidad del viento.</long>
  2302.     </locale>
  2303.  
  2304.     <locale name="es_GT">
  2305.         <short>Unidad de velocidad</short>
  2306.         <long>La unidad en que medir la velocidad del viento.</long>
  2307.     </locale>
  2308.  
  2309.     <locale name="es_HN">
  2310.         <short>Unidad de velocidad</short>
  2311.         <long>La unidad en que medir la velocidad del viento.</long>
  2312.     </locale>
  2313.  
  2314.     <locale name="es_MX">
  2315.         <short>Unidad de velocidad</short>
  2316.         <long>La unidad en que medir la velocidad del viento.</long>
  2317.     </locale>
  2318.  
  2319.     <locale name="es_NI">
  2320.         <short>Unidad de velocidad</short>
  2321.         <long>La unidad en que medir la velocidad del viento.</long>
  2322.     </locale>
  2323.  
  2324.     <locale name="es_PA">
  2325.         <short>Unidad de velocidad</short>
  2326.         <long>La unidad en que medir la velocidad del viento.</long>
  2327.     </locale>
  2328.  
  2329.     <locale name="es_PE">
  2330.         <short>Unidad de velocidad</short>
  2331.         <long>La unidad en que medir la velocidad del viento.</long>
  2332.     </locale>
  2333.  
  2334.     <locale name="es_PR">
  2335.         <short>Unidad de velocidad</short>
  2336.         <long>La unidad en que medir la velocidad del viento.</long>
  2337.     </locale>
  2338.  
  2339.     <locale name="es_SV">
  2340.         <short>Unidad de velocidad</short>
  2341.         <long>La unidad en que medir la velocidad del viento.</long>
  2342.     </locale>
  2343.  
  2344.     <locale name="es_UY">
  2345.         <short>Unidad de velocidad</short>
  2346.         <long>La unidad en que medir la velocidad del viento.</long>
  2347.     </locale>
  2348.  
  2349.     <locale name="es_VE">
  2350.         <short>Unidad de velocidad</short>
  2351.         <long>La unidad en que medir la velocidad del viento.</long>
  2352.     </locale>
  2353.  
  2354.     <locale name="et">
  2355.         <short>Kiirus├╝hik</short>
  2356.         <long>Tuulekiiruse ├╝hik.</long>
  2357.     </locale>
  2358.  
  2359.     <locale name="eu">
  2360.         <short>Abiadura-unitateak</short>
  2361.         <long>Erabiliko den haize-abiadura.</long>
  2362.     </locale>
  2363.  
  2364.     <locale name="fa">
  2365.         <short>┘ê╪º╪¡╪» ╪│╪▒╪╣╪¬</short>
  2366.         <long>┘ê╪º╪¡╪»█î ┌⌐┘ç ╪¿╪▒╪º█î ╪│╪▒╪╣╪¬ ╪¿╪º╪» ╪º╪│╪¬┘ü╪º╪»┘ç ┘à█îΓÇî╪┤┘ê╪».</long>
  2367.     </locale>
  2368.  
  2369.     <locale name="fi">
  2370.         <short>Nopeuden yksikk├╢</short>
  2371.         <long>Tuulen nopeutta n├ñytett├ñess├ñ k├ñytett├ñv├ñ yksikk├╢</long>
  2372.     </locale>
  2373.  
  2374.     <locale name="fr">
  2375.         <short>Unit├⌐ de vitesse</short>
  2376.         <long>L'unit├⌐ de vitesse du vent ├á utiliser.</long>
  2377.     </locale>
  2378.  
  2379.     <locale name="gl">
  2380.         <short>Unidade de velocidade</short>
  2381.         <long>A unidade na que medir a velocidade do vento.</long>
  2382.     </locale>
  2383.  
  2384.     <locale name="gu">
  2385.         <short>ᬥα¬íપનα½ï α¬Åα¬òᬫ</short>
  2386.         <long>ᬬα¬╡નનα½ï α¬╡α½çα¬ù α¬«α¬╛ᬬα¬╡α¬╛ α¬«α¬╛ᬃα½çનα½ï α¬Åα¬òᬫ.</long>
  2387.     </locale>
  2388.  
  2389.     <locale name="he">
  2390.         <short>╫Ö╫ù╫Ö╫ô╫¬ ╫₧╫ö╫Ö╫¿╫ò╫¬</short>
  2391.         <long>╫Ö╫ù╫Ö╫ô╫¬ ╫ö╫₧╫Ö╫ô╫ö ╫ó╫æ╫ò╫¿ ╫₧╫ö╫Ö╫¿╫ò╫¬ ╫ö╫¿╫ò╫ù.</long>
  2392.     </locale>
  2393.  
  2394.     <locale name="hi">
  2395.         <short>αñùαññαñ┐ αñçαñòαñ╛αñê</short>
  2396.         <long>αñ╡αñ╛αñ»αÑü αñùαññαñ┐ αñòαÑç αñ▓αñ┐αñ»αÑç αñëαñ¬αñ»αÑïαñù αñòαÑç αñ▓αñ┐αñ»αÑç αñçαñòαñ╛αñê</long>
  2397.     </locale>
  2398.  
  2399.     <locale name="hu">
  2400.         <short>Sebess├⌐g m├⌐rt├⌐kegys├⌐ge</short>
  2401.         <long>A sz├⌐lsebess├⌐ghez haszn├íland├│ m├⌐rt├⌐kegys├⌐g.</long>
  2402.     </locale>
  2403.  
  2404.     <locale name="hy">
  2405.         <short>╘▒╓Ç╒í╒ú╒╕╓é╒⌐╒╡╒í╒╢ ╒┤╒½╒í╒╛╒╕╓Ç</short>
  2406.         <long>╒ö╒í╒┤╒╕╓é ╒í╓Ç╒í╒ú╒╕╓é╒⌐╒╡╒í╒╢ ╒┤╒½╒í╒╛╒╕╓Ç╒╢╒Ñ╓Ç</long>
  2407.     </locale>
  2408.  
  2409.     <locale name="id">
  2410.         <short>Unit kecepatan</short>
  2411.         <long>Unit yang dipergunakan untuk kecepatan angin.</long>
  2412.     </locale>
  2413.  
  2414.     <locale name="it">
  2415.         <short>Unit├á di velocit├á</short>
  2416.         <long>L'unit├á di misura da usare per la velocit├á del vento.</long>
  2417.     </locale>
  2418.  
  2419.     <locale name="ja">
  2420.         <short>Θó¿Θǃπü«σìÿΣ╜ì</short>
  2421.         <long>Σ╜┐τö¿πüÖπéïΘó¿Θǃπü«σìÿΣ╜ìπüºπüÖπÇé</long>
  2422.     </locale>
  2423.  
  2424.     <locale name="ka">
  2425.         <short>ßâíßâÿßâ⌐ßâÑßâÉßâáßâÿßâí ßâößâáßâùßâößâúßâÜßâÿ</short>
  2426.         <long>ßâÑßâÉßâáßâÿßâí ßâíßâÿßâ⌐ßâÑßâÉßâáßâÿßâí ßâÆßâÉßâ£ßâ¢ßâíßâÉßâûßâªßâòßâáßâößâÜßâÿ ßâößâáßâùßâößâúßâÜßâÿ.</long>
  2427.     </locale>
  2428.  
  2429.     <locale name="ko">
  2430.         <short>∞åìδÅä δï¿∞£ä</short>
  2431.         <long>φÆì∞åì∞ùÉ ∞é¼∞Ü⌐φòá δï¿∞£ä.</long>
  2432.     </locale>
  2433.  
  2434.     <locale name="ku">
  2435.         <short>Yekeya lez├¬</short>
  2436.         <long>Yekeye leza b├¬ ya w├¬ were bikaran├«n</long>
  2437.     </locale>
  2438.  
  2439.     <locale name="lt">
  2440.         <short>Grei─ìio vienetai</short>
  2441.         <long>Vienetai naudojami v─ùjo grei─ìiui matuoti.</long>
  2442.     </locale>
  2443.  
  2444.     <locale name="lv">
  2445.         <short>─Çtruma vien─½ba</short>
  2446.         <long>Vien─½ba, ko izmantot v─ôja atruma nor─üd─½┼íanai.</long>
  2447.     </locale>
  2448.  
  2449.     <locale name="mg">
  2450.         <short>Ventin'ny hafainganana</short>
  2451.         <long>Ny venty ampiasaina amin'ny hafainganan'ny rivotra.</long>
  2452.     </locale>
  2453.  
  2454.     <locale name="mk">
  2455.         <short>╨ò╨┤╨╕╨╜╨╕╤å╨░ ╨╝╨╡╤Ç╨║╨░ ╨╖╨░ ╨▒╤Ç╨╖╨╕╨╜╨░</short>
  2456.         <long>╨ò╨┤╨╕╨╜╨╕╤å╨░ ╨╝╨╡╤Ç╨║╨░ ╨╖╨░ ╨▒╤Ç╨╖╨╕╨╜╨░ ╨╜╨░ ╨▓╨╡╤é╨╡╤Ç╨╛╤é.</long>
  2457.     </locale>
  2458.  
  2459.     <locale name="ml">
  2460.         <short>α┤╡α╡çα┤ùα┤ñ</short>
  2461.         
  2462.     </locale>
  2463.  
  2464.     <locale name="mr">
  2465.         <short>αñ╡αÑçαñùαñ╛αñÜαÑç αñÅαñòαñò</short>
  2466.         <long>αñ╡αñ╛αñ▒αÑìαñ»αñ╛αñÜαÑìαñ»αñ╛ αñ╡αÑçαñùαñ╛αñ╕αñ╛αñáαÑÇ αñ╡αñ╛αñ¬αñ░αñ╛αñ╡αñ»αñ╛αñÜαÑç αñÅαñòαñò.</long>
  2467.     </locale>
  2468.  
  2469.     <locale name="ms">
  2470.         
  2471.         <long>Unit untuk digunakan bagi kelajuan angin.</long>
  2472.     </locale>
  2473.  
  2474.     <locale name="nb">
  2475.         <short>Enhet for hastighet</short>
  2476.         <long>Enhet som skal brukes for vindhastighet.</long>
  2477.     </locale>
  2478.  
  2479.     <locale name="ne">
  2480.         <short>αñùαññαñ┐ αñÅαñòαñ╛αñç</short>
  2481.         <long>αñÅαñòαñ╛αñç αñ╣αñ╛αñ╡αñ╛ αñùαññαñ┐αñòαñ╛ αñ▓αñ╛αñùαñ┐ αñ¬αÑìαñ░αñ»αÑïαñù</long>
  2482.     </locale>
  2483.  
  2484.     <locale name="nl">
  2485.         <short>Snelheids eenheid</short>
  2486.         <long>De gebruikte eenheid voor windsnelheid.</long>
  2487.     </locale>
  2488.  
  2489.     <locale name="nn">
  2490.         <short>Fartseining</short>
  2491.         <long>Vindfarteining ├Ñ bruka.</long>
  2492.     </locale>
  2493.  
  2494.     <locale name="or">
  2495.         
  2496.         <long>ପବନα¼░ α¼¼α¡çα¼ù α¼«α¼╛ପα¼ò α¼Åα¼òα¼òαÑñ</long>
  2497.     </locale>
  2498.  
  2499.     <locale name="pa">
  2500.         <short>α¿ùα¿ñα⌐Ç α¿çα¿òα¿╛α¿ê</short>
  2501.         <long>α¿╣α¿╡α¿╛ α¿ùα¿ñα⌐Ç α¿▓α¿ê α¿çα¿òα¿╛α¿ê</long>
  2502.     </locale>
  2503.  
  2504.     <locale name="pl">
  2505.         <short>Jednostka pr─Ödko┼¢ci</short>
  2506.         <long>U┼╝ywana jednostka pr─Ödko┼¢ci wiatru.</long>
  2507.     </locale>
  2508.  
  2509.     <locale name="pt">
  2510.         <short>Unidade de velocidade</short>
  2511.         <long>A unidade de velocidade do vento a utilizar.</long>
  2512.     </locale>
  2513.  
  2514.     <locale name="pt_BR">
  2515.         <short>Unidade de velocidade</short>
  2516.         <long>A unidade para usar para de velocidade do vento.</long>
  2517.     </locale>
  2518.  
  2519.     <locale name="ro">
  2520.         <short>Unitate de vitez─â</short>
  2521.         <long>Unitatea folosit─â pentru viteza v├óntului.</long>
  2522.     </locale>
  2523.  
  2524.     <locale name="ru">
  2525.         <short>╨ò╨┤╨╕╨╜╨╕╤å╤ï ╤ü╨║╨╛╤Ç╨╛╤ü╤é╨╕</short>
  2526.         <long>╨ò╨┤╨╕╨╜╨╕╤å╤ï ╤ü╨║╨╛╤Ç╨╛╤ü╤é╨╕ ╨▓╨╡╤é╤Ç╨░.</long>
  2527.     </locale>
  2528.  
  2529.     <locale name="sk">
  2530.         <short>Jednotka r├╜chlosti</short>
  2531.         <long>Jednotka, ktor├í bude pou┼╛it├í pre r├╜chlos┼Ñ vetra.</long>
  2532.     </locale>
  2533.  
  2534.     <locale name="sl">
  2535.         <short>Enote hitrosti</short>
  2536.         <long>Enote, ki naj se uporabijo za hitrost vetra.</long>
  2537.     </locale>
  2538.  
  2539.     <locale name="sq">
  2540.         <short>Nj├½sia e shpejt├½sis├½</short>
  2541.         <long>Nj├½sit├½ q├½ duhen p├½rdorur p├½r shpejt├½sin├½ e er├½s.</long>
  2542.     </locale>
  2543.  
  2544.     <locale name="sr">
  2545.         <short>╨ê╨╡╨┤╨╕╨╜╨╕╤å╨╡ ╨▒╤Ç╨╖╨╕╨╜╨╡</short>
  2546.         <long>╨Ü╨╛╤ÿ╨╡ ╤ÿ╨╡╨┤╨╕╨╜╨╕╤å╨╡ ╨║╨╛╤Ç╨╕╤ü╤é╨╕╤é╨╕ ╨╖╨░ ╨▒╤Ç╨╖╨╕╨╜╤â ╨▓╨╡╤é╤Ç╨░.</long>
  2547.     </locale>
  2548.  
  2549.     <locale name="sr@Latn">
  2550.         <short>Jedinice brzine</short>
  2551.         <long>Koje jedinice koristiti za brzinu vetra.</long>
  2552.     </locale>
  2553.  
  2554.     <locale name="sv">
  2555.         <short>Hastighetsenhet</short>
  2556.         <long>Enhet att anv├ñnda f├╢r vindhastighet.</long>
  2557.     </locale>
  2558.  
  2559.     <locale name="ta">
  2560.         <short>α«╡α»çα«òα««α»ì α«àα«▓α«òα»ü</short>
  2561.         <long>α«òα«╛α«▒α»ìα«▒α«┐α«⌐α»ì α«╡α»çα«òα«ñα»ìα«ñα»ê α«àα«▒α«┐α«» α«¬α«»α«⌐α»ì᫬᫃α»üα«ñα»ìα«ñα»üα««α»ì α«àα«▓α«òα»ü</long>
  2562.     </locale>
  2563.  
  2564.     <locale name="te">
  2565.         <short>α░╡α▒çα░ù α░¬α▒ìα░░α░«α░╛α░úα░«α▒ü</short>
  2566.         <long>α░╡α░╛α░»α▒ü α░╡α▒çα░ùα░«α▒üα░¿α▒ü α░òα▒èα░▓α░Üα▒üα░ƒα░òα▒èα░░α░òα▒ü α░¬α▒ìα░░α░«α░╛α░úα░«α▒ü.</long>
  2567.     </locale>
  2568.  
  2569.     <locale name="th">
  2570.         <short>α╕½α╕Öα╣êα╕ºα╕óα╕äα╕ºα╕▓α╕íα╣Çα╕úα╣çα╕º</short>
  2571.         <long>α╕½α╕Öα╣êα╕ºα╕óα╕äα╕ºα╕▓α╕íα╣Çα╕úα╣çα╕ºα╕Ñα╕íα╕ùα╕╡α╣êα╕êα╕░α╣âα╕èα╣ë</long>
  2572.     </locale>
  2573.  
  2574.     <locale name="tr">
  2575.         <short>H─▒z birimi</short>
  2576.         <long>Kullan─▒lacak r├╝zgar h─▒z─▒ birimi.</long>
  2577.     </locale>
  2578.  
  2579.     <locale name="uk">
  2580.         <short>╨₧╨┤╨╕╨╜╨╕╤å╤û ╤ê╨▓╨╕╨┤╨║╨╛╤ü╤é╤û</short>
  2581.         <long>╨₧╨┤╨╕╨╜╨╕╤å╤û ╤ê╨▓╨╕╨┤╨║╨╛╤ü╤é╤û ╨▓╤û╤é╤Ç╤â.</long>
  2582.     </locale>
  2583.  
  2584.     <locale name="vi">
  2585.         <short>─É╞ín vß╗ï tß╗æc ─æß╗Ö</short>
  2586.         <long>─É╞ín vß╗ï cß║ºn d├╣ng cho tß╗æc ─æß╗Ö gi├│.</long>
  2587.     </locale>
  2588.  
  2589.     <locale name="xh">
  2590.         <short>Iyunithi yesantya</short>
  2591.         <long>Iyunithi yokusetyenziselwa isantya somoya.</long>
  2592.     </locale>
  2593.  
  2594.     <locale name="zh_CN">
  2595.         <short>Θǃσ║ªσìòΣ╜ì</short>
  2596.         <long>ΦªüΣ╜┐τö¿τÜäΘúÄΘǃσìòΣ╜ìπÇé</long>
  2597.     </locale>
  2598.  
  2599.     <locale name="zh_HK">
  2600.         <short>Θǃσ║ªσû«Σ╜ì</short>
  2601.         <long>Θó¿ΘǃµëÇΣ╜┐τö¿τÜäσû«Σ╜ìπÇé</long>
  2602.     </locale>
  2603.  
  2604.     <locale name="zh_TW">
  2605.         <short>Θǃσ║ªσû«Σ╜ì</short>
  2606.         <long>Θó¿ΘǃµëÇΣ╜┐τö¿τÜäσû«Σ╜ìπÇé</long>
  2607.     </locale>
  2608. </schema>
  2609. <schema>
  2610.     <key>/schemas/apps/gweather/prefs/temperature_unit</key>
  2611.     <owner>gweather-applet-2</owner>
  2612.     <type>string</type>
  2613.     <default>Default</default>
  2614.     <locale name="C">
  2615.         <short>Temperature unit</short>
  2616.         <long>The unit to use for temperature.</long>
  2617.     </locale>
  2618.  
  2619.     <locale name="be">
  2620.         <short>╨É╨┤╨╖╤û╨╜╨║╨░ ╤é╤ì╨╝╨┐╤ì╤Ç╨░╤é╤â╤Ç╤ï</short>
  2621.         <long>╨É╨┤╨╖╤û╨╜╨║╨░, ╤Å╨║╤â╤Ä ╤é╤Ç╤ì╨▒╨░ ╨▓╤ï╨║╨░╤Ç╤ï╤ü╤é╨╛╤₧╨▓╨░╤å╤î ╨┤╨╗╤Å ╤é╤ì╨╝╨┐╤ì╤Ç╨░╤é╤â╤Ç╤ï.</long>
  2622.     </locale>
  2623.  
  2624.     <locale name="bg">
  2625.         <short>╨ò╨┤╨╕╨╜╨╕╤å╨╕ ╨╖╨░ ╤é╨╡╨╝╨┐╨╡╤Ç╨░╤é╤â╤Ç╨░</short>
  2626.         <long>╨ò╨┤╨╕╨╜╨╕╤å╨░╤é╨░ ╨╖╨░ ╤é╨╡╨╝╨┐╨╡╤Ç╨░╤é╤â╤Ç╨░ ╨▓ ╤â╨┐╨╛╤é╤Ç╨╡╨▒╨░.</long>
  2627.     </locale>
  2628.  
  2629.     <locale name="bn">
  2630.         <short>αªñαª╛᪬᪫αª╛αªñαºìαª░αª╛αª░ αªÅαªòαªò</short>
  2631.         <long>αªñαª╛᪬ αª«αª╛᪬αª╛αª░ αªÅαªòαªòαÑñ</long>
  2632.     </locale>
  2633.  
  2634.     <locale name="bn_IN">
  2635.         <short>αªñαª╛᪬᪫αª╛αªñαºìαª░αª╛αª░ αªÅαªòαªò</short>
  2636.         <long>αªñαª╛᪬ αª«αª╛᪬αª╛αª░ αªÅαªòαªòαÑñ</long>
  2637.     </locale>
  2638.  
  2639.     <locale name="ca">
  2640.         <short>Unitats de temperatura</short>
  2641.         <long>La unitat a utilitzar per a la temperatura.</long>
  2642.     </locale>
  2643.  
  2644.     <locale name="cs">
  2645.         <short>Jednotky teploty</short>
  2646.         <long>Jednotka, kterou pou┼╛├¡vat pro teplotu.</long>
  2647.     </locale>
  2648.  
  2649.     <locale name="cy">
  2650.         <short>Uned dymheredd</short>
  2651.         <long>Yr uned i'w ddefnyddio ar gyfer tymheredd.</long>
  2652.     </locale>
  2653.  
  2654.     <locale name="da">
  2655.         <short>Temperaturenhed</short>
  2656.         <long>Enheden der skal bruges for temperatur.</long>
  2657.     </locale>
  2658.  
  2659.     <locale name="de">
  2660.         <short>Temperatureinheit</short>
  2661.         <long>Die f├╝r die Temperatur zu verwendente Einheit.</long>
  2662.     </locale>
  2663.  
  2664.     <locale name="dz">
  2665.         <short>α╜æα╛▓α╜╝α╜æα╝ïα╜ñα╜┤α╜éα╜ªα╝ïα╜åα╝ïα╜òα╛▓α╜ôα╝ì</short>
  2666.         <long>α╜æα╛▓α╜╝α╜æα╝ïα╜ñα╜┤α╜éα╜ªα╝ïα╜Çα╛▒α╜▓α╝ïα╜æα╜╝α╜ôα╝ïα╜úα╜┤α╝ï α╜úα╜éα╝ïα╜úα╜║α╜ôα╝ïα╜áα╜Éα╜ûα╝ïα╜ôα╜▓α╜áα╜▓α╝ïα╜åα╝ïα╜òα╛▓α╜ôα╝ì</long>
  2667.     </locale>
  2668.  
  2669.     <locale name="el">
  2670.         <short>╬£╬┐╬╜╬¼╬┤╬▒ ╬╕╬╡╧ü╬╝╬┐╬║╧ü╬▒╧â╬»╬▒╧é</short>
  2671.         <long>╬ù ╬╝╬┐╬╜╬¼╬┤╬▒ ╬╝╬¡╧ä╧ü╬╖╧â╬╖╧é ╬╕╬╡╧ü╬╝╬┐╬║╧ü╬▒╧â╬»╬▒╧é ╧Ç╬┐╧à ╬╕╬▒ ╧ç╧ü╬╖╧â╬╣╬╝╬┐╧Ç╬┐╬╣╬╡╬»╧ä╬▒╬╣</long>
  2672.     </locale>
  2673.  
  2674.     <locale name="en_CA">
  2675.         <short>Temperature unit</short>
  2676.         <long>The units to use for temperature.</long>
  2677.     </locale>
  2678.  
  2679.     <locale name="en_GB">
  2680.         <short>Temperature unit</short>
  2681.         <long>The unit to use for temperature.</long>
  2682.     </locale>
  2683.  
  2684.     <locale name="es">
  2685.         <short>Unidad de temperatura</short>
  2686.         <long>La unidad en la que medir la temperatura.</long>
  2687.     </locale>
  2688.  
  2689.     <locale name="es_AR">
  2690.         <short>Unidad de temperatura</short>
  2691.         <long>La unidad en la que medir la temperatura.</long>
  2692.     </locale>
  2693.  
  2694.     <locale name="es_CL">
  2695.         <short>Unidad de temperatura</short>
  2696.         <long>La unidad en la que medir la temperatura.</long>
  2697.     </locale>
  2698.  
  2699.     <locale name="es_CO">
  2700.         <short>Unidad de temperatura</short>
  2701.         <long>La unidad en la que medir la temperatura.</long>
  2702.     </locale>
  2703.  
  2704.     <locale name="es_CR">
  2705.         <short>Unidad de temperatura</short>
  2706.         <long>La unidad en la que medir la temperatura.</long>
  2707.     </locale>
  2708.  
  2709.     <locale name="es_DO">
  2710.         <short>Unidad de temperatura</short>
  2711.         <long>La unidad en la que medir la temperatura.</long>
  2712.     </locale>
  2713.  
  2714.     <locale name="es_EC">
  2715.         <short>Unidad de temperatura</short>
  2716.         <long>La unidad en la que medir la temperatura.</long>
  2717.     </locale>
  2718.  
  2719.     <locale name="es_ES">
  2720.         <short>Unidad de temperatura</short>
  2721.         <long>La unidad en la que medir la temperatura.</long>
  2722.     </locale>
  2723.  
  2724.     <locale name="es_GT">
  2725.         <short>Unidad de temperatura</short>
  2726.         <long>La unidad en la que medir la temperatura.</long>
  2727.     </locale>
  2728.  
  2729.     <locale name="es_HN">
  2730.         <short>Unidad de temperatura</short>
  2731.         <long>La unidad en la que medir la temperatura.</long>
  2732.     </locale>
  2733.  
  2734.     <locale name="es_MX">
  2735.         <short>Unidad de temperatura</short>
  2736.         <long>La unidad en la que medir la temperatura.</long>
  2737.     </locale>
  2738.  
  2739.     <locale name="es_NI">
  2740.         <short>Unidad de temperatura</short>
  2741.         <long>La unidad en la que medir la temperatura.</long>
  2742.     </locale>
  2743.  
  2744.     <locale name="es_PA">
  2745.         <short>Unidad de temperatura</short>
  2746.         <long>La unidad en la que medir la temperatura.</long>
  2747.     </locale>
  2748.  
  2749.     <locale name="es_PE">
  2750.         <short>Unidad de temperatura</short>
  2751.         <long>La unidad en la que medir la temperatura.</long>
  2752.     </locale>
  2753.  
  2754.     <locale name="es_PR">
  2755.         <short>Unidad de temperatura</short>
  2756.         <long>La unidad en la que medir la temperatura.</long>
  2757.     </locale>
  2758.  
  2759.     <locale name="es_SV">
  2760.         <short>Unidad de temperatura</short>
  2761.         <long>La unidad en la que medir la temperatura.</long>
  2762.     </locale>
  2763.  
  2764.     <locale name="es_UY">
  2765.         <short>Unidad de temperatura</short>
  2766.         <long>La unidad en la que medir la temperatura.</long>
  2767.     </locale>
  2768.  
  2769.     <locale name="es_VE">
  2770.         <short>Unidad de temperatura</short>
  2771.         <long>La unidad en la que medir la temperatura.</long>
  2772.     </locale>
  2773.  
  2774.     <locale name="et">
  2775.         <short>Temperatuuri├╝hik</short>
  2776.         <long>Temperatuuri├╝hik.</long>
  2777.     </locale>
  2778.  
  2779.     <locale name="eu">
  2780.         <short>Tenperatura-unitateak</short>
  2781.         <long>Eraibliko den tenperatura-unitatea.</long>
  2782.     </locale>
  2783.  
  2784.     <locale name="fa">
  2785.         <short>┘ê╪º╪¡╪» ╪»┘à╪º</short>
  2786.         <long>┘ê╪º╪¡╪»█î ┌⌐┘ç ╪¿╪▒╪º█î ╪»┘à╪º ╪º╪│╪¬┘ü╪º╪»┘ç ┘à█îΓÇî╪┤┘ê╪».</long>
  2787.     </locale>
  2788.  
  2789.     <locale name="fi">
  2790.         <short>L├ñmp├╢tilan yksikk├╢</short>
  2791.         <long>L├ñmp├╢tilaa n├ñytett├ñess├ñ k├ñytett├ñv├ñ yksikk├╢.</long>
  2792.     </locale>
  2793.  
  2794.     <locale name="fr">
  2795.         <short>Unit├⌐ de temp├⌐rature</short>
  2796.         <long>L'unit├⌐ de temp├⌐rature ├á utiliser.</long>
  2797.     </locale>
  2798.  
  2799.     <locale name="gl">
  2800.         <short>Unidade de temperatura</short>
  2801.         <long>A unidade na que medir a temperatura.</long>
  2802.     </locale>
  2803.  
  2804.     <locale name="gu">
  2805.         <short>α¬ñα¬╛ᬬᬫα¬╛નનα½ï α¬Åα¬òᬫ</short>
  2806.         <long>α¬ñα¬╛ᬬᬫα¬╛ન α¬«α¬╛ᬃα½ç α¬╡α¬╛ᬬα¬░α¬╡α¬╛નα½ï α¬Åα¬òᬫ.</long>
  2807.     </locale>
  2808.  
  2809.     <locale name="he">
  2810.         <short>╫Ö╫ù╫Ö╫ô╫¬ ╫ÿ╫₧╫ñ╫¿╫ÿ╫ò╫¿╫ö</short>
  2811.         <long>╫Ö╫ù╫Ö╫ô╫¬ ╫ö╫₧╫Ö╫ô╫ö ╫ó╫æ╫ò╫¿ ╫ÿ╫₧╫ñ╫¿╫ÿ╫ò╫¿╫ö.</long>
  2812.     </locale>
  2813.  
  2814.     <locale name="hi">
  2815.         <short>αññαñ╛αñ¬αñ«αñ╛αñ¿ αñçαñòαñ╛αñê</short>
  2816.         <long>αññαñ╛αñ¬αñ«αñ╛αñ¿ αñòαÑç αñ▓αñ┐αñ»αÑç αñëαñ¬αñ»αÑïαñù αñòαÑç αñ▓αñ┐αñ»αÑç αñçαñòαñ╛αñê.</long>
  2817.     </locale>
  2818.  
  2819.     <locale name="hu">
  2820.         <short>H┼æm├⌐rs├⌐klet m├⌐rt├⌐kegys├⌐ge</short>
  2821.         <long>A h┼æm├⌐rs├⌐kletn├⌐l haszn├íland├│ m├⌐rt├⌐kegys├⌐g.</long>
  2822.     </locale>
  2823.  
  2824.     <locale name="hy">
  2825.         <short>╒ï╒Ñ╓Ç╒┤╒í╒╜╒┐╒½╒│╒í╒╢╒½ ╒┤╒½╒í╒╛╒╕╓Ç</short>
  2826.         <long>╒ï╒Ñ╓Ç╒┤╒í╒╜╒┐╒½╒│╒í╒╢╒½ ╒░╒í╒┤╒í╓Ç ╓à╒ú╒┐╒í╒ú╒╕╓Ç╒«╒╛╒╕╒▓ ╒┤╒½╒í╒╛╒╕╓Ç</long>
  2827.     </locale>
  2828.  
  2829.     <locale name="id">
  2830.         <short>Unit Suhu</short>
  2831.         <long>Unit yang dipergunakan untuk tekanan.</long>
  2832.     </locale>
  2833.  
  2834.     <locale name="it">
  2835.         <short>Unit├á di temperatura</short>
  2836.         <long>L'unit├á di misura da usare per la temperatura.</long>
  2837.     </locale>
  2838.  
  2839.     <locale name="ja">
  2840.         <short>µ░ùµ╕⌐πü«σìÿΣ╜ì</short>
  2841.         <long>Σ╜┐τö¿πüÖπéïµ░ùµ╕⌐πü«σìÿΣ╜ìπüºπüÖπÇé</long>
  2842.     </locale>
  2843.  
  2844.     <locale name="ka">
  2845.         <short>ßâóßâößâ¢ßâ₧ßâößâáßâÉßâóßâúßâáßâÿßâí ßâößâáßâùßâößâúßâÜßâÿ</short>
  2846.         <long>ßâóßâößâ¢ßâ₧ßâößâáßâÉßâóßâúßâáßâÿßâí ßâÆßâÉßâ£ßâ¢ßâíßâÉßâûßâªßâòßâáßâößâÜßâÿ ßâößâáßâùßâößâúßâÜßâÿ.</long>
  2847.     </locale>
  2848.  
  2849.     <locale name="ko">
  2850.         <short>Ω╕░∞ÿ¿ δï¿∞£ä</short>
  2851.         <long>Ω╕░∞ÿ¿∞ùÉ ∞é¼∞Ü⌐φòá δï¿∞£ä.</long>
  2852.     </locale>
  2853.  
  2854.     <locale name="ku">
  2855.         <short>Yekeya germ├¬</short>
  2856.         <long>Yekeya germ├¬ ya w├¬ were bikaran├«n.</long>
  2857.     </locale>
  2858.  
  2859.     <locale name="lt">
  2860.         <short>Temperat┼½ros vienetai</short>
  2861.         <long>Vienetai naudojami temperat┼½rai matuoti.</long>
  2862.     </locale>
  2863.  
  2864.     <locale name="lv">
  2865.         <short>Temperat┼½ras vien─½ba</short>
  2866.         <long>Vien─½ba, ko izmantot temperat┼½ras nor─üd─½┼íanai.</long>
  2867.     </locale>
  2868.  
  2869.     <locale name="mg">
  2870.         <short>Ventin'ny hafanana</short>
  2871.         <long>Ny venty ampiasaina amin'ny hafanana.</long>
  2872.     </locale>
  2873.  
  2874.     <locale name="mk">
  2875.         <short>╨ò╨┤╨╕╨╜╨╕╤å╨░ ╨╝╨╡╤Ç╨║╨░ ╨╖╨░ ╤é╨╡╨╝╨┐╨╡╤Ç╨░╤é╤â╤Ç╨░</short>
  2876.         <long>╨ò╨┤╨╕╨╜╨╕╤å╨░ ╨╝╨╡╤Ç╨║╨░ ╨╖╨░ ╤é╨╡╨╝╨┐╨╡╤Ç╨░╤é╤â╤Ç╨░╤é╨░.</long>
  2877.     </locale>
  2878.  
  2879.     <locale name="ml">
  2880.         <short>α┤ñα┤╛α┤¬α┤¿α┤┐α┤▓</short>
  2881.         
  2882.     </locale>
  2883.  
  2884.     <locale name="mr">
  2885.         <short>αññαñ╛αñ¬αñ«αñ╛αñ¿αñ╛αñÜαÑç αñÅαñòαñò</short>
  2886.         <long>αññαñ╛αñ¬αñ«αñ╛αñ¿αñ╛αñ╕αñ╛αñáαÑÇ αñ╡αñ╛αñ¬αñ░αñ╛αñ╡αñ»αñ╛αñÜαÑç αñÅαñòαñò.</long>
  2887.     </locale>
  2888.  
  2889.     <locale name="nb">
  2890.         <short>Enhet for temperatur</short>
  2891.         <long>Enhet som skal brukes for trykk.</long>
  2892.     </locale>
  2893.  
  2894.     <locale name="ne">
  2895.         <short>αññαñ╛αñ¬αñòαÑìαñ░αñ« αñÅαñòαñ╛αñç</short>
  2896.         <long>αñÅαñòαñ╛αñç αññαñ╛αñ¬αñ«αñ╛αñ¿αñòαñ╛ αñ▓αñ╛αñùαñ┐ αñ¬αÑìαñ░αñ»αÑïαñù</long>
  2897.     </locale>
  2898.  
  2899.     <locale name="nl">
  2900.         <short>Temperatuur eenheid</short>
  2901.         <long>De gebruikte eenheid voor temperatuur.</long>
  2902.     </locale>
  2903.  
  2904.     <locale name="nn">
  2905.         <short>Temperatureining</short>
  2906.         <long>Eining ├Ñ bruka for temperatur.</long>
  2907.     </locale>
  2908.  
  2909.     <locale name="or">
  2910.         
  2911.         <long>α¼ñα¼╛ପ α¼«α¼╛ପα¼ò α¼Åα¼òα¼òαÑñ</long>
  2912.     </locale>
  2913.  
  2914.     <locale name="pa">
  2915.         <short>α¿ñα¿╛ਪਮα¿╛α¿¿ α¿çα¿òα¿╛α¿ê</short>
  2916.         <long>α¿ñα¿╛ਪਮα¿╛α¿¿ α¿▓α¿ê α¿╡α¿░α¿ñα¿ú α¿│α¿ê α¿çα¿òα¿╛α¿ê α¿╣α⌐êαÑñ</long>
  2917.     </locale>
  2918.  
  2919.     <locale name="pl">
  2920.         <short>Jednostka temperatury</short>
  2921.         <long>U┼╝ywana jednostka temperatury.</long>
  2922.     </locale>
  2923.  
  2924.     <locale name="pt">
  2925.         <short>Unidade de temperatura</short>
  2926.         <long>A unidade de temperatura a utilizar.</long>
  2927.     </locale>
  2928.  
  2929.     <locale name="pt_BR">
  2930.         <short>Unidade de temperatura</short>
  2931.         <long>A unidade para usar para temperatura.</long>
  2932.     </locale>
  2933.  
  2934.     <locale name="ro">
  2935.         <short>Unitate de temperatur─â</short>
  2936.         <long>Unitatea folosit─â pentru temperatur─â.</long>
  2937.     </locale>
  2938.  
  2939.     <locale name="ru">
  2940.         <short>╨ò╨┤╨╕╨╜╨╕╤å╤ï ╤é╨╡╨╝╨┐╨╡╤Ç╨░╤é╤â╤Ç╤ï</short>
  2941.         <long>╨ò╨┤╨╕╨╜╨╕╤å╨░ ╨╕╨╖╨╝╨╡╤Ç╨╡╨╜╨╕╤Å ╤é╨╡╨╝╨┐╨╡╤Ç╨░╤é╤â╤Ç╤ï.</long>
  2942.     </locale>
  2943.  
  2944.     <locale name="sk">
  2945.         <short>Jednotka teploty</short>
  2946.         <long>Jednotka, ktor├í bude pou┼╛it├í pre teplotu.</long>
  2947.     </locale>
  2948.  
  2949.     <locale name="sl">
  2950.         <short>Enote temperature</short>
  2951.         <long>Enota uporabljena za temperaturo.</long>
  2952.     </locale>
  2953.  
  2954.     <locale name="sq">
  2955.         <short>Nj├½sia e temperatur├½s</short>
  2956.         <long>Nj├½sia q├½ duhet p├½rdorur p├½r temperatur├½n.</long>
  2957.     </locale>
  2958.  
  2959.     <locale name="sr">
  2960.         <short>╨ê╨╡╨┤╨╕╨╜╨╕╤å╨╡ ╤é╨╡╨╝╨┐╨╡╤Ç╨░╤é╤â╤Ç╨╡</short>
  2961.         <long>╨Ü╨╛╤ÿ╨╡ ╤ÿ╨╡╨┤╨╕╨╜╨╕╤å╨╡ ╨║╨╛╤Ç╨╕╤ü╤é╨╕╤é╨╕ ╨╖╨░ ╤é╨╡╨╝╨┐╨╡╤Ç╨░╤é╤â╤Ç╤â.</long>
  2962.     </locale>
  2963.  
  2964.     <locale name="sr@Latn">
  2965.         <short>Jedinice temperature</short>
  2966.         <long>Koje jedinice koristiti za temperaturu.</long>
  2967.     </locale>
  2968.  
  2969.     <locale name="sv">
  2970.         <short>Temperaturenhet</short>
  2971.         <long>Enhet att anv├ñnda f├╢r temperatur.</long>
  2972.     </locale>
  2973.  
