home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Welt 2006 November (DVD) / PCWELT_11_2006.ISO / casper / filesystem.squashfs / usr / share / gconf / schemas / gfloppy.schemas < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2006-08-30  |  63.5 KB  |  1,047 lines
  1. <gconfschemafile>
  2.     <schemalist>
  3.       <schema>
  4.         <key>/schemas/apps/gfloppy/default_fs</key>
  5.         <applyto>/apps/gfloppy/default_fs</applyto>
  6.         <owner>gfloppy</owner>
  7.         <type>string</type>
  8.         <default>fat</default>
  9.         <locale name="C">
  10.           <short>Default filesystem type</short>
  11.           <long>ext2 for the linux native filesystem or fat for the DOS filesystem.</long>
  12.         </locale>
  13.  
  14.         <locale name="ar">
  15.           <short>┘å┘ê╪╣ ┘å╪╕╪º┘à ╪º┘ä┘à┘ä┘ü╪º╪¬ ╪º┘ä╪Ñ┘ü╪¬╪▒╪º╪╢┘è</short>
  16.           <long>ext2 ┘ä┘å╪╕╪º┘à ┘à┘ä┘ü┘æ╪º╪¬ ┘ä┘è┘å┘â╪│ ╪º┘ä╪ú╪╡┘ä┘è ╪ú┘ê fat ┘ä┘å╪╕╪º┘à ┘à┘ä┘ü┘æ╪º╪¬ ╪»┘ê╪│.</long>
  17.         </locale>
  18.  
  19.         <locale name="az">
  20.           <short>├ûn qur─ƒulu fayl sistemi n├╢v├╝</short>
  21.           <long>Linux do─ƒma fayl sistemi ├╝├º├╝n ext2 ya da DOS fayl sistemi ├╝├º├╝n fat</long>
  22.         </locale>
  23.  
  24.         <locale name="be">
  25.           <short>╨ö╨░╨┐╨╛╨╝╨╜╤ï ╤é╤ï╨┐ ╤ä╨░╨╣╨╗╨░╨▓╨░╨╣ ╤ü╤ï╤ü╤é╤ì╨╝╤ï:</short>
  26.           <long>ext2 ╨┤╨╗╤Å ╤â╨╗╨░╤ü╨╜╨░╨╣ ╤ä╨░╨╣╨╗╨░╨▓╨░╨╣ ╤ü╤ï╤ü╤é╤ì╨╝╤ï ╨╗╤û╨╜╤â╨║╤ü ╤å╤û fat ╨┤╨╗╤Å DOS.</long>
  27.         </locale>
  28.  
  29.         <locale name="bg">
  30.           <short>╨ñ╨░╨╣╨╗╨╛╨▓╨░ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╨░ ╨┐╨╛ ╨┐╨╛╨┤╤Ç╨░╨╖╨▒╨╕╤Ç╨░╨╜╨╡</short>
  31.           <long>ext2 ╨╖╨░ ╨╡╤ü╤é╨╡╤ü╤é╨▓╨╡╨╜╨░ ╤ä╨░╨╣╨╗╨╛╨▓╨░ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╨░ ╨╕╨╗╨╕ fat ╨╖╨░ ╤ä╨░╨╣╨╗╨╛╨▓╨░ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╨░ ╨╜╨░ DOS.</long>
  32.         </locale>
  33.  
  34.         <locale name="bn">
  35.           <short>᪽αª╛αªçαª▓-αª╕αª┐αª╕αºì᪃αºç᪫αºçαª░ αªíαª┐᪽αª▓αºì᪃ αª¬αºìαª░αªòαºâαªñαª┐</short>
  36.           <long>Linux αª¿αºç᪃αª┐ভ αª½αª╛αªçαª▓-αª╕αª┐αª╕αºì᪃αºç᪫αºçαª░ αª£αª¿αºì᪻ ext2 αªàαªÑবαª╛ DOS αª½αª╛αªçαª▓-αª╕αª┐αª╕αºì᪃αºç᪫αºçαª░ αª£αª¿αºì᪻ fat</long>
  37.         </locale>
  38.  
  39.         <locale name="bn_IN">
  40.           <short>᪽αª╛αªçαª▓-αª╕αª┐αª╕αºì᪃αºç᪫αºçαª░ αªíαª┐᪽αª▓αºì᪃ αª¬αºìαª░αªòαºâαªñαª┐</short>
  41.           <long>Linux αª¿αºç᪃αª┐ভ αª½αª╛αªçαª▓-αª╕αª┐αª╕αºì᪃αºç᪫αºçαª░ αª£αª¿αºì᪻ ext2 αªàαªÑবαª╛ DOS αª½αª╛αªçαª▓-αª╕αª┐αª╕αºì᪃αºç᪫αºçαª░ αª£αª¿αºì᪻ fat</long>
  42.         </locale>
  43.  
  44.         <locale name="bs">
  45.           <short>Podrazuijevani tip datote─ìni sistem</short>
  46.           <long>ext2 za linux native datote─ìni sistem ili fat za DOS datote─ìni sistem.</long>
  47.         </locale>
  48.  