  2974.     <locale name="ta">
  2975.         <short>α«╡α»å᫬α»ìபநα«┐α«▓α»ê α«àα«▓α«òα»ü</short>
  2976.         
  2977.     </locale>
  2978.  
  2979.     <locale name="te">
  2980.         <short>α░ëα░╖α▒ìα░úα▒ïα░ùα▒ìα░░α░ñ α░¬α▒ìα░░α░«α░╛α░úα░«α▒ü</short>
  2981.         <long>α░ëα░╖α▒ìα░úα▒ïα░ùα▒ìα░░α░ñα░¿α▒ü α░òα▒èα░▓α░Üα▒üα░ƒα░òα▒èα░░α░òα▒ü α░¬α▒ìα░░α░«α░╛α░úα░«α▒ü.</long>
  2982.     </locale>
  2983.  
  2984.     <locale name="th">
  2985.         <short>α╕½α╕Öα╣êα╕ºα╕óα╕¡α╕╕α╕ôα╕½α╕áα╕╣α╕íα╕┤:</short>
  2986.         <long>α╕½α╕Öα╣êα╕ºα╕óα╕¡α╕╕α╕ôα╕½α╕áα╕╣α╕íα╕┤α╕ùα╕╡α╣êα╕êα╕░α╣âα╕èα╣ë</long>
  2987.     </locale>
  2988.  
  2989.     <locale name="tr">
  2990.         <short>S─▒cakl─▒k birimi</short>
  2991.         <long>Kullan─▒lacak s─▒cakl─▒k birimi.</long>
  2992.     </locale>
  2993.  
  2994.     <locale name="uk">
  2995.         <short>╨₧╨┤╨╕╨╜╨╕╤å╤û ╤é╨╡╨╝╨┐╨╡╤Ç╨░╤é╤â╤Ç╨╕</short>
  2996.         <long>╨₧╨┤╨╕╨╜╨╕╤å╤û ╤é╨╡╨╝╨┐╨╡╤Ç╨░╤é╤â╤Ç╨╕.</long>
  2997.     </locale>
  2998.  
  2999.     <locale name="vi">
  3000.         <short>─É╞ín vß╗ï nhiß╗çt ─æß╗Ö</short>
  3001.         <long>─É╞ín vß╗ï cß║ºn d├╣ng cho nhiß╗çt ─æß╗Ö.</long>
  3002.     </locale>
  3003.  
  3004.     <locale name="xh">
  3005.         <short>Iyunithi yeqondo lobushushu</short>
  3006.         <long>Iyunithi yokusetyenziselwa iqondo lobushushu.</long>
  3007.     </locale>
  3008.  
  3009.     <locale name="zh_CN">
  3010.         <short>µ╕⌐σ║ªσìòΣ╜ì</short>
  3011.         <long>ΦªüΣ╜┐τö¿τÜäσÄïσè¢σìòΣ╜ìπÇé</long>
  3012.     </locale>
  3013.  
  3014.     <locale name="zh_HK">
  3015.         <short>µ║½σ║ªσû«Σ╜ì</short>
  3016.         <long>µ║½σ║ªµëÇΣ╜┐τö¿τÜäσû«Σ╜ìπÇé</long>
  3017.     </locale>
  3018.  
  3019.     <locale name="zh_TW">
  3020.         <short>µ║½σ║ªσû«Σ╜ì</short>
  3021.         <long>µ║½σ║ªµëÇΣ╜┐τö¿τÜäσû«Σ╜ìπÇé</long>
  3022.     </locale>
  3023. </schema>
  3024. <schema>
  3025.     <key>/schemas/apps/gweather/prefs/enable_detailed_forecast</key>
  3026.     <owner>gweather-applet-2</owner>
  3027.     <type>bool</type>
  3028.     <default>false</default>
  3029.     <locale name="C">
  3030.         <short>Not used anymore</short>
  3031.     </locale>
  3032.  
  3033.     <locale name="ar">
  3034.         <short>┘ä┘à ┘è╪╣╪» ┘à╪│╪¬╪«╪»┘à╪º</short>
  3035.     </locale>
  3036.  
  3037.     <locale name="az">
  3038.         <short>Art─▒q istifad╔Ö edilmir</short>
  3039.     </locale>
  3040.  
  3041.     <locale name="be">
  3042.         <short>╨æ╨╛╨╗╤î╤ê ╨╜╨╡ ╨▓╤ï╨║╨░╤Ç╤ï╤ü╤é╨╛╤₧╨▓╨░╨╡╤å╤å╨░</short>
  3043.     </locale>
  3044.  
  3045.     <locale name="bg">
  3046.         <short>╨¥╨╡ ╤ü╨╡ ╨╕╨╖╨┐╨╛╨╗╨╖╨▓╨░ ╨▓╨╡╤ç╨╡</short>
  3047.     </locale>
  3048.  
  3049.     <locale name="bn">
  3050.         <short>বαª░αºìαªñ᪫αª╛নαºç αªàবαºìযবαª╣αºâαªñ</short>
  3051.     </locale>
  3052.  
  3053.     <locale name="bn_IN">
  3054.         <short>বαª░αºìαªñ᪫αª╛নαºç αªàবαºìযবαª╣αºâαªñ</short>
  3055.     </locale>
  3056.  
  3057.     <locale name="bs">
  3058.         <short>Nije vi┼íe u upotrebi</short>
  3059.     </locale>
  3060.  
  3061.     <locale name="ca">
  3062.         <short>Ja no s'utilitza</short>
  3063.     </locale>
  3064.  
  3065.     <locale name="cs">
  3066.         <short>Ji┼╛ se nepou┼╛├¡v├í</short>
  3067.     </locale>
  3068.  
  3069.     <locale name="cy">
  3070.         <short>Ni ddefnyddir bellach</short>
  3071.     </locale>
  3072.  
  3073.     <locale name="da">
  3074.         <short>Bruges ikke mere</short>
  3075.     </locale>
  3076.  
  3077.     <locale name="de">
  3078.         <short>Nicht mehr verwendet</short>
  3079.     </locale>
  3080.  
  3081.     <locale name="dz">
  3082.         <short>α╜æα╝ïα╜óα╜▓α╜ªα╝ïα╜ôα╜äα╜ªα╝ïα╜öα╜óα╝ï α╜úα╜éα╝ïα╜úα╜║α╜ôα╝ïα╜áα╜Éα╜ûα╝ïα╜ªα╛▓α╜╝α╜úα╝ïα╜ÿα╜║α╜æα╝ì</short>
  3083.     </locale>
  3084.  
  3085.     <locale name="el">
  3086.         <short>╬ö╬╡╬╜ ╧ç╧ü╬╖╧â╬╣╬╝╬┐╧Ç╬┐╬╣╬╡╬»╧ä╬▒╬╣ ╧Ç╬╣╬¼</short>
  3087.     </locale>
  3088.  
  3089.     <locale name="en_CA">
  3090.         <short>Not used anymore</short>
  3091.     </locale>
  3092.  
  3093.     <locale name="en_GB">
  3094.         <short>Not used anymore</short>
  3095.     </locale>
  3096.  
  3097.     <locale name="es">
  3098.         <short>Ya no se utiliza</short>
  3099.     </locale>
  3100.  
  3101.     <locale name="es_AR">
  3102.         <short>Ya no se utiliza</short>
  3103.     </locale>
  3104.  
  3105.     <locale name="es_CL">
  3106.         <short>Ya no se utiliza</short>
  3107.     </locale>
  3108.  
  3109.     <locale name="es_CO">
  3110.         <short>Ya no se utiliza</short>
  3111.     </locale>
  3112.  
  3113.     <locale name="es_CR">
  3114.         <short>Ya no se utiliza</short>
  3115.     </locale>
  3116.  
  3117.     <locale name="es_DO">
  3118.         <short>Ya no se utiliza</short>
  3119.     </locale>
  3120.  
  3121.     <locale name="es_EC">
  3122.         <short>Ya no se utiliza</short>
  3123.     </locale>
  3124.  
  3125.     <locale name="es_ES">
  3126.         <short>Ya no se utiliza</short>
  3127.     </locale>
  3128.  
  3129.     <locale name="es_GT">
  3130.         <short>Ya no se utiliza</short>
  3131.     </locale>
  3132.  
  3133.     <locale name="es_HN">
  3134.         <short>Ya no se utiliza</short>
  3135.     </locale>
  3136.  
  3137.     <locale name="es_MX">
  3138.         <short>Ya no se utiliza</short>
  3139.     </locale>
  3140.  
  3141.     <locale name="es_NI">
  3142.         <short>Ya no se utiliza</short>
  3143.     </locale>
  3144.  
  3145.     <locale name="es_PA">
  3146.         <short>Ya no se utiliza</short>
  3147.     </locale>
  3148.  
  3149.     <locale name="es_PE">
  3150.         <short>Ya no se utiliza</short>
  3151.     </locale>
  3152.  
  3153.     <locale name="es_PR">
  3154.         <short>Ya no se utiliza</short>
  3155.     </locale>
  3156.  
  3157.     <locale name="es_SV">
  3158.         <short>Ya no se utiliza</short>
  3159.     </locale>
  3160.  
  3161.     <locale name="es_UY">
  3162.         <short>Ya no se utiliza</short>
  3163.     </locale>
  3164.  
  3165.     <locale name="es_VE">
  3166.         <short>Ya no se utiliza</short>
  3167.     </locale>
  3168.  
  3169.     <locale name="et">
  3170.         <short>Enam ei kasutata</short>
  3171.     </locale>
  3172.  
  3173.     <locale name="eu">
  3174.         <short>Orain ez da erabiltzen</short>
  3175.     </locale>
  3176.  
  3177.     <locale name="fa">
  3178.         <short>╪»█î┌»╪▒ ╪º╪│╪¬┘ü╪º╪»┘ç ┘å┘à█îΓÇî╪┤┘ê╪»</short>
  3179.     </locale>
  3180.  
  3181.     <locale name="fi">
  3182.         <short>Ei en├ñ├ñ k├ñyt├╢ss├ñ</short>
  3183.     </locale>
  3184.  
  3185.     <locale name="fr">
  3186.         <short>N'est plus utilis├⌐</short>
  3187.     </locale>
  3188.  
  3189.     <locale name="gl">
  3190.         <short>Xa non se utiliza</short>
  3191.     </locale>
  3192.  
  3193.     <locale name="gu">
  3194.         <short>α¬òα¬éα¬ê α¬£ α¬╡ધα¬╛α¬░α½ç α¬╡ᬬα¬░α¬╛ᬻα½üα¬é α¬¿α¬Ñα½Ç</short>
  3195.     </locale>
  3196.  
  3197.     <locale name="he">
  3198.         <short>╫£╫É ╫æ╫⌐╫Ö╫₧╫ò╫⌐ ╫Ö╫ò╫¬╫¿</short>
  3199.     </locale>
  3200.  
  3201.     <locale name="hi">
  3202.         <short>αñàαñ¼ αñëαñ¬αñ»αÑïαñù αñ¿αñ╣αÑÇαñé αñ╣αÑïαññαñ╛</short>
  3203.     </locale>
  3204.  
  3205.     <locale name="hr">
  3206.         <short>Vi┼íe se ne koristi</short>
  3207.     </locale>
  3208.  
  3209.     <locale name="hu">
  3210.         <short>M├ír nem haszn├ílt</short>
  3211.     </locale>
  3212.  
  3213.     <locale name="hy">
  3214.         <short>╘▒╒╡╒¼╓ç╒╜ ╒╣╒½ ╓à╒ú╒┐╒í╒ú╒╕╓Ç╒«╒╛╒╕╓é╒┤</short>
  3215.     </locale>
  3216.  
  3217.     <locale name="id">
  3218.         <short>Tidak dipergunakan lagi</short>
  3219.     </locale>
  3220.  
  3221.     <locale name="is">
  3222.         <short>Ekki nota├░ lengur</short>
  3223.     </locale>
  3224.  
  3225.     <locale name="it">
  3226.         <short>Non pi├╣ usato</short>
  3227.     </locale>
  3228.  
  3229.     <locale name="ja">
  3230.         <short>µ£¬Σ╜┐τö¿</short>
  3231.     </locale>
  3232.  
  3233.     <locale name="ka">
  3234.         <short>ßâÉßâªßâÉßâá ßâÆßâÉßâ¢ßâ¥ßâÿßâºßâößâ£ßâößâæßâÉ</short>
  3235.     </locale>
  3236.  
  3237.     <locale name="ko">
  3238.         <short>δìö ∞¥┤∞âü ∞é¼∞Ü⌐φòÿ∞ºÇ ∞òè∞è╡δïêδïñ</short>
  3239.     </locale>
  3240.  
  3241.     <locale name="ku">
  3242.         <short>├èd├« nay├¬ bikaran├«n</short>
  3243.     </locale>
  3244.  
  3245.     <locale name="lt">
  3246.         <short>Daugiau nebenaudojamas</short>
  3247.     </locale>
  3248.  
  3249.     <locale name="lv">
  3250.         <short>Vairs netiek lietots</short>
  3251.     </locale>
  3252.  
  3253.     <locale name="mg">
  3254.         <short>Tsy ampiasaina intsony</short>
  3255.     </locale>
  3256.  
  3257.     <locale name="mk">
  3258.         <short>╨¥╨╡ ╤ü╨╡ ╨║╨╛╤Ç╨╕╤ü╤é╨╕ ╨┐╨╛╨▓╨╡╤£╨╡</short>
  3259.     </locale>
  3260.  
  3261.     <locale name="ml">
  3262.         <short>α┤ëα┤¬α┤»α╡ïα┤ùα┤ñα╡ìα┤ñα┤┐α┤▓α╡ìΓÇì α┤çα┤▓α╡ìα┤▓</short>
  3263.     </locale>
  3264.  
  3265.     <locale name="mn">
  3266.         <short>╨Ñ╤ì╤Ç╤ì╨│╨╗╤ì╨│╨┤╤ì╤à╤ì╤ì ╨▒╨╛╨╗╤î╤ü╨╛╨╜.</short>
  3267.     </locale>
  3268.  
  3269.     <locale name="mr">
  3270.         <short>αñ»αñ╛αñ¬αÑüαñóαÑç αñ╡αñ╛αñ¬αñ░αñ▓αÑç αñ£αñ╛αññ αñ¿αñ╛αñ╣αÑÇ</short>
  3271.     </locale>
  3272.  
  3273.     <locale name="ms">
  3274.         <short>Tak digunakan lagi</short>
  3275.     </locale>
  3276.  
  3277.     <locale name="nb">
  3278.         <short>Ikke brukt lenger</short>
  3279.     </locale>
  3280.  
  3281.     <locale name="ne">
  3282.         <short>αñºαÑçαñ░αÑê αñ¬αÑìαñ░αñ»αÑïαñùαñ«αñ╛ αñ¢αÑêαñ¿</short>
  3283.     </locale>
  3284.  
  3285.     <locale name="nl">
  3286.         <short>Niet meer gebruikt</short>
  3287.     </locale>
  3288.  
  3289.     <locale name="nn">
  3290.         <short>Ikkje i bruk lenger</short>
  3291.     </locale>
  3292.  
  3293.     <locale name="pa">
  3294.         <short>α¿╣α⌐ïα¿░ α¿╡α¿░α¿ñα⌐ïα¿é α¿¿α¿╣α⌐Çα¿é α¿╣α⌐ê</short>
  3295.     </locale>
  3296.  
  3297.     <locale name="pl">
  3298.         <short>Nie u┼╝ywane wi─Öcej</short>
  3299.     </locale>
  3300.  
  3301.     <locale name="pt">
  3302.         <short>Obsoleto</short>
  3303.     </locale>
  3304.  
  3305.     <locale name="pt_BR">
  3306.         <short>N├úo mais usado</short>
  3307.     </locale>
  3308.  
  3309.     <locale name="ro">
  3310.         <short>Nu mai este folosit</short>
  3311.     </locale>
  3312.  
  3313.     <locale name="ru">
  3314.         <short>╨æ╨╛╨╗╤î╤ê╨╡ ╨╜╨╡ ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╤â╨╡╤é╤ü╤Å</short>
  3315.     </locale>
  3316.  
  3317.     <locale name="sk">
  3318.         <short>U┼╛ nepou┼╛├¡van├⌐</short>
  3319.     </locale>
  3320.  
  3321.     <locale name="sl">
  3322.         <short>Ni ve─ì v uporabi</short>
  3323.     </locale>
  3324.  
  3325.     <locale name="sq">
  3326.         <short>E pap├½rdorshme</short>
  3327.     </locale>
  3328.  
  3329.     <locale name="sr">
  3330.         <short>╨Æ╨╕╤ê╨╡ ╤ü╨╡ ╨╜╨╡ ╨║╨╛╤Ç╨╕╤ü╤é╨╕</short>
  3331.     </locale>
  3332.  
  3333.     <locale name="sr@Latn">
  3334.         <short>Vi┼íe se ne koristi</short>
  3335.     </locale>
  3336.  
  3337.     <locale name="sv">
  3338.         <short>Anv├ñnds inte l├ñngre</short>
  3339.     </locale>
  3340.  
  3341.     <locale name="ta">
  3342.         <short>α«çα«⌐α«┐ α«ë᫬᫻α»ïα«òα«┐α«òα»ìα«ò α««α»ü᫃α«┐α«»α«╛α«ñα»ü</short>
  3343.     </locale>
  3344.  
  3345.     <locale name="te">
  3346.         <short>α░çα░ò α░ëα░¬α░»α▒ïα░ùα░┐α░éα░Üα░▓α▒çα░ªα▒ü</short>
  3347.     </locale>
  3348.  
  3349.     <locale name="th">
  3350.         <short>α╣Çα╕Ñα╕┤α╕üα╣âα╕èα╣ëα╣üα╕Ñα╣ëα╕º</short>
  3351.     </locale>
  3352.  
  3353.     <locale name="tr">
  3354.         <short>Art─▒k kullan─▒lm─▒yor</short>
  3355.     </locale>
  3356.  
  3357.     <locale name="uk">
  3358.         <short>╨æ╤û╨╗╤î╤ê╨╡ ╨╜╨╡ ╨▓╨╕╨║╨╛╤Ç╨╕╤ü╤é╨╛╨▓╤â╤ö╤é╤î╤ü╤Å</short>
  3359.     </locale>
  3360.  
  3361.     <locale name="vi">
  3362.         <short>Kh├┤ng c├▓n d├╣ng nß╗»a</short>
  3363.     </locale>
  3364.  
  3365.     <locale name="xh">
  3366.         <short>Ayisasetyenziswa</short>
  3367.     </locale>
  3368.  
  3369.     <locale name="zh_CN">
  3370.         <short>Σ╕ìσåìΣ╜┐τö¿</short>
  3371.     </locale>
  3372.  
  3373.     <locale name="zh_HK">
  3374.         <short>ΘÇÖΘáàΦ¿¡σ«Üσ╖▓Σ╕ìσåìΣ╜┐τö¿</short>
  3375.     </locale>
  3376.  
  3377.     <locale name="zh_TW">
  3378.         <short>ΘÇÖΘáàΦ¿¡σ«Üσ╖▓Σ╕ìσåìΣ╜┐τö¿</short>
  3379.     </locale>
  3380. </schema>
  3381. <schema>
  3382.     <key>/schemas/apps/gweather/prefs/enable_radar_map</key>
  3383.     <owner>gweather-applet-2</owner>
  3384.     <type>bool</type>
  3385.     <default>false</default>
  3386.     <locale name="C">
  3387.         <short>Display radar map</short>
  3388.         <long>Fetch a radar map on each update.</long>
  3389.     </locale>
  3390.  
  3391.     <locale name="ar">
  3392.         <short>╪╣╪▒╪╢ ╪«╪▒┘è╪╖╪⌐ ╪º┘ä╪▒╪º╪»╪º╪▒</short>
  3393.         <long>╪│╪¡╪¿ ╪«╪▒┘è╪╖╪⌐ ╪▒╪º╪»╪º╪▒ ┘â┘ä ╪¬╪¡╪»┘è╪½.</long>
  3394.     </locale>
  3395.  
  3396.     <locale name="az">
  3397.         <short>Radar x╔Örit╔Ösini g├╢st╔Ör</short>
  3398.         <long>H╔Ör yenil╔Öm╔Öd╔Ö radar x╔Örit╔Ösini ├╢yr╔Ön.</long>
  3399.     </locale>
  3400.  
  3401.     <locale name="be">
  3402.         <short>╨ƒ╨░╨║╨░╨╖╨▓╨░╤å╤î ╤Ç╨░╨┤╨░╤Ç╨╜╤â╤Ä ╨╝╨░╨┐╤â</short>
  3403.         <long>╨É╤é╤Ç╤ï╨╝╨╗╤û╨▓╨░╤å╤î ╤Ç╨░╨┤╨░╤Ç╨╜╤â╤Ä ╨╝╨░╨┐╤â ╨┐╨░╨┤╤ç╨░╤ü ╨║╨╛╨╢╨╜╨░╨│╨░ ╨░╨▒╨╜╨░╤₧╨╗╨╡╨╜╤î╨╜╤Å.</long>
  3404.     </locale>
  3405.  
  3406.     <locale name="bg">
  3407.         <short>╨Æ╨║╨╗╤Ä╤ç╨▓╨░╨╜╨╡ ╨╜╨░ _╤Ç╨░╨┤╨░╤Ç╨╜╨░╤é╨░ ╨║╨░╤Ç╤é╨░</short>
  3408.         <long>╨Æ╨╖╨╕╨╝╨░╨╜╨╡ ╨╜╨░ ╤Ç╨░╨┤╨░╤Ç╨╜╨░╤é╨░ ╨║╨░╤Ç╤é╨░ ╨┐╤Ç╨╕ ╨▓╤ü╤Å╨║╨╛ ╨╛╨▒╨╜╨╛╨▓╤Å╨▓╨░╨╜╨╡.</long>
  3409.     </locale>
  3410.  
  3411.     <locale name="bn">
  3412.         <short>αª░αª╛αªíαª╛αª░ αª«αª╛নαªÜαª┐αªñαºìαª░ αªªαºçαªûαª╛αªô</short>
  3413.         <long>᪬αºìαª░αªñαºì᪻αºçαªò αªå᪬αªíαºç᪃αºç αª░αª╛αªíαª╛αª░ αª«αºì᪻αª╛᪬ αªùαºìαª░αª╣ন αªòαª░αºï</long>
  3414.     </locale>
  3415.  
  3416.     <locale name="bn_IN">
  3417.         <short>αª░αª╛αªíαª╛αª░ αª«αª╛নαªÜαª┐αªñαºìαª░ αªªαºçαªûαª╛αªô</short>
  3418.         <long>᪬αºìαª░αªñαºì᪻αºçαªò αªå᪬αªíαºç᪃αºç αª░αª╛αªíαª╛αª░ αª«αºì᪻αª╛᪬ αªùαºìαª░αª╣ন αªòαª░αºï</long>
  3419.     </locale>
  3420.  
  3421.     <locale name="bs">
  3422.         <short>Prika┼╛i radarsku kartu</short>
  3423.         <long>Dobavi radarsku kartu pri svakom a┼╛uriranju.</long>
  3424.     </locale>
  3425.  
  3426.     <locale name="ca">
  3427.         <short>Mostra el mapa del radar</short>
  3428.         <long>Obt├⌐ un mapa del radar en cada actualitzaci├│.</long>
  3429.     </locale>
  3430.  
  3431.     <locale name="cs">
  3432.         <short>Zobrazovat mapu radaru</short>
  3433.         <long>St├íhnout p┼Öi ka┼╛d├⌐ aktualizaci mapu radaru.</long>
  3434.     </locale>
  3435.  
  3436.     <locale name="cy">
  3437.         <short>Dangos map radar</short>
  3438.         <long>Cyrchu map radar ar bob diweddariad.</long>
  3439.     </locale>
  3440.  
  3441.     <locale name="da">
  3442.         <short>Vis radarkort</short>
  3443.         <long>Hent et radarkort ved hver opdatering.</long>
  3444.     </locale>
  3445.  
  3446.     <locale name="de">
  3447.         <short>Radarkarte anzeigen</short>
  3448.         <long>Bei jedem Aktualisierungsvorgang eine Radarkarte abrufen.</long>
  3449.     </locale>
  3450.  
  3451.     <locale name="dz">
  3452.         <short>α╜óα╝ïα╜îα╜óα╝ïα╜ªα╝ïα╜üα╛▓α╝ï α╜ûα╜Çα╛▓α╜ÿα╝ïα╜ªα╛ƒα╜╝α╜ôα╝ïα╜áα╜ûα╜æα╝ì</short>
  3453.         <long>α╜æα╜┤α╜ªα╝ïα╜ÿα╜Éα╜┤α╜ôα╝ïα╜Üα╜óα╝ïα╜óα╜║α╝ïα╜ûα╜ƒα╜╝α╜¥α╝ïα╜æα╝ï α╜óα╝ïα╜îα╜óα╝ïα╜ªα╝ïα╜üα╛▓α╝ïα╜óα╜║α╝ïα╜úα╜║α╜ôα╝ì</long>
  3454.     </locale>
  3455.  
  3456.     <locale name="el">
  3457.         <short>╬á╧ü╬┐╬▓╬┐╬╗╬« ╧ç╬¼╧ü╧ä╬╖ ╧ü╬▒╬╜╧ä╬¼╧ü</short>
  3458.         <long>╬ú╧à╬╗╬╗╬┐╬│╬« ╬╡╬╜╧î╧é ╧ç╬¼╧ü╧ä╬╖ ╧ü╬▒╬╜╧ä╬¼╧ü ╧â╬╡ ╬║╬¼╬╕╬╡ ╬╡╬╜╬╖╬╝╬¡╧ü╧ë╧â╬╖.</long>
  3459.     </locale>
  3460.  
  3461.     <locale name="en_CA">
  3462.         <short>Display radar map</short>
  3463.         <long>Fetch a radar map on each update.</long>
  3464.     </locale>
  3465.  
  3466.     <locale name="en_GB">
  3467.         <short>Display radar map</short>
  3468.         <long>Fetch a radar map on each update.</long>
  3469.     </locale>
  3470.  
  3471.     <locale name="es">
  3472.         <short>Mostrar el mapa de radar</short>
  3473.         <long>Obtener un mapa de radar con cada actualizaci├│n.</long>
  3474.     </locale>
  3475.  
  3476.     <locale name="es_AR">
  3477.         <short>Mostrar el mapa de radar</short>
  3478.         <long>Obtener un mapa de radar con cada actualizaci├│n.</long>
  3479.     </locale>
  3480.  
  3481.     <locale name="es_CL">
  3482.         <short>Mostrar el mapa de radar</short>
  3483.         <long>Obtener un mapa de radar con cada actualizaci├│n.</long>
  3484.     </locale>
  3485.  
  3486.     <locale name="es_CO">
  3487.         <short>Mostrar el mapa de radar</short>
  3488.         <long>Obtener un mapa de radar con cada actualizaci├│n.</long>
  3489.     </locale>
  3490.  
  3491.     <locale name="es_CR">
  3492.         <short>Mostrar el mapa de radar</short>
  3493.         <long>Obtener un mapa de radar con cada actualizaci├│n.</long>
  3494.     </locale>
  3495.  
  3496.     <locale name="es_DO">
  3497.         <short>Mostrar el mapa de radar</short>
  3498.         <long>Obtener un mapa de radar con cada actualizaci├│n.</long>
  3499.     </locale>
  3500.  
  3501.     <locale name="es_EC">
  3502.         <short>Mostrar el mapa de radar</short>
  3503.         <long>Obtener un mapa de radar con cada actualizaci├│n.</long>
  3504.     </locale>
  3505.  
  3506.     <locale name="es_ES">
  3507.         <short>Mostrar el mapa de radar</short>
  3508.         <long>Obtener un mapa de radar con cada actualizaci├│n.</long>
  3509.     </locale>
  3510.  
  3511.     <locale name="es_GT">
  3512.         <short>Mostrar el mapa de radar</short>
  3513.         <long>Obtener un mapa de radar con cada actualizaci├│n.</long>
  3514.     </locale>
  3515.  
  3516.     <locale name="es_HN">
  3517.         <short>Mostrar el mapa de radar</short>
  3518.         <long>Obtener un mapa de radar con cada actualizaci├│n.</long>
  3519.     </locale>
  3520.  
  3521.     <locale name="es_MX">
  3522.         <short>Mostrar el mapa de radar</short>
  3523.         <long>Obtener un mapa de radar con cada actualizaci├│n.</long>
  3524.     </locale>
  3525.  
  3526.     <locale name="es_NI">
  3527.         <short>Mostrar el mapa de radar</short>
  3528.         <long>Obtener un mapa de radar con cada actualizaci├│n.</long>
  3529.     </locale>
  3530.  
  3531.     <locale name="es_PA">
  3532.         <short>Mostrar el mapa de radar</short>
  3533.         <long>Obtener un mapa de radar con cada actualizaci├│n.</long>
  3534.     </locale>
  3535.  
  3536.     <locale name="es_PE">
  3537.         <short>Mostrar el mapa de radar</short>
  3538.         <long>Obtener un mapa de radar con cada actualizaci├│n.</long>
  3539.     </locale>
  3540.  
  3541.     <locale name="es_PR">
  3542.         <short>Mostrar el mapa de radar</short>
  3543.         <long>Obtener un mapa de radar con cada actualizaci├│n.</long>
  3544.     </locale>
  3545.  
  3546.     <locale name="es_SV">
  3547.         <short>Mostrar el mapa de radar</short>
  3548.         <long>Obtener un mapa de radar con cada actualizaci├│n.</long>
  3549.     </locale>
  3550.  
  3551.     <locale name="es_UY">
  3552.         <short>Mostrar el mapa de radar</short>
  3553.         <long>Obtener un mapa de radar con cada actualizaci├│n.</long>
  3554.     </locale>
  3555.  
  3556.     <locale name="es_VE">
  3557.         <short>Mostrar el mapa de radar</short>
  3558.         <long>Obtener un mapa de radar con cada actualizaci├│n.</long>
  3559.     </locale>
  3560.  
  3561.     <locale name="et">
  3562.         <short>N├ñita _radarikaarti</short>
  3563.         <long>Radarikaardi hankimine iga uuenduse korral.</long>
  3564.     </locale>
  3565.  
  3566.     <locale name="eu">
  3567.         <short>Erakutsi radar-mapa</short>
  3568.         <long>Hartu radar-mapa bat eguneratze bakoitzean.</long>
  3569.     </locale>
  3570.  
  3571.     <locale name="fa">
  3572.         <short>┘å┘à╪º█î╪┤ ┘å┘é╪┤┘çΓÇî█î ╪▒╪º╪»╪º╪▒</short>
  3573.         <long>╪»╪▒ ┘ç╪▒ ╪¿┘çΓÇî┘ç┘å┌»╪º┘àΓÇî╪│╪º╪▓█î █î┌⌐ ┘å┘é╪┤┘çΓÇî█î ╪▒╪º╪»╪º╪▒ ┌»╪▒┘ü╪¬┘ç ╪┤┘ê╪».</long>
  3574.     </locale>
  3575.  
  3576.     <locale name="fi">
  3577.         <short>N├ñyt├ñ tutkakartta</short>
  3578.         <long>Hae tutkakartta jokaisen p├ñivityksen yhteydess├ñ.</long>
  3579.     </locale>
  3580.  
  3581.     <locale name="fr">
  3582.         <short>Afficher la carte radar</short>
  3583.         <long>R├⌐cup├¿re une carte radar ├á chaque mise ├á jour.</long>
  3584.     </locale>
  3585.  
  3586.     <locale name="gl">
  3587.         <short>Mostrar o mapa de radar</short>
  3588.         <long>Obter un mapa de radar con cada actualizaci├│n.</long>
  3589.     </locale>
  3590.  
  3591.     <locale name="gu">
  3592.         <short>α¬░α¬íα¬╛α¬░નα½ï α¬¿α¬òα½ìα¬╢α½ï α¬¼α¬ñα¬╛α¬╡α½ï</short>
  3593.         <long>ᬪα¬░α½çα¬ò α¬¼α¬ªα¬▓α¬╛α¬╡ α¬«α¬╛ᬃα½ç α¬░α¬íα¬╛α¬░નα½ï α¬¿α¬òα½ìα¬╢α½ï α¬£α½üα¬ô.</long>
  3594.     </locale>
  3595.  
  3596.     <locale name="he">
  3597.         <short>╫ö╫ª╫Æ ╫₧╫ñ╫¬ ╫¿╫É╫ô╫¿</short>
  3598.         <long>╫º╫æ╫£ ╫₧╫ñ╫¬ ╫¿╫É╫ô╫¿ ╫æ╫¢╫£ ╫ó╫ô╫¢╫ò╫ƒ.</long>
  3599.     </locale>
  3600.  
  3601.     <locale name="hi">
  3602.         <short>αñ░αÑçαñíαñ╛αñ░ αñ¿αñòαÑìαñ╢αñ╛ αñªαñ┐αñûαñ╛αñÅαñü</short>
  3603.         <long>αñ¬αÑìαñ░αññαÑìαñ»αÑçαñò αñàαñªαÑìαñ»αññαñ¿ αñ¬αñ░ αñÅαñò αñ░αÑçαñíαñ╛αñ░ αñ¿αñòαñ╝αÑìαñ╢αñ╛ αñ▓αñ╛αñÅαñü.</long>
  3604.     </locale>
  3605.  
  3606.     <locale name="hr">
  3607.         <short>Prika┼╛i radarsku mapu</short>
  3608.         <long>Preuzmi radarsku mapu pri svakom a┼╛uriranju.</long>
  3609.     </locale>
  3610.  
  3611.     <locale name="hu">
  3612.         <short>Radark├⌐p megjelen├¡t├⌐se</short>
  3613.         <long>Radark├⌐p leh├¡v├ísa minden friss├¡t├⌐skor.</long>
  3614.     </locale>
  3615.  
  3616.     <locale name="hy">
  3617.         <short>╒æ╒╕╓é╒╡╓ü ╒º ╒┐╒í╒¼╒½╒╜ ╒╝╒í╒ñ╒í╓Ç╒í╒╡╒½╒╢ ╓ä╒í╓Ç╒┐╒Ñ╒ª╒¿</short>
  3618.         <long>╒î╒í╒ñ╒í╓Ç╒í╒╡╒½╒╢ ╓ä╒í╓Ç╒┐╒Ñ╒ª╒¿ ╓â╒╕╒¡╒Ñ╒¼ ╒╡╒╕╓é╓Ç╒í╓ä╒í╒╢╒╣╒╡╒╕╓é╓Ç ╒╢╒╕╓Ç╒í╓ü╒┤╒í╒╢ ╒¬╒í╒┤╒í╒╢╒í╒»</long>
  3619.     </locale>
  3620.  
  3621.     <locale name="id">
  3622.         <short>Tampilkan peta radar</short>
  3623.         <long>Ambil sebuah peta radar pada setiap kali pembaruan data.</long>
  3624.     </locale>
  3625.  
  3626.     <locale name="it">
  3627.         <short>Mostrare la mappa radar</short>
  3628.         <long>Scaricare una mappa radar ad ogni aggiornamento.</long>
  3629.     </locale>
  3630.  
  3631.     <locale name="ja">
  3632.         <short>πâ¼πâ╝πâÇπâ╝πâ╗πâ₧πââπâùπü«Φí¿τñ║</short>
  3633.         <long>µ¢┤µû░µÖéπü½πâ¼πâ╝πâÇπâ╝πâ╗πâ₧πââπâùπéÆσÉîµ£ƒπüùπü╛πüÖπÇé</long>
  3634.     </locale>
  3635.  
  3636.     <locale name="ka">
  3637.         <short>ßâáßâÉßâôßâÉßâáßâúßâÜßâÿ ßâáßâúßâÑßâÿßâí ßâ⌐ßâòßâößâ£ßâößâæßâÉ</short>
  3638.         <long>ßâºßâ¥ßâòßâößâÜßâÿ ßâÆßâÉßâ£ßâÉßâ«ßâÜßâößâæßâÿßâíßâÉßâí ßâáßâÉßâôßâÉßâáßâúßâÜßâÿ ßâáßâúßâÑßâÿßâí ßâ¿ßâößâ¬ßâòßâÜßâÉ.</long>
  3639.     </locale>
  3640.  
  3641.     <locale name="ko">
  3642.         <short>δáê∞¥┤δìö ∞ºÇδÅä δ│┤Ω╕░</short>
  3643.         <long>∞ùàδì░∞¥┤φè╕φòá δòîδºêδïñ δáê∞¥┤δìö ∞ºÇδÅä Ω░Ç∞á╕∞ÿñΩ╕░.</long>
  3644.     </locale>
  3645.  
  3646.     <locale name="ku">
  3647.         <short>Nex┼ƒeya radar├¬ n├«┼ƒan bide</short>
  3648.         <long>├çi gava ku rojane bibe nex┼ƒeya radar├¬ bist├«ne.</long>
  3649.     </locale>
  3650.  
  3651.     <locale name="lt">
  3652.         <short>Rodyti _radarinius ┼╛em─ùlapius</short>
  3653.         <long>Gauti radarin─» ┼╛em─ùlap─» kiekvieno atnaujinimo metu.</long>
  3654.     </locale>
  3655.  
  3656.     <locale name="lv">
  3657.         <short>Par─üd─½t radara karti</short>
  3658.         <long>Pa┼åemt radara karti pie katra atjaunin─üjuma.</long>
  3659.     </locale>
  3660.  
  3661.     <locale name="mg">
  3662.         <short>Maneho ny saritanin-dradar</short>
  3663.         <long>Maka saritanin-dradar isaka ny fanavaozana.</long>
  3664.     </locale>
  3665.  
  3666.     <locale name="mk">
  3667.         <short>╨ƒ╤Ç╨╕╨║╨░╨╢╨╕ ╤Ç╨░╨┤╨░╤Ç╤ü╨║╨░ ╨╝╨░╨┐╨░</short>
  3668.         <long>╨ù╨╡╨╝╨╕ ╤Ç╨░╨┤╨░╤Ç╤ü╨║╨░ ╨╝╨░╨┐╨░ ╨╜╨░ ╤ü╨╡╨║╨╛╨╡ ╨░╨╢╤â╤Ç╨╕╤Ç╨░╤Ü╨╡.</long>
  3669.     </locale>
  3670.  
  3671.     <locale name="ml">
  3672.         <short>α┤▒α┤íα┤╛α┤░α╡ìΓÇì α┤«α┤╛α┤¬α╡ìα┤¬α╡ì α┤òα┤╛α┤úα┤┐α┤òα╡ìα┤òα╡üα┤ò</short>
  3673.         
  3674.     </locale>
  3675.  
  3676.     <locale name="mr">
  3677.         <short>αñ░αñíαñ╛αñ░ αñ¿αñòαñ╛αñ╢αñ╛ αñªαñ╛αñûαñ╡αñ╛</short>
  3678.         <long>αñ¬αÑìαñ░αññαÑìαñ»αÑçαñò αñàαñªαÑìαñ»αññαñ¿αñ╛αñ¿αñéαññαñ░ αñ░αñíαñ╛αñ░ αñ¿αñòαñ╛αñ╢αñ╛ αñ«αñ┐αñ│αñ╡αñ╛.</long>
  3679.     </locale>
  3680.  
  3681.     <locale name="ms">
  3682.         <short>Papar peta radar</short>
  3683.         <long>Ambil peta radar pada setiap kemaskini.</long>
  3684.     </locale>
  3685.  
  3686.     <locale name="nb">
  3687.         <short>Vis radarkart</short>
  3688.         <long>Hent et radarkart ved hver oppdatering.</long>
  3689.     </locale>
  3690.  
  3691.     <locale name="ne">
  3692.         <short>αñ░αñ╛αñíαñ╛αñ░ αñ¿αñòαÑìαñ╕αñ╛ αñ¬αÑìαñ░αñªαñ░αÑìαñ╢αñ¿ αñùαñ░αÑìαñ¿αÑüαñ╣αÑïαñ╕</short>
  3693.         <long>αñ¬αÑìαñ░αññαÑìαñ»αÑçαñò αñàαñªαÑìαñ»αñ╛αñ╡αñºαñ┐αñòαñ«αñ╛ αñÅαñëαñƒαñ╛ αñ░αñ╛αñíαñ╛αñ░ αñ¿αñòαÑìαñ╕αñ╛ αñ▓αÑìαñ»αñ╛αñëαñ¿αÑüαñ╣αÑïαñ╕</long>
  3694.     </locale>
  3695.  
  3696.     <locale name="nl">
  3697.         <short>Radarkaart weergeven</short>
  3698.         <long>Radarkaart ophalen bij iedere update.</long>
  3699.     </locale>
  3700.  
  3701.     <locale name="nn">
  3702.         <short>Vis radarkart</short>
  3703.         <long>Hent eit radarkart ved kvar oppdatering.</long>
  3704.     </locale>
  3705.  
  3706.     <locale name="or">
  3707.         <short>α¼░α¼╛α¼íα¼╛α¼░ α¼«α¼╛ନα¼Üα¼┐α¼ñα¡ìα¼░α¼òα¡ü α¼¬α¡ìα¼░ଦα¼░α¡ìα¼╢ନ α¼òα¼░ନα¡ìα¼ñα¡ü</short>
  3708.         <long>ପα¡ìα¼░α¼ñα¼┐ α¼àଦα¡ìα¼»α¼ñନα¼░α¡ç α¼ùα¡ïଟα¼┐α¼Å α¼░α¼╛α¼íα¼╛α¼░ α¼«α¼╛ନα¼Üα¼┐α¼ñα¡ìα¼░α¼òα¡ü α¼òα¡îα¼╢α¼│ α¼¬α¡éα¼░α¡ìα¼¼α¼ò α¼åα¼úନα¡ìα¼ñα¡üαÑñ</long>
  3709.     </locale>
  3710.  
  3711.     <locale name="pa">
  3712.         <short>α¿░α¿╛α¿íα¿╛α¿░ α¿¿α¿òα¿╢α¿╛ α¿╡α⌐çα¿ûα¿╛α¿ô</short>
  3713.         <long>α¿╣α¿░α⌐çα¿ò α¿àα⌐▒ਪα¿íα⌐çਟ α¿▓α¿ê α¿░α¿╛α¿íα¿╛α¿░-α¿¿α¿òα¿╢α¿╛ α¿▓α¿╡α⌐ïαÑñ</long>
  3714.     </locale>
  3715.  
  3716.     <locale name="pl">
  3717.         <short>Wy┼¢wietlanie mapy radarowej</short>
  3718.         <long>Pobieranie mapy radarowej przy ka┼╝dej aktualizacji.</long>
  3719.     </locale>
  3720.  
  3721.     <locale name="pt">
  3722.         <short>Apresentar mapa de radar</short>
  3723.         <long>Obter um mapa de radar a cada actualiza├º├úo.</long>
  3724.     </locale>
  3725.  
  3726.     <locale name="pt_BR">
  3727.         <short>Mostrar mapa de radar</short>
  3728.         <long>Obter um mapa de radar a cada atualiza├º├úo.</long>
  3729.     </locale>
  3730.  
  3731.     <locale name="ro">
  3732.         <short>Afi┼ƒeaz─â harta radar</short>
  3733.         <long>Reactualizarea con┼úine ┼ƒi o hart─â radar.</long>
  3734.     </locale>
  3735.  
  3736.     <locale name="ru">
  3737.         <short>╨ƒ╨╛╨║╨░╨╖╤ï╨▓╨░╤é╤î ╤Ç╨░╨┤╨░╤Ç╨╜╤â╤Ä ╨║╨░╤Ç╤é╤â</short>
  3738.         <long>╨ÿ╨╖╨╝╨╡╨╜╤Å╤é╤î ╤Ç╨░╨┤╨░╤Ç╨╜╤â╤Ä ╨║╨░╤Ç╤é╤â ╨┐╤Ç╨╕ ╨║╨░╨╢╨┤╨╛╨╝ ╨╛╨▒╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜╨╕╨╕.</long>
  3739.     </locale>
  3740.  
  3741.     <locale name="sk">
  3742.         <short>Zobrazi┼Ñ radarov├⌐ mapy</short>
  3743.         <long>Z├¡ska┼Ñ radarov├║ mapu pri ka┼╛dej aktualiz├ícii.</long>
  3744.     </locale>
  3745.  
  3746.     <locale name="sl">
  3747.         <short>Ka┼╛i radarsko sliko</short>
  3748.         <long>Prenesi radarsko sliko ob vsaki posodobitvi</long>
  3749.     </locale>
  3750.  
  3751.     <locale name="sq">
  3752.         <short>Shfaq hart├½n e radarit</short>
  3753.         <long>T├½rhiq nj├½ hart├½ radari n├½ ├ºdo freskim.</long>
  3754.     </locale>
  3755.  
  3756.     <locale name="sr">
  3757.         <short>╨ƒ╤Ç╨╕╨║╨░╨╢╨╕ ╤Ç╨░╨┤╨░╤Ç╤ü╨║╤â ╨╝╨░╨┐╤â</short>
  3758.         <long>╨ƒ╤Ç╨╡╤â╨╖╨╝╨╕ ╤Ç╨░╨┤╨░╤Ç╤ü╨║╤â ╨╝╨░╨┐╤â ╨┐╤Ç╨╕ ╤ü╨▓╨░╨║╨╛╨╝ ╨╛╤ü╨▓╨╡╨╢╨░╨▓╨░╤Ü╤â.</long>
  3759.     </locale>
  3760.  
  3761.     <locale name="sr@Latn">
  3762.         <short>Prika┼╛i radarsku mapu</short>
  3763.         <long>Preuzmi radarsku mapu pri svakom osve┼╛avanju.</long>
  3764.     </locale>
  3765.  
  3766.     <locale name="sv">
  3767.         <short>Visa radarkarta</short>
  3768.         <long>H├ñmta en radarkarta vid varje uppdatering.</long>
  3769.     </locale>
  3770.  
  3771.     <locale name="ta">
  3772.         <short>α«░α«╛᫃α«╛α«░α»ì α«╡α«░α»ê᫬᫃α«ñα»ìα«ñα»ê α«òα«╛᫃α»ì᫃α»ü</short>
  3773.         <long>α«Æα«╡α»ìα«╡α»èα«░α»ü α««α»çα«▓α»çα«▒α»ìα«▒α«ñα»ìα«ñα«┐α«⌐α»ì α«¬α»ïα«ñα»üα««α»ì α«░α»ç᫃α«╛α«░α»ì α«╡α«░α»ê᫬α»ì᫬᫃α«ñα»ìα«ñα»ê α«àα««α»ê.</long>
  3774.     </locale>
  3775.  
  3776.     <locale name="te">
  3777.         <short>α░░α░╛α░íα░╛α░░α▒ì α░¬α░ƒα░╛α░«α▒üα░¿α▒ü α░¬α▒ìα░░α░ªα░░α▒ìα░╢α░┐α░éα░Üα▒üα░«α▒ü</short>
  3778.         <long>α░¬α▒ìα░░α░ñα░┐ α░ñα░╛α░£α░╛α░ªα░¿α░«α▒üα░¿α░òα▒ü α░Æα░ò α░░α░╛α░íα░╛α░░α▒ì α░¬α░ƒα░«α▒üα░¿α▒ü α░ñα▒åα░«α▒ìα░«α▒ü.</long>
  3779.     </locale>
  3780.  
  3781.     <locale name="th">
  3782.         <short>α╣üα╕¬α╕öα╕çα╣üα╕£α╕Öα╕ùα╕╡α╣êα╣Çα╕úα╕öα╕▓α╕úα╣î</short>
  3783.         <long>α╣Çα╕úα╕╡α╕óα╕üα╕¡α╣êα╕▓α╕Öα╣üα╕£α╕Öα╕ùα╕╡α╣êα╣Çα╕úα╕öα╕▓α╕úα╣îα╣Çα╕ºα╕Ñα╕▓α╕¡α╣êα╕▓α╕Öα╕éα╣ëα╕¡α╕íα╕╣α╕Ñα╕¬α╕áα╕▓α╕₧α╕¡α╕▓α╕üα╕▓α╕¿</long>
  3784.     </locale>
  3785.  
  3786.     <locale name="tr">
  3787.         <short>Radar haritas─▒n─▒ g├╢ster</short>
  3788.         <long>Her g├╝ncellemede radar haritas─▒ al.</long>
  3789.     </locale>
  3790.  
  3791.     <locale name="uk">
  3792.         <short>╨ƒ╨╛╨║╨░╨╖╤â╨▓╨░╤é╨╕ ╤Ç╨░╨┤╨░╤Ç╨╜╤â ╨╝╨░╨┐╤â</short>
  3793.         <long>╨ù╨░╨┐╨╕╤é╤â╨▓╨░╤é╨╕ ╤Ç╨░╨┤╨░╤Ç╨╜╤â ╨╝╨░╨┐╤â ╨╖ ╨║╨╛╨╢╨╜╨╕╨╝ ╨╛╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜╨╜╤Å╨╝.</long>
  3794.     </locale>
  3795.  
  3796.     <locale name="vi">
  3797.         <short>Hiß╗çn bß║ún ─æß╗ô ra ─æa</short>
  3798.         <long>Gß╗ìi bß║ún ─æß╗ô ra ─æa mß╗ùi lß║ºn cß║¡p nhß║¡t.</long>
  3799.     </locale>
  3800.  
  3801.     <locale name="xh">
  3802.         <short>Bonisa imaphu ye-radar</short>
  3803.         <long>Thatha imaphu ye-radar kuhlaziyo ngalunye.</long>
  3804.     </locale>
  3805.  
  3806.     <locale name="zh_CN">
  3807.         <short>µÿ╛τñ║Θ¢╖Φ╛╛σ¢╛</short>
  3808.         <long>µ»Åµ¼íµ¢┤µû░µù╢σÅûσ¢₧Θ¢╖Φ╛╛σ¢╛πÇé</long>
  3809.     </locale>
  3810.  
  3811.     <locale name="zh_HK">
  3812.         <short>Θí»τñ║Θ¢╖Θüöσ£û</short>
  3813.         <long>µ»Åµ¼íµ¢┤µû░µÖéΘâ╜µô╖σÅûΘ¢╖Θüöσ£ûπÇé</long>
  3814.     </locale>
  3815.  
  3816.     <locale name="zh_TW">
  3817.         <short>Θí»τñ║Θ¢╖Θüöσ£û</short>
  3818.         <long>µ»Åµ¼íµ¢┤µû░µÖéΘâ╜µô╖σÅûΘ¢╖Θüöσ£ûπÇé</long>
  3819.     </locale>
  3820. </schema>
  3821. <schema>
  3822.     <key>/schemas/apps/gweather/prefs/location0</key>
  3823.     <owner>gweather-applet-2</owner>
  3824.     <type>string</type>
  3825.     <locale name="C">
  3826.         <default>DEFAULT_LOCATION</default>
  3827.         <short>Weather location information</short>
  3828.         <long>Weather location information.</long>
  3829.     </locale>
  3830.  
  3831.     <locale name="ar">
  3832.         <default>┘à┘â┘æ╪⌐ ╪º┘ä┘à┘â╪▒┘æ┘à╪⌐</default>
  3833.         
  3834.         
  3835.     </locale>
  3836.  
  3837.     <locale name="az">
  3838.         <default>New York-JFK Arpt</default>
  3839.         
  3840.         
  3841.     </locale>
  3842.  
  3843.     <locale name="be">
  3844.         <default>Minsk</default>
  3845.         
  3846.         
  3847.     </locale>
  3848.  
  3849.     <locale name="bg">
  3850.         <default>╨í╨╛╤ä╨╕╤Å</default>
  3851.         <short>╨ÿ╨╜╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤å╨╕╤Å ╨╖╨░ ╨▓╤Ç╨╡╨╝╨╡╤é╨╛ ╨▓ ╨┤╨░╨┤╨╡╨╜╨╛ ╨╝╨╡╤ü╤é╨╛╨┐╨╛╨╗╨╛╨╢╨╡╨╜╨╕╨╡</short>
  3852.         <long>╨ÿ╨╜╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤å╨╕╤Å ╨╖╨░ ╨▓╤Ç╨╡╨╝╨╡╤é╨╛ ╨▓ ╨┤╨░╨┤╨╡╨╜╨╛ ╨╝╨╡╤ü╤é╨╛╨┐╨╛╨╗╨╛╨╢╨╡╨╜╨╕╨╡.</long>
  3853.     </locale>
  3854.  
  3855.     <locale name="bn">
  3856.         <default>αªóαª╛αªòαª╛</default>
  3857.         
  3858.         
  3859.     </locale>
  3860.  
  3861.     <locale name="bn_IN">
  3862.         <default>αªóαª╛αªòαª╛</default>
  3863.         
  3864.         
  3865.     </locale>
  3866.  
  3867.     <locale name="bs">
  3868.         <default>Sarajevo</default>
  3869.         
  3870.         
  3871.     </locale>
  3872.  
  3873.     <locale name="ca">
  3874.         <default>Barcelona</default>
  3875.         <short>Informaci├│ de la ubicaci├│ del temps</short>
  3876.         <long>Informaci├│ de la ubicaci├│ del temps.</long>
  3877.     </locale>
  3878.  
  3879.     <locale name="cs">
  3880.         <default>Praha</default>
  3881.         
  3882.         
  3883.     </locale>
  3884.  
  3885.     <locale name="cy">
  3886.         <default>Cardiff</default>
  3887.         <short>Gwybodaeth lleoliad tywydd</short>
  3888.         <long>Gwybodaeth lleoliad tywydd.</long>
  3889.     </locale>
  3890.  
  3891.     <locale name="da">
  3892.         <default>Kastrup</default>
  3893.         
  3894.         
  3895.     </locale>
  3896.  
  3897.     <locale name="de">
  3898.         <default>Munich</default>
  3899.         <short>Informationen zum Wetterstandort.</short>
  3900.         <long>Informationen zum Wetterstandort.</long>
  3901.     </locale>
  3902.  
  3903.     <locale name="dz">
  3904.         <default>α╜ªα╛öα╜╝α╜ôα╝ïα╜ªα╛Æα╛▓α╜▓α╜éα╝ïα╜éα╜ôα╜ªα╝ïα╜üα╜╝α╜äα╜ªα╝ì(_L)</default>
  3905.         
  3906.         
  3907.     </locale>
  3908.  
  3909.     <locale name="el">
  3910.         <default>╬æ╬╕╬«╬╜╬▒</default>
  3911.         
  3912.         
  3913.     </locale>
  3914.  
  3915.     <locale name="en_CA">
  3916.         <default>Ottawa</default>
  3917.         
  3918.         
  3919.     </locale>
  3920.  
  3921.     <locale name="en_GB">
  3922.         <default>London/Heathrow</default>
  3923.         
  3924.         
  3925.     </locale>
  3926.  
  3927.     <locale name="es">
  3928.         <default>Madrid (Barajas)</default>
  3929.         <short>Informaci├│n meteorol├│gica de una zona</short>
  3930.         <long>Informaci├│n meteorol├│gica de una zona.</long>
  3931.     </locale>
  3932.  
  3933.     <locale name="es_AR">
  3934.         <default>Buenos Aires</default>
  3935.         <short>Informaci├│n meteorol├│gica de una zona</short>
  3936.         <long>Informaci├│n meteorol├│gica de una zona.</long>
  3937.     </locale>
  3938.  
  3939.     <locale name="es_CL">
  3940.         <default>Santiago</default>
  3941.         <short>Informaci├│n meteorol├│gica de una zona</short>
  3942.         <long>Informaci├│n meteorol├│gica de una zona.</long>
  3943.     </locale>
  3944.  
  3945.     <locale name="es_CO">
  3946.         <default>Bogot├í (El Dorado)</default>
  3947.         <short>Informaci├│n meteorol├│gica de una zona</short>
  3948.         <long>Informaci├│n meteorol├│gica de una zona.</long>
  3949.     </locale>
  3950.  
  3951.     <locale name="es_CR">
  3952.         <default>San Jos├⌐</default>
  3953.         <short>Informaci├│n meteorol├│gica de una zona</short>
  3954.         <long>Informaci├│n meteorol├│gica de una zona.</long>
  3955.     </locale>
  3956.  
  3957.     <locale name="es_DO">
  3958.         <default>Santo Domingo</default>
  3959.         <short>Informaci├│n meteorol├│gica de una zona</short>
  3960.         <long>Informaci├│n meteorol├│gica de una zona.</long>
  3961.     </locale>
  3962.  
  3963.     <locale name="es_EC">
  3964.         <default>Quito (Mariscal Sucre)</default>
  3965.         <short>Informaci├│n meteorol├│gica de una zona</short>
  3966.         <long>Informaci├│n meteorol├│gica de una zona.</long>
  3967.     </locale>
  3968.  
  3969.     <locale name="es_ES">
  3970.         <default>Madrid (Barajas)</default>
  3971.         <short>Informaci├│n meteorol├│gica de una zona</short>
  3972.         <long>Informaci├│n meteorol├│gica de una zona.</long>
  3973.     </locale>
  3974.  
  3975.     <locale name="es_GT">
  3976.         <default>Ciudad de Guatemala</default>
  3977.         <short>Informaci├│n meteorol├│gica de una zona</short>
  3978.         <long>Informaci├│n meteorol├│gica de una zona.</long>
  3979.     </locale>
  3980.  
  3981.     <locale name="es_HN">
  3982.         <default>Tegucigalpa</default>
  3983.         <short>Informaci├│n meteorol├│gica de una zona</short>
  3984.         <long>Informaci├│n meteorol├│gica de una zona.</long>
  3985.     </locale>
  3986.  
  3987.     <locale name="es_MX">
  3988.         <default>Ciudad de M├⌐xico</default>
  3989.         <short>Informaci├│n meteorol├│gica de una zona</short>
  3990.         <long>Informaci├│n meteorol├│gica de una zona.</long>
  3991.     </locale>
  3992.  
  3993.     <locale name="es_NI">
  3994.         <default>Managua</default>
  3995.         <short>Informaci├│n meteorol├│gica de una zona</short>
  3996.         <long>Informaci├│n meteorol├│gica de una zona.</long>
  3997.     </locale>
  3998.  
  3999.     <locale name="es_PA">
  4000.         <default>Asunci├│n</default>
  4001.         <short>Informaci├│n meteorol├│gica de una zona</short>
  4002.         <long>Informaci├│n meteorol├│gica de una zona.</long>
  4003.     </locale>
  4004.  
  4005.     <locale name="es_PE">
  4006.         <default>Lima Callao (Jorge Ch├ívez)</default>
  4007.         <short>Informaci├│n meteorol├│gica de una zona</short>
  4008.         <long>Informaci├│n meteorol├│gica de una zona.</long>
  4009.     </locale>
  4010.  
  4011.     <locale name="es_PR">
  4012.         <default>Ciudad de Panam├í</default>
  4013.         <short>Informaci├│n meteorol├│gica de una zona</short>
  4014.         <long>Informaci├│n meteorol├│gica de una zona.</long>
  4015.     </locale>
  4016.  
  4017.     <locale name="es_SV">
  4018.         <default>San Salvador (Ilopango)</default>
  4019.         <short>Informaci├│n meteorol├│gica de una zona</short>
  4020.         <long>Informaci├│n meteorol├│gica de una zona.</long>
  4021.     </locale>
  4022.  
  4023.     <locale name="es_UY">
  4024.         <default>Montevideo (Carrasco)</default>
  4025.         <short>Informaci├│n meteorol├│gica de una zona</short>
  4026.         <long>Informaci├│n meteorol├│gica de una zona.</long>
  4027.     </locale>
  4028.  
  4029.     <locale name="es_VE">
  4030.         <default>Caracas Maiquetia Aerop. Intl. Sim├│n Bol├¡var</default>
  4031.         <short>Informaci├│n meteorol├│gica de una zona</short>
  4032.         <long>Informaci├│n meteorol├│gica de una zona.</long>
  4033.     </locale>
  4034.  
  4035.     <locale name="et">
  4036.         <default>Tallinna ├£lemiste lennujaam</default>
  4037.         <short>Ilmaasukoha andmed</short>
  4038.         <long>Ilmaasukoha andmed.</long>
  4039.     </locale>
  4040.  
  4041.     <locale name="eu">
  4042.         <default>Donostia</default>
  4043.         <short>Eguraldiaren lekuaren informazioa</short>
  4044.         <long>Eguraldiaren lekuaren informazioa.</long>
  4045.     </locale>
  4046.  
  4047.     <locale name="fa">
  4048.         <default>╪¬┘ç╪▒╪º┘å (┘à┘ç╪▒╪ó╪¿╪º╪»)ΓÇÅ</default>
  4049.         
  4050.         
  4051.     </locale>
  4052.  
  4053.     <locale name="fi">
  4054.         <default>Helsinki-Malmi</default>
  4055.         <short>Sijainnin s├ñ├ñtiedot</short>
  4056.         <long>Annetun sijainnin s├ñ├ñtiedot.</long>
  4057.     </locale>
  4058.  
  4059.     <locale name="fr">
  4060.         <default>Paris/Charles De Gaulle</default>
  4061.         
  4062.         
  4063.     </locale>
  4064.  
  4065.     <locale name="gl">
  4066.         <default>Santiago</default>
  4067.         
  4068.         
  4069.     </locale>
  4070.  
  4071.     <locale name="gu">
  4072.         <default>α¬àᬫᬪα¬╛α¬╡α¬╛ᬪ</default>
  4073.         <short>α¬╣α¬╡α¬╛ᬫα¬╛ન α¬╕α½ìα¬Ñα¬╛ન α¬£α¬╛α¬úα¬òα¬╛α¬░α½Ç</short>
  4074.         <long>α¬╕α½ìα¬Ñα¬╛ન α¬╣α¬╡α¬╛ᬫα¬╛ન α¬£α¬╛α¬úα¬òα¬╛α¬░α½Ç.</long>
  4075.     </locale>
  4076.  
  4077.     <locale name="he">
  4078.         <default>╫¬╫£ ╫É╫æ╫Ö╫æ</default>
  4079.         
  4080.         
  4081.     </locale>
  4082.  
  4083.     <locale name="hi">
  4084.         <default>New Delhi/Palam</default>
  4085.         
  4086.         
  4087.     </locale>
  4088.  
  4089.     <locale name="hu">
  4090.         <default>Budapest</default>
  4091.         
  4092.         
  4093.     </locale>
  4094.  
  4095.     <locale name="hy">
  4096.         <default>╒Ç╒½╒┤╒╢╒í╒»╒í╒╢ ╒╛╒í╒╡╓Ç</default>
  4097.         
  4098.         
  4099.     </locale>
  4100.  
  4101.     <locale name="id">
  4102.         <default>Jakarta / Soekarno-Hatta</default>
  4103.         <short>Informasi lokasi cuaca.</short>
  4104.         <long>Informasi lokasi cuaca.</long>
  4105.     </locale>
  4106.  
  4107.     <locale name="it">
  4108.         <default>Roma/Urbe</default>
  4109.         
  4110.         
  4111.     </locale>
  4112.  
  4113.     <locale name="ja">
  4114.         <default>µû░µ¥▒Σ║¼σ¢╜ΘÜ¢τ⌐║µ╕» (µêÉτö░)</default>
  4115.         <short>Θâ╜σ╕éπü«σñ⌐µ░ùµâàσá▒</short>
  4116.         <long>Θâ╜σ╕éπü«σñ⌐µ░ùµâàσá▒πüºπüÖπÇé</long>
  4117.     </locale>
  4118.  
  4119.     <locale name="ka">
  4120.         <default>ßâùßâæßâÿßâÜßâÿßâíßâÿ/ßâùßâæßâÿßâÜßâÿßâíßâÿßâí ßâÉßâößâáßâ¥ßâ₧ßâ¥ßâáßâóßâÿ</default>
  4121.         <short>ßâÉßâôßâÆßâÿßâÜßâ¢ßâôßâößâæßâÉßâößâ¥ßâæßâÿßâí ßâÉßâ¢ßâÿßâ£ßâôßâÿßâí ßâ¿ßâößâíßâÉßâ«ßâößâæ ßâÿßâ£ßâñßâ¥ßâáßâ¢ßâÉßâ¬ßâÿßâÉ</short>
  4122.         <long>ßâÉßâôßâÆßâÿßâÜßâ¢ßâôßâößâæßâÉßâößâ¥ßâæßâÿßâí ßâÉßâ¢ßâÿßâ£ßâôßâÿßâí ßâ¿ßâößâíßâÉßâ«ßâößâæ ßâÿßâ£ßâñßâ¥ßâáßâ¢ßâÉßâ¬ßâÿßâÉ.</long>
  4123.     </locale>
  4124.  
  4125.     <locale name="ko">
  4126.         <default>Seoul</default>
  4127.         <short>δéá∞ö¿ ∞£ä∞╣ÿ ∞áòδ│┤</short>
  4128.         <long>δéá∞ö¿ ∞£ä∞╣ÿ ∞áòδ│┤.</long>
  4129.     </locale>
  4130.  
  4131.     <locale name="ku">
  4132.         <default>Amed</default>
  4133.         
  4134.         
  4135.     </locale>
  4136.  
  4137.     <locale name="lt">
  4138.         <default>Vilnius</default>
  4139.         <short>Vietov─ùs oro s─àlyg┼│ informacija</short>
  4140.         <long>Vietov─ùs oro s─àlyg┼│ informacija.</long>
  4141.     </locale>
  4142.  
  4143.     <locale name="lv">
  4144.         <default>R─½ga</default>
  4145.         <short>Laika zi┼åas atra┼ían─üs vietai</short>
  4146.         <long>Laika zi┼åas atra┼ían─üs vietai.</long>
  4147.     </locale>
  4148.  
  4149.     <locale name="mg">
  4150.         <default>Antananarivo</default>
  4151.         
  4152.         
  4153.     </locale>
  4154.  
  4155.     <locale name="mk">
  4156.         <default>DEFAULT_LOCATION</default>
  4157.         <short>╨ÿ╨╜╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤å╨╕╨╕ ╨╖╨░ ╨╗╨╛╨║╨░╤å╨╕╤ÿ╨░╤é╨░ ╨╕ ╨▓╤Ç╨╡╨╝╨╡╨╜╤ü╨║╨╕╤é╨╡ ╤â╤ü╨╗╨╛╨▓╨╕.</short>
  4158.         <long>╨ÿ╨╜╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤å╨╕╨╕ ╨╖╨░ ╨╗╨╛╨║╨░╤å╨╕╤ÿ╨░╤é╨░ ╨╕ ╨▓╤Ç╨╡╨╝╨╡╨╜╤ü╨║╨╕╤é╨╡ ╤â╤ü╨╗╨╛╨▓╨╕.</long>
  4159.     </locale>
  4160.  
  4161.     <locale name="ml">
  4162.         <default>DEFAULT_LOCATION</default>
  4163.         
  4164.         
  4165.     </locale>
  4166.  
  4167.     <locale name="mr">
  4168.         <default>DEFAULT_LOCATION</default>
  4169.         <short>αñ╣αñ╡αñ╛αñ«αñ╛αñ¿ αñáαñ┐αñòαñ╛αñú αñ«αñ╛αñ╣αñ┐αññαÑÇ</short>
  4170.         <long>αñ╣αñ╡αñ╛αñ«αñ╛αñ¿ αñáαñ┐αñòαñ╛αñú αñ«αñ╛αñ╣αñ┐αññαÑÇ.</long>
  4171.     </locale>
  4172.  
  4173.     <locale name="ms">
  4174.         <default>Kuala Lumpur</default>
  4175.         
  4176.         
  4177.     </locale>
  4178.  
  4179.     <locale name="nb">
  4180.         <default>Oslo/Gardermoen</default>
  4181.         <short>Informasjon om v├ªrlokasjon.</short>
  4182.         <long>Informasjon om v├ªrlokasjon.</long>
  4183.     </locale>
  4184.  
  4185.     <locale name="ne">
  4186.         <default>αñòαñ╛αñáαñ«αñ╛αñíαÑîαñé</default>
  4187.         
  4188.         
  4189.     </locale>
  4190.  
  4191.     <locale name="nl">
  4192.         <default>Utrecht/Soesterberg</default>
  4193.         <short>Weerbericht locatie-informatie</short>
  4194.         <long>Weerbericht locatie-informatie.</long>
  4195.     </locale>
  4196.  
  4197.     <locale name="nn">
  4198.         <default>Stord/Sorstokken</default>
  4199.         
  4200.         
  4201.     </locale>
  4202.  
  4203.     <locale name="or">
  4204.         
  4205.         <short>ପα¼╛α¼úα¼┐ପα¼╛α¼ù α¼àα¼¼α¼╕α¡ìα¼Ñα¼┐α¼ñα¼┐ α¼╕α¡éα¼Üନα¼╛</short>
  4206.         <long>ପα¼╛α¼úα¼┐ପα¼╛α¼ù α¼àα¼¼α¼╕α¡ìα¼Ñα¼┐α¼ñα¼┐ α¼╕α¡éα¼Üନα¼╛:</long>
  4207.     </locale>
  4208.  
  4209.     <locale name="pa">
  4210.         <default>α¿àα⌐░α¿«α⌐ìα¿░α¿┐α¿ñα¿╕α¿░</default>
  4211.         
  4212.         
  4213.     </locale>
  4214.  
  4215.     <locale name="pl">
  4216.         <default>Krakow</default>
  4217.         
  4218.         
  4219.     </locale>
  4220.  
  4221.     <locale name="pt">
  4222.         <default>Lisboa/Portela</default>
  4223.         
  4224.         
  4225.     </locale>
  4226.  
  4227.     <locale name="pt_BR">
  4228.         <default>Fernando de Noronha</default>
  4229.         
  4230.         
  4231.     </locale>
  4232.  
  4233.     <locale name="ro">
  4234.         <default>Bucuresti</default>
  4235.         
  4236.         
  4237.     </locale>
  4238.  
  4239.     <locale name="ru">
  4240.         <default>╨£╨╛╤ü╨║╨▓╨░ - ╨¿╨╡╤Ç╨╡╨╝╨╡╤é╤î╨╡╨▓╨╛</default>
  4241.         <short>╨ÿ╨╜╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤å╨╕╤Å ╨╛ ╨┐╨╛╨│╨╛╨┤╨╡ ╨▓ ╨╝╨╡╤ü╤é╨╛╨┐╨╛╨╗╨╛╨╢╨╡╨╜╨╕╨╕</short>
  4242.         <long>╨ÿ╨╜╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤å╨╕╤Å ╨╛ ╨┐╨╛╨│╨╛╨┤╨╡ ╨▓ ╨╝╨╡╤ü╤é╨╛╨┐╨╛╨╗╨╛╨╢╨╡╨╜╨╕╨╕.</long>
  4243.     </locale>
  4244.  
  4245.     <locale name="sk">
  4246.         <default>Bratislava</default>
  4247.         
  4248.         
  4249.     </locale>
  4250.  
  4251.     <locale name="sl">
  4252.         <default>DEFAULT_LOCATION</default>
  4253.         
  4254.         
  4255.     </locale>
  4256.  
  4257.     <locale name="sq">
  4258.         <default>Tirana</default>
  4259.         
  4260.         
  4261.     </locale>
  4262.  
  4263.     <locale name="sr">
  4264.         <default>╨æ╨╡╨╛╨│╤Ç╨░╨┤,╨í╤â╤Ç╤ç╨╕╨╜</default>
  4265.         
  4266.         
  4267.     </locale>
  4268.  
  4269.     <locale name="sr@Latn">
  4270.         <default>Beograd,Sur─ìin</default>
  4271.         
  4272.         
  4273.     </locale>
  4274.  
  4275.     <locale name="sv">
  4276.         <default>Stockholm (Arlanda)</default>
  4277.         <short>V├ñderplatsinformation</short>
  4278.         <long>V├ñderplatsinformation.</long>
  4279.     </locale>
  4280.  
  4281.     <locale name="ta">
  4282.         <default>α«Üα»åα«⌐α»ìα«⌐α»ê</default>
  4283.         
  4284.         
  4285.     </locale>
  4286.  
  4287.     <locale name="te">
  4288.         <default>α░àα░¬α▒ìα░░α░«α▒çα░» α░╕α▒ìα░Ñα░╛α░¿α░«α▒ü</default>
  4289.         
  4290.         
  4291.     </locale>
  4292.  
  4293.     <locale name="th">
  4294.         <default>α╕öα╕¡α╕Öα╣Çα╕íα╕╖α╕¡α╕ç</default>
  4295.         <short>α╕òα╕│α╣üα╕½α╕Öα╣êα╕çα╕ùα╕╡α╣êα╕¡α╕óα╕╣α╣êα╕¬α╕│α╕½α╕úα╕▒α╕Üα╣üα╕¬α╕öα╕çα╕¬α╕áα╕▓α╕₧α╕¡α╕▓α╕üα╕▓α╕¿</short>
  4296.         <long>α╕òα╕│α╣üα╕½α╕Öα╣êα╕çα╕ùα╕╡α╣êα╕¡α╕óα╕╣α╣êα╕¬α╕│α╕½α╕úα╕▒α╕Üα╣üα╕¬α╕öα╕çα╕¬α╕áα╕▓α╕₧α╕¡α╕▓α╕üα╕▓α╕¿</long>
  4297.     </locale>
  4298.  
  4299.     <locale name="tr">
  4300.         <default>Istanbul</default>
  4301.         
  4302.         
  4303.     </locale>
  4304.  
  4305.     <locale name="uk">
  4306.         <default>╨Ü╨╕╤ù╨▓ - ╨æ╨╛╤Ç╨╕╤ü╨┐╤û╨╗╤î</default>
  4307.         <short>╨å╨╜╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤å╤û╤Å ╨┐╤Ç╨╛ ╨┐╨╛╨│╨╛╨┤╤â ╤â ╨╝╤û╤ü╤å╨╡╨▓╨╛╤ü╤é╤û</short>
  4308.         <long>╤û╨╜╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤å╤û╤Å ╨┐╤Ç╨╛ ╨┐╨╛╨│╨╛╨┤╤â ╤â ╨╝╤û╤ü╤å╨╡╨▓╨╛╤ü╤é╤û.</long>
  4309.     </locale>
  4310.  
  4311.     <locale name="vi">
  4312.         <default>Th├ánh phß╗æ Hß╗ô Ch├¡ Minh</default>
  4313.         <short>Th├┤ng tin ─æß╗ïa ─æiß╗âm thß╗¥i tiß║┐t</short>
  4314.         <long>Th├┤ng tin ─æß╗ïa ─æiß╗âm thß╗¥i tiß║┐t.</long>
  4315.     </locale>
  4316.  
  4317.     <locale name="xh">
  4318.         <default>Johannesburg Airport</default>
  4319.         
  4320.         
  4321.     </locale>
  4322.  
  4323.     <locale name="zh_CN">
  4324.         <default>σîùΣ║¼</default>
  4325.         <short>σñ⌐µ░öΣ╜ìτ╜«Σ┐íµü»</short>
  4326.         <long>σñ⌐µ░öΣ╜ìτ╜«Σ┐íµü»πÇé</long>
  4327.     </locale>
  4328.  
  4329.     <locale name="zh_HK">
  4330.         <default>ΘªÖµ╕»σ£ïΘÜ¢µ⌐ƒσá┤</default>
  4331.         
  4332.         
  4333.     </locale>
  4334.  
  4335.     <locale name="zh_TW">
  4336.         <default>µ¥╛σ▒▒/Φç║σîù</default>
  4337.         
  4338.         
  4339.     </locale>
  4340. </schema>
  4341. <schema>
  4342.     <key>/schemas/apps/gweather/prefs/location1</key>
  4343.     <owner>gweather-applet-2</owner>
  4344.     <type>string</type>
  4345.     <locale name="C">
  4346.         <default>DEFAULT_CODE</default>
  4347.         <short>Nearby city</short>
  4348.         <long>Nearby major zone, such as a capital city, as found from http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  4349.     </locale>
  4350.  
  4351.     <locale name="ar">
  4352.         <default>OEMK</default>
  4353.         
  4354.         
  4355.     </locale>
  4356.  
  4357.     <locale name="az">
  4358.         <default>KJFK</default>
  4359.         
  4360.         
  4361.     </locale>
  4362.  
  4363.     <locale name="be">
  4364.         <default>UMMS</default>
  4365.         
  4366.         
  4367.     </locale>
  4368.  
  4369.     <locale name="bg">
  4370.         <default>LBSF</default>
  4371.         <short>╨æ╨╗╨╕╨╖╤è╨║ ╨│╤Ç╨░╨┤</short>
  4372.         <long>╨æ╨╗╨╕╨╖╨║╨░, ╨│╨╛╨╗╤Å╨╝╨░ ╨╖╨╛╨╜╨░, ╨║╨░╤é╨╛ ╤ü╤é╨╛╨╗╨╕╤å╨░. ╨ƒ╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╨╡╤é╨╡ ╨Æ╨░╤ê╨░╤é╨░ ╨╖╨╛╨╜╨░ ╨▓ http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  4373.     </locale>
  4374.  
  4375.     <locale name="bn">
  4376.         <default>VGTJ</default>
  4377.         
  4378.         
  4379.     </locale>
  4380.  
  4381.     <locale name="bn_IN">
  4382.         <default>VGTJ</default>
  4383.         
  4384.         
  4385.     </locale>
  4386.  
  4387.     <locale name="bs">
  4388.         <default>LQSA</default>
  4389.         
  4390.         
  4391.     </locale>
  4392.  
  4393.     <locale name="ca">
  4394.         <default>LEBL</default>
  4395.         <short>Ciutat m├⌐s propera</short>
  4396.         <long>La zona propera m├⌐s important, per exemple una capital de ciutat, com apareix a http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  4397.     </locale>
  4398.  
  4399.     <locale name="cs">
  4400.         <default>LKPR</default>
  4401.         <short>Bl├¡zk├⌐ m─¢sto</short>
  4402.         
  4403.     </locale>
  4404.  
  4405.     <locale name="cy">
  4406.         <default>EGFF</default>
  4407.         <short>Dinas gerllaw</short>
  4408.         <long>Y brif ardal gyfagos, fel prifddinas, a welir ar http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  4409.     </locale>
  4410.  
  4411.     <locale name="da">
  4412.         <default>EKCH</default>
  4413.         
  4414.         
  4415.     </locale>
  4416.  
  4417.     <locale name="de">
  4418.         <default>EDDM</default>
  4419.         <short>N├ñchstgelegene Stadt</short>
  4420.         <long>N├ñchstgelegene Zone, z.B. einer Hauptstadt, siehe http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  4421.     </locale>
  4422.  