  49.         <locale name="ca">
  50.           <short>Tipus de sistema de fitxers</short>
  51.           <long>ext2 per al sistema de fitxers natiu o fat per al sistema de fitxers del DOS.</long>
  52.         </locale>
  53.  
  54.         <locale name="cs">
  55.           <short>Implicitn├¡ typ syst├⌐mu soubor┼»</short>
  56.           <long>ext2 pro nativn├¡ syst├⌐m soubor┼» Linuxu, nebo fat pro syst├⌐m soubor┼» DOSu.</long>
  57.         </locale>
  58.  
  59.         <locale name="cy">
  60.           <short>Math system ffeil rhagosodedig</short>
  61.           <long>ext2 ar gyfer system ffeil brodorol Linux neu fat ar gyfer system ffeil DOS.</long>
  62.         </locale>
  63.  
  64.         <locale name="da">
  65.           <short>Forvalgt filsystemtype</short>
  66.           <long>Angiv ext2 for det indf├╕de Linux-filsystem eller FAT for filsystemet til DOS.</long>
  67.         </locale>
  68.  
  69.         <locale name="de">
  70.           <short>Vorgabe-Typ des Dateisystems</short>
  71.           <long>Zul├ñssige Werte: ┬╗ext2┬½ (f├╝r das native Linux-Dateisystem) sowie ┬╗fat┬½ (f├╝r das DOS-Dateisystem).</long>
  72.         </locale>
  73.  
  74.         <locale name="dz">
  75.           <short>α╜ªα╛öα╜╝α╜ôα╝ïα╜ªα╛Æα╛▓α╜▓α╜éα╝ï α╜íα╜▓α╜éα╝ïα╜ªα╛úα╜╝α╜æα╝ïα╜óα╜▓α╜ÿα╝ïα╜úα╜┤α╜éα╜ªα╝ïα╜Çα╛▒α╜▓α╝ïα╜æα╜ûα╛▒α╜║α╝ïα╜ûα╝ì</short>
  76.           <long>α╜úα╜áα╜▓α╝ïα╜ôα╜éα╜ªα╜▓α╝ï α╜ôα╜║α╝ïα╜èα╜▓α╜ûα╝ïα╜íα╜▓α╜éα╝ïα╜ªα╛úα╜╝α╜æα╝ïα╜óα╜▓α╜ÿα╝ïα╜úα╜┤α╜éα╜ªα╝ïα╜Çα╛▒α╜▓α╝ïα╜æα╜╝α╜ôα╝ïα╜úα╜┤α╝ï α╜¿α╜▓α╝ïα╜¿α╜║α╜éα╜ªα╜▓α╝ïα╜èα╜▓α╝ïα╝óα╝ì α╜íα╜äα╝ïα╜àα╜▓α╜ôα╝ï α╜îα╜╝α╜ªα╜▓α╝ïα╜íα╜▓α╜éα╝ïα╜ªα╛úα╜╝α╜æα╝ïα╜óα╜▓α╜ÿα╝ïα╜úα╜┤α╜éα╜ªα╝ïα╜Çα╛▒α╜▓α╝ïα╜æα╜╝α╜ôα╝ïα╜úα╜┤α╝ï α╜¿α╜║α╜òα╝ïα╜¿α╜║α╝ïα╜èα╜▓α╝ì</long>
  77.         </locale>
  78.  
  79.         <locale name="el">
  80.           <short>╬á╧ü╬┐╬╡╧Ç╬╣╬╗╬╡╬│╬╝╬¡╬╜╬┐╧é ╧ä╧ì╧Ç╬┐╧é ╧â╧à╧â╧ä╬«╬╝╬▒╧ä╬┐╧é ╬▒╧ü╧ç╬╡╬»╧ë╬╜</short>
  81.           <long>ext2 ╬│╬╣╬▒ ╧ä╬┐ ╧â╧ì╧â╧ä╬╖╬╝╬▒ ╬▒╧ü╧ç╬╡╬»╧ë╬╜ linux ╬« fat ╬│╬╣╬▒ ╧ä╬┐ ╧â╧ì╧â╧ä╬╖╬╝╬▒ ╬▒╧ü╧ç╬╡╬»╧ë╬╜ DOS.</long>
  82.         </locale>
  83.  
  84.         <locale name="en_CA">
  85.           <short>Default filesystem type</short>
  86.           <long>ext2 for the linux native filesystem or fat for the DOS filesystem.</long>
  87.         </locale>
  88.  
  89.         <locale name="en_GB">
  90.           <short>Default filesystem type</short>
  91.           <long>ext2 for the linux native filesystem or fat for the DOS filesystem.</long>
  92.         </locale>
  93.  
  94.         <locale name="es">
  95.           <short>Tipo de sistema de archivos predeterminado</short>
  96.           <long>ext2 para el sistema de archivos nativo de Linux o fat para el sistema de archivos DOS.</long>
  97.         </locale>
  98.  
  99.         <locale name="et">
  100.           <short>Failis├╝steemi vaiket├╝├╝p</short>
  101.           <long>ext2 - linuxi failis├╝steem, fat - DOSi failis├╝steem.</long>
  102.         </locale>
  103.  
  104.         <locale name="eu">
  105.           <short>Fitxategi-sistema mota lehenetsia</short>
  106.           <long>ext2 linux natiboko fitxategi-sistemarentzat edo fat DOS fitxategi-sistemarentzat.</long>
  107.         </locale>
  108.  
  109.         <locale name="fa">
  110.           <short>┘å┘ê╪╣ ┘╛█î╪┤ΓÇî┘ü╪▒╪╢ ╪│█î╪│╪¬┘à ┘╛╪▒┘ê┘å╪»┘çΓÇî┘ç╪º</short>
  111.           <long>ext2 ╪¿╪▒╪º█î ╪│█î╪│╪¬┘à ┘╛╪▒┘ê┘å╪»┘çΓÇî┘ç╪º█î ╪¿┘ê┘à█î ┘ä█î┘å┘ê┌⌐╪│ █î╪º fat ╪¿╪▒╪º█î ╪│█î╪│╪¬┘à ┘╛╪▒┘ê┘å╪»┘çΓÇî┘ç╪º█î DOS.</long>
  112.         </locale>
  113.  
  114.         <locale name="fi">
  115.           <short>Tiedostoj├ñrjestelm├ñn oletustyyppi</short>
  116.           <long>ext2 = linuxin oma tiedostoj├ñrjestelm├ñ, fat = DOS-tiedostoj├ñrjestelm├ñ</long>
  117.         </locale>
  118.  
  119.         <locale name="fr">
  120.           <short>Type de syst├¿me de fichiers┬ápar d├⌐faut</short>
  121.           <long>ext2 comme syst├¿me de fichiers natif linux ou fat pour le syst├¿me de fichiers DOS.</long>
  122.         </locale>
  123.  
  124.         <locale name="ga">
  125.           <short>Saghas chor├ís comhaid loich├⌐ad</short>
  126.           
  127.         </locale>
  128.  
  129.         <locale name="gl">
  130.           <short>Tipo de sistema de ficheiros predeterminados</short>
  131.           <long>ext2 para o sistema de ficheiros nativo de Linux ou fat para o sistema de ficheiros DOS.</long>
  132.         </locale>
  133.  
  134.         <locale name="gu">
  135.           <short>ᬫα½éα¬│ભα½éα¬ñ α¬½α¬╛α¬çα¬▓α¬╕α¬┐α¬╕α½ìᬃᬫ α¬¬α½ìα¬░α¬òα¬╛α¬░</short>
  136.           <long>α¬▓α½Çનα¬òα½ìα¬╕ α¬«α½éα¬│ભα½éα¬ñ α¬½α¬╛α¬êα¬▓ α¬╕α¬┐α¬╕α½ìᬃᬫ α¬«α¬╛ᬃα½ç ext2 α¬àનα½ç DOS α¬½α¬╛α¬êα¬▓ α¬╕α¬┐α¬╕α½ìᬃᬫ α¬«α¬╛ᬃα½ç fat.</long>
  137.         </locale>
  138.  
  139.         <locale name="he">
  140.           <short>╫í╫ò╫Æ ╫₧╫ó╫¿╫¢╫¬ ╫ö╫º╫æ╫ª╫Ö╫¥ ╫æ╫¿╫Ö╫¿╫¬ ╫₧╫ù╫ô╫£</short>
  141.           <long>ext2 ╫ö╫Ö╫á╫ö ╫₧╫ó╫¿╫¢╫¬ ╫ö╫º╫æ╫ª╫Ö╫¥ ╫ö╫ÿ╫æ╫ó╫Ö╫¬ ╫£╫£╫Ö╫á╫ò╫º╫í ╫É╫ò fat ╫£╫₧╫ó╫¿╫¢╫¬ ╫ö╫º╫æ╫ª╫Ö╫¥ ╫⌐╫£ DOS.</long>
  142.         </locale>
  143.  
  144.         <locale name="hi">
  145.           <short>αñíαñ┐αñ½αñ╝αÑëαñ▓αÑìαñƒ αñ½αñ╝αñ╛αñçαñ▓-αñ╕αñ┐αñ╕αÑìαñƒαñ« αñ¬αÑìαñ░αñòαñ╛αñ░</short>
  146.           <long>αñ▓αñ┐αñ¿αñòαÑìαñ╕ αñ¿αÑçαñƒαñ┐αñ╡αñ╝ αñ½αñ╝αñ╛αñçαñ▓-αñ╕αñ┐αñ╕αÑìαñƒαñ« αñ╣αÑçαññαÑü αñêαñÅαñòαÑìαñ╕αñƒαÑÇ2 αñ»αñ╛ αñíαÑëαñ╕ αñ½αñ╝αñ╛αñçαñ▓-αñ╕αñ┐αñ╕αÑìαñƒαñ« αñ╣αÑçαññαÑü αñÅαñ½αñ╝αñÅαñƒαÑÇ.</long>
  147.         </locale>
  148.  