  4423.     <locale name="dz">
  4424.         <default>,α╜ªα╛öα╜╝α╜ôα╝ïα╜ªα╛Æα╛▓α╜▓α╜éα╝ïα╜Çα╜╝α╜îα╜▓α╝ì(_C)</default>
  4425.         <short>α╜ëα╜║α╝ïα╜áα╜æα╜ûα╜ªα╝ïα╜Çα╛▒α╜▓α╝ïα╜üα╛▓α╜╝α╜ÿα╝ïα╜ªα╛íα╜║α╝ì</short>
  4426.         <long>α╜ëα╜║α╝ïα╜áα╜æα╜ûα╜ªα╝ïα╜Çα╛▒α╜▓α╝ïα╜éα╛│α╜▓α╜äα╝ïα╜ªα╛íα╜║α╝ïα╜ªα╛ªα╜╝α╜ÿα╝ï α╜æα╜öα╜║α╜óα╝ïα╜ôα╝ï α╜óα╛Æα╛▒α╜úα╝ïα╜ªα╝ïα╜úα╛ƒα╜║α╝ïα╜ûα╜áα╜▓α╝ïα╜üα╛▓α╜╝α╜ÿα╝ïα╜ªα╛íα╜║α╝ïα╜ûα╜ƒα╜┤α╜ÿα╝ïα╜àα╜▓α╜éα╝ï as found from http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in α╜ôα╜äα╝ïα╜úα╜ªα╝ïα╜Éα╜╝α╜ûα╝ïα╜àα╜▓α╝ì</long>
  4427.     </locale>
  4428.  
  4429.     <locale name="el">
  4430.         <default>LGAV</default>
  4431.         
  4432.         
  4433.     </locale>
  4434.  
  4435.     <locale name="en_CA">
  4436.         <default>CYOW</default>
  4437.         
  4438.         
  4439.     </locale>
  4440.  
  4441.     <locale name="en_GB">
  4442.         <default>EGLL</default>
  4443.         
  4444.         
  4445.     </locale>
  4446.  
  4447.     <locale name="es">
  4448.         <default>LEMD</default>
  4449.         <short>Ciudad cercana</short>
  4450.         <long>Zona mayor m├ís pr├│xima, como una capital, tal como se encuentra en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  4451.     </locale>
  4452.  
  4453.     <locale name="es_AR">
  4454.         <default>SABA</default>
  4455.         <short>Ciudad cercana</short>
  4456.         <long>Zona mayor m├ís pr├│xima, como una capital, tal como se encuentra en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  4457.     </locale>
  4458.  
  4459.     <locale name="es_CL">
  4460.         <default>MPSA</default>
  4461.         <short>Ciudad cercana</short>
  4462.         <long>Zona mayor m├ís pr├│xima, como una capital, tal como se encuentra en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  4463.     </locale>
  4464.  
  4465.     <locale name="es_CO">
  4466.         <default>SKBO</default>
  4467.         <short>Ciudad cercana</short>
  4468.         <long>Zona mayor m├ís pr├│xima, como una capital, tal como se encuentra en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  4469.     </locale>
  4470.  
  4471.     <locale name="es_CR">
  4472.         <default>DEFAULT_CODE</default>
  4473.         <short>Ciudad cercana</short>
  4474.         <long>Zona mayor m├ís pr├│xima, como una capital, tal como se encuentra en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  4475.     </locale>
  4476.  
  4477.     <locale name="es_DO">
  4478.         <default>DEFAULT_CODE</default>
  4479.         <short>Ciudad cercana</short>
  4480.         <long>Zona mayor m├ís pr├│xima, como una capital, tal como se encuentra en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  4481.     </locale>
  4482.  
  4483.     <locale name="es_EC">
  4484.         <default>SEQU</default>
  4485.         <short>Ciudad cercana</short>
  4486.         <long>Zona mayor m├ís pr├│xima, como una capital, tal como se encuentra en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  4487.     </locale>
  4488.  
  4489.     <locale name="es_ES">
  4490.         <default>LEMD</default>
  4491.         <short>Ciudad cercana</short>
  4492.         <long>Zona mayor m├ís pr├│xima, como una capital, tal como se encuentra en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  4493.     </locale>
  4494.  
  4495.     <locale name="es_GT">
  4496.         <default>DEFAULT_CODE</default>
  4497.         <short>Ciudad cercana</short>
  4498.         <long>Zona mayor m├ís pr├│xima, como una capital, tal como se encuentra en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  4499.     </locale>
  4500.  
  4501.     <locale name="es_HN">
  4502.         <default>MHTG</default>
  4503.         <short>Ciudad cercana</short>
  4504.         <long>Zona mayor m├ís pr├│xima, como una capital, tal como se encuentra en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  4505.     </locale>
  4506.  
  4507.     <locale name="es_MX">
  4508.         <default>MMMX</default>
  4509.         <short>Ciudad cercana</short>
  4510.         <long>Zona mayor m├ís pr├│xima, como una capital, tal como se encuentra en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  4511.     </locale>
  4512.  
  4513.     <locale name="es_NI">
  4514.         <default>MNMG</default>
  4515.         <short>Ciudad cercana</short>
  4516.         <long>Zona mayor m├ís pr├│xima, como una capital, tal como se encuentra en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  4517.     </locale>
  4518.  
  4519.     <locale name="es_PA">
  4520.         <default>SGAS</default>
  4521.         <short>Ciudad cercana</short>
  4522.         <long>Zona mayor m├ís pr├│xima, como una capital, tal como se encuentra en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  4523.     </locale>
  4524.  
  4525.     <locale name="es_PE">
  4526.         <default>SPIM</default>
  4527.         <short>Ciudad cercana</short>
  4528.         <long>Zona mayor m├ís pr├│xima, como una capital, tal como se encuentra en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  4529.     </locale>
  4530.  
  4531.     <locale name="es_PR">
  4532.         <default>KPFN</default>
  4533.         <short>Ciudad cercana</short>
  4534.         <long>Zona mayor m├ís pr├│xima, como una capital, tal como se encuentra en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  4535.     </locale>
  4536.  
  4537.     <locale name="es_SV">
  4538.         <default>MSSS</default>
  4539.         <short>Ciudad cercana</short>
  4540.         <long>Zona mayor m├ís pr├│xima, como una capital, tal como se encuentra en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  4541.     </locale>
  4542.  
  4543.     <locale name="es_UY">
  4544.         <default>SUMU</default>
  4545.         <short>Ciudad cercana</short>
  4546.         <long>Zona mayor m├ís pr├│xima, como una capital, tal como se encuentra en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  4547.     </locale>
  4548.  
  4549.     <locale name="es_VE">
  4550.         <default>SVMI</default>
  4551.         <short>Ciudad cercana</short>
  4552.         <long>Zona mayor m├ís pr├│xima, como una capital, tal como se encuentra en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  4553.     </locale>
  4554.  
  4555.     <locale name="et">
  4556.         <default>EETN</default>
  4557.         <short>L├ñhim linn</short>
  4558.         
  4559.     </locale>
  4560.  
  4561.     <locale name="eu">
  4562.         <default>LESO</default>
  4563.         <short>Gertuko hiria</short>
  4564.         <long>Gertuko zona nagusia, hiriburu bat bezalakoa, http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in fitxategian aurkitzen den bezala</long>
  4565.     </locale>
  4566.  
  4567.     <locale name="fa">
  4568.         <default>OIII</default>
  4569.         
  4570.         
  4571.     </locale>
  4572.  
  4573.     <locale name="fi">
  4574.         <default>EFHF</default>
  4575.         <short>L├ñhikaupunki</short>
  4576.         <long>L├ñhell├ñ oleva t├ñrke├ñ alue, kuten p├ñ├ñkaupunkin. M├ñ├ñritelty tiedostossa http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  4577.     </locale>
  4578.  
  4579.     <locale name="fr">
  4580.         <default>LFPG</default>
  4581.         
  4582.         
  4583.     </locale>
  4584.  
  4585.     <locale name="gl">
  4586.         <default>LEST</default>
  4587.         
  4588.         
  4589.     </locale>
  4590.  
  4591.     <locale name="gu">
  4592.         <default>VAAH</default>
  4593.         <short>નજα½Çα¬òનα½üα¬é α¬╢α¬╣α½çα¬░</short>
  4594.         <long>નજα½Çα¬òનα½ï α¬«α½ïᬃα½ï α¬╡α¬┐α¬╕α½ìα¬ñα¬╛α¬░, α¬£α½çᬫ α¬òα½ç α¬¬α¬╛ટનα¬ùα¬░, http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in α¬«α¬╛α¬éα¬Ñα½Ç α¬«α½çα¬│α¬╡α½ìᬻα¬╛ α¬àનα½üα¬╕α¬╛α¬░</long>
  4595.     </locale>
  4596.  
  4597.     <locale name="he">
  4598.         <default>LLSD</default>
  4599.         
  4600.         
  4601.     </locale>
  4602.  
  4603.     <locale name="hi">
  4604.         <default>VIDP</default>
  4605.         
  4606.         
  4607.     </locale>
  4608.  
  4609.     <locale name="hu">
  4610.         <default>LHBP</default>
  4611.         
  4612.         
  4613.     </locale>
  4614.  
  4615.     <locale name="hy">
  4616.         <default>╘┤╒Ñ╓å╒╕╒¼╒┐ ╒»╒╕╒ñ</default>
  4617.         
  4618.         
  4619.     </locale>
  4620.  
  4621.     <locale name="id">
  4622.         <default>WIII</default>
  4623.         <short>Kota terdekat</short>
  4624.         <long>Zona utama terdekat, seperti ibu kota, as┬╖found┬╖from┬╖http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  4625.     </locale>
  4626.  
  4627.     <locale name="it">
  4628.         <default>LIRU</default>
  4629.         
  4630.         
  4631.     </locale>
  4632.  
  4633.     <locale name="ja">
  4634.         <default>RJAA</default>
  4635.         <short>Φ┐æΘÜúπü«Θâ╜σ╕é</short>
  4636.         <long>http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in πüïπéëπü┐πüñπüïπéïΦ┐æΘÜúπü«Σ╕╗Φªüπü¬πé╛πâ╝πâ│(ΘªûΘâ╜πü¬πü⌐)</long>
  4637.     </locale>
  4638.  
  4639.     <locale name="ka">
  4640.         <default>UUEE</default>
  4641.         <short>ßâÉßâ«ßâÜßâ¥ßâ¢ßâôßâößâæßâÉßâáßâö ßâÑßâÉßâÜßâÉßâÑßâÿ</short>
  4642.         <long>ßâÉßâ«ßâÜßâ¥ßâ¢ßâôßâößâæßâÉßâáßâö ßâûßâ¥ßâ£ßâÉ, ßâáßâ¥ßâÆßâ¥ßâáßâÿß⬠ßâÉßâáßâÿßâí ßâôßâößâôßâÉßâÑßâÉßâÜßâÉßâÑßâÿ, ßâÿßâ«ßâÿßâÜßâößâù http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  4643.     </locale>
  4644.  
  4645.     <locale name="ko">
  4646.         <default>RKSL</default>
  4647.         <short>Ω░ÇΩ╣î∞Ü┤ δÅä∞ï£</short>
  4648.         <long>Ω░ÇΩ╣î∞¥┤ ∞₧êδèö ∞ú╝∞Üö ∞ºÇ∞ù¡ (∞ÿêδÑ╝ δôñ∞û┤ ∞êÿδÅä), http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in ∞òê∞ùÉ δôñ∞û┤ ∞₧ê∞è╡δïêδïñ</long>
  4649.     </locale>
  4650.  
  4651.     <locale name="ku">
  4652.         <default>LTCC</default>
  4653.         
  4654.         
  4655.     </locale>
  4656.  
  4657.     <locale name="lt">
  4658.         <default>EYVI</default>
  4659.         <short>Miestas netoliese</short>
  4660.         <long>Netoliese esanti didesn─ù zona, pvz. sostin─ù, kaip galima rasti http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  4661.     </locale>
  4662.  
  4663.     <locale name="lv">
  4664.         <default>EVRA</default>
  4665.         <short>Tuv─ôj─ü pils─ôta</short>
  4666.         <long>Tuv─ôj─ü liel─ü zona, piem. galvaspils─ôta, atrodama http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  4667.     </locale>
  4668.  
  4669.     <locale name="mg">
  4670.         <default>FMMI</default>
  4671.         <short>Tan├ána akaiky</short>
  4672.         <long>Ireo faritra lehibe akaiky ilay toerana toy ny renivohitra, araka ny hita amin'ny http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  4673.     </locale>
  4674.  
  4675.     <locale name="mk">
  4676.         <default>DEFAULT_CODE</default>
  4677.         <short>╨ô╤Ç╨░╨┤ ╨▓╨╛ ╨▒╨╗╨╕╨╖╨╕╨╜╨░</short>
  4678.         <long>╨ô╤Ç╨░╨┤ ╨▓╨╛ ╨▒╨╗╨╕╨╖╨╕╨╜╨░, ╨║╨░╨║╨╛ ╨│╨╗╨░╨▓╨╡╨╜ ╨│╤Ç╨░╨┤ ╨║╨╛╤ÿ ╤ê╤é╨╛ ╨╝╨╛╨╢╨╡ ╨┤╨░ ╤ü╨╡ ╨╜╨░╤ÿ╨┤╨╡ ╨╜╨░ http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  4679.     </locale>
  4680.  
  4681.     <locale name="ml">
  4682.         <default>DEFAULT_CODE</default>
  4683.         <short>α┤àα┤ƒα╡üα┤ñα╡ìα┤ñα╡üα┤│α┤│ α┤╕α┤┐α┤▒α╡ìα┤▒α┤┐</short>
  4684.         
  4685.     </locale>
  4686.  
  4687.     <locale name="mr">
  4688.         <default>DEFAULT_CODE</default>
  4689.         <short>αñ¿αñ£αñ┐αñòαñÜαÑç αñ╢αñ╣αñ░</short>
  4690.         <long>αñ«αÑüαñûαÑìαñ» αñ¥αÑïαñ¿αñÜαÑìαñ»αñ╛ αñåαñ╕αñ¬αñ╛αñ╕, αñ£αñ╕αÑç αñ░αñ╛αñ£αñºαñ╛αñ¿αÑÇαñÜαÑç αñ╢αñ╣αñ░, http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets /gweather/Locations.xml.in αñ»αÑçαñÑαÑç αñ╕αñ╛αñ¬αñíαñ▓αÑìαñ»αñ╛αñ¬αÑìαñ░αñ«αñ╛αñúαÑç</long>
  4691.     </locale>
  4692.  
  4693.     <locale name="ms">
  4694.         <default>WMKK</default>
  4695.         
  4696.         
  4697.     </locale>
  4698.  
  4699.     <locale name="nb">
  4700.         <default>ENGM</default>
  4701.         <short>By i n├ªrheten</short>
  4702.         
  4703.     </locale>
  4704.  
  4705.     <locale name="ne">
  4706.         <default>VNKT</default>
  4707.         
  4708.         
  4709.     </locale>
  4710.  
  4711.     <locale name="nl">
  4712.         <default>EHSB</default>
  4713.         <short>Dichtstbijzijnde stad</short>
  4714.         <long>Aangrenzend gebied, zoals een hoofdstad. Een lijst vindt u op http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  4715.     </locale>
  4716.  
  4717.     <locale name="nn">
  4718.         <default>ENSO</default>
  4719.         
  4720.         
  4721.     </locale>
  4722.  
  4723.     <locale name="pa">
  4724.         <default>VIAR</default>
  4725.         
  4726.         
  4727.     </locale>
  4728.  
  4729.     <locale name="pl">
  4730.         <default>EPKK</default>
  4731.         
  4732.         
  4733.     </locale>
  4734.  
  4735.     <locale name="pt">
  4736.         <default>LPPT</default>
  4737.         
  4738.         
  4739.     </locale>
  4740.  
  4741.     <locale name="pt_BR">
  4742.         <default>SBFN</default>
  4743.         
  4744.         
  4745.     </locale>
  4746.  
  4747.     <locale name="ro">
  4748.         <default>LRBS</default>
  4749.         
  4750.         
  4751.     </locale>
  4752.  
  4753.     <locale name="ru">
  4754.         <default>UUEE</default>
  4755.         <short>╨æ╨╗╨╕╨╢╨░╨╣╤ê╨╕╨╣ ╨│╨╛╤Ç╨╛╨┤</short>
  4756.         <long>╨æ╨╗╨╕╨╢╨░╨╣╤ê╨╕╨╣ ╨║╤Ç╤â╨┐╨╜╤ï╨╣ ╨│╨╛╤Ç╨╛╨┤, ╨╜╨░╨╣╨┤╨╡╨╜╨╜╤ï╨╣ ╨▓ http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  4757.     </locale>
  4758.  
  4759.     <locale name="sk">
  4760.         <default>LZIB</default>
  4761.         
  4762.         
  4763.     </locale>
  4764.  
  4765.     <locale name="sl">
  4766.         <default>DEFAULT_CODE</default>
  4767.         
  4768.         
  4769.     </locale>
  4770.  
  4771.     <locale name="sq">
  4772.         <default>LATI</default>
  4773.         
  4774.         
  4775.     </locale>
  4776.  
  4777.     <locale name="sr">
  4778.         <default>LYBE</default>
  4779.         
  4780.         
  4781.     </locale>
  4782.  
  4783.     <locale name="sr@Latn">
  4784.         <default>LYBE</default>
  4785.         
  4786.         
  4787.     </locale>
  4788.  
  4789.     <locale name="sv">
  4790.         <default>ESSA</default>
  4791.         <short>N├ñrliggande stad</short>
  4792.         <long>N├ñrliggande st├╢rre zon, s├Ñsom en huvudstad, som kan hittas i http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  4793.     </locale>
  4794.  
  4795.     <locale name="ta">
  4796.         <default>VOMM</default>
  4797.         
  4798.         
  4799.     </locale>
  4800.  
  4801.     <locale name="te">
  4802.         <default>α░àα░¬α▒ìα░░α░«α▒çα░» α░╕α░éα░òα▒çα░ñα░«α▒ü</default>
  4803.         
  4804.         
  4805.     </locale>
  4806.  
  4807.     <locale name="th">
  4808.         <default>VTBD</default>
  4809.         <short>α╣Çα╕íα╕╖α╕¡α╕çα╕éα╣ëα╕▓α╕çα╣Çα╕äα╕╡α╕óα╕ç</short>
  4810.         <long>α╣Çα╕éα╕òα╕₧α╕╖α╣ëα╕Öα╕ùα╕╡α╣êα╕½α╕Ñα╕▒α╕üα╕ùα╕╡α╣êα╕¡α╕óα╕╣α╣êα╕éα╣ëα╕▓α╕çα╣Çα╕äα╕╡α╕óα╕ç α╣Çα╕èα╣êα╕Ö α╣Çα╕íα╕╖α╕¡α╕çα╕½α╕Ñα╕ºα╕ç α╕ïα╕╢α╣êα╕çα╕äα╣ëα╕Öα╕½α╕▓α╣äα╕öα╣ëα╕êα╕▓α╕ü http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  4811.     </locale>
  4812.  
  4813.     <locale name="tr">
  4814.         <default>LTBA</default>
  4815.         
  4816.         
  4817.     </locale>
  4818.  
  4819.     <locale name="uk">
  4820.         <default>UKBB</default>
  4821.         <short>╨í╤â╤ü╤û╨┤╨╜╤ö ╨╝╤û╤ü╤é╨╛</short>
  4822.         <long>╨í╤â╤ü╤û╨┤╨╜╤Å ╨│╨╛╨╗╨╛╨▓╨╜╨░ ╨╖╨╛╨╜╨░, ╨╜╨░╨┐╤Ç╨╕╨║╨╗╨░╨┤ ╤ü╤é╨╛╨╗╨╕╤å╤Å, ╨▓╤û╨┤╨┐╨╛╨▓╤û╨┤╨╜╨╛ ╨┤╨╛ ╨┤╨░╨╜╨╕╤à ╨╜╨░ http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  4823.     </locale>
  4824.  
  4825.     <locale name="vi">
  4826.         <default>VVTS</default>
  4827.         <short>Th├ánh phß╗æ ß╗ƒ gß║ºn</short>
  4828.         <long>Ho Chi Minh</long>
  4829.     </locale>
  4830.  
  4831.     <locale name="xh">
  4832.         <default>FAJS</default>
  4833.         
  4834.         
  4835.     </locale>
  4836.  
  4837.     <locale name="zh_CN">
  4838.         <default>ZBAA</default>
  4839.         <short>Σ╕┤Φ┐æσƒÄσ╕é</short>
  4840.         <long>Σ╕┤Φ┐æτÜäσî║σƒƒ∩╝îµ»öσªéΘªûΘâ╜µêûτ£üΣ╝ÜσƒÄσ╕é∩╝îµé¿σÅ»Σ╗Ñσ£¿ http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in µë╛σê░</long>
  4841.     </locale>
  4842.  
  4843.     <locale name="zh_HK">
  4844.         <default>VHHH</default>
  4845.         
  4846.         
  4847.     </locale>
  4848.  
  4849.     <locale name="zh_TW">
  4850.         <default>RCSS</default>
  4851.         
  4852.         
  4853.     </locale>
  4854. </schema>
  4855. <schema>
  4856.     <key>/schemas/apps/gweather/prefs/location2</key>
  4857.     <owner>gweather-applet-2</owner>
  4858.     <type>string</type>
  4859.     <locale name="C">
  4860.         <default>DEFAULT_ZONE</default>
  4861.         <short>Zone location</short>
  4862.         <long>A unique zone for the city, as found from http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  4863.     </locale>
  4864.  
  4865.     <locale name="ar">
  4866.         <default>------</default>
  4867.         
  4868.         
  4869.     </locale>
  4870.  
  4871.     <locale name="az">
  4872.         <default>NYZ076</default>
  4873.         
  4874.         
  4875.     </locale>
  4876.  
  4877.     <locale name="be">
  4878.         <default>DEFAULT_ZONE</default>
  4879.         
  4880.         
  4881.     </locale>
  4882.  
  4883.     <locale name="bg">
  4884.         <default> </default>
  4885.         <short>╨£╨╡╤ü╤é╨╛╨┐╨╛╨╗╨╛╨╢╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨╜╨░ ╨╖╨╛╨╜╨░╤é╨░</short>
  4886.         <long>╨ú╨╜╨╕╨║╨░╨╗╨╜╨░ ╨╖╨╛╨╜╨░ ╨▓ ╨│╤Ç╨░╨┤╨░. ╨ƒ╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╨╡╤é╨╡ ╨Æ╨░╤ê╨░╤é╨░ ╨╖╨╛╨╜╨░ ╨▓ http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  4887.     </locale>
  4888.  
  4889.     <locale name="bn">
  4890.         <default>------</default>
  4891.         
  4892.         
  4893.     </locale>
  4894.  
  4895.     <locale name="bn_IN">
  4896.         <default>------</default>
  4897.         
  4898.         
  4899.     </locale>
  4900.  
  4901.     <locale name="bs">
  4902.         <default>------</default>
  4903.         
  4904.         
  4905.     </locale>
  4906.  
  4907.     <locale name="ca">
  4908.         <default>------</default>
  4909.         <short>Ubicaci├│ de la zona</short>
  4910.         <long>Una zona ├║nica per a la ciutat, com apareix a http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  4911.     </locale>
  4912.  
  4913.     <locale name="cs">
  4914.         <default>------</default>
  4915.         
  4916.         
  4917.     </locale>
  4918.  
  4919.     <locale name="cy">
  4920.         <default>:RGPMS</default>
  4921.         <short>Lleoliad parth</short>
  4922.         <long>Cod unigryw ar gyfer y ddinas, fel y gwelir yn http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  4923.     </locale>
  4924.  
  4925.     <locale name="da">
  4926.         <default>DEFAULT_ZONE</default>
  4927.         
  4928.         
  4929.     </locale>
  4930.  
  4931.     <locale name="de">
  4932.         <default>DEFAULT_ZONE</default>
  4933.         <short>Zonen-Standort</short>
  4934.         <long>Eine eindeutige Zone f├╝r die Stadt, siehe http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  4935.     </locale>
  4936.  
  4937.     <locale name="dz">
  4938.         <default>α╜ªα╛öα╜╝α╜ôα╝ïα╜ªα╛Æα╛▓α╜▓α╜éα╝ïα╜éα╛│α╜▓α╜äα╝ïα╜ªα╛íα╜║α╝ì(_Z)</default>
  4939.         
  4940.         <long>α╜üα╛▓α╜╝α╜ÿα╝ïα╜ªα╛íα╜║α╜áα╜▓α╝ïα╜æα╜╝α╜ôα╝ïα╜úα╜┤α╝ï α╜ÿα╜Éα╜┤α╜ôα╝ïα╜ÿα╜╝α╜äα╜ªα╝ïα╜ÿα╝ïα╜íα╜▓α╜ôα╝ïα╜öα╜áα╜▓α╝ïα╜éα╛│α╜▓α╜äα╝ïα╜ªα╛íα╜║α╝ïα╜àα╜▓α╜éα╝ï http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in α╜ôα╜äα╝ïα╜úα╜ªα╝ïα╜Éα╜╝α╜ûα╝ïα╜àα╜▓α╝ì</long>
  4941.     </locale>
  4942.  
  4943.     <locale name="el">
  4944.         <default>DEFAULT_ZONE</default>
  4945.         
  4946.         
  4947.     </locale>
  4948.  
  4949.     <locale name="en_CA">
  4950.         <default>-----</default>
  4951.         
  4952.         
  4953.     </locale>
  4954.  
  4955.     <locale name="en_GB">
  4956.         <default>:RBPMS</default>
  4957.         
  4958.         
  4959.     </locale>
  4960.  
  4961.     <locale name="es">
  4962.         <default>----</default>
  4963.         <short>Situaci├│n de la zona</short>
  4964.         <long>Una zona ├║nica para la ciudad, tal como se encuentra en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  4965.     </locale>
  4966.  
  4967.     <locale name="es_AR">
  4968.         <default>DEFAULT_ZONE</default>
  4969.         <short>Situaci├│n de la zona</short>
  4970.         <long>Una zona ├║nica para la ciudad, tal como se encuentra en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  4971.     </locale>
  4972.  
  4973.     <locale name="es_CL">
  4974.         <default>DEFAULT_ZONE</default>
  4975.         <short>Situaci├│n de la zona</short>
  4976.         <long>Una zona ├║nica para la ciudad, tal como se encuentra en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  4977.     </locale>
  4978.  
  4979.     <locale name="es_CO">
  4980.         <default>DEFAULT_ZONE</default>
  4981.         <short>Situaci├│n de la zona</short>
  4982.         <long>Una zona ├║nica para la ciudad, tal como se encuentra en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  4983.     </locale>
  4984.  
  4985.     <locale name="es_CR">
  4986.         <default>DEFAULT_ZONE</default>
  4987.         <short>Situaci├│n de la zona</short>
  4988.         <long>Una zona ├║nica para la ciudad, tal como se encuentra en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  4989.     </locale>
  4990.  
  4991.     <locale name="es_DO">
  4992.         <default>DEFAULT_ZONE</default>
  4993.         <short>Situaci├│n de la zona</short>
  4994.         <long>Una zona ├║nica para la ciudad, tal como se encuentra en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  4995.     </locale>
  4996.  
  4997.     <locale name="es_EC">
  4998.         <default>DEFAULT_ZONE</default>
  4999.         <short>Situaci├│n de la zona</short>
  5000.         <long>Una zona ├║nica para la ciudad, tal como se encuentra en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5001.     </locale>
  5002.  
  5003.     <locale name="es_ES">
  5004.         <default>DEFAULT_ZONE</default>
  5005.         <short>Situaci├│n de la zona</short>
  5006.         <long>Una zona ├║nica para la ciudad, tal como se encuentra en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5007.     </locale>
  5008.  
  5009.     <locale name="es_GT">
  5010.         <default>DEFAULT_ZONE</default>
  5011.         <short>Situaci├│n de la zona</short>
  5012.         <long>Una zona ├║nica para la ciudad, tal como se encuentra en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5013.     </locale>
  5014.  
  5015.     <locale name="es_HN">
  5016.         <default>DEFAULT_ZONE</default>
  5017.         <short>Situaci├│n de la zona</short>
  5018.         <long>Una zona ├║nica para la ciudad, tal como se encuentra en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5019.     </locale>
  5020.  
  5021.     <locale name="es_MX">
  5022.         <default>DEFAULT_ZONE</default>
  5023.         <short>Situaci├│n de la zona</short>
  5024.         <long>Una zona ├║nica para la ciudad, tal como se encuentra en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5025.     </locale>
  5026.  
  5027.     <locale name="es_NI">
  5028.         <default>DEFAULT_ZONE</default>
  5029.         <short>Situaci├│n de la zona</short>
  5030.         <long>Una zona ├║nica para la ciudad, tal como se encuentra en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5031.     </locale>
  5032.  
  5033.     <locale name="es_PA">
  5034.         <default>DEFAULT_ZONE</default>
  5035.         <short>Situaci├│n de la zona</short>
  5036.         <long>Una zona ├║nica para la ciudad, tal como se encuentra en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5037.     </locale>
  5038.  
  5039.     <locale name="es_PE">
  5040.         <default>DEFAULT_ZONE</default>
  5041.         <short>Situaci├│n de la zona</short>
  5042.         <long>Una zona ├║nica para la ciudad, tal como se encuentra en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5043.     </locale>
  5044.  
  5045.     <locale name="es_PR">
  5046.         <default>FLZ012</default>
  5047.         <short>Situaci├│n de la zona</short>
  5048.         <long>Una zona ├║nica para la ciudad, tal como se encuentra en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5049.     </locale>
  5050.  
  5051.     <locale name="es_SV">
  5052.         <default>DEFAULT_ZONE</default>
  5053.         <short>Situaci├│n de la zona</short>
  5054.         <long>Una zona ├║nica para la ciudad, tal como se encuentra en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5055.     </locale>
  5056.  
  5057.     <locale name="es_UY">
  5058.         <default>DEFAULT_ZONE</default>
  5059.         <short>Situaci├│n de la zona</short>
  5060.         <long>Una zona ├║nica para la ciudad, tal como se encuentra en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5061.     </locale>
  5062.  
  5063.     <locale name="es_VE">
  5064.         <default>DEFAULT_ZONE</default>
  5065.         <short>Situaci├│n de la zona</short>
  5066.         <long>Una zona ├║nica para la ciudad, tal como se encuentra en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5067.     </locale>
  5068.  
  5069.     <locale name="et">
  5070.         <default>DEFAULT_ZONE</default>
  5071.         <short>Tsooni asukoht</short>
  5072.         
  5073.     </locale>
  5074.  
  5075.     <locale name="eu">
  5076.         
  5077.         <short>Zonaren lekua</short>
  5078.         <long>Hiriarentzako zona bakarra, http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in fitxategian aurkitzen den bezala</long>
  5079.     </locale>
  5080.  
  5081.     <locale name="fa">
  5082.         <default> </default>
  5083.         
  5084.         
  5085.     </locale>
  5086.  
  5087.     <locale name="fi">
  5088.         <default>------</default>
  5089.         <short>Alueen sijainti</short>
  5090.         <long>Yksil├╢llinen kaupungin alue, kuten m├ñ├ñritelty tiedostossa http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5091.     </locale>
  5092.  
  5093.     <locale name="fr">
  5094.         <default>------</default>
  5095.         
  5096.         
  5097.     </locale>
  5098.  
  5099.     <locale name="gl">
  5100.         <default> </default>
  5101.         
  5102.         
  5103.     </locale>
  5104.  
  5105.     <locale name="gu">
  5106.         <default>DEFAULT_ZONE</default>
  5107.         <short>ᬥα½ïન α¬╕α½ìα¬Ñα¬╛ન</short>
  5108.         <long>α¬╢α¬╣α½çα¬░ α¬«α¬╛ᬃα½çનα½ï α¬àનનα½ìᬻ α¬¥α½ïન, http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in α¬«α¬╛α¬éα¬Ñα½Ç α¬«α¬│α½ìᬻα¬╛ α¬àનα½üα¬╕α¬╛α¬░</long>
  5109.     </locale>
  5110.  
  5111.     <locale name="he">
  5112.         <default>DEFAULT_ZONE</default>
  5113.         
  5114.         
  5115.     </locale>
  5116.  
  5117.     <locale name="hi">
  5118.         <default>28-34N 077-07E</default>
  5119.         
  5120.         
  5121.     </locale>
  5122.  
  5123.     <locale name="hu">
  5124.         <default>------</default>
  5125.         
  5126.         
  5127.     </locale>
  5128.  
  5129.     <locale name="hy">
  5130.         <default>╘┤╒Ñ╓å╒╕╒¼╒┐ ╒ú╒╕╒┐╒½</default>
  5131.         
  5132.         
  5133.     </locale>
  5134.  
  5135.     <locale name="id">
  5136.         <default>---</default>
  5137.         <short>Zona lokasi</short>
  5138.         <long>Zona unik untuk kota, seperti pada http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5139.     </locale>
  5140.  
  5141.     <locale name="it">
  5142.         <default> </default>
  5143.         
  5144.         
  5145.     </locale>
  5146.  
  5147.     <locale name="ja">
  5148.         <default>JAXX0085</default>
  5149.         <short>πé╛πâ╝πâ│πü«σá┤µëÇ</short>
  5150.         <long>http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in πüºπü┐πüñπüïπéïσ¢║µ£ëπü«Θâ╜σ╕éπé╛πâ╝πâ│πÇé</long>
  5151.     </locale>
  5152.  
  5153.     <locale name="ka">
  5154.         <default>DEFAULT_ZONE</default>
  5155.         <short>ßâûßâ¥ßâ£ßâÿßâí ßâ¢ßâôßâößâæßâÉßâáßâößâ¥ßâæßâÉ</short>
  5156.         <long>A unique zone for the city, as found from http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5157.     </locale>
  5158.  
  5159.     <locale name="ko">
  5160.         <default>DEFAULT_ZONE</default>
  5161.         <short>∞ºÇ∞ù¡ ∞£ä∞╣ÿ</short>
  5162.         <long>δÅä∞ï£∞¥ÿ Ω╡¼δ╢äδÉÿδèö ∞ºÇ∞ù¡, http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in ∞òê∞ùÉ δôñ∞û┤ ∞₧ê∞è╡δïêδïñ</long>
  5163.     </locale>
  5164.  
  5165.     <locale name="ku">
  5166.         <default>DEFAULT_ZONE</default>
  5167.         
  5168.         
  5169.     </locale>
  5170.  
  5171.     <locale name="lt">
  5172.         <default>------</default>
  5173.         <short>Vietov─ùs zona</short>
  5174.         
  5175.     </locale>
  5176.  
  5177.     <locale name="lv">
  5178.         <default>DEFAULT_ZONE</default>
  5179.         <short>Zonas atra┼ían─üs vieta</short>
  5180.         <long>Pilz─ôtas unik─ül─ü zona, k─ü nor─üd─½ts http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5181.     </locale>
  5182.  
  5183.     <locale name="mg">
  5184.         <default>DEFAULT_ZONE</default>
  5185.         <short>Toerana misy ilay faritra</short>
  5186.         <long>Faritra tokana ho an'ilay tan├ána, araka ny hita amin'ny http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5187.     </locale>
  5188.  
  5189.     <locale name="mk">
  5190.         <default>DEFAULT_ZONE</default>
  5191.         <short>╨ù╨╛╨╜╨░ ╨╜╨░ ╨╗╨╛╨║╨░╤å╨╕╤ÿ╨░</short>
  5192.         <long>╨ò╨┤╨╕╨╜╤ü╤é╨▓╨╡╨╜╨░ ╨╖╨╛╨╜╨░ ╨╖╨░ ╨│╤Ç╨░╨┤╨╛╤é ╤ê╤é╨╛ ╨╝╨╛╨╢╨╡ ╨┤╨░ ╤ü╨╡ ╨╜╨░╤ÿ╨┤╨╡ ╨╜╨░ http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5193.     </locale>
  5194.  
  5195.     <locale name="ml">
  5196.         <default>DEFAULT_ZONE</default>
  5197.         
  5198.         
  5199.     </locale>
  5200.  
  5201.     <locale name="mr">
  5202.         <default>DEFAULT_ZONE</default>
  5203.         <short>αñ¥αÑïαñ¿ αñáαñ┐αñòαñ╛αñú</short>
  5204.         <long>αñ╢αñ╣αñ░αñ╛αñ╕αñ╛αñáαÑÇ αñàαñ¿αñ¿αÑìαñ» αñ¥αÑïαñ¿, αñ»αÑçαñÑαÑç αñ╕αñ╛αñ¬αñíαñ▓αÑìαñ»αñ╛αñ¬αÑìαñ░αñ«αñ╛αñúαÑç http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5205.     </locale>
  5206.  
  5207.     <locale name="ms">
  5208.         <default>----</default>
  5209.         
  5210.         
  5211.     </locale>
  5212.  
  5213.     <locale name="nb">
  5214.         <default>DEFAULT_ZONE</default>
  5215.         <short>Lokasjon for sone</short>
  5216.         
  5217.     </locale>
  5218.  
  5219.     <locale name="ne">
  5220.         <default>----</default>
  5221.         
  5222.         
  5223.     </locale>
  5224.  
  5225.     <locale name="nl">
  5226.         <default>------</default>
  5227.         <short>Zone locatie</short>
  5228.         <long>Een unieke gebied voor de stad. U vindt een lijst op http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5229.     </locale>
  5230.  
  5231.     <locale name="nn">
  5232.         <default>DEFAULT_ZONE</default>
  5233.         
  5234.         
  5235.     </locale>
  5236.  
  5237.     <locale name="or">
  5238.         
  5239.         <short>α¼òα¡ìα¼╖α¡çα¼ñα¡ìα¼░ α¼àα¼¼α¼╕α¡ìα¼Ñα¼┐α¼ñα¼┐</short>
  5240.         
  5241.     </locale>
  5242.  
  5243.     <locale name="pa">
  5244.         <default> </default>
  5245.         
  5246.         
  5247.     </locale>
  5248.  
  5249.     <locale name="pl">
  5250.         <default>------</default>
  5251.         
  5252.         
  5253.     </locale>
  5254.  
  5255.     <locale name="pt">
  5256.         <default>------</default>
  5257.         
  5258.         
  5259.     </locale>
  5260.  
  5261.     <locale name="pt_BR">
  5262.         <default>---</default>
  5263.         
  5264.         
  5265.     </locale>
  5266.  
  5267.     <locale name="ro">
  5268.         <default>------</default>
  5269.         
  5270.         
  5271.     </locale>
  5272.  
  5273.     <locale name="ru">
  5274.         <default> </default>
  5275.         <short>╨£╨╡╤ü╤é╨╛╨┐╨╛╨╗╨╛╨╢╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨╖╨╛╨╜╤ï</short>
  5276.         <long>╨ú╨╜╨╕╨║╨░╨╗╤î╨╜╨░╤Å ╨╖╨╛╨╜╨░ ╨┤╨╗╤Å ╨│╨╛╤Ç╨╛╨┤╨░, ╨╜╨░╨╣╨┤╨╡╨╜╨╜╨░╤Å ╨▓ http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5277.     </locale>
  5278.  
  5279.     <locale name="sl">
  5280.         <default>DEFAULT_ZONE</default>
  5281.         
  5282.         
  5283.     </locale>
  5284.  
  5285.     <locale name="sq">
  5286.         <default>DEFAULT_ZONE</default>
  5287.         
  5288.         
  5289.     </locale>
  5290.  
  5291.     <locale name="sr">
  5292.         <default> </default>
  5293.         
  5294.         
  5295.     </locale>
  5296.  
  5297.     <locale name="sr@Latn">
  5298.         <default> </default>
  5299.         
  5300.         
  5301.     </locale>
  5302.  
  5303.     <locale name="sv">
  5304.         <default> </default>
  5305.         <short>Zonplats</short>
  5306.         <long>En unike zon f├╢r staden, som kan hittas i http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5307.     </locale>
  5308.  