  149.         <locale name="hr">
  150.           <short>Uobi─ìajeni tip datote─ìnog sustava</short>
  151.           <long>ext2 za uobi─ìajeni linux datote─ìni sustav ili fat za DOS datote─ìni sustav.</long>
  152.         </locale>
  153.  
  154.         <locale name="hu">
  155.           <short>Alap├⌐rtelmezett f├íjlrendszert├¡pus</short>
  156.           <long>ext2 a Linux saj├ít f├íjlrendszer├⌐hez vagy fat a DOS f├íjlrendszer├⌐hez.</long>
  157.         </locale>
  158.  
  159.         <locale name="id">
  160.           <short>Tipe sistem berkas utama</short>
  161.           <long>ext2 untuk sistem berkas native linux atau fat untuk sistem berkas DOS</long>
  162.         </locale>
  163.  
  164.         <locale name="it">
  165.           <short>Tipo di file system predefinito</short>
  166.           <long>"ext2" per il file system nativo di Linux o "fat" per il file system DOS.</long>
  167.         </locale>
  168.  
  169.         <locale name="ja">
  170.           <short>πâçπâòπé⌐πâ½πâêπü«πâòπéíπéñπâ½πé╖πé╣πâåπâá</short>
  171.           <long>Linux πâìπéñπâåπéúπâûπâ╗πâòπéíπéñπâ½πé╖πé╣πâåπâá (ext2) πü╛πüƒπü» DOS πâòπéíπéñπâ½πé╖πé╣πâåπâá (FAT)</long>
  172.         </locale>
  173.  
  174.         <locale name="ka">
  175.           <short>ßâñßâÉßâÿßâÜßâúßâáßâÿ ßâíßâÿßâíßâóßâößâ¢ßâÿßâí ßâ£ßâÉßâÆßâúßâÜßâÿßâíßâ«ßâ¢ßâößâòßâÿ┬╖ßâóßâÿßâ₧ßâÿ</short>
  176.           <long>ext2 ßâÜßâÿßâ£ßâúßâÑßâíßâÿßâí ßâñßâÉßâÿßâÜßâúßâáßâÿ ßâíßâÿßâíßâóßâößâ¢ßâÿßâíßâÉßâùßâòßâÿßâí ßâÉß⣠fat - DOS-ßâíßâÉßâùßâòßâÿßâí.</long>
  177.         </locale>
  178.  
  179.         <locale name="ko">
  180.           <short>Ω╕░δ│╕ φîî∞¥╝ ∞ï£∞èñφ࣠φÿò∞ï¥</short>
  181.           <long>리δêà∞èñ Ω│á∞£á φîî∞¥╝∞ï£∞èñφà£∞¥Ç ext2, DOS φîî∞¥╝∞ï£∞èñφà£∞¥Ç fat.</long>
  182.         </locale>
  183.  
  184.         <locale name="lt">
  185.           <short>Numatytasis rinkmen┼│ sistemos tipas</short>
  186.           <long>ext2 yra linux rinkmen┼│ sistema, o fat - DOS rinkmen┼│ sistema.</long>
  187.         </locale>
  188.  
  189.         <locale name="lv">
  190.           <short>Noklus─ôtais failsist─ômas tips</short>
  191.           <long>ext2 linux iedzimtajai failsist─ômai vai fat DOS failsist─ômai.</long>
  192.         </locale>
  193.  
  194.         <locale name="mg">
  195.           <short>Karazan'ny rafi-drakitra tsotra</short>
  196.           <long>ext2 ho an'ny rafi-drakitry ny linux manokana na fat ho an'ny rafi-drakitra DOS.</long>
  197.         </locale>
  198.  
  199.         <locale name="mk">
  200.           <short>╨í╤é╨░╨╜╨┤╨░╤Ç╨┤╨╡╨╜ ╤é╨╕╨┐ ╨╜╨░ ╨┤╨░╤é╨╛╤é╨╡╤ç╨╡╨╜ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝ </short>
  201.           <long>ext2 ╨╖╨░ linux native ╨┤╨░╤é╨╛╤é╨╡╤ç╨╡╨╜ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝ ╨╕╨╗╨╕ fat ╨╖╨░ DOS ╨┤╨░╤é╨╛╤é╨╡╤ç╨╡╨╜ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝.</long>
  202.         </locale>
  203.  
  204.         <locale name="ml">
  205.           <short>α┤íα╡Çα┤½α╡ïα┤│α╡ìΓÇìα┤ƒα╡ìα┤ƒα╡ì α┤ñα┤░α┤ñα╡ìα┤ñα┤┐α┤▓α╡üα┤│α┤│ α┤½α┤»α┤▓α╡ìΓÇì α┤╕α┤┐α┤╕α╡ìα┤▒α╡ìα┤▒α┤é</short>
  206.           <long>linux α┤¿α╡çα┤▒α╡ìα┤▒α╡Çα┤╡α╡ì α┤½α┤»α┤▓α╡ìΓÇì α┤╕α┤┐α┤╕α╡ìα┤▒α╡ìα┤▒α┤«α┤┐α┤¿α╡ì ext2 α┤àα┤▓α╡ìα┤▓α╡åα┤Öα╡ìα┤òα┤┐α┤¿α╡ìΓÇì DOS α┤½α┤»α┤▓α╡ìΓÇì α┤╕α┤┐α┤╕α╡ìα┤▒α╡ìα┤▒α┤«α┤┐α┤¿α╡ì fat.</long>
  207.         </locale>
  208.  
  209.         <locale name="mn">
  210.           <short>╨ñ╨░╨╣╨╗╤ï╨╜ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╨╕╨╣╨╜ ╤ü╤é╨░╨╜╨┤╨░╤Ç╤é ╤é╙⌐╤Ç╙⌐╨╗</short>
  211.           <long>╨æ╨╛╨╗╨╛╨╝╨╢╨╕╤é ╤â╤é╨│╤â╤â╨┤ ┬╗ext2┬½ (native Linux-╤ä╨░╨╣╨╗╤ï╨╜ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝) ╨▒╨░ ┬╗fat┬½ (DOS-╨ñ╨░╨╣╨╗╤ï╨╜ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝).</long>
  212.         </locale>
  213.  
  214.         <locale name="ms">
  215.           <short>Jenis sistem fail default</short>
  216.           <long>ext2 untuk sistemfail linux natif atau fat untuk DOS</long>
  217.         </locale>
  218.  
  219.         <locale name="nb">
  220.           <short>Forvalgt filsystemtype</short>
  221.           <long>ext2 for linux' eget filsystem eller fat for DOS-filsystemet.</long>
  222.         </locale>
  223.  
  224.         <locale name="ne">
  225.           <short> αñÜαñ▓αñ¿ αñÜαñ▓αÑìαññαñ┐αñòαÑï αñ¬αÑéαñ░αÑìαñ╡ αñ¿αñ┐αñ░αÑìαñºαñ╛αñ░αñ┐αññ αñåαñ▓αÑçαñû αñ¬αñªαÑìαñªαññαñ┐</short>
  226.           <long>αñ▓αñ┐αñ¿αñòαÑìαñ╕ αñ╕αÑìαñÑαñ╛αñ¿αñ┐αñ» αñ½αñ╛αñçαñ▓αñ¬αÑìαñ░αñúαñ╛αñ▓αÑÇαñòαñ╛ αñ▓αñ╛αñùαñ┐ ext2 αñ╡αñ╛ DOS αñ½αñ╛αñçαñ▓αñ¬αÑìαñ░αñúαñ╛αñ▓αÑÇαñòαñ╛ αñ▓αñ╛αñùαñ┐ fat</long>
  227.         </locale>
  228.  
  229.         <locale name="nl">
  230.           <short>Standaard bestandssysteemtype</short>
  231.           <long>ext2 voor het linux-eigen bestandssysteem of fat voor het DOS-bestandssysteem.</long>
  232.         </locale>
  233.  
  234.         <locale name="nn">
  235.           <short>Standard filsystemtype</short>
  236.           <long>┬½ext2┬╗ for vanleg Linux-filsystem, eller ┬½fat┬╗ for DOS-filsystem.</long>
  237.         </locale>
  238.  
  239.         <locale name="or">
  240.           <short>ପα¡éα¼░α¡ìα¼¼ α¼¿α¼┐α¼░α¡ìଦα¡ìଧα¼╛α¼░α¼┐α¼ñ α¼½α¼╛α¼çα¼▓α¼ñନα¡ìα¼ñα¡ìα¼░ α¼¬α¡ìα¼░α¼òα¼╛α¼░</short>
  241.           <long>linux α¼¿α¼┐α¼¼α¼╛α¼╕α¡Ç α¼½α¼╛α¼çα¼▓α¼ñନα¡ìα¼ñα¡ìα¼░ α¼¬α¼╛α¼çα¼ü ext2 α¼òα¼┐ମα¡ìα¼¼α¼╛ DOS α¼½α¼╛α¼çα¼▓α¼ñନα¡ìα¼ñα¡ìα¼░ α¼¬α¼╛α¼çα¼ü fat</long>
  242.         </locale>
  243.  
  244.         <locale name="pa">
  245.           <short>α¿«α⌐éα¿▓ α¿½α¿╛α¿çα¿▓-α¿╕α¿┐α¿╕ਟਮ α¿òα¿┐α¿╕α¿«</short>
  246.           <long>ext2, α¿▓α⌐Çα¿¿α¿òα¿╕ α¿£α⌐▒ਦα⌐Ç α¿½α¿╛α¿çα¿▓-α¿╕α¿┐α¿╕ਟਮ α¿▓α¿ê α¿£α¿╛α¿é α¿½α⌐êਟ(fat), α¿íα⌐îα¿╕(DOS) α¿½α¿╛α¿çα¿▓-α¿╕α¿┐α¿╕ਟਮ α¿▓α¿ê</long>
  247.         </locale>
  248.  