  5309.     <locale name="ta">
  5310.         <default> </default>
  5311.         
  5312.         
  5313.     </locale>
  5314.  
  5315.     <locale name="te">
  5316.         <default>α░àα░¬α▒ìα░░α░«α▒çα░» α░òα▒ìα░╖α▒çα░ñα▒ìα░░α░«α▒ü</default>
  5317.         
  5318.         
  5319.     </locale>
  5320.  
  5321.     <locale name="th">
  5322.         <default>------</default>
  5323.         <short>α╕òα╕│α╣üα╕½α╕Öα╣êα╕çα╣Çα╕éα╕òα╕₧α╕╖α╣ëα╕Öα╕ùα╕╡α╣ê</short>
  5324.         <long>α╣Çα╕éα╕òα╕₧α╕╖α╣ëα╕Öα╕ùα╕╡α╣ê (zone) α╕éα╕¡α╕çα╣Çα╕íα╕╖α╕¡α╕ç α╕ïα╕╢α╣êα╕çα╕äα╣ëα╕Öα╕½α╕▓α╣äα╕öα╣ëα╕êα╕▓α╕ü http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5325.     </locale>
  5326.  
  5327.     <locale name="tr">
  5328.         <default>------</default>
  5329.         
  5330.         
  5331.     </locale>
  5332.  
  5333.     <locale name="uk">
  5334.         <default>DEFAULT_ZONE</default>
  5335.         <short>╨á╨╛╨╖╤é╨░╤ê╤â╨▓╨░╨╜╨╜╤Å ╤ç╨░╤ü╨╛╨▓╨╛╨│╨╛ ╨┐╨╛╤Å╤ü╤â</short>
  5336.         <long>╨ú╨╜╤û╨║╨░╨╗╤î╨╜╨░ ╨╖╨╛╨╜╨░ ╨╝╤û╤ü╤é╨░, ╨▓╤û╨┤╨┐╨╛╨▓╤û╨┤╨╜╨╛ ╨┤╨╛ http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5337.     </locale>
  5338.  
  5339.     <locale name="vi">
  5340.         <default>DEFAULT_ZONE</default>
  5341.         <short>Th├┤ng tin v├╣ng</short>
  5342.         <long>VVTS</long>
  5343.     </locale>
  5344.  
  5345.     <locale name="xh">
  5346.         <default>DEFAULT_ZONE</default>
  5347.         
  5348.         
  5349.     </locale>
  5350.  
  5351.     <locale name="zh_CN">
  5352.         <default>------</default>
  5353.         <short>σî║σƒƒΣ╜ìτ╜«</short>
  5354.         <long>σƒÄσ╕éτÜäσö»Σ╕Çσî║σƒƒ∩╝îµé¿σÅ»Σ╗Ñσ£¿ http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in µë╛σê░</long>
  5355.     </locale>
  5356.  
  5357.     <locale name="zh_HK">
  5358.         <default>DEFAULT_ZONE</default>
  5359.         
  5360.         
  5361.     </locale>
  5362.  
  5363.     <locale name="zh_TW">
  5364.         <default>DEFAULT_ZONE</default>
  5365.         
  5366.         
  5367.     </locale>
  5368. </schema>
  5369. <schema>
  5370.     <key>/schemas/apps/gweather/prefs/location3</key>
  5371.     <owner>gweather-applet-2</owner>
  5372.     <type>string</type>
  5373.     <locale name="C">
  5374.         <default>DEFAULT_RADAR</default>
  5375.         <short>Radar location</short>
  5376.         <long>A three-digit-long code for retrieving radar maps from weather.com, found from http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5377.     </locale>
  5378.  
  5379.     <locale name="ar">
  5380.         <default>---</default>
  5381.         
  5382.         
  5383.     </locale>
  5384.  
  5385.     <locale name="az">
  5386.         <default>nyc</default>
  5387.         
  5388.         
  5389.     </locale>
  5390.  
  5391.     <locale name="be">
  5392.         <default>DEFAULT_RADAR</default>
  5393.         
  5394.         
  5395.     </locale>
  5396.  
  5397.     <locale name="bg">
  5398.         <default> </default>
  5399.         <short>╨£╨╡╤ü╤é╨╛╨┐╨╛╨╗╨╛╨╢╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨╜╨░ ╤Ç╨░╨┤╨░╤Ç╨░</short>
  5400.         <long>╨ó╤Ç╨╕╨▒╤â╨║╨▓╨╡╨╜ ╨║╨╛╨┤ ╨╖╨░ ╨┐╨╛╨╗╤â╤ç╨░╨▓╨░╨╜╨╡╤é╨╛ ╨╜╨░ ╤Ç╨░╨┤╨░╤Ç╨╜╨╕ ╨║╨░╤Ç╤é╨╕ ╨╛╤é weather.com. ╨ƒ╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╨╡╤é╨╡ ╨Æ╨░╤ê╨╡╤é╨╛ ╨╝╨╡╤ü╤é╨╛╨┐╨╛╨╗╨╛╨╢╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨▓ http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5401.     </locale>
  5402.  
  5403.     <locale name="bn">
  5404.         <default>---</default>
  5405.         
  5406.         
  5407.     </locale>
  5408.  
  5409.     <locale name="bn_IN">
  5410.         <default>---</default>
  5411.         
  5412.         
  5413.     </locale>
  5414.  
  5415.     <locale name="bs">
  5416.         <default>---</default>
  5417.         
  5418.         
  5419.     </locale>
  5420.  
  5421.     <locale name="ca">
  5422.         <default>---</default>
  5423.         <short>Ubicaci├│ del radar</short>
  5424.         <long>Un codi de tres xifres per a obtenir mapes de radar de weather.com, com apareix a http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5425.     </locale>
  5426.  
  5427.     <locale name="cs">
  5428.         <default>---</default>
  5429.         
  5430.         
  5431.     </locale>
  5432.  
  5433.     <locale name="cy">
  5434.         <default>---</default>
  5435.         <short>Lleoliad radar</short>
  5436.         <long>Cod tri-digid er mwyn cyrchu mapiau radar o weather.com, ddarganfyddwyd o http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5437.     </locale>
  5438.  
  5439.     <locale name="da">
  5440.         <default>DEFAULT_RADAR</default>
  5441.         
  5442.         
  5443.     </locale>
  5444.  
  5445.     <locale name="de">
  5446.         <default>DEFAULT_RADAR</default>
  5447.         <short>Radarstandort</short>
  5448.         <long>Ein dreistelliger Code zum Abfragen der Radarkarten von weather.com, siehe http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5449.     </locale>
  5450.  
  5451.     <locale name="dz">
  5452.         <default>α╜ªα╛öα╜╝α╜ôα╝ïα╜ªα╛Æα╛▓α╜▓α╜éα╝ïα╜óα╝ïα╜îα╜óα╝ì(_R)</default>
  5453.         
  5454.         <long>α╜¥α╜║α╝ïα╜æα╜óα╝ï.α╜Çα╜╝α╜ÿα╝ïα╜ôα╜äα╝ïα╜úα╜ªα╝ï α╜óα╝ïα╜îα╜óα╝ïα╜ªα╝ïα╜üα╛▓α╝ï α╜ªα╛│α╜óα╝ïα╜áα╜æα╛▓α╜║α╜ôα╝ïα╜áα╜ûα╜æα╝ïα╜ôα╜▓α╜áα╜▓α╝ïα╜æα╜╝α╜ôα╝ïα╜úα╜┤α╝ï α╜¿α╜äα╝ïα╜íα╜▓α╜éα╝ïα╜éα╜ªα╜┤α╜ÿα╝ïα╜áα╜ûα╜æα╝ïα╜ÿα╜▓α╝ï α╜¿α╜äα╝ïα╜óα╛ƒα╜éα╜ªα╝ïα╜àα╜▓α╜éα╝ï http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in α╜ôα╜äα╝ïα╜úα╜ªα╝ï α╜Éα╜╝α╜ûα╝ïα╜àα╜▓α╝ì</long>
  5455.     </locale>
  5456.  
  5457.     <locale name="el">
  5458.         <default>DEFAULT_RADAR</default>
  5459.         
  5460.         
  5461.     </locale>
  5462.  
  5463.     <locale name="en_CA">
  5464.         <default>tyx</default>
  5465.         
  5466.         
  5467.     </locale>
  5468.  
  5469.     <locale name="en_GB">
  5470.         <default>---</default>
  5471.         
  5472.         
  5473.     </locale>
  5474.  
  5475.     <locale name="es">
  5476.         <default>----</default>
  5477.         <short>Zona de radar</short>
  5478.         <long>Un c├│digo de tres d├¡gitos para obtener los mapas de radar desde weather.com, tal como las que se encuentran en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5479.     </locale>
  5480.  
  5481.     <locale name="es_AR">
  5482.         <default>DEFAULT_RADAR</default>
  5483.         <short>Zona de radar</short>
  5484.         <long>Un c├│digo de tres d├¡gitos para obtener los mapas de radar desde weather.com, tal como las que se encuentran en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5485.     </locale>
  5486.  
  5487.     <locale name="es_CL">
  5488.         <default>DEFAULT_RADAR</default>
  5489.         <short>Zona de radar</short>
  5490.         <long>Un c├│digo de tres d├¡gitos para obtener los mapas de radar desde weather.com, tal como las que se encuentran en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5491.     </locale>
  5492.  
  5493.     <locale name="es_CO">
  5494.         <default>DEFAULT_RADAR</default>
  5495.         <short>Zona de radar</short>
  5496.         <long>Un c├│digo de tres d├¡gitos para obtener los mapas de radar desde weather.com, tal como las que se encuentran en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5497.     </locale>
  5498.  
  5499.     <locale name="es_CR">
  5500.         <default>DEFAULT_RADAR</default>
  5501.         <short>Zona de radar</short>
  5502.         <long>Un c├│digo de tres d├¡gitos para obtener los mapas de radar desde weather.com, tal como las que se encuentran en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5503.     </locale>
  5504.  
  5505.     <locale name="es_DO">
  5506.         <default>DEFAULT_RADAR</default>
  5507.         <short>Zona de radar</short>
  5508.         <long>Un c├│digo de tres d├¡gitos para obtener los mapas de radar desde weather.com, tal como las que se encuentran en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5509.     </locale>
  5510.  
  5511.     <locale name="es_EC">
  5512.         <default>DEFAULT_RADAR</default>
  5513.         <short>Zona de radar</short>
  5514.         <long>Un c├│digo de tres d├¡gitos para obtener los mapas de radar desde weather.com, tal como las que se encuentran en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5515.     </locale>
  5516.  
  5517.     <locale name="es_ES">
  5518.         <default>DEFAULT_RADAR</default>
  5519.         <short>Zona de radar</short>
  5520.         <long>Un c├│digo de tres d├¡gitos para obtener los mapas de radar desde weather.com, tal como las que se encuentran en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5521.     </locale>
  5522.  
  5523.     <locale name="es_GT">
  5524.         <default>DEFAULT_RADAR</default>
  5525.         <short>Zona de radar</short>
  5526.         <long>Un c├│digo de tres d├¡gitos para obtener los mapas de radar desde weather.com, tal como las que se encuentran en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5527.     </locale>
  5528.  
  5529.     <locale name="es_HN">
  5530.         <default>DEFAULT_RADAR</default>
  5531.         <short>Zona de radar</short>
  5532.         <long>Un c├│digo de tres d├¡gitos para obtener los mapas de radar desde weather.com, tal como las que se encuentran en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5533.     </locale>
  5534.  
  5535.     <locale name="es_MX">
  5536.         <default>DEFAULT_RADAR</default>
  5537.         <short>Zona de radar</short>
  5538.         <long>Un c├│digo de tres d├¡gitos para obtener los mapas de radar desde weather.com, tal como las que se encuentran en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5539.     </locale>
  5540.  
  5541.     <locale name="es_NI">
  5542.         <default>DEFAULT_RADAR</default>
  5543.         <short>Zona de radar</short>
  5544.         <long>Un c├│digo de tres d├¡gitos para obtener los mapas de radar desde weather.com, tal como las que se encuentran en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5545.     </locale>
  5546.  
  5547.     <locale name="es_PA">
  5548.         <default>DEFAULT_RADAR</default>
  5549.         <short>Zona de radar</short>
  5550.         <long>Un c├│digo de tres d├¡gitos para obtener los mapas de radar desde weather.com, tal como las que se encuentran en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5551.     </locale>
  5552.  
  5553.     <locale name="es_PE">
  5554.         <default>DEFAULT_RADAR</default>
  5555.         <short>Zona de radar</short>
  5556.         <long>Un c├│digo de tres d├¡gitos para obtener los mapas de radar desde weather.com, tal como las que se encuentran en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5557.     </locale>
  5558.  
  5559.     <locale name="es_PR">
  5560.         <default>tlh</default>
  5561.         <short>Zona de radar</short>
  5562.         <long>Un c├│digo de tres d├¡gitos para obtener los mapas de radar desde weather.com, tal como las que se encuentran en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5563.     </locale>
  5564.  
  5565.     <locale name="es_SV">
  5566.         <default>DEFAULT_RADAR</default>
  5567.         <short>Zona de radar</short>
  5568.         <long>Un c├│digo de tres d├¡gitos para obtener los mapas de radar desde weather.com, tal como las que se encuentran en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5569.     </locale>
  5570.  
  5571.     <locale name="es_UY">
  5572.         <default>DEFAULT_RADAR</default>
  5573.         <short>Zona de radar</short>
  5574.         <long>Un c├│digo de tres d├¡gitos para obtener los mapas de radar desde weather.com, tal como las que se encuentran en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5575.     </locale>
  5576.  
  5577.     <locale name="es_VE">
  5578.         <default>DEFAULT_RADAR</default>
  5579.         <short>Zona de radar</short>
  5580.         <long>Un c├│digo de tres d├¡gitos para obtener los mapas de radar desde weather.com, tal como las que se encuentran en http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5581.     </locale>
  5582.  
  5583.     <locale name="et">
  5584.         <default>DEFAULT_RADAR</default>
  5585.         <short>Radari asukoht</short>
  5586.         
  5587.     </locale>
  5588.  
  5589.     <locale name="eu">
  5590.         
  5591.         <short>Radar kokalekua</short>
  5592.         <long>Hiru digutu luzerako kodea radar-mapak eskuratzeko weather.com gunetik, http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in fitxategian aurkitzen den bezala</long>
  5593.     </locale>
  5594.  
  5595.     <locale name="fa">
  5596.         <default> </default>
  5597.         
  5598.         
  5599.     </locale>
  5600.  
  5601.     <locale name="fi">
  5602.         <default>---</default>
  5603.         <short>Tutkan sijainti</short>
  5604.         <long>Kolminumeroinen koodi tutkakarttojen hakemiseksi weather.com -palvelusta. Koodit l├╢ytyv├ñt tiedostosta http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5605.     </locale>
  5606.  
  5607.     <locale name="fr">
  5608.         <default>---</default>
  5609.         
  5610.         
  5611.     </locale>
  5612.  
  5613.     <locale name="gl">
  5614.         <default> </default>
  5615.         
  5616.         
  5617.     </locale>
  5618.  
  5619.     <locale name="gu">
  5620.         <default>DEFAULT_RADAR</default>
  5621.         <short>α¬░α¬íα¬╛α¬░ α¬╕α½ìα¬Ñα¬╛ન</short>
  5622.         <long>weather.com α¬«α¬╛α¬éα¬Ñα½Ç α¬ñα½ìα¬░α¬ú-α¬àα¬òα½ìα¬╖α¬░-α¬▓α¬╛α¬éબα½ï α¬òα½ïα¬í α¬«α½çα¬│α¬╡α¬╡α¬╛ α¬«α¬╛ᬃα½çનα¬╛ α¬░α¬íα¬╛α¬░ α¬¿α¬òα¬╢α¬╛α¬ô, http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in α¬«α¬╛α¬éα¬Ñα½Ç α¬«α¬│α½ìᬻα¬╛ α¬¢α½ç</long>
  5623.     </locale>
  5624.  
  5625.     <locale name="he">
  5626.         <default> </default>
  5627.         
  5628.         
  5629.     </locale>
  5630.  
  5631.     <locale name="hi">
  5632.         <default>αñíαñ┐αñ½αñ╝αÑëαñ▓αÑìαñƒ αñ░αÑçαñíαñ╛αñ░ (_R)</default>
  5633.         
  5634.         
  5635.     </locale>
  5636.  
  5637.     <locale name="hu">
  5638.         <default>---</default>
  5639.         
  5640.         
  5641.     </locale>
  5642.  
  5643.     <locale name="hy">
  5644.         <default>╒Ç╒½╒┤╒╢╒í╒»╒í╒╢ ╒╝╒í╒ñ╒í╓Ç</default>
  5645.         
  5646.         
  5647.     </locale>
  5648.  
  5649.     <locale name="id">
  5650.         <default>---</default>
  5651.         <short>Lokasi radar</short>
  5652.         <long>Tiga digit panjang kode untuk menerima peta radar dari weather.com, ditemukan dari http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5653.     </locale>
  5654.  
  5655.     <locale name="it">
  5656.         <default> </default>
  5657.         
  5658.         
  5659.     </locale>
  5660.  
  5661.     <locale name="ja">
  5662.         <default>---</default>
  5663.         <short>πâ¼πâ╝πâÇπâ╝πü«σá┤µëÇ</short>
  5664.         <long>http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.inπüºπü┐πüñπüïπéïπÇüweather.com πüïπéëπâ¼πâ╝πâÇπâ╝πâ₧πââπâùπéÆσÅûσ╛ùπüÖπéïπüƒπéüπü«Σ╕ëπüñπü«µò░σ¡ùπüïπéëπü¬πéïπé│πâ╝πâëπÇé</long>
  5665.     </locale>
  5666.  
  5667.     <locale name="ka">
  5668.         <default>---</default>
  5669.         <short>ßâáßâÉßâôßâÉßâáßâÿßâí ßâ¢ßâôßâößâæßâÉßâáßâößâ¥ßâæßâÉ</short>
  5670.         <long>A three-digit-long code for retrieving radar maps from weather.com, found from http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5671.     </locale>
  5672.  
  5673.     <locale name="ko">
  5674.         <default>DEFAULT_RADAR</default>
  5675.         <short>δáê∞¥┤δìö ∞£ä∞╣ÿ</short>
  5676.         <long>weather.com∞ùÉ∞䣠δáê∞¥┤δìö ∞ºÇδÅäδÑ╝ Ω░Ç∞á╕∞ÿ¼ 3∞₧É리 ∞ê½∞₧Éδí£ δÉ£ ∞╜öδô£, http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in ∞òê∞ùÉ δôñ∞û┤ ∞₧ê∞è╡δïêδïñ</long>
  5677.     </locale>
  5678.  
  5679.     <locale name="ku">
  5680.         <default>DEFAULT_RADAR</default>
  5681.         
  5682.         
  5683.     </locale>
  5684.  
  5685.     <locale name="lt">
  5686.         <default>---</default>
  5687.         <short>Radaro vietov─ù</short>
  5688.         
  5689.     </locale>
  5690.  
  5691.     <locale name="lv">
  5692.         <default>http://www.meteo.lv/pss/pss2.gif</default>
  5693.         <short>Radara atra┼ían─üs vieta</short>
  5694.         <long>Tr─½s ciparu kods, lai ieg┼½tu radara kartes no weather.com. To var atrast http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5695.     </locale>
  5696.  
  5697.     <locale name="mg">
  5698.         <default> </default>
  5699.         <short>Toeran'ny radara</short>
  5700.         <long>Fango misy isa telo hakana saritanin-dradar any amin'ny weather.com, izay hita ao amin'ny http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5701.     </locale>
  5702.  
  5703.     <locale name="mk">
  5704.         <default>DEFAULT_RADAR</default>
  5705.         <short>╨¢╨╛╨║╨░╤å╨╕╤ÿ╨░ ╨╜╨░ ╤Ç╨░╨┤╨░╤Ç</short>
  5706.         <long>╨ó╤Ç╨╕╤å╨╕╤ä╤Ç╨╡╨╜ ╨║╨╛╨┤ ╨╖╨░ ╨┤╨╛╨▒╨╕╨▓╨░╤Ü╨╡ ╨╜╨░ ╤Ç╨░╨┤╨░╤Ç╤ü╨║╨╕ ╨╝╨░╨┐╨╕ ╨╛╨┤ weather.com, ╨╜╨░╤ÿ╨┤╨╡╨╜╨╕ ╨╛╨┤ http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5707.     </locale>
  5708.  
  5709.     <locale name="ml">
  5710.         <default>DEFAULT_RADAR</default>
  5711.         
  5712.         
  5713.     </locale>
  5714.  
  5715.     <locale name="mr">
  5716.         <default>DEFAULT_RADAR</default>
  5717.         <short>αñ░αñíαñ╛αñ░αñÜαÑç αñáαñ┐αñòαñ╛αñú</short>
  5718.         <long>weather.com αñ¬αñ╛αñ╕αÑéαñ¿ αñ░αñíαñ╛αñ░ αñ¿αñòαñ╛αñ╢αÑç αñ¬αÑìαñ░αñ╛αñ¬αÑìαññ αñòαñ░αñúαÑìαñ»αñ╛αñ╕αñ╛αñáαÑÇ αññαÑÇαñ¿-αñàαñéαñòαÑÇ-αñ▓αñ╛αñéαñ¼ αñ╕αñéαñòαÑçαññ, http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in αñ»αÑçαñÑαÑéαñ¿ αñ╕αñ╛αñ¬αñíαñ▓αñ╛</long>
  5719.     </locale>
  5720.  
  5721.     <locale name="ms">
  5722.         <default>----</default>
  5723.         
  5724.         
  5725.     </locale>
  5726.  
  5727.     <locale name="nb">
  5728.         <default>DEFAULT_RADAR</default>
  5729.         <short>Radarlokasjon</short>
  5730.         
  5731.     </locale>
  5732.  
  5733.     <locale name="ne">
  5734.         <default>----</default>
  5735.         
  5736.         
  5737.     </locale>
  5738.  
  5739.     <locale name="nl">
  5740.         <default>---</default>
  5741.         <short>Radarlocatie</short>
  5742.         <long>Een code van 3 cijfers voor het ophalen radarkaarten van weather.com. U vindt ze op http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5743.     </locale>
  5744.  
  5745.     <locale name="nn">
  5746.         <default>DEFAULT_RADAR</default>
  5747.         
  5748.         
  5749.     </locale>
  5750.  
  5751.     <locale name="pa">
  5752.         <default> </default>
  5753.         
  5754.         
  5755.     </locale>
  5756.  
  5757.     <locale name="pl">
  5758.         <default>---</default>
  5759.         
  5760.         
  5761.     </locale>
  5762.  
  5763.     <locale name="pt">
  5764.         <default>---</default>
  5765.         
  5766.         
  5767.     </locale>
  5768.  
  5769.     <locale name="pt_BR">
  5770.         <default>------</default>
  5771.         
  5772.         
  5773.     </locale>
  5774.  
  5775.     <locale name="ro">
  5776.         <default>---</default>
  5777.         
  5778.         
  5779.     </locale>
  5780.  
  5781.     <locale name="ru">
  5782.         <default> </default>
  5783.         <short>╨á╨░╨┤╨░╤Ç╨╜╤ï╨╣ ╨░╨┤╤Ç╨╡╤ü</short>
  5784.         <long>╨ó╤Ç╨╡╤à╨╖╨╜╨░╤ç╨╜╤ï╨╣ ╨║╨╛╨┤ ╨┤╨╗╤Å ╨┐╨╛╨╗╤â╤ç╨╡╨╜╨╕╤Å ╤Ç╨░╨┤╨░╤Ç╨╜╤ï╤à ╨║╨░╤Ç╤é ╨╛╤é weather.com, ╨╜╨░╨╣╨┤╨╡╨╜╨╜╤ï╨╣ ╨▓ http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5785.     </locale>
  5786.  
  5787.     <locale name="sl">
  5788.         <default>DEFAULT_RADAR</default>
  5789.         
  5790.         
  5791.     </locale>
  5792.  
  5793.     <locale name="sq">
  5794.         <default>DEFAULT_RADAR</default>
  5795.         
  5796.         
  5797.     </locale>
  5798.  
  5799.     <locale name="sr">
  5800.         <default> </default>
  5801.         
  5802.         
  5803.     </locale>
  5804.  
  5805.     <locale name="sr@Latn">
  5806.         <default> </default>
  5807.         
  5808.         
  5809.     </locale>
  5810.  
  5811.     <locale name="sv">
  5812.         <default> </default>
  5813.         <short>Radarplats</short>
  5814.         <long>En tre-siffrig kod f├╢r att h├ñmta radarkartor fr├Ñn weather.com, som kan hittas i http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5815.     </locale>
  5816.  
  5817.     <locale name="ta">
  5818.         <default> </default>
  5819.         
  5820.         
  5821.     </locale>
  5822.  
  5823.     <locale name="te">
  5824.         <default>α░àα░¬α▒ìα░░α░«α▒çα░» α░░α░╛α░íα░╛α░░α▒ì</default>
  5825.         
  5826.         
  5827.     </locale>
  5828.  
  5829.     <locale name="th">
  5830.         <default>---</default>
  5831.         <short>α╕òα╕│α╣üα╕½α╕Öα╣êα╕çα╣Çα╕úα╕öα╕▓α╕úα╣î</short>
  5832.         <long>α╕úα╕½α╕▒α╕¬α╕òα╕▒α╕ºα╣Çα╕Ñα╕éα╕¬α╕▓α╕íα╕½α╕Ñα╕▒α╕üα╕¬α╕│α╕½α╕úα╕▒α╕Üα╕öα╕╢α╕çα╣üα╕£α╕Öα╕ùα╕╡α╣êα╣Çα╕úα╕öα╕▓α╕úα╣îα╕êα╕▓α╕ü weather.com α╕ïα╕╢α╣êα╕çα╕äα╣ëα╕Öα╕½α╕▓α╣äα╕öα╣ëα╕êα╕▓α╕ü http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5833.     </locale>
  5834.  
  5835.     <locale name="tr">
  5836.         <default>---</default>
  5837.         
  5838.         
  5839.     </locale>
  5840.  
  5841.     <locale name="uk">
  5842.         <default>DEFAULT_RADAR</default>
  5843.         <short>╨á╨╛╨╖╤é╨░╤ê╤â╨▓╨░╨╜╨╜╤Å ╤Ç╨░╨┤╨░╤Ç╨╜╨╛╤ù ╨╝╨░╨┐╨╕</short>
  5844.         <long>╨Ü╨╛╨┤ ╨╖ ╤é╤Ç╤î╨╛╤à ╤å╨╕╤ä╤Ç ╨┤╨╗╤Å ╨╛╤é╤Ç╨╕╨╝╨░╨╜╨╜╤Å ╤Ç╨░╨┤╨░╤Ç╨╜╨╕╤à ╨╝╨░╨┐ ╨╖ weather.com, ╨▓╤û╨┤╨┐╨╛╨▓╤û╨┤╨╜╨╛ ╨┤╨╛ http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in</long>
  5845.     </locale>
  5846.  
  5847.     <locale name="vi">
  5848.         <default>DEFAULT_RADAR</default>
  5849.         <short>─Éß╗ïa ─æiß╗âm ra ─æa</short>
  5850.         <long>VVTS</long>
  5851.     </locale>
  5852.  
  5853.     <locale name="xh">
  5854.         <default>DEFAULT_RADAR</default>
  5855.         
  5856.         
  5857.     </locale>
  5858.  
  5859.     <locale name="zh_CN">
  5860.         <default>---</default>
  5861.         <short>Θ¢╖Φ╛╛Σ╜ìτ╜«</short>
  5862.         <long>Σ╗Ä weather.com ΦÄ╖σÅûΘ¢╖Φ╛╛σ£░σ¢╛τÜäΣ╕ëτ╗┤µò░σ¡ùΘò┐Σ╗úτáü∩╝îµé¿σÅ»Σ╗Ñσ£¿ http://cvs.gnome.org/viewcvs/*checkout*/gnome-applets/gweather/Locations.xml.in µë╛σê░</long>
  5863.     </locale>
  5864.  
  5865.     <locale name="zh_HK">
  5866.         <default> </default>
  5867.         
  5868.         
  5869.     </locale>
  5870.  
  5871.     <locale name="zh_TW">
  5872.         <default> </default>
  5873.         
  5874.         
  5875.     </locale>
  5876. </schema>
  5877. <schema>
  5878.     <key>/schemas/apps/gweather/prefs/location4</key>
  5879.     <owner>gweather-applet-2</owner>
  5880.     <type>string</type>
  5881.     <locale name="C">
  5882.         <default>DEFAULT_LOCATION</default>
  5883.         <short>Weather for a city</short>
  5884.         <long>The city that gweather displays information for.</long>
  5885.     </locale>
  5886.  
  5887.     <locale name="ar">
  5888.         <default>┘à┘â┘æ╪⌐ ╪º┘ä┘à┘â╪▒┘æ┘à╪⌐</default>
  5889.         
  5890.         
  5891.     </locale>
  5892.  
  5893.     <locale name="az">
  5894.         <default>New York-JFK Arpt</default>
  5895.         
  5896.         
  5897.     </locale>
  5898.  
  5899.     <locale name="be">
  5900.         <default>Minsk</default>
  5901.         
  5902.         
  5903.     </locale>
  5904.  
  5905.     <locale name="bg">
  5906.         <default>╨í╨╛╤ä╨╕╤Å</default>
  5907.         <short>╨ƒ╤Ç╨╛╨│╨╜╨╛╨╖╨░ ╨╜╨░ ╨▓╤Ç╨╡╨╝╨╡╤é╨╛ ╨╖╨░ ╨│╤Ç╨░╨┤</short>
  5908.         <long>╨ô╤Ç╨░╨┤╤è╤é, ╨╖╨░ ╨║╨╛╨╣╤é╨╛ gweather ╨┐╨╛╨║╨░╨╖╨▓╨░ ╨╕╨╜╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤å╨╕╤Å.</long>
  5909.     </locale>
  5910.  
  5911.     <locale name="bn">
  5912.         <default>αªóαª╛αªòαª╛</default>
  5913.         
  5914.         
  5915.     </locale>
  5916.  
  5917.     <locale name="bn_IN">
  5918.         <default>αªóαª╛αªòαª╛</default>
  5919.         
  5920.         
  5921.     </locale>
  5922.  
  5923.     <locale name="bs">
  5924.         <default>Sarajevo</default>
  5925.         
  5926.         
  5927.     </locale>
  5928.  
  5929.     <locale name="ca">
  5930.         <default>Barcelona</default>
  5931.         <short>Informe del temps d'una ciutat</short>
  5932.         <long>De quina ciutat mostra informaci├│ el gweather.</long>
  5933.     </locale>
  5934.  
  5935.     <locale name="cs">
  5936.         <default>Praha</default>
  5937.         <short>P┼Öedpov─¢─Å po─ìas├¡ pro m─¢sto</short>
  5938.         <long>M─¢sto pro kter├⌐ gweather zobrazuje informace.</long>
  5939.     </locale>
  5940.  
  5941.     <locale name="cy">
  5942.         <default>Cardiff</default>
  5943.         <short>Tywydd y ddinas</short>
  5944.         <long>Y ddinas mae gweather yn dangos gwybodaeth ar ei chyfer.</long>
  5945.     </locale>
  5946.  
  5947.     <locale name="da">
  5948.         <default>Kastrup</default>
  5949.         
  5950.         
  5951.     </locale>
  5952.  
  5953.     <locale name="de">
  5954.         <default>Munich</default>
  5955.         <short>Wetter f├╝r eine Stadt</short>
  5956.         <long>Die Stadt, f├╝r die gweather die Informationen darstellt.</long>
  5957.     </locale>
  5958.  
  5959.     <locale name="dz">
  5960.         <default>α╜ªα╛öα╜╝α╜ôα╝ïα╜ªα╛Æα╛▓α╜▓α╜éα╝ïα╜éα╜ôα╜ªα╝ïα╜üα╜╝α╜äα╜ªα╝ì(_L)</default>
  5961.         
  5962.         <long>α╜çα╜▓α╝ïα╜¥α╜║α╝ïα╜æα╜óα╝ïα╜éα╛▒α╜▓α╜ªα╝ï α╜ûα╜óα╛íα╝ïα╜æα╜╝α╜ôα╝ïα╜ûα╜Çα╛▓α╜ÿα╝ïα╜ªα╛ƒα╜╝α╜ôα╝ïα╜áα╜ûα╜æα╝ïα╜ÿα╜▓α╝ïα╜üα╛▓α╜╝α╜ÿα╝ïα╜ªα╛íα╜║α╝ì</long>
  5963.     </locale>
  5964.  
  5965.     <locale name="el">
  5966.         <default>╬æ╬╕╬«╬╜╬▒</default>
  5967.         
  5968.         
  5969.     </locale>
  5970.  
  5971.     <locale name="en_CA">
  5972.         <default>Ottawa</default>
  5973.         
  5974.         
  5975.     </locale>
  5976.  
  5977.     <locale name="en_GB">
  5978.         <default>London/Heathrow</default>
  5979.         
  5980.         
  5981.     </locale>
  5982.  
  5983.     <locale name="es">
  5984.         <default>Madrid (Barajas)</default>
  5985.         <short>Meteorolog├¡a para una ciudad</short>
  5986.         <long>La ciudad para la que gweather muestra informaci├│n.</long>
  5987.     </locale>
  5988.  
  5989.     <locale name="es_AR">
  5990.         <default>Buenos Aires</default>
  5991.         <short>Meteorolog├¡a para una ciudad</short>
  5992.         <long>La ciudad para la que gweather muestra informaci├│n.</long>
  5993.     </locale>
  5994.  
  5995.     <locale name="es_CL">
  5996.         <default>Santiago</default>
  5997.         <short>Meteorolog├¡a para una ciudad</short>
  5998.         <long>La ciudad para la que gweather muestra informaci├│n.</long>
  5999.     </locale>
  6000.  
  6001.     <locale name="es_CO">
  6002.         <default>Bogot├í (El Dorado)</default>
  6003.         <short>Meteorolog├¡a para una ciudad</short>
  6004.         <long>La ciudad para la que gweather muestra informaci├│n.</long>
  6005.     </locale>
  6006.  
  6007.     <locale name="es_CR">
  6008.         <default>San Jos├⌐</default>
  6009.         <short>Meteorolog├¡a para una ciudad</short>
  6010.         <long>La ciudad para la que gweather muestra informaci├│n.</long>
  6011.     </locale>
  6012.  
  6013.     <locale name="es_DO">
  6014.         <default>Santo Domingo</default>
  6015.         <short>Meteorolog├¡a para una ciudad</short>
  6016.         <long>La ciudad para la que gweather muestra informaci├│n.</long>
  6017.     </locale>
  6018.  
  6019.     <locale name="es_EC">
  6020.         <default>Quito (Mariscal Sucre)</default>
  6021.         <short>Meteorolog├¡a para una ciudad</short>
  6022.         <long>La ciudad para la que gweather muestra informaci├│n.</long>
  6023.     </locale>
  6024.  
  6025.     <locale name="es_ES">
  6026.         <default>Madrid (Barajas)</default>
  6027.         <short>Meteorolog├¡a para una ciudad</short>
  6028.         <long>La ciudad para la que gweather muestra informaci├│n.</long>
  6029.     </locale>
  6030.  
  6031.     <locale name="es_GT">
  6032.         <default>Ciudad de Guatemala</default>
  6033.         <short>Meteorolog├¡a para una ciudad</short>
  6034.         <long>La ciudad para la que gweather muestra informaci├│n.</long>
  6035.     </locale>
  6036.  
  6037.     <locale name="es_HN">
  6038.         <default>Tegucigalpa</default>
  6039.         <short>Meteorolog├¡a para una ciudad</short>
  6040.         <long>La ciudad para la que gweather muestra informaci├│n.</long>
  6041.     </locale>
  6042.  
  6043.     <locale name="es_MX">
  6044.         <default>Ciudad de M├⌐xico</default>
  6045.         <short>Meteorolog├¡a para una ciudad</short>
  6046.         <long>La ciudad para la que gweather muestra informaci├│n.</long>
  6047.     </locale>
  6048.  
  6049.     <locale name="es_NI">
  6050.         <default>Managua</default>
  6051.         <short>Meteorolog├¡a para una ciudad</short>
  6052.         <long>La ciudad para la que gweather muestra informaci├│n.</long>
  6053.     </locale>
  6054.  
  6055.     <locale name="es_PA">
  6056.         <default>Asunci├│n</default>
  6057.         <short>Meteorolog├¡a para una ciudad</short>
  6058.         <long>La ciudad para la que gweather muestra informaci├│n.</long>
  6059.     </locale>
  6060.  
  6061.     <locale name="es_PE">
  6062.         <default>Lima Callao (Jorge Ch├ívez)</default>
  6063.         <short>Meteorolog├¡a para una ciudad</short>
  6064.         <long>La ciudad para la que gweather muestra informaci├│n.</long>
  6065.     </locale>
  6066.  
  6067.     <locale name="es_PR">
  6068.         <default>Ciudad de Panam├í</default>
  6069.         <short>Meteorolog├¡a para una ciudad</short>
  6070.         <long>La ciudad para la que gweather muestra informaci├│n.</long>
  6071.     </locale>
  6072.  
  6073.     <locale name="es_SV">
  6074.         <default>San Salvador (Ilopango)</default>
  6075.         <short>Meteorolog├¡a para una ciudad</short>
  6076.         <long>La ciudad para la que gweather muestra informaci├│n.</long>
  6077.     </locale>
  6078.  
  6079.     <locale name="es_UY">
  6080.         <default>Montevideo (Carrasco)</default>
  6081.         <short>Meteorolog├¡a para una ciudad</short>
  6082.         <long>La ciudad para la que gweather muestra informaci├│n.</long>
  6083.     </locale>
  6084.  
  6085.     <locale name="es_VE">
  6086.         <default>Caracas Maiquetia Aerop. Intl. Sim├│n Bol├¡var</default>
  6087.         <short>Meteorolog├¡a para una ciudad</short>
  6088.         <long>La ciudad para la que gweather muestra informaci├│n.</long>
  6089.     </locale>
  6090.  
  6091.     <locale name="et">
  6092.         <default>Tallinna ├£lemiste lennujaam</default>
  6093.         <short>Ilm linna jaoks</short>
  6094.         
  6095.     </locale>
  6096.  
  6097.     <locale name="eu">
  6098.         <default>Donostia</default>
  6099.         <short>Hiriaren eguraldia</short>
  6100.         <long>Hiria, dagokion informazioa gweather-ek bistaratzeko.</long>
  6101.     </locale>
  6102.  
  6103.     <locale name="fa">
  6104.         <default>╪¬┘ç╪▒╪º┘å (┘à┘ç╪▒╪ó╪¿╪º╪»)ΓÇÅ</default>
  6105.         
  6106.         
  6107.     </locale>
  6108.  
  6109.     <locale name="fi">
  6110.         <default>Helsinki-Malmi</default>
  6111.         <short>Kaupunkis├ñ├ñ</short>
  6112.         <long>Kaupunki, jolle gweather n├ñytt├ñ├ñ s├ñ├ñtietoja</long>
  6113.     </locale>
  6114.  
  6115.     <locale name="fr">
  6116.         <default>Paris/Charles De Gaulle</default>
  6117.         
  6118.         
  6119.     </locale>
  6120.  
  6121.     <locale name="gl">
  6122.         <default>Santiago</default>
  6123.         
  6124.         
  6125.     </locale>
  6126.  