  249.         <locale name="pl">
  250.           <short>Domy┼¢lny system plik├│w</short>
  251.           <long>ext2 dla rodzimego systemu plik├│w w Linuksie lub fat dla DOS-owego systemu plik├│w.</long>
  252.         </locale>
  253.  
  254.         <locale name="pt">
  255.           <short>Tipo de sistema de ficheiros por omiss├úo</short>
  256.           <long>ext2 para o sistema de ficheiros nativo de Linux ou fat para sistema de ficheiros DOS.</long>
  257.         </locale>
  258.  
  259.         <locale name="pt_BR">
  260.           <short>Sistema de arquivos padr├úo</short>
  261.           <long>ext2 para o sistema de arquivos do linux ou fat para o do DOS.</long>
  262.         </locale>
  263.  
  264.         <locale name="ro">
  265.           <short>Tipul implicit de sistem de fi┼ƒiere</short>
  266.           <long>ext2 pentru sistemul de fi┼ƒiere nativ linux sau fat pentru sistemul de fi┼ƒiere DOS.</long>
  267.         </locale>
  268.  
  269.         <locale name="ru">
  270.           <short>╨ÿ╤ü╤à╨╛╨┤╨╜╤ï╨╣ ╤é╨╕╨┐ ╤ä╨░╨╣╨╗╨╛╨▓╨╛╨╣ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╤ï</short>
  271.           <long>"ext2" ╨┤╨╗╤Å ╤ä╨░╨╣╨╗╨╛╨▓╨╛╨╣ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╤ï ╨₧╨í ╨¢╨╕╨╜╤â╨║╤ü ╨╕╨╗╨╕ "fat" ╨┤╨╗╤Å ╤ä╨░╨╣╨╗╨╛╨▓╨╛╨╣ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╤ï ╨₧╨í DOS.</long>
  272.         </locale>
  273.  
  274.         <locale name="sk">
  275.           <short>┼átandardn├╜ typ s├║borov├⌐ho syst├⌐mu</short>
  276.           <long>ext2 pre Linux alebo fat pre DOS.</long>
  277.         </locale>
  278.  
  279.         <locale name="sl">
  280.           <short>Privzeta vrsta datote─ìnega sistema</short>
  281.           <long>ext2 za Linuxu doma─ì datote─ìni sistem ali fat za datote─ìni sistem DOSa.</long>
  282.         </locale>
  283.  
  284.         <locale name="sq">
  285.           <short>Lloji i prezgjedhur i file t├½ sistemit</short>
  286.           <long>ext2 p├½r file sistemi linux ose fat p├½r file sistemi DOS.</long>
  287.         </locale>
  288.  
  289.         <locale name="sr">
  290.           <short>╨ú╨╛╨▒╨╕╤ç╨░╤ÿ╨╡╨╜╨░ ╨▓╤Ç╤ü╤é╨░ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╨░ ╨┤╨░╤é╨╛╤é╨╡╨║╨░</short>
  291.           <long>ΓÇ₧ext2ΓÇ£ ╨╖╨░ ╨┐╤Ç╨╕╤Ç╨╛╨┤╨╜╨╕ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝ ╨┤╨░╤é╨╛╤é╨╡╨║╨░ ╨╗╨╕╨╜╤â╨║╤ü╨░ ╨╕╨╗╨╕ ΓÇ₧fatΓÇ£ ╨╖╨░ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝ ╨┤╨░╤é╨╛╤é╨╡╨║╨░ ╨╖╨░ ╨ö╨₧╨í.</long>
  292.         </locale>
  293.  
  294.         <locale name="sr@Latn">
  295.           <short>Uobi─ìajena vrsta sistema datoteka</short>
  296.           <long>ΓÇ₧ext2ΓÇ£ za prirodni sistem datoteka linuksa ili ΓÇ₧fatΓÇ£ za sistem datoteka za DOS.</long>
  297.         </locale>
  298.  
  299.         <locale name="sv">
  300.           <short>Standardfilsystemstyp</short>
  301.           <long>ext2 f├╢r linux egna filsystem eller fat f├╢r DOS-filsystemet.</long>
  302.         </locale>
  303.  
  304.         <locale name="ta">
  305.           <short>α«çα«»α«▓α»ì᫬α«╛α«⌐ α«òα»ï᫬α»ì᫬α»ü α«àα««α»ê᫬α»ì᫬α»ü α«╡α«òα»ê</short>
  306.           <long>α«╡α«┐α«░α«┐α«╡α»ü2᫃α«┐α«▒α»ìα«òα«╛α«⌐ α«▓α«┐α«⌐α»ìα«òα»ìα«╕α»ìα«Üα«┐α«⌐α»ì α«ñα«⌐α»ìα«⌐α«ò α«òα»ï᫬α»ì᫬α»ü α««α»üα«▒α»êα««α»ê α«àα«▓α»ìα«▓α«ñα»ü α«òα»èα«┤α»ü᫬α»ì᫬α«┐α«▒α»ìα«òα«╛α«⌐ DOS  α«òα»ï᫬α»ì᫬α»ü α««α»üα«▒α»êα««α»ê.</long>
  307.         </locale>
  308.  