  6127.     <locale name="gu">
  6128.         <default>α¬àᬫᬪα¬╛α¬╡α¬╛ᬪ</default>
  6129.         <short>α¬╢α¬╣α½çα¬░ α¬«α¬╛ᬃα½çનα½üα¬é α¬╣α¬╡α¬╛ᬫα¬╛ન</short>
  6130.         <long>α¬╢α¬╣α½çα¬░ α¬òα½ç α¬£α½çનα¬╛ α¬«α¬╛ᬃα½çનα½Ç α¬£α¬╛α¬úα¬òα¬╛α¬░α½Ç gweather α¬ªα¬░α½ìα¬╢α¬╛α¬╡α½ç α¬¢α½ç.</long>
  6131.     </locale>
  6132.  
  6133.     <locale name="he">
  6134.         <default>╫¬╫£ ╫É╫æ╫Ö╫æ</default>
  6135.         
  6136.         
  6137.     </locale>
  6138.  
  6139.     <locale name="hi">
  6140.         <default>New Delhi/Palam</default>
  6141.         
  6142.         
  6143.     </locale>
  6144.  
  6145.     <locale name="hu">
  6146.         <default>Budapest</default>
  6147.         
  6148.         
  6149.     </locale>
  6150.  
  6151.     <locale name="hy">
  6152.         <default>╒Ç╒½╒┤╒╢╒í╒»╒í╒╢ ╒╛╒í╒╡╓Ç</default>
  6153.         
  6154.         
  6155.     </locale>
  6156.  
  6157.     <locale name="id">
  6158.         <default>Jakarta / Soekarno-Hatta</default>
  6159.         <short>Prakiraan Cuaca untuk kota</short>
  6160.         <long>Kota yang informasinya mau ditampilkan gweather.</long>
  6161.     </locale>
  6162.  
  6163.     <locale name="it">
  6164.         <default>Roma/Urbe</default>
  6165.         
  6166.         
  6167.     </locale>
  6168.  
  6169.     <locale name="ja">
  6170.         <default>µû░µ¥▒Σ║¼σ¢╜ΘÜ¢τ⌐║µ╕» (µêÉτö░)</default>
  6171.         <short>Θâ╜σ╕éπü«σñ⌐µ░ù</short>
  6172.         <long>gweather πüºµâàσá▒πéÆΦí¿τñ║πüÖπéïΘâ╜σ╕é</long>
  6173.     </locale>
  6174.  
  6175.     <locale name="ka">
  6176.         <default>ßâùßâæßâÿßâÜßâÿßâíßâÿ/ßâùßâæßâÿßâÜßâÿßâíßâÿßâí ßâÉßâößâáßâ¥ßâ₧ßâ¥ßâáßâóßâÿ</default>
  6177.         <short>ßâÑßâÉßâÜßâÉßâÑßâÿßâí ßâÉßâ¢ßâÿßâ£ßâôßâÿ</short>
  6178.         <long>ßâÑßâÉßâÜßâÉßâÑßâÿ ßâáßâ¥ßâ¢ßâÜßâÿßâíßâùßâòßâÿßâíßâÉß⬠gweather-ßâÿ ßâÿßâ£ßâñßâ¥ßâáßâ¢ßâÉßâ¬ßâÿßâÉßâí ßâÉßâ⌐ßâòßâößâ£ßâößâæßâí</long>
  6179.     </locale>
  6180.  
  6181.     <locale name="ko">
  6182.         <default>Seoul</default>
  6183.         <short>δÅä∞ï£∞¥ÿ δéá∞ö¿</short>
  6184.         <long>δéá∞ö¿ ∞áòδ│┤δÑ╝ φæ£∞ï£φòá δÅä∞ï£.</long>
  6185.     </locale>
  6186.  
  6187.     <locale name="ku">
  6188.         <default>Amed</default>
  6189.         
  6190.         
  6191.     </locale>
  6192.  
  6193.     <locale name="lt">
  6194.         <default>Vilnius</default>
  6195.         <short>Oro s─àlygos mieste</short>
  6196.         
  6197.     </locale>
  6198.  
  6199.     <locale name="lv">
  6200.         <default>R─½ga</default>
  6201.         <short>Laika zi┼åas pils─ôtai</short>
  6202.         <long>Pils─ôta, kuras laikapst─ük─╝us r─üd─½s gweather</long>
  6203.     </locale>
  6204.  
  6205.     <locale name="mg">
  6206.         <default>Antananarivo</default>
  6207.         <short>Toetr'andron'ny tan├ána iray</short>
  6208.         <long>Ny tan├ána anehoan'ny gweather laza.</long>
  6209.     </locale>
  6210.  
  6211.     <locale name="mk">
  6212.         <default>DEFAULT_LOCATION</default>
  6213.         <short>╨Æ╤Ç╨╡╨╝╨╡ ╨╖╨░ ╨│╤Ç╨░╨┤╨╛╤é</short>
  6214.         <long>╨ô╤Ç╨░╨┤╨╛╤é ╨╖╨░ ╨║╨╛╤ÿ ╤ê╤é╨╛ gweather ╨┐╤Ç╨╕╨║╨░╨╢╤â╨▓╨░ ╨╕╨╜╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤å╨╕╨╕.</long>
  6215.     </locale>
  6216.  
  6217.     <locale name="ml">
  6218.         <default>DEFAULT_LOCATION</default>
  6219.         <short>α┤Æα┤░α╡ü α┤╕α┤┐α┤▒α╡ìα┤▒α┤┐α┤»α╡üα┤ƒα╡å α┤òα┤╛α┤▓α┤╛α┤╡α┤╕α╡ìα┤Ñ α┤▒α┤┐α┤¬α╡ìα┤¬α╡ïα┤░α╡ìΓÇìα┤ƒα╡ìα┤ƒα╡ì</short>
  6220.         
  6221.     </locale>
  6222.  
  6223.     <locale name="mr">
  6224.         <default>DEFAULT_LOCATION</default>
  6225.         <short>αñ╢αñ╣αñ░αñ╛αñÜαÑç αñ╣αñ╡αñ╛αñ«αñ╛αñ¿</short>
  6226.         <long>αñ╢αñ╣αñ░ αñ£αÑìαñ»αñ╛αñÜαÑìαñ»αñ╛αñ╕αñ╛αñáαÑÇ gweather αñ«αñ╛αñ╣αñ┐αññαÑÇ αñªαñ╛αñûαñ╡αññαÑç.</long>
  6227.     </locale>
  6228.  
  6229.     <locale name="ms">
  6230.         <default>Kuala Lumpur</default>
  6231.         
  6232.         
  6233.     </locale>
  6234.  
  6235.     <locale name="nb">
  6236.         <default>Oslo/Gardermoen</default>
  6237.         <short>V├ªrmelding for en by</short>
  6238.         <long>Byen gweather viser informasjon for.</long>
  6239.     </locale>
  6240.  
  6241.     <locale name="ne">
  6242.         <default>αñòαñ╛αñáαñ«αñ╛αñíαÑîαñé</default>
  6243.         
  6244.         
  6245.     </locale>
  6246.  
  6247.     <locale name="nl">
  6248.         <default>Utrecht/Soesterberg</default>
  6249.         <short>Weerbericht voor een stad</short>
  6250.         <long>De stad waarover gweather informatie toont.</long>
  6251.     </locale>
  6252.  
  6253.     <locale name="nn">
  6254.         <default>Stord/Sorstokken</default>
  6255.         
  6256.         
  6257.     </locale>
  6258.  
  6259.     <locale name="or">
  6260.         
  6261.         <short>α¼ùα¡ïଟα¼┐α¼Å α¼«α¼╣α¼╛ନα¼ùα¼░ α¼░ α¼¬α¼╛α¼úα¼┐ପα¼╛α¼ù</short>
  6262.         <long>α¼»α¡çα¼ëα¼ü α¼«α¼╣α¼╛ନα¼ùα¼░ α¼¬α¼╛α¼çα¼ü α¼£α¼┐-α¼ôα¡ìα¼¼α¡çଦα¼╛α¼░ α¼╕α¡éα¼Üନα¼╛ α¼¬α¡ìα¼░ଦα¼░α¡ìα¼╢α¼┐α¼ñ α¼òα¼░α¡üα¼àα¼¢α¼┐αÑñ</long>
  6263.     </locale>
  6264.  
  6265.     <locale name="pa">
  6266.         <default>α¿àα⌐░α¿«α⌐ìα¿░α¿┐α¿ñα¿╕α¿░</default>
  6267.         
  6268.         
  6269.     </locale>
  6270.  
  6271.     <locale name="pl">
  6272.         <default>Krakow</default>
  6273.         
  6274.         
  6275.     </locale>
  6276.  
  6277.     <locale name="pt">
  6278.         <default>Lisboa/Portela</default>
  6279.         
  6280.         
  6281.     </locale>
  6282.  
  6283.     <locale name="pt_BR">
  6284.         <default>Fernando de Noronha</default>
  6285.         
  6286.         
  6287.     </locale>
  6288.  
  6289.     <locale name="ro">
  6290.         <default>Bucuresti</default>
  6291.         
  6292.         
  6293.     </locale>
  6294.  
  6295.     <locale name="ru">
  6296.         <default>╨£╨╛╤ü╨║╨▓╨░ - ╨¿╨╡╤Ç╨╡╨╝╨╡╤é╤î╨╡╨▓╨╛</default>
  6297.         <short>╨ƒ╨╛╨│╨╛╨┤╨░ ╨┤╨╗╤Å ╨│╨╛╤Ç╨╛╨┤╨░</short>
  6298.         <long>╨ô╨╛╤Ç╨╛╨┤, ╨┐╨╛╨│╨╛╨┤╤â ╨▓ ╨║╨╛╤é╨╛╤Ç╨╛╨╝ ╨┐╨╛╨║╨░╨╖╤ï╨▓╨░╨╡╤é gweather.</long>
  6299.     </locale>
  6300.  
  6301.     <locale name="sk">
  6302.         <default>Bratislava</default>
  6303.         
  6304.         
  6305.     </locale>
  6306.  
  6307.     <locale name="sl">
  6308.         <default>DEFAULT_LOCATION</default>
  6309.         
  6310.         
  6311.     </locale>
  6312.  
  6313.     <locale name="sq">
  6314.         <default>Tirana</default>
  6315.         
  6316.         
  6317.     </locale>
  6318.  
  6319.     <locale name="sr">
  6320.         <default>╨æ╨╡╨╛╨│╤Ç╨░╨┤,╨í╤â╤Ç╤ç╨╕╨╜</default>
  6321.         
  6322.         
  6323.     </locale>
  6324.  
  6325.     <locale name="sr@Latn">
  6326.         <default>Beograd,Sur─ìin</default>
  6327.         
  6328.         
  6329.     </locale>
  6330.  
  6331.     <locale name="sv">
  6332.         <default>Stockholm (Arlanda)</default>
  6333.         <short>V├ñder f├╢r en stad</short>
  6334.         <long>Staden som gweather visar information om.</long>
  6335.     </locale>
  6336.  
  6337.     <locale name="ta">
  6338.         <default>α«Üα»åα«⌐α»ìα«⌐α»ê</default>
  6339.         
  6340.         
  6341.     </locale>
  6342.  
  6343.     <locale name="te">
  6344.         <default>α░àα░¬α▒ìα░░α░«α▒çα░» α░╕α▒ìα░Ñα░╛α░¿α░«α▒ü</default>
  6345.         
  6346.         
  6347.     </locale>
  6348.  
  6349.     <locale name="th">
  6350.         <default>α╕öα╕¡α╕Öα╣Çα╕íα╕╖α╕¡α╕ç</default>
  6351.         <short>α╣Çα╕íα╕╖α╕¡α╕çα╕ùα╕╡α╣êα╕úα╕▓α╕óα╕çα╕▓α╕Öα╕¬α╕áα╕▓α╕₧α╕¡α╕▓α╕üα╕▓α╕¿</short>
  6352.         <long>α╣Çα╕íα╕╖α╕¡α╕çα╕ùα╕╡α╣ê gweather α╣üα╕¬α╕öα╕çα╕éα╣ëα╕¡α╕íα╕╣α╕Ñα╕úα╕▓α╕óα╕çα╕▓α╕Öα╕¬α╕áα╕▓α╕₧α╕¡α╕▓α╕üα╕▓α╕¿</long>
  6353.     </locale>
  6354.  
  6355.     <locale name="tr">
  6356.         <default>Istanbul</default>
  6357.         
  6358.         
  6359.     </locale>
  6360.  
  6361.     <locale name="uk">
  6362.         <default>╨Ü╨╕╤ù╨▓ - ╨æ╨╛╤Ç╨╕╤ü╨┐╤û╨╗╤î</default>
  6363.         <short>╨ƒ╨╛╨│╨╛╨┤╨░ ╨┤╨╗╤Å ╨╝╤û╤ü╤é╨░</short>
  6364.         <long>╨£╤û╤ü╤é╨╛, ╨┐╤Ç╨╛ ╤Å╨║╨╡ ╨▓╤û╨┤╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨░╤ö╤é╤î╤ü╤Å ╤û╨╜╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤å╤û╤Å ╤â gweather.</long>
  6365.     </locale>
  6366.  
  6367.     <locale name="vi">
  6368.         <default>Th├ánh phß╗æ Hß╗ô Ch├¡ Minh</default>
  6369.         <short>Thß╗¥i tiß║┐t d├ánh cho th├ánh phß╗æ</short>
  6370.         <long>Th├ánh phß╗æ cho ─æ├│ gweather hiß╗ân thß╗ï th├┤ng tin.</long>
  6371.     </locale>
  6372.  
  6373.     <locale name="xh">
  6374.         <default>Johannesburg Airport</default>
  6375.         
  6376.         
  6377.     </locale>
  6378.  
  6379.     <locale name="zh_CN">
  6380.         <default>σîùΣ║¼</default>
  6381.         <short>σƒÄσ╕éσñ⌐µ░ö</short>
  6382.         <long>gweather µÿ╛τñ║Σ┐íµü»τÜäσƒÄσ╕éπÇé</long>
  6383.     </locale>
  6384.  
  6385.     <locale name="zh_HK">
  6386.         <default>ΘªÖµ╕»σ£ïΘÜ¢µ⌐ƒσá┤</default>
  6387.         
  6388.         
  6389.     </locale>
  6390.  
  6391.     <locale name="zh_TW">
  6392.         <default>µ¥╛σ▒▒/Φç║σîù</default>
  6393.         
  6394.         
  6395.     </locale>
  6396. </schema>
  6397. <schema>
  6398.     <key>/schemas/apps/gweather/prefs/coordinates</key>
  6399.     <owner>gweather-applet-2</owner>
  6400.     <type>string</type>
  6401.     <locale name="C">
  6402.         <default>DEFAULT_COORDINATES</default>
  6403.         <short>Location coordinates</short>
  6404.         <long>Latitude and longitude of your location expressed in DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS[EW].</long>
  6405.     </locale>
  6406.  
  6407.     <locale name="be">
  6408.         <default>DEFAULT_COORDINATES</default>
  6409.         
  6410.         
  6411.     </locale>
  6412.  
  6413.     <locale name="bg">
  6414.         <default>42-39N 023-23E</default>
  6415.         <short>╨Ü╨╛╨╛╤Ç╨┤╨╕╨╜╨░╤é╨╕ ╨╜╨░ ╨╝╨╡╤ü╤é╨╛╨┐╨╛╨╗╨╛╨╢╨╡╨╜╨╕╨╡╤é╨╛</short>
  6416.         <long>╨ô╨╡╨╛╨│╤Ç╨░╤ä╤ü╨║╨░╤é╨░ ╤ê╨╕╤Ç╨╕╨╜╨░ ╨╕ ╨┤╤è╨╗╨╢╨╕╨╜╨░ ╨╜╨░ ╨╝╨╡╤ü╤é╨╛╨┐╨╛╨╗╨╛╨╢╨╡╨╜╨╕╨╡╤é╨╛ ╨Æ╨╕ ╨╕╨╖╤Ç╨░╨╖╨╡╨╜╨░ ╨▓ ╨ô╨ô-╨£╨£-╨í╨í [╤ü╨╡╨▓╨╡╤Ç╨╜╨░ ╤ê╨╕╤Ç╨╕╨╜╨░] ╨╕ ╨ô╨ô-╨£╨£-╨í╨í [╨╕╨╖╤é╨╛╤ç╨╜╨░ ╨┤╤è╨╗╨╢╨╕╨╜╨░]</long>
  6417.     </locale>
  6418.  
  6419.     <locale name="bn">
  6420.         <default>23-46N 090-23E</default>
  6421.         
  6422.         
  6423.     </locale>
  6424.  
  6425.     <locale name="bn_IN">
  6426.         <default>23-46N 090-23E</default>
  6427.         
  6428.         
  6429.     </locale>
  6430.  
  6431.     <locale name="ca">
  6432.         <default>LEBL</default>
  6433.         <short>Coordenades de la ubicaci├│</short>
  6434.         <long>Latitud i longitud de la vostra ubicaci├│ expressada en DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS[EW].</long>
  6435.     </locale>
  6436.  
  6437.     <locale name="cs">
  6438.         <default>50-05-20N 14-23-48E</default>
  6439.         
  6440.         
  6441.     </locale>
  6442.  
  6443.     <locale name="cy">
  6444.         <default>51-24N 003-21W</default>
  6445.         <short>Cyfesurynnau lleoliad</short>
  6446.         <long>Lledred a hydred eich lleoliad, yn y ffurf graddau-munudau-eiliadau (gogledd-de) graddau-munudau-eiliadau (dwyrain-gorllewin).</long>
  6447.     </locale>
  6448.  
  6449.     <locale name="da">
  6450.         <default>55-37N 012-39E</default>
  6451.         
  6452.         
  6453.     </locale>
  6454.  
  6455.     <locale name="de">
  6456.         <default>48-21N 011-47E</default>
  6457.         <short>Standortkoordinaten</short>
  6458.         <long>Breiten- und L├ñngengrad Ihres aktuellen Standorts, angegeben in GG-MM-SS[NS] GG-MM-SS[OW], also Grad-Minuten-Sekunden[Nord-S├╝d] bzw. [Ost-West].</long>
  6459.     </locale>
  6460.  
  6461.     <locale name="dz">
  6462.         <default>α╜ªα╛öα╜╝α╜ôα╝ïα╜ªα╛Æα╛▓α╜▓α╜éα╝ïα╜åα╝ïα╜ªα╛Öα╜╝α╜ÿα╝ì(_C)</default>
  6463.         
  6464.         
  6465.     </locale>
  6466.  
  6467.     <locale name="el">
  6468.         <default>37-56N 023-56E</default>
  6469.         
  6470.         
  6471.     </locale>
  6472.  
  6473.     <locale name="en_CA">
  6474.         <default>45-19N 075-40W</default>
  6475.         
  6476.         
  6477.     </locale>
  6478.  
  6479.     <locale name="en_GB">
  6480.         <default>DEFAULT_COORDINATES</default>
  6481.         
  6482.         
  6483.     </locale>
  6484.  
  6485.     <locale name="es">
  6486.         <default>LEMD</default>
  6487.         <short>Coordenadas de la zona</short>
  6488.         <long>Latitud y longitud de su zona expresada en DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS[EW].</long>
  6489.     </locale>
  6490.  
  6491.     <locale name="es_AR">
  6492.         <default>34-35S 058-29O</default>
  6493.         <short>Coordenadas de la zona</short>
  6494.         <long>Latitud y longitud de su zona expresada en DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS[EW].</long>
  6495.     </locale>
  6496.  
  6497.     <locale name="es_CL">
  6498.         <default>08-05N 080-57O</default>
  6499.         <short>Coordenadas de la zona</short>
  6500.         <long>Latitud y longitud de su zona expresada en DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS[EW].</long>
  6501.     </locale>
  6502.  
  6503.     <locale name="es_CO">
  6504.         <default>04-43N 074-09O</default>
  6505.         <short>Coordenadas de la zona</short>
  6506.         <long>Latitud y longitud de su zona expresada en DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS[EW].</long>
  6507.     </locale>
  6508.  
  6509.     <locale name="es_CR">
  6510.         <default>DEFAULT_COORDINATES</default>
  6511.         <short>Coordenadas de la zona</short>
  6512.         <long>Latitud y longitud de su zona expresada en DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS[EW].</long>
  6513.     </locale>
  6514.  
  6515.     <locale name="es_DO">
  6516.         <default>DEFAULT_COORDINATES</default>
  6517.         <short>Coordenadas de la zona</short>
  6518.         <long>Latitud y longitud de su zona expresada en DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS[EW].</long>
  6519.     </locale>
  6520.  
  6521.     <locale name="es_EC">
  6522.         <default>00-09S 078-29O</default>
  6523.         <short>Coordenadas de la zona</short>
  6524.         <long>Latitud y longitud de su zona expresada en DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS[EW].</long>
  6525.     </locale>
  6526.  
  6527.     <locale name="es_ES">
  6528.         <default>40-27N 003-33O</default>
  6529.         <short>Coordenadas de la zona</short>
  6530.         <long>Latitud y longitud de su zona expresada en DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS[EW].</long>
  6531.     </locale>
  6532.  
  6533.     <locale name="es_GT">
  6534.         <default>DEFAULT_COORDINATES</default>
  6535.         <short>Coordenadas de la zona</short>
  6536.         <long>Latitud y longitud de su zona expresada en DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS[EW].</long>
  6537.     </locale>
  6538.  
  6539.     <locale name="es_HN">
  6540.         <default>14-03N 087-13O</default>
  6541.         <short>Coordenadas de la zona</short>
  6542.         <long>Latitud y longitud de su zona expresada en DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS[EW].</long>
  6543.     </locale>
  6544.  
  6545.     <locale name="es_MX">
  6546.         <default>19-26N 099-06O</default>
  6547.         <short>Coordenadas de la zona</short>
  6548.         <long>Latitud y longitud de su zona expresada en DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS[EW].</long>
  6549.     </locale>
  6550.  
  6551.     <locale name="es_NI">
  6552.         <default>12-09N 086-10O</default>
  6553.         <short>Coordenadas de la zona</short>
  6554.         <long>Latitud y longitud de su zona expresada en DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS[EW].</long>
  6555.     </locale>
  6556.  
  6557.     <locale name="es_PA">
  6558.         <default>25-16S 057-38O</default>
  6559.         <short>Coordenadas de la zona</short>
  6560.         <long>Latitud y longitud de su zona expresada en DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS[EW].</long>
  6561.     </locale>
  6562.  
  6563.     <locale name="es_PE">
  6564.         <default>12-00S 077-07O</default>
  6565.         <short>Coordenadas de la zona</short>
  6566.         <long>Latitud y longitud de su zona expresada en DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS[EW].</long>
  6567.     </locale>
  6568.  
  6569.     <locale name="es_PR">
  6570.         <default>30-12-27N 085-41-06O</default>
  6571.         <short>Coordenadas de la zona</short>
  6572.         <long>Latitud y longitud de su zona expresada en DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS[EW].</long>
  6573.     </locale>
  6574.  
  6575.     <locale name="es_SV">
  6576.         <default>13-42N 089-07O</default>
  6577.         <short>Coordenadas de la zona</short>
  6578.         <long>Latitud y longitud de su zona expresada en DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS[EW].</long>
  6579.     </locale>
  6580.  
  6581.     <locale name="es_UY">
  6582.         <default>34-50S 056-00O</default>
  6583.         <short>Coordenadas de la zona</short>
  6584.         <long>Latitud y longitud de su zona expresada en DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS[EW].</long>
  6585.     </locale>
  6586.  
  6587.     <locale name="es_VE">
  6588.         <default>10-36N 066-59O</default>
  6589.         <short>Coordenadas de la zona</short>
  6590.         <long>Latitud y longitud de su zona expresada en DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS[EW].</long>
  6591.     </locale>
  6592.  
  6593.     <locale name="et">
  6594.         <default>59-24N 024-49E</default>
  6595.         <short>Asukoha koordinaadid</short>
  6596.         <long>Sinu asukoha laius- ja pikkuskraad v├ñljendatuna DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS[EW] vormingus</long>
  6597.     </locale>
  6598.  
  6599.     <locale name="eu">
  6600.         <default>43-21N 001-48W</default>
  6601.         <short>Kokalekuaren koordenatuak</short>
  6602.         <long>Kokalekuaren latitudea eta logintudea honako moduan adieraziz: DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS[EW]</long>
  6603.     </locale>
  6604.  
  6605.     <locale name="fa">
  6606.         <default>35-41N 051-21E</default>
  6607.         
  6608.         
  6609.     </locale>
  6610.  
  6611.     <locale name="fi">
  6612.         <default>60-15N 025-03E</default>
  6613.         <short>Sijainnin koordinaatit</short>
  6614.         <long>Sijaintisi leveys- ja pituusasteet muodossa DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS[EW]</long>
  6615.     </locale>
  6616.  
  6617.     <locale name="fr">
  6618.         <default>DEFAULT_COORDINATES</default>
  6619.         
  6620.         
  6621.     </locale>
  6622.  
  6623.     <locale name="gl">
  6624.         <default>42-54N 008-26W</default>
  6625.         
  6626.         
  6627.     </locale>
  6628.  
  6629.     <locale name="gu">
  6630.         <default>23-04N 072-38E</default>
  6631.         <short>α¬╕α½ìα¬Ñα¬╛ન α¬»α¬╛ᬫα¬╛α¬òα½ìα¬╖α½ï</short>
  6632.         <long>α¬ñᬫα¬╛α¬░α¬╛ α¬╕α½ìα¬Ñα¬╛નનα½üα¬é α¬àα¬òα½ìα¬╖α¬╛α¬éα¬╢ α¬àનα½ç α¬░α½çα¬ûα¬╛α¬éα¬╢ DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS[EW] α¬«α¬╛α¬é α¬░ᬣα½é α¬Ñᬻα½çα¬▓ α¬¢α½ç.</long>
  6633.     </locale>
  6634.  
  6635.     <locale name="he">
  6636.         <default>32-06-53N 034-46-56E</default>
  6637.         
  6638.         
  6639.     </locale>
  6640.  
  6641.     <locale name="hi">
  6642.         <default>DEFAULT_COORDINATES</default>
  6643.         
  6644.         
  6645.     </locale>
  6646.  
  6647.     <locale name="hu">
  6648.         <default>47-26N 019-16E</default>
  6649.         
  6650.         
  6651.     </locale>
  6652.  
  6653.     <locale name="hy">
  6654.         <default>╘┤╒Ñ╓å╒╕╒¼╒┐ ╒»╒╕╒╕╓Ç╒ñ╒½╒╢╒í╒┐╒╢╒Ñ╓Ç</default>
  6655.         
  6656.         
  6657.     </locale>
  6658.  
  6659.     <locale name="id">
  6660.         <default>WIII</default>
  6661.         <short>Koordinat lokasi</short>
  6662.         <long>Latitude dan longitude dari lokasi anda ditampilkan dalam DD-MM-SS[NS]┬╖DD-MM-SS[EW].</long>
  6663.     </locale>
  6664.  
  6665.     <locale name="it">
  6666.         <default>41-57N 012-30E</default>
  6667.         
  6668.         
  6669.     </locale>
  6670.  
  6671.     <locale name="ja">
  6672.         <default>DEFAULT_COORDINATES</default>
  6673.         <short>τÅ╛σ£¿Σ╜ìτ╜«πü«σ║ºµ¿Ö</short>
  6674.         <long>τÅ╛σ£¿Σ╜ìτ╜«πü«τ╖»σ║ªπü¿τ╡îσ║ªπéÆ DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS [EW] πüºΦí¿πüùπüƒπééπü«πüºπüÖπÇé</long>
  6675.     </locale>
  6676.  
  6677.     <locale name="ka">
  6678.         <default>55-59N 037-30E</default>
  6679.         <short>ßâ¢ßâôßâößâæßâÉßâáßâößâ¥ßâæßâÿßâí ßâÖßâ¥ßâ¥ßâáßâôßâÿßâ£ßâÉßâóßâößâæßâÿ</short>
  6680.         <long>ßâùßâÑßâòßâößâ£ßâÿ ßâ¢ßâôßâößâæßâÉßâáßâößâ¥ßâæßâÿßâí ßâÆßâÉßâ£ßâößâôßâÿ ßâôßâÉ ßâÆßâáßâ½ßâößâôßâÿ ßâ¼ßâÉßâáßâ¢ßâ¥ßâôßâÆßâößâ£ßâÿßâÜßâÿßâÉ DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS[EW] ßâñßâ¥ßâáßâ¢ßâÉßâóßâ¿ßâÿ.</long>
  6681.     </locale>
  6682.  
  6683.     <locale name="ko">
  6684.         <default>37-34N 126-58E</default>
  6685.         <short>∞£ä∞╣ÿ ∞óîφæ£</short>
  6686.         <long>∞£ä∞╣ÿ∞¥ÿ ∞£äδÅä∞ÖÇ Ω▓╜δÅäδèö DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS[EW] φÿòφâ£δí£ ∞öüδïêδïñ.</long>
  6687.     </locale>
  6688.  
  6689.     <locale name="ku">
  6690.         <default>37-53N 040-11E</default>
  6691.         
  6692.         
  6693.     </locale>
  6694.  
  6695.     <locale name="lt">
  6696.         <default>54-38N 025-06E</default>
  6697.         <short>Vietov─ùs koordinat─ùs</short>
  6698.         <long>J┼½s┼│ vietov─ùs geografin─ù platuma ir ilguma i┼íreik┼íta DD-MM-SS[┼áP] DD-MM-SS[RV].</long>
  6699.     </locale>
  6700.  
  6701.     <locale name="lv">
  6702.         <default>56-55N 023-58E</default>
  6703.         <short>Atra┼ían─üs vietas koordin─ütes</short>
  6704.         <long>J┼½su atra┼ían─üs vietas platums un garums, kas izteikts fomr─üt─ü DD-MM-SS[ZG] DD-MM-SS[AP]</long>
  6705.     </locale>
  6706.  
  6707.     <locale name="mg">
  6708.         <default> </default>
  6709.         <short>Coordonn├⌐en'ilay toerana</short>
  6710.         <long>Lazaina amin'ny DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS[EW] ny zana-pehintany sy ny lavam-pehintanin'ny toerana misy anao.</long>
  6711.     </locale>
  6712.  
  6713.     <locale name="mk">
  6714.         <default>DEFAULT_COORDINATES</default>
  6715.         <short>╨Ü╨╛╨╛╤Ç╨┤╨╕╨╜╨░╤é╨╕ ╨╜╨░ ╨╗╨╛╨║╨░╤å╨╕╤ÿ╨░╤é╨░</short>
  6716.         <long>╨Æ╨╕╤ü╨╛╤ç╨╕╨╜╨░ ╨╕ ╤ê╨╕╤Ç╨╛╤ç╨╕╨╜╨░ ╨╜╨░ ╨Æ╨░╤ê╨░╤é╨░ ╨╗╨╛╨║╨░╤å╨╕╤ÿ╨░ ╨╕╨╖╤Ç╨░╨╖╨╡╨╜╨░ ╨▓╨╛ DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS [EW].</long>
  6717.     </locale>
  6718.  
  6719.     <locale name="ml">
  6720.         <default>DEFAULT_COORDINATES</default>
  6721.         
  6722.         
  6723.     </locale>
  6724.  
  6725.     <locale name="mr">
  6726.         <default>DEFAULT_COORDINATES</default>
  6727.         <short>αñáαñ┐αñòαñ╛αñúαñ╛αñÜαÑç αñàαñòαÑìαñ╖αñ╛αñéαñ╢</short>
  6728.         <long>αññαÑüαñ«αñÜαÑìαñ»αñ╛ αñáαñ┐αñòαñ╛αñúαñ╛αñÜαÑç αñàαñòαÑìαñ╖αñ╛αñéαñ╢ αñåαñúαñ┐ αñ░αÑçαñûαñ╛αñéαñ╢  DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS[EW] αñ«αñºαÑìαñ»αÑç αñªαñ░αÑìαñ╢αñ╡αñ▓αÑç αñåαñ╣αÑçαññ.</long>
  6729.     </locale>
  6730.  
  6731.     <locale name="ms">
  6732.         <default>2-44N 101-42E</default>
  6733.         
  6734.         
  6735.     </locale>
  6736.  
  6737.     <locale name="nb">
  6738.         <default>DEFAULT_COORDINATES</default>
  6739.         <short>Koordinater for lokasjon</short>
  6740.         <long>Bredde- og lengdegrad for din lokasjon uttrykt i DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS [EW]</long>
  6741.     </locale>
  6742.  
  6743.     <locale name="ne">
  6744.         <default>27-41N 085-21E</default>
  6745.         
  6746.         
  6747.     </locale>
  6748.  
  6749.     <locale name="nl">
  6750.         <default>EHSB</default>
  6751.         <short>Locatie co├╢rdinaten</short>
  6752.         <long>Lengte- en breedtegraad van uw locatie uitgedrukt in DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS[EW].</long>
  6753.     </locale>
  6754.  
  6755.     <locale name="nn">
  6756.         <default>ENSO</default>
  6757.         
  6758.         
  6759.     </locale>
  6760.  
  6761.     <locale name="or">
  6762.         
  6763.         <short>α¼àα¼¼α¼╕α¡ìα¼Ñα¼┐α¼ñα¼┐ α¼¿α¼┐α¼░α¡ìଦα¡ìଧα¼╛α¼░α¼ú α¼ëα¼Üα¡ìα¼Üα¼ñα¼╛ α¼¬α¼ªα¡ìଧα¼ñα¼┐</short>
  6764.         
  6765.     </locale>
  6766.  
  6767.     <locale name="pa">
  6768.         <default>31-38N 074-52E</default>
  6769.         
  6770.         
  6771.     </locale>
  6772.  
  6773.     <locale name="pl">
  6774.         <default>50-05N 019-48E</default>
  6775.         
  6776.         
  6777.     </locale>
  6778.  
  6779.     <locale name="pt">
  6780.         <default>38-46N 009-08W</default>
  6781.         
  6782.         
  6783.     </locale>
  6784.  
  6785.     <locale name="pt_BR">
  6786.         <default>03-51S 032-25W</default>
  6787.         
  6788.         
  6789.     </locale>
  6790.  
  6791.     <locale name="ro">
  6792.         <default>LRBS</default>
  6793.         
  6794.         
  6795.     </locale>
  6796.  
  6797.     <locale name="ru">
  6798.         <default>55-59N 037-30E</default>
  6799.         <short>╨¢╨╛╨║╨░╨╗╤î╨╜╤ï╨╡ ╨║╨╛╨╛╤Ç╨┤╨╕╨╜╨░╤é╤ï</short>
  6800.         <long>╨Æ╨░╤ê╨╕ ╤ê╨╕╤Ç╨╛╤é╨░ ╨╕ ╨┤╨╛╨╗╨│╨╛╤é╨░ ╨▓ ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é╨╡ DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS[EW].</long>
  6801.     </locale>
  6802.  
  6803.     <locale name="sl">
  6804.         <default>DEFAULT_COORDINATES</default>
  6805.         
  6806.         
  6807.     </locale>
  6808.  
  6809.     <locale name="sq">
  6810.         <default>41-20N 019-47E</default>
  6811.         
  6812.         
  6813.     </locale>
  6814.  
  6815.     <locale name="sr">
  6816.         <default>44-49N 020-17E</default>
  6817.         
  6818.         
  6819.     </locale>
  6820.  
  6821.     <locale name="sr@Latn">
  6822.         <default>44-49N 020-17E</default>
  6823.         
  6824.         
  6825.     </locale>
  6826.  
  6827.     <locale name="sv">
  6828.         <default>59-39N 017-57E</default>
  6829.         <short>Platskoordinater</short>
  6830.         <long>Latitud och longitud f├╢r platsen uttryckt i DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS [├ûV].</long>
  6831.     </locale>
  6832.  
  6833.     <locale name="ta">
  6834.         <default>13-00N 080-11E</default>
  6835.         
  6836.         
  6837.     </locale>
  6838.  
  6839.     <locale name="te">
  6840.         <default>α░àα░¬α▒ìα░░α░«α▒çα░» α░¿α░┐α░░α▒éα░¬α░òα░╛α░▓α▒ü</default>
  6841.         
  6842.         
  6843.     </locale>
  6844.  
  6845.     <locale name="th">
  6846.         <default>13-55N 100-36E</default>
  6847.         <short>α╕₧α╕┤α╕üα╕▒α╕öα╕òα╕│α╣üα╕½α╕Öα╣êα╕çα╕ùα╕╡α╣êα╕òα╕▒α╣ëα╕ç</short>
  6848.         <long>α╕Ñα╕░α╕òα╕┤α╕êα╕╣α╕öα╣üα╕Ñα╕░α╕Ñα╕¡α╕çα╕êα╕┤α╕êα╕╣α╕öα╕éα╕¡α╕çα╕òα╕│α╣üα╕½α╕Öα╣êα╕çα╕ùα╕╡α╣êα╕òα╕▒α╣ëα╕çα╕éα╕¡α╕çα╕äα╕╕α╕ôα╣âα╕Öα╕úα╕╣α╕¢α╣üα╕Üα╕Ü DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS[EW]</long>
  6849.     </locale>
  6850.  
  6851.     <locale name="tr">
  6852.         <default>LTBA</default>
  6853.         
  6854.         
  6855.     </locale>
  6856.  
  6857.     <locale name="uk">
  6858.         
  6859.         <short>╨¢╨╛╨║╨░╨╗╤î╨╜╤û ╨║╨╛╨╛╤Ç╨┤╨╕╨╜╨░╤é╨╕</short>
  6860.         <long>╨¿╨╕╤Ç╨╛╤é╨░ ╤é╨░ ╨┤╨╛╨▓╨│╨╛╤é╨░ ╨▓╨░╤ê╨╛╨│╨╛ ╤Ç╨╛╨╖╤é╨░╤ê╤â╨▓╨░╨╜╨╜╤Å ╤â ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é╤û DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS[EW]</long>
  6861.     </locale>
  6862.  
  6863.     <locale name="vi">
  6864.         <default>10-49N 106-40E</default>
  6865.         <short>Toß║í ─æß╗Ö ─æß╗ïa ─æiß╗âm</short>
  6866.         <long>10-49N 106-40E</long>
  6867.     </locale>
  6868.  
  6869.     <locale name="xh">
  6870.         <default>26-08S 028-14E</default>
  6871.         
  6872.         
  6873.     </locale>
  6874.  
  6875.     <locale name="zh_CN">
  6876.         <default>39-54N 116-28E</default>
  6877.         <short>Σ╜ìτ╜«σ¥Éµáç</short>
  6878.         <long>µé¿µëÇσ£¿Σ╜ìτ╜«τÜäτ╗Åτ║¼σ║ª∩╝îµá╝σ╝ÅΣ╕║ΓÇ£σ║ª-σêå-τºÆ[NS] σ║ª-σêå-τºÆ[EW]ΓÇ¥</long>
  6879.     </locale>
  6880.  
  6881.     <locale name="zh_HK">
  6882.         <default>22-20N 114-11E</default>
  6883.         
  6884.         
  6885.     </locale>
  6886.  
  6887.     <locale name="zh_TW">
  6888.         <default>25-04N 121-33E</default>
  6889.         
  6890.         
  6891.     </locale>
  6892. </schema>
  6893. <schema>
  6894.     <key>/schemas/apps/gweather/prefs/use_custom_radar_url</key>
  6895.     <owner>gweather-applet-2</owner>
  6896.     <type>bool</type>
  6897.     <default>false</default>
  6898.     <locale name="C">
  6899.         <short>Use custom url for the radar map</short>
  6900.         <long>If true, then retrieve a radar map from a location specified by the "radar" key.</long>
  6901.     </locale>
  6902.  
  6903.     <locale name="ar">
  6904.         <short>╪º╪│_╪¬╪«╪»┘à ╪╣┘å┘ê╪º┘å╪º ╪«╪º╪╡╪º ┘ä╪«╪▒┘è╪╖╪⌐ ╪º┘ä╪▒╪º╪»╪º╪▒</short>
  6905.         
  6906.     </locale>
  6907.  
  6908.     <locale name="az">
  6909.         <short>Radar x╔Örit╔Ösi ├╝├º├╝n x├╝susi url i┼ƒl╔Öt</short>
  6910.         
  6911.     </locale>
  6912.  
  6913.     <locale name="be">
  6914.         <short>╨Æ╤ï╨║╨░╤Ç╤ï╤ü╤é╨╛╤₧╨▓╨░╤å╤î ╨░╨┤╨╝╤ï╤ü╨╗╨╛╨▓╤ï url ╨┤╨╗╤Å ╤Ç╨░╨┤╨░╤Ç╨╜╨░╨╣ ╨╝╨░╨┐╤ï</short>
  6915.         <long>╨Ü╨░╨╗╤û ╤û╤ü╤î╤å╤û╨╜╨░, ╨░╤é╤Ç╤ï╨╝╨╗╤û╨▓╨░╨╡ ╤Ç╨░╨┤╨░╤Ç╨╜╤â╤Ä ╨╝╨░╨┐╤â ╨╖ ╨╖╨╜╨░╤à╨╛╨┤╨╢╨░╨╜╤î╨╜╤Å, ╤Å╨║╨╛╨╡ ╨▓╤ï╨╖╨╜╨░╤ç╨░╨╡╤å╤å╨░ ╨║╨╗╤Ä╤ç╨╛╨╝ "radar".</long>
  6916.     </locale>
  6917.  
  6918.     <locale name="bg">
  6919.         <short>╨ÿ╨╖╨┐╨╛╨╗╨╖╨▓╨░╨╜╨╡ ╨╜╨░ ╨┤╤Ç╤â╨│ ╨╕╨╜╤é╨╡╤Ç╨╜╨╡╤é ╨░╨┤╤Ç╨╡╤ü ╨╖╨░ ╤Ç╨░╨┤╨░╤Ç╨╜╨░ ╨║╨░╤Ç╤é╨░</short>
  6920.         <long>╨É╨║╨╛ ╨╡ ╨╕╤ü╤é╨╕╨╜╨░, ╨╜╨░╨╝╨╕╤Ç╨░ ╨╕╨╜╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤å╨╕╤Å ╨╖╨░ ╤Ç╨░╨┤╨░╤Ç╨╜╨░╤é╨░ ╨║╨░╤Ç╤é╨░ ╨╛╤é ╨╝╨╡╤ü╤é╨╛╨┐╨╛╨╗╨╛╨╢╨╡╨╜╨╕╨╡╤é╨╛ ╨╛╨┐╤Ç╨╡╨┤╨╡╨╗╨╡╨╜╨╛ ╨╛╤é ╨╜╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨║╨░╤é╨░ ΓÇ₧radarΓÇ£.</long>
  6921.     </locale>
  6922.  
  6923.     <locale name="bn">
  6924.         <short>αª░αª╛αªíαª╛αª░ αª«αª╛নαªÜαª┐αªñαºìαª░αºçαª░ αª£αª¿αºì᪻ αª¿αª┐᪣αºçαª░ αª«αªñαºï αªçαªë-αªåαª░-αªÅαª▓ αª¼αºìযবαª╣αª╛αª░ αªòαª░αºï</short>
  6925.         <long>᪻᪪αª┐ αª╕αªñαºì᪻ αª╣য়, αªñαª╛αª╣αª▓αºç "radar" αªòαºÇ αªªαºìবαª╛αª░αª╛ αª¿αª┐αª░αºì᪪αª┐αª╖αºì᪃αªòαºâαªñ αªàবαª╕αºìαªÑαª╛ন αªÑαºçαªòαºç αªÅαªò᪃αª┐ αª░αª╛αªíαª╛αª░ αª«αºì᪻αª╛᪬ αª░αª┐᪃αºìαª░αª╛αªçভ αªòαª░বαºçαÑñ</long>
  6926.     </locale>
  6927.  
  6928.     <locale name="bn_IN">
  6929.         <short>αª░αª╛αªíαª╛αª░ αª«αª╛নαªÜαª┐αªñαºìαª░αºçαª░ αª£αª¿αºì᪻ αª¿αª┐᪣αºçαª░ αª«αªñαºï αªçαªë-αªåαª░-αªÅαª▓ αª¼αºìযবαª╣αª╛αª░ αªòαª░αºï</short>
  6930.         <long>᪻᪪αª┐ αª╕αªñαºì᪻ αª╣য়, αªñαª╛αª╣αª▓αºç "radar" αªòαºÇ αªªαºìবαª╛αª░αª╛ αª¿αª┐αª░αºì᪪αª┐αª╖αºì᪃αªòαºâαªñ αªàবαª╕αºìαªÑαª╛ন αªÑαºçαªòαºç αªÅαªò᪃αª┐ αª░αª╛αªíαª╛αª░ αª«αºì᪻αª╛᪬ αª░αª┐᪃αºìαª░αª╛αªçভ αªòαª░বαºçαÑñ</long>
  6931.     </locale>
  6932.  
  6933.     <locale name="bs">
  6934.         <short>Koristi vlastiti url za radarsku mapu</short>
  6935.         
  6936.     </locale>
  6937.  
  6938.     <locale name="ca">
  6939.         <short>Utilitza una adre├ºa personalitzada per al mapa del radar</short>
  6940.         <long>Si ├⌐s cert, obtingues un mapa del radar d'una ubicaci├│ especificada en la clau ┬½radar┬╗.</long>
  6941.     </locale>
  6942.  
  6943.     <locale name="cs">
  6944.         <short>Pou┼╛├¡vat vlastn├¡ url pro mapu radaru</short>
  6945.         <long>Je-li true, z├¡sk├ívat mapu radaru z um├¡st─¢n├¡ ur─ìen├⌐ho v kl├¡─ìi "radar".</long>
  6946.     </locale>
  6947.  
  6948.     <locale name="cy">
  6949.         <short>Defnyddio LAU addasedig ar gyfer y map radar</short>
  6950.         <long>Os yn wir, yna cyrchu map radar o'r lleoliad a benodwyd gan yr allwedd "radar".</long>
  6951.     </locale>
  6952.  
  6953.     <locale name="da">
  6954.         <short>Benyt brugerdefineret adresse til radarkortet</short>
  6955.         <long>Hvis sand, hentes et radarkort fra placeringen angivet ved n├╕glen "radar".</long>
  6956.     </locale>
  6957.  
  6958.     <locale name="de">
  6959.         <short>Benutzerdefinierte URL f├╝r die Radarkarte verwenden</short>
  6960.         <long>Falls dieser Schl├╝ssel wahr ist, wird eine Radarkarte von einem Ort abgerufen, der vom Schl├╝ssel ┬╗radar┬½ angegeben wird.</long>
  6961.     </locale>
  6962.  
  6963.     <locale name="dz">
  6964.         <short>α╜óα╝ïα╜îα╜óα╝ïα╜ªα╝ïα╜üα╛▓α╜áα╜▓α╝ïα╜æα╜╝α╜ôα╝ïα╜úα╜┤α╝ï α╜ªα╛▓α╜╝α╜úα╝ïα╜ªα╛Æα╛▓α╜▓α╜éα╝ïα╜éα╜▓α╝ï α╜íα╜┤α╝ïα╜¿α╜óα╝ïα╜¿α╜║α╜úα╝ï α╜úα╜éα╝ïα╜úα╜║α╜ôα╝ïα╜áα╜Éα╜ûα╝ì</short>
  6965.         <long>α╜ûα╜æα╜║α╜ôα╝ïα╜öα╝ïα╜¿α╜▓α╜ôα╝ïα╜öα╝ïα╜àα╜▓α╜ôα╝ï "radar"α╜úα╛íα╜║α╝ïα╜ÿα╜▓α╜éα╝ïα╜éα╜▓α╜ªα╝ï α╜éα╜ªα╜úα╝ïα╜ûα╜Çα╜╝α╜æα╝ïα╜áα╜ûα╜æα╝ïα╜ÿα╜▓α╝ï α╜éα╜ôα╜ªα╝ïα╜üα╜╝α╜äα╜ªα╝ïα╜ôα╜äα╝ïα╜úα╜ªα╝ï α╜óα╝ïα╜îα╜óα╝ïα╜ªα╝ïα╜üα╛▓α╝ïα╜àα╜▓α╜éα╝ï α╜ªα╛│α╜óα╝ïα╜áα╜æα╛▓α╜║α╜ôα╝ïα╜áα╜ûα╜æα╝ì</long>
  6966.     </locale>
  6967.  
  6968.     <locale name="el">
  6969.         <short>╬º╧ü╬«╧â╬╖ ╧Ç╧ü╬┐╧â╬▒╧ü╬╝╬┐╧â╬╝╬¡╬╜╬╖╧é ╬┤╬╣╬╡╧ì╬╕╧à╬╜╧â╬╖╧é ╬│╬╣╬▒ ╧ç╬¼╧ü╧ä╬╖ radar</short>
  6970.         <long>╬æ╬╜ true , ╧ä╧î╧ä╬╡ ╬╜╬▒ ╬│╬»╬╜╬╡╬╣ ╬╗╬«╧ê╬╖ ╧ç╬¼╧ü╧ä╬╖ ╧ü╬▒╬╜╧ä╬¼╧ü ╬▒╧Ç╧î ╧ä╬╖╬╜ ╧ä╬┐╧Ç╬┐╬╕╬╡╧â╬»╬▒ ╧Ç╬┐╧à ╬║╬▒╬╕╬┐╧ü╬»╬╢╬╡╧ä╬▒╬╣ ╬▒╧Ç╧î ╧ä╬┐ ╬║╬╗╬╡╬╣╬┤╬»  "╧ü╬▒╬╜╧ä╬¼╧ü".</long>
  6971.     </locale>
  6972.  
  6973.     <locale name="en_CA">
  6974.         <short>Use custom URL for the radar map</short>
  6975.         <long>If true, then retrieve a radar map from a location specified by the "radar" key.</long>
  6976.     </locale>
  6977.  
  6978.     <locale name="en_GB">
  6979.         <short>Use custom url for the radar map</short>
  6980.         <long>If true, then retrieve a radar map from a location specified by the "radar" key.</long>
  6981.     </locale>
  6982.  
  6983.     <locale name="es">
  6984.         <short>Usa una url personalizada para el mapa del radar</short>
  6985.         <long>Si es ┬½true┬╗ (verdadero), entonces recupera un mapa de radar desde la direcci├│n especificada por la clave ┬½radar┬╗.</long>
  6986.     </locale>
  6987.  
  6988.     <locale name="es_AR">
  6989.         <short>Usa una url personalizada para el mapa del radar</short>
  6990.         <long>Si es ┬½true┬╗ (verdadero), entonces recupera un mapa de radar desde la direcci├│n especificada por la clave ┬½radar┬╗.</long>
  6991.     </locale>
  6992.  
  6993.     <locale name="es_CL">
  6994.         <short>Usa una url personalizada para el mapa del radar</short>
  6995.         <long>Si es ┬½true┬╗ (verdadero), entonces recupera un mapa de radar desde la direcci├│n especificada por la clave ┬½radar┬╗.</long>
  6996.     </locale>
  6997.  
  6998.     <locale name="es_CO">
  6999.         <short>Usa una url personalizada para el mapa del radar</short>
  7000.         <long>Si es ┬½true┬╗ (verdadero), entonces recupera un mapa de radar desde la direcci├│n especificada por la clave ┬½radar┬╗.</long>
  7001.     </locale>
  7002.  
  7003.     <locale name="es_CR">
  7004.         <short>Usa una url personalizada para el mapa del radar</short>
  7005.         <long>Si es ┬½true┬╗ (verdadero), entonces recupera un mapa de radar desde la direcci├│n especificada por la clave ┬½radar┬╗.</long>
  7006.     </locale>
  7007.  
  7008.     <locale name="es_DO">
  7009.         <short>Usa una url personalizada para el mapa del radar</short>
  7010.         <long>Si es ┬½true┬╗ (verdadero), entonces recupera un mapa de radar desde la direcci├│n especificada por la clave ┬½radar┬╗.</long>
  7011.     </locale>
  7012.  
  7013.     <locale name="es_EC">
  7014.         <short>Usa una url personalizada para el mapa del radar</short>
  7015.         <long>Si es ┬½true┬╗ (verdadero), entonces recupera un mapa de radar desde la direcci├│n especificada por la clave ┬½radar┬╗.</long>
  7016.     </locale>
  7017.  
  7018.     <locale name="es_ES">
  7019.         <short>Usa una url personalizada para el mapa del radar</short>
  7020.         <long>Si es ┬½true┬╗ (verdadero), entonces recupera un mapa de radar desde la direcci├│n especificada por la clave ┬½radar┬╗.</long>
  7021.     </locale>
  7022.  
  7023.     <locale name="es_GT">
  7024.         <short>Usa una url personalizada para el mapa del radar</short>
  7025.         <long>Si es ┬½true┬╗ (verdadero), entonces recupera un mapa de radar desde la direcci├│n especificada por la clave ┬½radar┬╗.</long>
  7026.     </locale>
  7027.  
  7028.     <locale name="es_HN">
  7029.         <short>Usa una url personalizada para el mapa del radar</short>
  7030.         <long>Si es ┬½true┬╗ (verdadero), entonces recupera un mapa de radar desde la direcci├│n especificada por la clave ┬½radar┬╗.</long>
  7031.     </locale>
  7032.  
  7033.     <locale name="es_MX">
  7034.         <short>Usa una url personalizada para el mapa del radar</short>
  7035.         <long>Si es ┬½true┬╗ (verdadero), entonces recupera un mapa de radar desde la direcci├│n especificada por la clave ┬½radar┬╗.</long>
  7036.     </locale>
  7037.  
  7038.     <locale name="es_NI">
  7039.         <short>Usa una url personalizada para el mapa del radar</short>
  7040.         <long>Si es ┬½true┬╗ (verdadero), entonces recupera un mapa de radar desde la direcci├│n especificada por la clave ┬½radar┬╗.</long>
  7041.     </locale>
  7042.  
  7043.     <locale name="es_PA">
  7044.         <short>Usa una url personalizada para el mapa del radar</short>
  7045.         <long>Si es ┬½true┬╗ (verdadero), entonces recupera un mapa de radar desde la direcci├│n especificada por la clave ┬½radar┬╗.</long>
  7046.     </locale>
  7047.  
  7048.     <locale name="es_PE">
  7049.         <short>Usa una url personalizada para el mapa del radar</short>
  7050.         <long>Si es ┬½true┬╗ (verdadero), entonces recupera un mapa de radar desde la direcci├│n especificada por la clave ┬½radar┬╗.</long>
  7051.     </locale>
  7052.  
  7053.     <locale name="es_PR">
  7054.         <short>Usa una url personalizada para el mapa del radar</short>
  7055.         <long>Si es ┬½true┬╗ (verdadero), entonces recupera un mapa de radar desde la direcci├│n especificada por la clave ┬½radar┬╗.</long>
  7056.     </locale>
  7057.  
  7058.     <locale name="es_SV">
  7059.         <short>Usa una url personalizada para el mapa del radar</short>
  7060.         <long>Si es ┬½true┬╗ (verdadero), entonces recupera un mapa de radar desde la direcci├│n especificada por la clave ┬½radar┬╗.</long>
  7061.     </locale>
  7062.  
  7063.     <locale name="es_UY">
  7064.         <short>Usa una url personalizada para el mapa del radar</short>
  7065.         <long>Si es ┬½true┬╗ (verdadero), entonces recupera un mapa de radar desde la direcci├│n especificada por la clave ┬½radar┬╗.</long>
  7066.     </locale>
  7067.  
  7068.     <locale name="es_VE">
  7069.         <short>Usa una url personalizada para el mapa del radar</short>
  7070.         <long>Si es ┬½true┬╗ (verdadero), entonces recupera un mapa de radar desde la direcci├│n especificada por la clave ┬½radar┬╗.</long>
  7071.     </locale>
  7072.  
  7073.     <locale name="et">
  7074.         <short>Kasuta radarikaardi jaoks oma aadressi</short>
  7075.         <long>Kui m├ñrgitud, siis v├╡etakse radarikaart "radar" v├╡tmega m├ñ├ñratud asukohast.</long>
  7076.     </locale>
  7077.  
  7078.     <locale name="eu">
  7079.         <short>Erabili URL pertsonalizatua radar-mapa hartzeko</short>
  7080.         <long>Egiazkoa bada, radar-mapa bat eskuratuko du "radarra" gakoan zehaztutako lekutik.</long>
  7081.     </locale>
  7082.  
  7083.     <locale name="fa">
  7084.         <short>╪º╪│╪¬┘ü╪º╪»┘ç ╪º╪▓ ┘å╪┤╪º┘å█î ╪º█î┘å╪¬╪▒┘å╪¬█î ╪│┘ü╪º╪▒╪┤█î ╪¿╪▒╪º█î ┘å┘é╪┤┘çΓÇî█î ╪▒╪º╪»╪º╪▒</short>
  7085.         <long>╪º┌»╪▒ ┬½╪»╪▒╪│╪¬┬╗ ╪¿╪º╪┤╪»╪î █î┌⌐ ┘å┘é╪┤┘çΓÇî█î ╪▒╪º╪»╪º╪▒ ╪º╪▓ ┘à┌⌐╪º┘å ┘à╪┤╪«╪╡ ╪┤╪»┘ç ╪¬┘ê╪│╪╖ ┌⌐┘ä█î╪» ┬½╪▒╪º╪»╪º╪▒┬╗ ┌»╪▒┘ü╪¬┘ç ╪┤┘ê╪».</long>
  7086.     </locale>
  7087.  
  7088.     <locale name="fi">
  7089.         <short>K├ñyt├ñ mukautettua osoitetta s├ñ├ñkartalle</short>
  7090.         <long>Mik├ñli t├ñm├ñ on p├ñ├ñll├ñ, hae tutkakartta "radar"-avaimessa m├ñ├ñritellyst├ñ paikasta.</long>
  7091.     </locale>
  7092.  
  7093.     <locale name="fr">
  7094.         <short>Utiliser une URL personnalis├⌐e pour la carte radar</short>
  7095.         <long>Si VRAI, r├⌐cup├¿re une carte radar depuis un emplacement indiqu├⌐ par la cl├⌐ ┬½┬áradar┬á┬╗.</long>
  7096.     </locale>
  7097.  
  7098.     <locale name="gl">
  7099.         <short>Usa unha url personalizada para o mapa do radar</short>
  7100.         <long>Se ├⌐ verdadeiro, ent├│n recupera un mapa de radar desde o enderezo especificado pola clave "radar".</long>
  7101.     </locale>
  7102.  
  7103.     <locale name="gu">
  7104.         <short>α¬░α¬íα¬╛α¬░નα¬╛ α¬¿α¬òα½ìα¬╢α¬╛ α¬«α¬╛ᬃα½ç α¬òα¬╕α½ìᬃᬫ url α¬╡α¬╛ᬬα¬░α½ï</short>
  7105.         <long>ᬣα½ï α¬╕α¬╛α¬Üα½üα¬é α¬╣α½ïᬻ, α¬ñα½ï "α¬░α¬íα¬╛α¬░" α¬òα½Ç α¬ªα½ìα¬╡α¬╛α¬░α¬╛ α¬╕α½ìᬬα¬╖α½ìᬃ α¬Ñᬻα½çα¬▓ α¬£α¬ùα½ìᬻα¬╛ᬫα¬╛α¬éα¬Ñα½Ç α¬░α¬íα¬╛α¬░નα½ï α¬¿α¬òα½ìα¬╢α½ï α¬«α½çα¬│α¬╡α½ï.</long>
  7106.     </locale>
  7107.  
  7108.     <locale name="he">
  7109.         <short>╫ö╫⌐╫¬╫₧╫⌐ ╫æ╫¢╫¬╫ò╫æ╫¬ ╫₧╫ò╫¬╫É╫₧╫¬ ╫É╫Ö╫⌐╫Ö╫¬ ╫£╫₧╫ñ╫¬ ╫ö╫¿╫É╫ô╫¿</short>
  7110.         <long>╫É╫¥ ╫É╫₧╫¬, ╫É╫û╫Ö ╫º╫æ╫£ ╫₧╫ñ╫¬ ╫¿╫É╫ô╫¿ ╫₧╫ö╫₧╫Ö╫º╫ò╫¥ ╫ö╫₧╫ª╫ò╫Ö╫ƒ ╫ó╫£-╫Ö╫ô╫Ö ╫ö╫₧╫ñ╫¬╫ù "radar".</long>
  7111.     </locale>
  7112.  
  7113.     <locale name="hi">
  7114.         <short>αñ░αÑçαñíαñ╛αñ░ αñ¿αñòαÑìαñ╢αñ╛ αñ╣αÑçαññαÑü αñ╡αñ┐αñ╢αÑçαñ╖ αñ»αÑéαñåαñ░αñÅαñ▓ αñëαñ¬αñ»αÑïαñù αñòαñ░αÑçαñé</short>
  7115.         <long>αñ»αñªαñ┐ αñ╕αññαÑìαñ» αñ╣αÑê, αññαÑï αñÅαñò αñ░αÑçαñíαÑëαñ░ αñ¿αñòαÑìαñ╢αñ╛ "αñ░αÑçαñíαÑëαñ░" αñòαÑüαñéαñ£αÑÇ αñ╕αÑç αñ¿αñ┐αñ░αÑìαñªαñ┐αñ╖αÑìαñƒ αñòαñ┐αñÅ αñ╕αÑìαñÑαñ╛αñ¿ αñ╕αÑç αñ▓αñ╛αñÅαñü.</long>
  7116.     </locale>
  7117.  
  7118.     <locale name="hr">
  7119.         <short>Koristi odabranu adresu za radarsku mapu</short>
  7120.         
  7121.     </locale>
  7122.  
  7123.     <locale name="hu">
  7124.         <short>Egy├⌐ni URL haszn├ílata a m┼▒holdas t├⌐rk├⌐phez</short>
  7125.         <long>Ha be van ├íll├¡tva, a "radar" kulcs ├íltal megadott helyr┼æl leh├¡vja a radark├⌐pet.</long>
  7126.     </locale>
  7127.  
  7128.     <locale name="hy">
  7129.         <short>╒ò╒ú╒┐╒í╒ú╒╕╓Ç╒«╒Ñ╒¼ ╒ú╒╕╓Ç╒«╒í╓Ç╒»╒╕╒▓╒½ ╒┐╒Ñ╒▓╒Ñ╒»╒í╒┐╒╛╒í╒»╒í╒╢ ╒╝╒Ñ╒╜╒╕╓é╓Ç╒╜╒¿ ╒╝╒í╒ñ╒í╓Ç╒í╒╡╒½╒╢ ╓ä╒í╓Ç╒┐╒Ñ╒ª╒½ ╒░╒í╒┤╒í╓Ç</short>
  7130.         <long>╘╡╒⌐╒Ñ ╒┤╒½╒í╓ü╒╛╒í╒« ╒º, ╒í╒║╒í ╒╝╒í╒ñ╒í╓Ç╒í╒╡╒½╒╢ ╓ä╒í╓Ç╒┐╒Ñ╒ª╒¿ ╒╜╒┐╒í╒╢╒í╒¼ "╒╝╒í╒ñ╒í╓Ç "╒╜╒┐╒Ñ╒▓╒╢╒╕╒╛ ╒¿╒╢╒┐╓Ç╒╛╒í╒« ╒░╒í╒╜╓ü╒Ñ╒½╓ü</long>
  7131.     </locale>
  7132.  
  7133.     <locale name="id">
  7134.         <short>Gunakan url tersendiri untuk peta radar</short>
  7135.         <long>Jika benar, maka terima sebuah peta radar dari sebuah lokasi yang ditentukan oleh kunci "radar".</long>
  7136.     </locale>
  7137.  
  7138.     <locale name="it">
  7139.         <short>Usare URL personalizzata per la mappa radar</short>
  7140.         <long>Se impostata a vero, viene scaricata una mappa radar da una posizione specificata nella chiave "radar".</long>
  7141.     </locale>
  7142.  
  7143.     <locale name="ja">
  7144.         <short>πâ¼πâ╝πâÇπâ╝πâ╗πâ₧πââπâùπü« URL πéÆπé½πé╣πé┐πâ₧πéñπé║πüÖπéï</short>
  7145.         <long>TRUE πü½πüÖπéïπü¿πÇü"radar" πé¡πâ╝πüºµîçσ«Üπüùπüƒσá┤µëÇπü«πâ¼πâ╝πâÇπâ╝πâ╗πâ₧πââπâùπéÆσÅûσ╛ùπüùπü╛πüÖπÇé</long>
  7146.     </locale>
  7147.  
  7148.     <locale name="ka">
  7149.         <short>ßâáßâÉßâôßâÉßâáßâúßâÜßâÿ ßâáßâúßâÑßâÿßâíßâùßâòßâÿßâí ßâíßâÉßâÖßâúßâùßâÉßâáßâÿ ßâ¢ßâÿßâíßâÉßâ¢ßâÉßâáßâùßâÿßâí ßâÆßâÉßâ¢ßâ¥ßâºßâößâ£ßâößâæßâÉ</short>
  7150.         <long>ßâùßâú ßâ⌐ßâÉßâáßâùßâúßâÜßâÿßâÉ, ßâáßâÉßâôßâÉßâáßâÿßâí ßâáßâúßâÑßâÿßâí ßâ¢ßâÿßâªßâößâæßâÉ ßâÆßâÉßâ£ßâ«ßâ¥ßâáßâ¬ßâÿßâößâÜßâôßâößâæßâÉ ßâÆßâÉßâíßâÉßâªßâößâæ "radar"-ßâÿßâí ßâ¢ßâÿßâ«ßâößâôßâòßâÿßâù.</long>
  7151.     </locale>
  7152.  
  7153.     <locale name="ko">
  7154.         <short>δáê∞¥┤δìö ∞ºÇδÅä∞ùÉ ∞ºü∞áæ ∞äñ∞áòφò£ URL ∞é¼∞Ü⌐</short>
  7155.         <long>∞░╕∞¥┤δ⌐┤, "radar" φéñ∞ùÉ∞䣠∞ï£∞áòφò£ ∞£ä∞╣ÿ∞ùÉ∞䣠δáê∞¥┤δìö ∞ºÇδÅäδÑ╝ Ω░Ç∞á╕∞ÿ╡δïêδïñ.</long>
  7156.     </locale>
  7157.  
  7158.     <locale name="ku">
  7159.         <short>Ji bo nex┼ƒeya radar├¬ navn├«┼ƒana taybet bikar b├«ne</short>
  7160.         <long>Heke hilbijart├« be, di mifteya "radar"├¬ de ji cih├¬ ku hatiye diyarkirin nex┼ƒeya radar├¬ dist├«ne.</long>
  7161.     </locale>
  7162.  
  7163.     <locale name="lt">
  7164.         <short>Naudok pasirinkt─à adres─à radaro ┼╛em─ùlapiui</short>
  7165.         <long>Jeigu reik┼ím─ù teigiama, tada gauti radarin─» ┼╛em─ùlap─» i┼í adreso nurodyto ΓÇ₧radarΓÇ£ rakte.</long>
  7166.     </locale>
  7167.  
  7168.     <locale name="lv">
  7169.         <short>Lietot piel─ügotu adresi radara kartei</short>
  7170.         <long>Ja patiesi, tad ieg┼½t radara karti no lok─ücijas, nor─üd─½tas "radar " atsl─ôg─ü.</long>
  7171.     </locale>
  7172.  
  7173.     <locale name="mg">
  7174.         <short>Ampisao ny url safidy ho an'ny saritanin-dradara</short>
  7175.         <long>Raha marina, dia maka saritanin-dradar any amin'ny toerana voafaritry ny famaha "radara".</long>
  7176.     </locale>
  7177.  
  7178.     <locale name="mk">
  7179.         <short>╨Ü╨╛╤Ç╨╕╤ü╤é╨╕ ╤ü╨╛╨┐╤ü╤é╨▓╨╡╨╜╨░ ╨░╨┤╤Ç╨╡╤ü╨░ ╨╖╨░ ╤Ç╨░╨┤╨░╤Ç╤ü╨║╨░╤é╨░ ╨╝╨░╨┐╨░</short>
  7180.         <long>╨ö╨╛╨║╨╛╨╗╨║╤â ╨╡ ╨▓╨║╨╗╤â╤ç╨╡╨╜╨╛ ╤é╨╛╨│╨░╤ê ╤ü╨╛╨▒╨╕╤Ç╨░╤ÿ ╤ÿ╨░ ╤Ç╨░╨┤╨░╤Ç╤ü╨║╨░╤é╨░ ╨╝╨░╨┐╨░ ╨╛╨┤ ╨╗╨╛╨║╨░╤å╨╕╤ÿ╨░╤é╨░ ╨╛╨┤╤Ç╨╡╨┤╨╡╨╜╨░ ╨▓╨╛ ╨║╨╛╨┐╤ç╨╡╤é╨╛ ΓÇ₧╤Ç╨░╨┤╨░╤ÇΓÇ£.</long>
  7181.     </locale>
  7182.  
  7183.     <locale name="mr">
  7184.         <short>αñ░αñíαñ╛αñ░ αñ¿αñòαñ╛αñ╢αñ╛αñ╕αñ╛αñáαÑÇ αñ╕αÑìαñ╡αÑçαñÜαÑìαñ¢αÑçαñÜαñ╛ url αñ╡αñ╛αñ¬αñ░αñ╛</short>
  7185.         <long>αñ£αñ░ αñ╕αññαÑìαñ» αñàαñ╕αÑçαñ▓, αññαñ░  "αñ░αñíαñ╛αñ░" αñòαñ│ αñ¿αÑç αñªαñ░αÑìαñ╢αñ╡αñ▓αÑçαñ▓αÑìαñ»αñ╛ αñáαñ┐αñòαñ╛αñúαñ╛αñ¬αñ╛αñ╕αÑéαñ¿ αñ░αñíαñ╛αñ░ αñ¿αñòαñ╛αñ╢αñ╛ αñ¬αÑìαñ░αñ╛αñ¬αÑìαññ αñòαñ░αñ╛.</long>
  7186.     </locale>
  7187.  
  7188.     <locale name="ms">
  7189.         <short>Guna url tersendiri bagi peta radar</short>
  7190.         
  7191.     </locale>
  7192.  
  7193.     <locale name="nb">
  7194.         <short>Bruk egendefinert URL for radarkart</short>
  7195.         <long>Hent et radarkart fra en lokasjon spesifisert i n├╕kkelen ┬½radar┬╗ hvis denne er true.</long>
  7196.     </locale>
  7197.  
  7198.     <locale name="ne">
  7199.         <short>αñ░αñ╛αñíαñ╛αñ░ αñ¿αñòαÑìαñ╕αñ╛αñòαñ╛ αñ▓αñ╛αñùαñ┐ αñàαñ¿αÑüαñòαÑéαñ▓αñ¿ αñ»αÑü αñåαñ░ αñÅαñ▓ αñ¬αÑìαñ░αñ»αÑïαñù αñùαñ░αÑìαñ¿αÑüαñ╣αÑïαñ╕</short>
  7200.         <long>αñ»αñªαñ┐ αñáαñ┐αñò αñ¢, αñ¡αñ¿αÑç " αñòαÑüαñ₧αÑìαñ£αÑÇ" αñ¿αñ┐αñ░αÑìαñªαñ┐αñ╖αÑìαñƒ αñ░αñ╛αñ╛αñíαñ╛αñ░ αñ╕αÑìαñÑαñ╛αñ¿αñ¼αñ╛αñƒ αñ░αñ╛αñíαñ╛αñ░ αñ¿αñòαÑìαñ╕αñ╛ αñ¬αÑüαñ¿: αñ¬αÑìαñ░αñ╛αñ¬αÑìαññ αñùαñ░αÑìαñ¿αÑüαñ╣αÑïαñ╕</long>
  7201.     </locale>
  7202.  
  7203.     <locale name="nl">
  7204.         <short>Aangepaste URL gebruiken voor de radarkaart</short>
  7205.         <long>Indien ingeschakeld, een radarkaart ophalen van de locatie gespecificeerd in d sleutel "radar".</long>
  7206.     </locale>
  7207.  
  7208.     <locale name="nn">
  7209.         <short>Bruk sj├╕lvvald URL til radarkartet</short>
  7210.         
  7211.     </locale>
  7212.  
  7213.     <locale name="or">
  7214.         <short>α¼░α¼╛α¼íα¼╛α¼░ α¼«α¼╛ନα¼Üα¼┐α¼ñα¡ìα¼░ α¼¬α¼╛α¼çα¼ü α¼çα¼Üα¡ìα¼¢α¼╛α¼░α¡éପα¼ú α¡ƒα¡ü.α¼åα¼░.α¼Åα¼▓. α¼òα¡ü α¼¼α¡ìα¼»α¼¼α¼╣α¼╛α¼░ α¼òα¼░ନα¡ìα¼ñα¡ü</short>
  7215.         
  7216.     </locale>
  7217.  
  7218.     <locale name="pa">
  7219.         <short>α¿░α¿╛α¿íα¿╛α¿░ α¿¿α¿òα¿╢α¿╛ α¿▓α¿ê α¿╕α⌐ïਧα¿┐α¿å Url α¿╡α¿░α¿ñα⌐ïα¿é</short>
  7220.         <long>α¿£α⌐çα¿òα¿░ α¿╕α⌐▒α¿Ü α¿╣α⌐ê α¿ñα¿╛α¿é, α¿░α¿╛α¿íα¿╛α¿░-α¿¿α¿òα¿╢α¿╛, α¿ëα¿Ñα⌐ï α¿¬α⌐ìα¿░α¿╛ਪα¿ñ α¿òα⌐Çα¿ñα¿╛ α¿£α¿╛α¿╡α⌐çα¿ùα¿╛, α¿£α¿┐α¿Ñα⌐ïα¿é α¿òα¿┐ "α¿░α¿╛α¿íα¿╛α¿░" α¿òα⌐üα⌐░α¿£α⌐Ç α¿ªα¿┐α⌐▒α¿ñα⌐Ç α¿£α¿╛α¿╡α⌐çα¿ùα⌐ÇαÑñ</long>
  7221.     </locale>
  7222.  
  7223.     <locale name="pl">
  7224.         <short>U┼╝ycie w┼éasnego adresu URL mapy radarowej</short>
  7225.         <long>Okre┼¢la, czy pobiera─ç map─Ö radarow─à z po┼éo┼╝enia okre┼¢lonego w kluczu "radar".</long>
  7226.     </locale>
  7227.  
  7228.     <locale name="pt">
  7229.         <short>Utilizar url personalizado para o mapa de radar</short>
  7230.         <long>Se verdadeiro, obter um mapa de radar da localiza├º├úo especificada pela chave "radar".</long>
  7231.     </locale>
  7232.  
  7233.     <locale name="pt_BR">
  7234.         <short>Usar URL personalizada para o mapa de radar</short>
  7235.         <long>Se verdadeiro, obt├⌐m-se um mapa de radar a partir de uma localiza├º├úo especificada pela chave "radar".</long>
  7236.     </locale>
  7237.  
  7238.     <locale name="ro">
  7239.         <short>Folose┼ƒte adres─â personalizat─â pentru harta radar</short>
  7240.         <long>Daca este setat true, atunci este transferat─â o hart─â radar de la loca┼úia specificat─â de cheia ΓÇ₧radarΓÇ¥.</long>
  7241.     </locale>
  7242.  
  7243.     <locale name="ru">
  7244.         <short>╨ÿ╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╤î ╤ü╨▓╨╛╨╣ ╨░╨┤╤Ç╨╡╤ü ╨┤╨╗╤Å ╤Ç╨░╨┤╨░╤Ç╨╜╨╛╨╣ ╨║╨░╤Ç╤é╤ï</short>
  7245.         <long>╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨▓╨║╨╗╤Ä╤ç╨╡╨╜╨╛, ╤é╨╛ ╨┐╨╛╨╗╤â╤ç╨░╤é╤î ╤Ç╨░╨┤╨░╤Ç╨╜╤â╤Ä ╨║╨░╤Ç╤é╤â ╨╕╨╖ ╨░╨┤╤Ç╨╡╤ü╨░, ╨╛╨┐╤Ç╨╡╨┤╨╡╨╗╨╡╨╜╨╜╨╛╨│╨╛ ╨║╨╗╤Ä╤ç╨╛╨╝ "radar".</long>
  7246.     </locale>
  7247.  
  7248.     <locale name="sk">
  7249.         <short>Pou┼╛i┼Ñ vlastn├║ adresu pre radarov├║ mapu</short>
  7250.         <long>Ak je true, radarov├í mapa sa z├¡ska z umiestnenia zadan├⌐ho v k─╛├║─ìi  "radar".</long>
  7251.     </locale>
  7252.  
  7253.     <locale name="sl">
  7254.         <short>Uporabi prilagojen URL za radarsko sliko</short>
  7255.         <long>─îe je resni─ìno, potem dobi radarsko sliko iz mesta navedenega v klju─ìu "radar".</long>
  7256.     </locale>
  7257.  
  7258.     <locale name="sq">
  7259.         <short>P├½rdor url e caktuar p├½r hart├½n e radarit</short>
  7260.         <long>N├½se e v├½rtet├½, at├½here t├½rheq nj├½ hart├½ radari t├½ vendndodhjes s├½ p├½rcaktuar nga ├ºel├½si i "radarit".</long>
  7261.     </locale>
  7262.  
  7263.     <locale name="sr">
  7264.         <short>╨Ü╨╛╤Ç╨╕╤ü╤é╨╕ ╨░╨┤╤Ç╨╡╤ü╤â ╨┐╨╛ ╨╕╨╖╨▒╨╛╤Ç╤â ╨╖╨░ ╤Ç╨░╨┤╨░╤Ç╤ü╨║╤â ╨╝╨░╨┐╤â</short>
  7265.         <long>╨ú╨║╨╛╨╗╨╕╨║╨╛ ╤ÿ╨╡ ╨┐╨╛╤ü╤é╨░╨▓╤Ö╨╡╨╜╨╛, ╨┤╨╛╨▓╨╗╨░╤ç╨╕ ╤Ç╨░╨┤╨░╤Ç╤ü╨║╤â ╨╝╨░╨┐╤â ╤ü╨░ ╨░╨┤╤Ç╨╡╤ü╨╡ ╨╜╨░╨▓╨╡╨┤╨╡╨╜╨╡ ╨┐╨╛╨╝╨╛╤¢╤â ╨║╤Ö╤â╤ç╨░ ΓÇ₧radarΓÇ£.</long>
  7266.     </locale>
  7267.  
  7268.     <locale name="sr@Latn">
  7269.         <short>Koristi adresu po izboru za radarsku mapu</short>
  7270.         <long>Ukoliko je postavljeno, dovla─ìi radarsku mapu sa adrese navedene pomo─çu klju─ìa ΓÇ₧radarΓÇ£.</long>
  7271.     </locale>
  7272.  
  7273.     <locale name="sv">
  7274.         <short>Anv├ñnd anpassad url f├╢r radarkartan</short>
  7275.         <long>Om denna nyckel ├ñr sann h├ñmtas en radarkarta fr├Ñn den plats som anges av nyckeln "radar".</long>
  7276.     </locale>
  7277.  