  309.         <locale name="th">
  310.           <short>α╕èα╕Öα╕┤α╕öα╕úα╕░α╕Üα╕Üα╣üα╕ƒα╣ëα╕íα╕¢α╕úα╕┤α╕óα╕▓α╕ó</short>
  311.           <long>ext2 α╕¬α╕│α╕½α╕úα╕▒α╕Üα╕úα╕░α╕Üα╕Üα╣üα╕ƒα╣ëα╕íα╕éα╕¡α╕çα╕Ñα╕┤α╕Öα╕╕α╕üα╕ïα╣î fat α╕¬α╕│α╕½α╕úα╕▒α╕Üα╕úα╕░α╕Üα╕Üα╣üα╕ƒα╣ëα╕íα╕éα╕¡α╕çα╕öα╕¡α╕¬</long>
  312.         </locale>
  313.  
  314.         <locale name="tr">
  315.           <short>├ûntan─▒ml─▒ dosya sistemi t├╝r├╝</short>
  316.           <long>Linux native dosya sistemi i├ºin ext2 ya da DOS dosya sistemi i├ºin fat.</long>
  317.         </locale>
  318.  
  319.         <locale name="uk">
  320.           <short>╨ó╨╕╨┐╨╛╨▓╨░ ╤ä╨░╨╣╨╗╨╛╨▓╨░ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╨░</short>
  321.           <long>"ext2" - ╤Ç╤û╨┤╨╜╨░ ╤ä╨░╨╣╨╗╨╛╨▓╨░ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╨░ Linux ╨░╨▒╨╛ "fat" - ╤ä╨░╨╣╨╗╨╛╨▓╨░ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╨░ DOS.</long>
  322.         </locale>
  323.  
  324.         <locale name="vi">
  325.           <short>Kiß╗âu hß╗ç thß╗æng tß║¡p tin mß║╖c ─æß╗ïnh</short>
  326.           <long>ext2 cho hß╗ç thß╗æng tß║¡p tin sß╗ƒ hß╗»u cß╗ºa Linux hoß║╖c FAT cho hß╗ç thß╗æng tß║¡p tin cß╗ºa DOS.</long>
  327.         </locale>
  328.  
  329.         <locale name="wa">
  330.           <short>Pr├⌐metowe s├┤re pol sistinme di fitch├«s</short>
  331.           
  332.         </locale>
  333.  
  334.         <locale name="xh">
  335.           <short>Ummiselo wehlobo lwenkqubo yefayili</short>
  336.           <long>I-ext2 yenkqubo yefayili yentsusa yakwa okanye i-fat malunga nenkqubo yafayili yeDOS.</long>
  337.         </locale>
  338.  
  339.         <locale name="zh_CN">
  340.           <short>Θ╗ÿΦ«ñµûçΣ╗╢τ│╗τ╗ƒτ▒╗σ₧ï</short>
  341.           <long>Φ«╛Σ╕║ ext2 σ░åµá╝σ╝ÅσîûΣ╕║ Linux σåàσ╗║τÜäµûçΣ╗╢τ│╗τ╗ƒ∩╝îµêûΦÇàΦ«╛Σ╕║ fat σ░åµá╝σ╝ÅσîûΣ╕║ DOS µûçΣ╗╢τ│╗τ╗ƒπÇé</long>
  342.         </locale>
  343.  
  344.         <locale name="zh_HK">
  345.           <short>ΘáÉΦ¿¡µ¬öµíêτ│╗τ╡▒Θí₧σ₧ï</short>
  346.           <long>ext2 Φí¿τñ║ linux µ▓┐τö¿τÜ䵬öµíêτ│╗τ╡▒∩╝îµêûµÿ» fat Φí¿τñ║ DOS/Windows τÜ䵬öµíêτ│╗τ╡▒πÇé</long>
  347.         </locale>
  348.  
  349.         <locale name="zh_TW">
  350.           <short>ΘáÉΦ¿¡µ¬öµíêτ│╗τ╡▒Θí₧σ₧ï</short>
  351.           <long>ext2 Φí¿τñ║ linux µ▓┐τö¿τÜ䵬öµíêτ│╗τ╡▒∩╝îµêûµÿ» fat Φí¿τñ║ DOS/Windows τÜ䵬öµíêτ│╗τ╡▒πÇé</long>
  352.         </locale>
  353.       </schema>
  354.  