  7278.     <locale name="ta">
  7279.         <short>α«░α«╛᫃α«╛α«░α»ì α«╡α«░α»ê᫬᫃α«ñα»ìα«ñα«┐α«▒α»ìα«òα»ü α«ñα«⌐α«┐ α««α»üα«òα«╡α«░α«┐α«»α»êα«░α«┐α«»α»ê᫬α»ì α«¬α«»α«⌐α»ì᫬᫃α»üα«ñα»ìα«ñα»ü</short>
  7280.         
  7281.     </locale>
  7282.  
  7283.     <locale name="te">
  7284.         <short>α░░α░╛α░íα░╛α░░α▒ì α░¬α░ƒα░«α▒ü α░òα▒èα░░α░òα▒ü α░«α░▓α░Üα░┐α░¿ urlα░¿α▒ü α░ëα░¬α░»α▒ïα░ùα░┐α░éα░Üα▒üα░«α▒ü</short>
  7285.         <long>α░¿α░┐α░£α░«α▒êα░ñα▒ç "radar" α░«α▒Çα░ƒα░Üα▒çα░ñ α░¿α░┐α░░α▒ìα░ªα▒çα░╢α░┐α░éα░Üα░¼α░íα░┐α░¿ α░╕α▒ìα░Ñα░╛α░¿α░«α▒ü α░¿α▒üα░éα░Üα░┐ α░Æα░ò α░░α░╛α░íα░╛α░░α▒ì α░¬α░ƒα░«α▒üα░¿α▒ü α░╡α▒åα░▓α░┐α░òα░┐α░ñα▒Çα░»α▒üα░«α▒ü</long>
  7286.     </locale>
  7287.  
  7288.     <locale name="th">
  7289.         <short>α╣âα╕èα╣ë url α╕òα╕▒α╣ëα╕çα╣Çα╕¡α╕çα╕¬α╕│α╕½α╕úα╕▒α╕Üα╣üα╕£α╕Öα╕ùα╕╡α╣êα╣Çα╕úα╕öα╕▓α╕úα╣î</short>
  7290.         <long>α╕ûα╣ëα╕▓α╕òα╕▒α╣ëα╕ç α╕êα╕░α╣Çα╕úα╕╡α╕óα╕üα╕¡α╣êα╕▓α╕Öα╣üα╕£α╕Öα╕ùα╕╡α╣êα╣Çα╕úα╕öα╕▓α╕úα╣îα╕êα╕▓α╕üα╕òα╕│α╣üα╕½α╕Öα╣êα╕çα╕ùα╕╡α╣êα╕òα╕▒α╣ëα╕çα╣âα╕Öα╕äα╕╡α╕óα╣î "radar"</long>
  7291.     </locale>
  7292.  
  7293.     <locale name="tr">
  7294.         <short>Radar haritas─▒ i├ºin ├╢zel adres kullan</short>
  7295.         <long>E─ƒer se├ºiliyse, "radar" anahtar─▒nda belirtilen konumdan radar haritas─▒ al─▒r.</long>
  7296.     </locale>
  7297.  
  7298.     <locale name="uk">
  7299.         <short>╨Æ╨╕╨║╨╛╤Ç╨╕╤ü╤é╨╛╨▓╤â╨▓╨░╤é╨╕ ╨▓╨╗╨░╤ü╨╜╤â ╨░╨┤╤Ç╨╡╤ü╤â ╤Ç╨░╨┤╨░╤Ç╨╜╨╛╤ù ╨╝╨░╨┐╨╕.</short>
  7300.         <long>╨»╨║╤ë╨╛ ╤â╨▓╤û╨╝╨║╨╜╨╡╨╜╨╛, ╤Ç╨░╨┤╨░╤Ç╨╜╤â ╨╝╨░╨┐╤â ╨╛╤é╤Ç╨╕╨╝╤â╨▓╨░╤é╨╕ ╨╖ ╨╝╤û╤ü╤å╤Å, ╨▓╨║╨░╨╖╨░╨╜╨╛╨│╨╛ ╨▓ ╨║╨╗╤Ä╤ç╤û "radar".</long>
  7301.     </locale>
  7302.  
  7303.     <locale name="vi">
  7304.         <short>D├╣ng ─æß╗ïa chß╗ë Mß║íng tß╗▒ chß╗ìn cho bß║ún ─æß╗ô ra ─æa</short>
  7305.         <long>Nß║┐u thß║¡t (true), th├¼ gß╗ìi bß║ún ─æß╗ô ra ─æa tß╗½ ─æß╗ïa ─æiß╗âm x├íc ─æß╗ïnh bß╗ƒi kh├│a "radar".</long>
  7306.     </locale>
  7307.  
  7308.     <locale name="xh">
  7309.         <short>Sebenzisa i-url ozenzele yona kwimaphu ye-radar</short>
  7310.         <long>Ukuba yinyani, fumana kwakhona ke imaphu ye-radar kwindawo ebalulwe liqhosha le "radar".</long>
  7311.     </locale>
  7312.  
  7313.     <locale name="zh_CN">
  7314.         <short>σ»╣Θ¢╖Φ╛╛σ¢╛Σ╜┐τö¿Φç¬σ«ÜΣ╣ëσ£░σ¥Ç</short>
  7315.         <long>σªéµ₧£Σ╕║ true∩╝îσêÖΣ╗ÄΓÇ£radarΓÇ¥Θö«Σ╕¡µîçσ«ÜτÜäΣ╜ìτ╜«σÅûσ¢₧Θ¢╖Φ╛╛σ¢╛πÇé</long>
  7316.     </locale>
  7317.  
  7318.     <locale name="zh_HK">
  7319.         <short>Σ╜┐τö¿Φç¬Φíîµîçσ«ÜτÜä URL Σ╜£τé║Θ¢╖Θüöσ£ûΣ╜ìτ╜«</short>
  7320.         <long>σªéΦ¿¡σ«Üτé║ΓÇÿtrueΓÇÖ∩╝îσëçσ╛₧ΓÇ£radarΓÇ¥Φ¿¡σ«ÜΘì╡Σ╕¡µëǵîçσ«ÜτÜäΣ╜ìτ╜«µô╖σÅûΘ¢╖Θüöσ£ûπÇé</long>
  7321.     </locale>
  7322.  
  7323.     <locale name="zh_TW">
  7324.         <short>Σ╜┐τö¿Φç¬Φíîµîçσ«ÜτÜä URL Σ╜£τé║Θ¢╖Θüöσ£ûΣ╜ìτ╜«</short>
  7325.         <long>σªéΦ¿¡σ«Üτé║ΓÇÿtrueΓÇÖ∩╝îσëçσ╛₧ΓÇ£radarΓÇ¥Φ¿¡σ«ÜΘì╡Σ╕¡µëǵîçσ«ÜτÜäΣ╜ìτ╜«µô╖σÅûΘ¢╖Θüöσ£ûπÇé</long>
  7326.     </locale>
  7327. </schema>
  7328. <schema>
  7329.     <key>/schemas/apps/gweather/prefs/radar</key>
  7330.     <owner>gweather-applet-2</owner>
  7331.     <type>string</type>
  7332.     <locale name="C">
  7333.         <short>Url for the radar map</short>
  7334.         <long>The custom url from where to retrieve a radar map.</long>
  7335.     </locale>
  7336.  
  7337.     <locale name="ar">
  7338.         <short>╪╣┘å┘ê╪º┘å ╪«╪▒┘è╪╖╪⌐ ╪º┘ä╪▒╪º╪»╪º╪▒</short>
  7339.         <long>╪º┘ä╪╣┘å┘ê╪º┘å ╪º┘ä╪«╪º╪╡ ╪º┘ä╪░┘è ┘à┘å┘ç ╪¬╪│╪¡╪¿ ╪«╪▒┘è╪╖╪⌐ ╪º┘ä╪▒╪º╪»╪º╪▒.</long>
  7340.     </locale>
  7341.  
  7342.     <locale name="az">
  7343.         <short>Radar x╔Örit╔Ösi ├╝├º├╝n url</short>
  7344.         <long>Radar x╔Örit╔Ösinin al─▒nmas─▒ ├╝├º├╝n x├╝susi url.</long>
  7345.     </locale>
  7346.  
  7347.     <locale name="be">
  7348.         <short>URL ╤Ç╨░╨┤╨░╤Ç╨╜╨░╨╣ ╨╝╨░╨┐╤ï</short>
  7349.         <long>╨É╨┤╨╝╤ï╤ü╨╗╨╛╨▓╤ï url, ╨░╨┤╨║╤â╨╗╤î ╨░╤é╤Ç╤ï╨╝╨╗╤û╨▓╨░╤å╤î ╤Ç╨░╨┤╨░╤Ç╨╜╤â╤Ä ╨╝╨░╨┐╤â.</long>
  7350.     </locale>
  7351.  
  7352.     <locale name="bg">
  7353.         <short>╨ÿ╨╜╤é╨╡╤Ç╨╜╨╡╤é ╨░╨┤╤Ç╨╡╤ü ╨╖╨░ ╤Ç╨░╨┤╨░╤Ç╨╜╨░╤é╨░ ╨║╨░╤Ç╤é╨░</short>
  7354.         <long>╨á╨░╨╖╨╗╨╕╤ç╨╡╨╜ ╨░╨┤╤Ç╨╡╤ü, ╨╛╤é ╨║╤è╨┤╨╡╤é╨╛ ╨┤╨░ ╨╜╨░╨╝╨╡╤Ç╨╕ ╨╕╨╜╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤å╨╕╤Å ╨╖╨░ ╤Ç╨░╨┤╨░╤Ç╨╜╨░╤é╨░ ╨║╨░╤Ç╤é╨░.</long>
  7355.     </locale>
  7356.  
  7357.     <locale name="bn">
  7358.         <short>αª░αª╛αªíαª╛αª░ αª«αª╛নαªÜαª┐αªñαºìαª░αºçαª░ αªçαªë-αªåαª░-αªÅαª▓</short>
  7359.         <long>αª╕αºìবনαª┐αª░αºìবαª╛αªÜαª┐αªñ αªçαªëαªåαª░αªÅαª▓ αª»αºçαªûαª╛ন αªÑαºçαªòαºç αª░αª╛αªíαª╛αª░ αª«αºì᪻αª╛᪬ αª░αª┐᪃αºìαª░αª╛αªçভ αªòαª░αª╛ αª╣বαºçαÑñ</long>
  7360.     </locale>
  7361.  
  7362.     <locale name="bn_IN">
  7363.         <short>αª░αª╛αªíαª╛αª░ αª«αª╛নαªÜαª┐αªñαºìαª░αºçαª░ αªçαªë-αªåαª░-αªÅαª▓</short>
  7364.         <long>αª╕αºìবনαª┐αª░αºìবαª╛αªÜαª┐αªñ αªçαªëαªåαª░αªÅαª▓ αª»αºçαªûαª╛ন αªÑαºçαªòαºç αª░αª╛αªíαª╛αª░ αª«αºì᪻αª╛᪬ αª░αª┐᪃αºìαª░αª╛αªçভ αªòαª░αª╛ αª╣বαºçαÑñ</long>
  7365.     </locale>
  7366.  
  7367.     <locale name="bs">
  7368.         <short>Url za radarsku mapu</short>
  7369.         <long>Vlastiti url sa kojeg ─çe se dobaviti radarska karta.</long>
  7370.     </locale>
  7371.  
  7372.     <locale name="ca">
  7373.         <short>Adre├ºa per al mapa del radar</short>
  7374.         <long>L'adre├ºa personalitzada d'on obtenir un mapa del radar.</long>
  7375.     </locale>
  7376.  
  7377.     <locale name="cs">
  7378.         <short>Url mapy radaru</short>
  7379.         <long>Pou┼╛├¡vat vlastn├¡ url pro mapu radaru.</long>
  7380.     </locale>
  7381.  
  7382.     <locale name="cy">
  7383.         <short>LAU ar gyfer y map radar</short>
  7384.         <long>Y cyfeiriad addasedig i gyrchu'r map radar ohoni.</long>
  7385.     </locale>
  7386.  
  7387.     <locale name="da">
  7388.         <short>URL for radarkort</short>
  7389.         <long>Brugerdefineret adresse som radarkort skal hentes fra.</long>
  7390.     </locale>
  7391.  
  7392.     <locale name="de">
  7393.         <short>URL zur Radarkarte</short>
  7394.         <long>Die Benutzerdefinierte URL, von der die Radarkarte abgerufen werden soll.</long>
  7395.     </locale>
  7396.  
  7397.     <locale name="dz">
  7398.         <short>α╜óα╝ïα╜îα╜óα╝ïα╜ªα╝ïα╜üα╛▓α╜áα╜▓α╝ïα╜æα╜╝α╜ôα╝ïα╜úα╜┤α╝ï α╜íα╜┤α╝ïα╜¿α╜óα╝ïα╜¿α╜║α╜úα╝ì</short>
  7399.         <long>α╜óα╝ïα╜îα╜óα╝ïα╜ªα╝ïα╜üα╛▓α╝ï α╜ªα╛│α╜óα╝ïα╜áα╜æα╛▓α╜║α╜ôα╝ïα╜áα╜ûα╜æα╝ïα╜ªα╜áα╜▓α╝ï α╜ªα╛▓α╜╝α╜úα╝ïα╜ªα╛Æα╛▓α╜▓α╜éα╝ïα╜éα╜▓α╝ï α╜íα╜┤α╝ïα╜¿α╜óα╝ïα╜¿α╜║α╜úα╝ì</long>
  7400.     </locale>
  7401.  
  7402.     <locale name="el">
  7403.         <short>url ╬│╬╣╬▒ ╧ä╬┐ ╧ç╬¼╧ü╧ä╬╖ ╧ü╬▒╬╜╧ä╬¼╧ü</short>
  7404.         <long>╬º╧ü╬«╧â╬╖ ╧Ç╧ü╬┐╧â╬▒╧ü╬╝╬┐╧â╬╝╬¡╬╜╬╖╧é ╬┤╬╣╬╡╧ì╬╕╧à╬╜╧â╬╖╧é ╬│╬╣╬▒ ╧ç╬¼╧ü╧ä╬╖ radar.</long>
  7405.     </locale>
  7406.  
  7407.     <locale name="en_CA">
  7408.         <short>URL for the radar map</short>
  7409.         <long>The custom url from where to retrieve a radar map.</long>
  7410.     </locale>
  7411.  
  7412.     <locale name="en_GB">
  7413.         <short>Url for the radar map</short>
  7414.         <long>The custom url from where to retrieve a radar map.</long>
  7415.     </locale>
  7416.  
  7417.     <locale name="es">
  7418.         <short>Url para el mapa del radar</short>
  7419.         <long>La url personalizada desde donde recuperar un mapa de radar.</long>
  7420.     </locale>
  7421.  
  7422.     <locale name="es_AR">
  7423.         <short>Url para el mapa del radar</short>
  7424.         <long>La url personalizada desde donde recuperar un mapa de radar.</long>
  7425.     </locale>
  7426.  
  7427.     <locale name="es_CL">
  7428.         <short>Url para el mapa del radar</short>
  7429.         <long>La url personalizada desde donde recuperar un mapa de radar.</long>
  7430.     </locale>
  7431.  
  7432.     <locale name="es_CO">
  7433.         <short>Url para el mapa del radar</short>
  7434.         <long>La url personalizada desde donde recuperar un mapa de radar.</long>
  7435.     </locale>
  7436.  
  7437.     <locale name="es_CR">
  7438.         <short>Url para el mapa del radar</short>
  7439.         <long>La url personalizada desde donde recuperar un mapa de radar.</long>
  7440.     </locale>
  7441.  
  7442.     <locale name="es_DO">
  7443.         <short>Url para el mapa del radar</short>
  7444.         <long>La url personalizada desde donde recuperar un mapa de radar.</long>
  7445.     </locale>
  7446.  
  7447.     <locale name="es_EC">
  7448.         <short>Url para el mapa del radar</short>
  7449.         <long>La url personalizada desde donde recuperar un mapa de radar.</long>
  7450.     </locale>
  7451.  
  7452.     <locale name="es_ES">
  7453.         <short>Url para el mapa del radar</short>
  7454.         <long>La url personalizada desde donde recuperar un mapa de radar.</long>
  7455.     </locale>
  7456.  
  7457.     <locale name="es_GT">
  7458.         <short>Url para el mapa del radar</short>
  7459.         <long>La url personalizada desde donde recuperar un mapa de radar.</long>
  7460.     </locale>
  7461.  
  7462.     <locale name="es_HN">
  7463.         <short>Url para el mapa del radar</short>
  7464.         <long>La url personalizada desde donde recuperar un mapa de radar.</long>
  7465.     </locale>
  7466.  
  7467.     <locale name="es_MX">
  7468.         <short>Url para el mapa del radar</short>
  7469.         <long>La url personalizada desde donde recuperar un mapa de radar.</long>
  7470.     </locale>
  7471.  
  7472.     <locale name="es_NI">
  7473.         <short>Url para el mapa del radar</short>
  7474.         <long>La url personalizada desde donde recuperar un mapa de radar.</long>
  7475.     </locale>
  7476.  
  7477.     <locale name="es_PA">
  7478.         <short>Url para el mapa del radar</short>
  7479.         <long>La url personalizada desde donde recuperar un mapa de radar.</long>
  7480.     </locale>
  7481.  
  7482.     <locale name="es_PE">
  7483.         <short>Url para el mapa del radar</short>
  7484.         <long>La url personalizada desde donde recuperar un mapa de radar.</long>
  7485.     </locale>
  7486.  
  7487.     <locale name="es_PR">
  7488.         <short>Url para el mapa del radar</short>
  7489.         <long>La url personalizada desde donde recuperar un mapa de radar.</long>
  7490.     </locale>
  7491.  
  7492.     <locale name="es_SV">
  7493.         <short>Url para el mapa del radar</short>
  7494.         <long>La url personalizada desde donde recuperar un mapa de radar.</long>
  7495.     </locale>
  7496.  
  7497.     <locale name="es_UY">
  7498.         <short>Url para el mapa del radar</short>
  7499.         <long>La url personalizada desde donde recuperar un mapa de radar.</long>
  7500.     </locale>
  7501.  
  7502.     <locale name="es_VE">
  7503.         <short>Url para el mapa del radar</short>
  7504.         <long>La url personalizada desde donde recuperar un mapa de radar.</long>
  7505.     </locale>
  7506.  
  7507.     <locale name="et">
  7508.         <short>Radarikaardi url</short>
  7509.         <long>Kohandatud url radarikaardi hankimiseks.</long>
  7510.     </locale>
  7511.  
  7512.     <locale name="eu">
  7513.         <short>Radar-maparen URLa</short>
  7514.         <long>Radar-mapa hartzeko url pertsonalizatua.</long>
  7515.     </locale>
  7516.  
  7517.     <locale name="fa">
  7518.         <short>┘å╪┤╪º┘å█î ╪º█î┘å╪¬╪▒┘å╪¬█î ┘å┘é╪┤┘çΓÇî█î ╪▒╪º╪»╪º╪▒</short>
  7519.         <long>┘å╪┤╪º┘å█î ╪º█î┘å╪¬╪▒┘å╪¬█î ╪│┘ü╪º╪▒╪┤█îΓÇî╪º█î ┌⌐┘ç ┘å┘é╪┤┘çΓÇî█î ╪▒╪º╪»╪º╪▒ ╪º╪▓ ╪ó┘å╪¼╪º ┌»╪▒┘ü╪¬┘ç ┘à█îΓÇî╪┤┘ê╪».</long>
  7520.     </locale>
  7521.  
  7522.     <locale name="fi">
  7523.         <short>Tutkakartan URL</short>
  7524.         <long>Mukautettu URL josta tutkakartat haetaan.</long>
  7525.     </locale>
  7526.  
  7527.     <locale name="fr">
  7528.         <short>URL de la carte radar</short>
  7529.         <long>L'URL personnalis├⌐e depuis laquelle r├⌐cup├⌐rer une carte radar.</long>
  7530.     </locale>
  7531.  
  7532.     <locale name="gl">
  7533.         <short>Url para o mapa do radar</short>
  7534.         <long>A url personalizada desde onde recuperar un mapa de radar.</long>
  7535.     </locale>
  7536.  
  7537.     <locale name="gu">
  7538.         <short>α¬░α¬íα¬╛α¬░નα¬╛ α¬¿α¬òα½ìα¬╢α¬╛ α¬«α¬╛ᬃα½çનα½Ç Url</short>
  7539.         <long>α¬òα¬╕α½ìᬃᬫ url α¬òα½ç α¬£α½çᬫα¬╛α¬éα¬Ñα½Ç α¬░α¬íα¬╛α¬░નα½ï α¬¿α¬òα½ìα¬╢α½ï α¬«α½çα¬│α¬╡α¬╛ᬻ α¬¢α½ç.</long>
  7540.     </locale>
  7541.  
  7542.     <locale name="he">
  7543.         <short>╫¢╫¬╫ò╫æ╫¬ ╫£╫₧╫ñ╫¬ ╫ö╫¿╫É╫ô╫¿</short>
  7544.         <long>╫ö╫¢╫¬╫ò╫æ╫¬ ╫ö╫₧╫ò╫¬╫É╫₧╫¬ ╫É╫Ö╫⌐╫Ö╫¬ ╫₧╫₧╫á╫ö ╫£╫º╫æ╫£ ╫É╫¬ ╫₧╫ñ╫¬ ╫ö╫¿╫É╫ô╫¿</long>
  7545.     </locale>
  7546.  
  7547.     <locale name="hi">
  7548.         <short>αñ░αÑçαñíαñ╛αñ░ αñ¿αñòαÑìαñ╢αñ╛ αñòαñ╛ αñ»αÑéαñåαñ░αñÅαñ▓</short>
  7549.         <long>αñ£αñ╣αñ╛αñü αñ╕αÑç αñ░αÑçαñíαñ╛αñ░ αñ¿αñòαñ╝αÑìαñ╢αñ╛ αñ▓αñ╛αñ¿αñ╛ αñ╣αÑê αñëαñ╕αñòαñ╛ αñàαñ¿αÑüαñòαÑéαñ▓αñ┐αññ αñ»αÑéαñåαñ░αñÅαñ▓.</long>
  7550.     </locale>
  7551.  
  7552.     <locale name="hr">
  7553.         <short>Adresa za radarsku mapu</short>
  7554.         <long>Adresa odakle se dohva─ça radarska mapa.</long>
  7555.     </locale>
  7556.  
  7557.     <locale name="hu">
  7558.         <short>M┼▒holdas t├⌐rk├⌐pek URL-je</short>
  7559.         <long>A let├╢ltend┼æ radart├⌐rk├⌐p hely├⌐nek be├íll├¡t├ísa (URL).</long>
  7560.     </locale>
  7561.  
  7562.     <locale name="hy">
  7563.         <short>╒Å╒Ñ╒▓╒Ñ╒»╒í╒┐╒╛╒í╒»╒í╒╢ ╒╝╒Ñ╒╜╒╕╓é╓Ç╒╜ ╒╝╒í╒ñ╒í╓Ç╒í╒╡╒½╒╢ ╓ä╒í╓Ç╒┐╒Ñ╒ª╒½ ╒░╒í╒┤╒í╓Ç</short>
  7564.         <long>╘│╒╕╓Ç╒«╒í╓Ç╒»╒╕╒▓╒½ ╒┐╒Ñ╒▓╒Ñ╒»╒í╒┐╒╛╒í╒»╒í╒╢ ╒╝╒Ñ╒╜╒╕╓é╓Ç╒╜╒½ ╓ü╒╕╓é╓ü╒½╒╣ ╒╝╒í╒ñ╒í╓Ç╒í╒╡╒½╒╢ ╓ä╒í╓Ç╒┐╒Ñ╒ª╒½ ╒╜╒┐╒í╓ü╒┤╒í╒╢ ╒░╒í╒┤╒í╓Ç</long>
  7565.     </locale>
  7566.  
  7567.     <locale name="id">
  7568.         <short>Url untuk peta radar</short>
  7569.         <long>Url tersendiri dari di mana untuk menerima sebuah peta radar.</long>
  7570.     </locale>
  7571.  
  7572.     <locale name="it">
  7573.         <short>URL per la mappa radar</short>
  7574.         <long>URL personalizzata da cui recuperare una mappa radar.</long>
  7575.     </locale>
  7576.  
  7577.     <locale name="ja">
  7578.         <short>πâ¼πâ╝πâÇπâ╝πâ╗πâ₧πââπâùπü« URL</short>
  7579.         <long>πâ¼πâ╝πâÇπâ╝πâ╗πâ₧πââπâùπéÆσÅûσ╛ùπüÖπéï URL πüºπüÖπÇé</long>
  7580.     </locale>
  7581.  
  7582.     <locale name="ka">
  7583.         <short>ßâáßâÉßâôßâÉßâáßâúßâÜßâÿ ßâáßâúßâÑßâÿßâí ßâ¢ßâÿßâíßâÉßâ¢ßâÉßâáßâùßâÿ</short>
  7584.         <long>ßâíßâÉßâÖßâúßâùßâÉßâáßâÿ ßâ¢ßâÿßâíßâÉßâ¢ßâÉßâáßâùßâÿ ßâíßâÉßâÿßâôßâÉßâ£ßâÉß⬠ßâáßâÉßâôßâÉßâáßâÿßâí ßâáßâúßâÑßâÿßâí ßâ¢ßâÿßâªßâößâæßâÉßâÉ ßâ¿ßâößâíßâÉßâ½ßâÜßâößâæßâößâÜßâÿ.</long>
  7585.     </locale>
  7586.  
  7587.     <locale name="ko">
  7588.         <short>δáê∞¥┤δìö ∞ºÇδÅä∞¥ÿ URL</short>
  7589.         <long>δáê∞¥┤δìö ∞ºÇδÅäδÑ╝ Ω░Ç∞á╕∞ÿ¼ δòî ∞ºü∞áæ ∞äñ∞áòφò£ URL∞¥ä ∞é¼∞Ü⌐φò⌐δïêδïñ.</long>
  7590.     </locale>
  7591.  
  7592.     <locale name="ku">
  7593.         <short>Ji bo nex┼ƒeya radar├¬ url</short>
  7594.         <long>urlya taybet ya nex┼ƒeya radar├¬ w├¬ were stendin.</long>
  7595.     </locale>
  7596.  
  7597.     <locale name="lt">
  7598.         <short>Radarinio ┼╛em─ùlapio URL</short>
  7599.         <long>Naudotojo nustatytas URL i┼í kur gaunamas radarinis ┼╛em─ùlapis.</long>
  7600.     </locale>
  7601.  
  7602.     <locale name="lv">
  7603.         <short>URL rada kartei</short>
  7604.         <long>Piel─ügotais URL, no kura ieg┼½t radara karti.</long>
  7605.     </locale>
  7606.  
  7607.     <locale name="mg">
  7608.         <short>Url ho an'ny saritanin-dradara</short>
  7609.         <long>Ny url safidy angalana saritanin-dradara.</long>
  7610.     </locale>
  7611.  
  7612.     <locale name="mk">
  7613.         <short>╨É╨┤╤Ç╨╡╤ü╨░ ╨╖╨░ ╤Ç╨░╨┤╨░╤Ç╤ü╨║╨░╤é╨░ ╨╝╨░╨┐╨░</short>
  7614.         <long>╨í╨╛╨┐╤ü╤é╨▓╨╡╨╜╨░╤é╨░ ╨░╨┤╤Ç╨╡╤ü╨░ ╨╖╨░ ╨┤╨╛╨▒╨╕╨▓╨░╤Ü╨╡ ╨╜╨░ ╤Ç╨░╨┤╨░╤Ç╤ü╨║╨░╤é╨░ ╨╝╨░╨┐╨░.</long>
  7615.     </locale>
  7616.  
  7617.     <locale name="ml">
  7618.         <short>α┤▒α┤íα┤╛α┤░α╡ìΓÇì α┤«α┤╛α┤¬α╡ìα┤¬α┤┐α┤¿α╡üα┤│α┤│ Url</short>
  7619.         
  7620.     </locale>
  7621.  
  7622.     <locale name="mr">
  7623.         <short>αñ░αñíαñ╛αñ░ αñ¿αñòαñ╛αñ╢αñ╛αñ╕αñ╛αñáαÑÇ Url</short>
  7624.         <long>αñ░αñíαñ╛αñ░ αñ¿αñòαñ╛αñ╢αñ╛ αñòαÑïαñáαÑéαñ¿ αñ¬αÑìαñ░αñ╛αñ¬αÑìαññ αñòαñ░αñ╛αñ╡αñ╛ αññαÑìαñ»αñ╛αñÜαñ╛ αñ╕αÑìαñ╡αÑçαñÜαÑìαñ¢αñ╛ url.</long>
  7625.     </locale>
  7626.  
  7627.     <locale name="ms">
  7628.         <short>Url bagi peta radar</short>
  7629.         <long>Guna url tersendiri bagi peta radar.</long>
  7630.     </locale>
  7631.  
  7632.     <locale name="nb">
  7633.         <short>URL for radarkartet</short>
  7634.         <long>Egendefinert URL for henting av radarkart.</long>
  7635.     </locale>
  7636.  
  7637.     <locale name="ne">
  7638.         <short>αñ░αñ╛αñíαñ╛αñ░ αñ¿αñòαÑìαñ╕αñ╛αñòαñ╛ αñ▓αñ╛αñùαñ┐ αñ»αÑü αñåαñ░ αñÅαñ▓</short>
  7639.         <long>αñàαñ¿αÑüαñòαÑéαñ▓αñ¿ αñ»αÑü αñåαñ░ αñÅαñ▓ αñ£αñ╣αñ╛αñü αñ░αñ╛αñíαñ╛αñ░ αñ¿αñòαÑìαñ╕αñ╛ αñ¬αÑüαñ¿: αñ¬αÑìαñ░αñ╛αñ¬αÑìαññ αñùαñ░αÑìαñ¿αÑüαñ╣αÑïαñ╕</long>
  7640.     </locale>
  7641.  
  7642.     <locale name="nl">
  7643.         <short>URL voor de radarkaart</short>
  7644.         <long>De aangepaste URL voor de radarkaart.</long>
  7645.     </locale>
  7646.  
  7647.     <locale name="nn">
  7648.         <short>URL til radarkart</short>
  7649.         <long>Sj├╕lvvald URL ├Ñ henta radarkart fr├Ñ.</long>
  7650.     </locale>
  7651.  
  7652.     <locale name="or">
  7653.         <short>α¼░α¼╛α¼íα¼╛α¼░ α¼«α¼╛ନα¼Üα¼┐α¼ñα¡ìα¼░ α¼¬α¼╛α¼çα¼ü α¡ƒα¡ü.α¼åα¼░.α¼Åα¼▓.</short>
  7654.         
  7655.     </locale>
  7656.  
  7657.     <locale name="pa">
  7658.         <short>α¿░α¿╛α¿íα¿╛α¿░ α¿¿α¿òα¿╢α¿╛ α¿▓α¿ê Url</short>
  7659.         <long>α¿░α¿╛α¿íα¿╛α¿░ α¿¿α¿òα¿╢α¿╛ α¿▓α¿ê α¿╕α⌐ïਧα¿┐α¿å Url α¿╣α⌐êαÑñ</long>
  7660.     </locale>
  7661.  
  7662.     <locale name="pl">
  7663.         <short>Adres URL mapy radarowej</short>
  7664.         <long>U┼╝ycie w┼éasnego adresu URL sk─àd pobierana jest mapa radarowa.</long>
  7665.     </locale>
  7666.  
  7667.     <locale name="pt">
  7668.         <short>Url para o mapa de radar</short>
  7669.         <long>O url personalizado de onde obter o mapa de radar.</long>
  7670.     </locale>
  7671.  
  7672.     <locale name="pt_BR">
  7673.         <short>URL para o mapa de radar</short>
  7674.         <long>A URL personalizada de onde obter um mapa de radar.</long>
  7675.     </locale>
  7676.  
  7677.     <locale name="ro">
  7678.         <short>URL pentru harta radar</short>
  7679.         <long>URL-ul personalizat de unde s─â fie transferat─â harta radar.</long>
  7680.     </locale>
  7681.  
  7682.     <locale name="ru">
  7683.         <short>╨í╤ü╤ï╨╗╨║╨░ ╨┤╨╗╤Å ╤Ç╨░╨┤╨░╤Ç╨╜╨╛╨╣ ╨║╨░╤Ç╤é╤ï</short>
  7684.         <long>╨í╤ü╤ï╨╗╨║╨░ ╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╨╡╨╗╤Å ╨┤╨╗╤Å ╨┐╨╛╨╗╤â╤ç╨╡╨╜╨╕╤Å ╤Ç╨░╨┤╨░╤Ç╨╜╨╛╨╣ ╨║╨░╤Ç╤é╤ï.</long>
  7685.     </locale>
  7686.  
  7687.     <locale name="sk">
  7688.         <short>URL pre radarov├⌐ mapy</short>
  7689.         <long>Vlastn├⌐ URL pre z├¡skanie radarovej mapy.</long>
  7690.     </locale>
  7691.  
  7692.     <locale name="sl">
  7693.         <short>URL radarske slike</short>
  7694.         <long>Prilagojen URL iz kjer naj se nalo┼╛i radarska slika</long>
  7695.     </locale>
  7696.  
  7697.     <locale name="sq">
  7698.         <short>Url p├½r hart├½n e radarit</short>
  7699.         <long>Url e caktuar prej nga t├½rhiqet harta e radarit.</long>
  7700.     </locale>
  7701.  
  7702.     <locale name="sr">
  7703.         <short>╨É╨┤╤Ç╨╡╤ü╨░ ╨╖╨░ ╤Ç╨░╨┤╨░╤Ç╤ü╨║╤â ╨╝╨░╨┐╤â</short>
  7704.         <long>╨É╨┤╤Ç╨╡╤ü╨░ ╨┐╨╛ ╨╕╨╖╨▒╨╛╤Ç╤â ╨╛╨┤╨░╨║╨╗╨╡ ╤ü╨╡ ╨┤╨╛╨▓╨╗╨░╤ç╨╕ ╤Ç╨░╨┤╨░╤Ç╤ü╨║╨░ ╨╝╨░╨┐╨░.</long>
  7705.     </locale>
  7706.  
  7707.     <locale name="sr@Latn">
  7708.         <short>Adresa za radarsku mapu</short>
  7709.         <long>Adresa po izboru odakle se dovla─ìi radarska mapa.</long>
  7710.     </locale>
  7711.  
  7712.     <locale name="sv">
  7713.         <short>Url f├╢r radarkartan</short>
  7714.         <long>Den anpassade url d├ñr en radarkarta ska h├ñmtas ifr├Ñn.</long>
  7715.     </locale>
  7716.  
  7717.     <locale name="ta">
  7718.         <short>α«░α«╛᫃α«╛α«░α»ì α«╡α«░α»ê᫬᫃α«ñα«┐α«▒α»ìα«òα«╛α«⌐ α«╡α«▓α»êα««α«⌐α»ê</short>
  7719.         <long>α«Äα«Öα»ìα«òα«┐α«░α»üα«¿α»ìα«ñα»ü α«░α»ç᫃α«╛α«░α»ì α«╡α«░α»ê᫬α»ì᫬᫃᫫α»ì α«¬α»åα«▒᫬α»ì᫬᫃α»ì᫃α«ñα»ï α«àα«Öα»ìα«òα»çα«»α»ç α«»α»üα«åα«░α»ìα«Äα«▓α»ìα«É α«╡α«┤α«òα»ìα«ò᫬α»ì᫬᫃α»üα«ñα»ìα«ñα»ü.</long>
  7720.     </locale>
  7721.  
  7722.     <locale name="te">
  7723.         <short>α░░α░╛α░íα░╛α░░α▒ì α░¬α░ƒα░«α▒ü α░òα▒èα░░α░òα▒ü url</short>
  7724.         <long>α░Æα░ò α░░α░╛α░íα░╛α░░α▒ì α░¬α░ƒ α░╡α▒åα░▓α░┐α░òα░┐α░ñα▒Çα░ñα░òα▒ü α░«α░▓α░Üα░┐α░¿ url.</long>
  7725.     </locale>
  7726.  
  7727.     <locale name="th">
  7728.         <short>url α╕¬α╕│α╕½α╕úα╕▒α╕Üα╣üα╕£α╕Öα╕ùα╕╡α╣êα╣Çα╕úα╕öα╕▓α╕úα╣î</short>
  7729.         <long>url α╕òα╕▒α╣ëα╕çα╣Çα╕¡α╕çα╕¬α╕│α╕½α╕úα╕▒α╕Üα╣âα╕èα╣ëα╕¡α╣êα╕▓α╕Öα╣üα╕£α╕Öα╕ùα╕╡α╣êα╣Çα╕úα╕öα╕▓α╕úα╣î</long>
  7730.     </locale>
  7731.  
  7732.     <locale name="tr">
  7733.         <short>Radar haritas─▒ i├ºin url</short>
  7734.         <long>Radar haritas─▒n─▒n al─▒naca─ƒ─▒ ├╢zel url.</long>
  7735.     </locale>
  7736.  
  7737.     <locale name="uk">
  7738.         <short>╨É╨┤╤Ç╨╡╤ü╨░ ╤Ç╨░╨┤╨░╤Ç╨╜╨╛╤ù ╨╝╨░╨┐╨╕</short>
  7739.         <long>╨Æ╨╗╨░╤ü╨╜╨░ ╨░╨┤╤Ç╨╡╤ü╨░ ╨┤╨╗╤Å ╨╛╤é╤Ç╨╕╨╝╨░╨╜╨╜╤Å ╤Ç╨░╨┤╨░╤Ç╨╜╨╛╤ù ╨╝╨░╨┐╨╕.</long>
  7740.     </locale>
  7741.  
  7742.     <locale name="vi">
  7743.         <short>─Éß╗ïa chß╗ë Mß║íng cho bß║ún ─æß╗ô ra ─æa</short>
  7744.         <long>─Éß╗ïa chß╗ë Mß║íng tß╗▒ chß╗ìn n╞íi gß╗ìi bß║ún ─æß╗ô ra ─æa.</long>
  7745.     </locale>
  7746.  
  7747.     <locale name="xh">
  7748.         <short>i-Url yemaphu ye-radar</short>
  7749.         <long>I-url ozenzele yona apho unokufumana kwakhona imaphu ye-radar.</long>
  7750.     </locale>
  7751.  
  7752.     <locale name="zh_CN">
  7753.         <short>Θ¢╖Φ╛╛σ¢╛τÜä URL</short>
  7754.         <long>µö╢σÅûΘ¢╖Φ╛╛σ¢╛τÜäΦç¬σ«ÜΣ╣ë URLπÇé</long>
  7755.     </locale>
  7756.  
  7757.     <locale name="zh_HK">
  7758.         <short>Θ¢╖Θüöσ£ûτÜä URL</short>
  7759.         <long>Φç¬Φíîµîçσ«Üσ£¿σô¬σÇï URL µô╖σÅûΘ¢╖Θüöσ£û</long>
  7760.     </locale>
  7761.  
  7762.     <locale name="zh_TW">
  7763.         <short>Θ¢╖Θüöσ£ûτÜä URL</short>
  7764.         <long>Φç¬Φíîµîçσ«Üσ£¿σô¬σÇï URL µô╖σÅûΘ¢╖Θüöσ£û</long>
  7765.     </locale>
  7766. </schema>
  7767. </schemalist>
  7768. </gconfschemafile>
  7769.