  355.       <schema>
  356.         <key>/schemas/apps/gfloppy/default_formatting_mode</key>
  357.         <applyto>/apps/gfloppy/default_formatting_mode</applyto>
  358.         <owner>gfloppy</owner>
  359.         <type>int</type>
  360.         <default>1</default>
  361.         <locale name="C">
  362.           <short>Default formatting mode</short>
  363.           <long>0 for the quick format, 1 for a standard one (adds a low-level format) and finally 2 for a thorough format (adds a bad blocks scan).</long>
  364.         </locale>
  365.  
  366.         <locale name="ar">
  367.           <short>╪º╪│╪¬╪▒╪º╪¬┘è╪¼┘è╪⌐ ╪º┘ä╪¬┘ç┘è╪ª╪⌐ ╪º┘ä╪Ñ┘ü╪¬╪▒╪º╪╢┘è┘æ╪⌐</short>
  368.           <long>0 ┘ä╪¬┘ç┘è╪ª╪⌐ ╪│╪▒┘è╪╣╪⌐ ┘ê 1 ┘ä┘ä╪¬┘ç┘è╪ª╪⌐ ╪º┘ä┘é┘è╪º╪│┘è┘æ╪⌐ (╪¬╪╢┘è┘ü ╪¬┘ç┘è╪ª╪⌐ ┘à╪│╪¬┘ê╪º ╪│┘ü┘ä┘è) ┘ê ╪ó╪«┘è╪▒╪º 2 ┘ä╪¬┘ç┘è╪ª╪⌐ ╪»┘é┘è┘é╪⌐ (╪¬╪╢┘è┘ü ┘à╪│╪¡╪º ┘ä┘ä┘é┘ê╪º┘ä╪¿ ╪º┘ä┘à╪╣╪╖┘ê╪¿╪⌐).</long>
  369.         </locale>
  370.  
  371.         <locale name="az">
  372.           <short>├ûn qur─ƒulu ┼ƒ╔Ökill╔Öndirm╔Ö modu</short>
  373.           <long>0 c╔Öld ┼ƒ╔Ökill╔Öndirm╔Ö ├╝├º├╝n, 1 standart (al├ºaq s╔Öviyy╔Ö ┼ƒ╔Ökill╔Öndirm╔Ösini daxil edir) v╔Ö 2 d╔Örin ┼ƒ╔Ökill╔Öndirm╔Ö ├╝├º├╝n (x╔Ös╔Örli blok yoxlamas─▒n─▒ daxil edir).</long>
  374.         </locale>
  375.  
  376.         <locale name="be">
  377.           <short>╨ö╨░╨┐╨╛╨╝╨╜╤ï ╤Ç╤ì╨╢╤ï╨╝ ╤ä╨░╤Ç╨╝╨░╤é╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╤Å</short>
  378.           <long>0 ╨┤╨╗╤Å ╤à╤â╤é╨║╨░╨│╨░ ╤ä╨░╤Ç╨╝╨░╨╜╤é╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╤Å, 1 ╨┤╨╗╤Å ╨░╨┤╨╜╨░╨│╨╛ ╤ü╨░ ╤ü╤é╨░╨╜╨┤╨░╤Ç╤é╨░╤₧ (╨┤╨░╨┤╨░╨╡╤å╤å╨░ ╨╜╤û╨╖╨║╨░╤₧╨╖╤Ç╨╛╤₧╨╜╨╡╨▓╨░╨╡ ╤ä╨░╤Ç╨╝╨░╤é╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╨╡) ╤û ╨╜╨░╤Ç╤ì╤ê╤å╨╡ 2 ╨┤╨╗╤Å ? ╤ä╨░╤Ç╨╝╨░╤é╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╤Å (╨┤╨░╨┤╨░╨╡╤å╤å╨░ ╤ü╨║╨░╨╜╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╨╡ ╨┐╨░╤ê╨║╨╛╨┤╨╢╨░╨╜╤ï╤à ╨▒╨╗╤æ╨║╨░╤₧)</long>
  379.         </locale>
  380.  
  381.         <locale name="bg">
  382.           <short>╨á╨╡╨╢╨╕╨╝ ╨╖╨░ ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é╨╕╤Ç╨░╨╜╨╡ ╨┐╨╛ ╨┐╨╛╨┤╤Ç╨░╨╖╨▒╨╕╤Ç╨░╨╜╨╡</short>
  383.           <long>0 ╨╖╨░ ╨▒╤è╤Ç╨╖╨╛ ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é╨╕╤Ç╨░╨╜╨╡, 1 ╨╖╨░ ╤ü╤é╨░╨╜╨┤╨░╤Ç╤é╨╜╨╛ (╨┤╨╛╨▒╨░╨▓╨╡╨╜╨╛ ╨╡ ╨╕ ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é╨╕╤Ç╨░╨╜╨╡ ╨╛╤é ╨╜╨╕╤ü╨║╨╛ ╨╜╨╕╨▓╨╛) ╨╕ ╨╜╨░╨║╤Ç╨░╤Å 2 ╨╖╨░ ╨┐╤è╨╗╨╜╨╛ ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é╨╕╤Ç╨░╨╜╨╡ (╨┤╨╛╨▒╨░╨▓╨╡╨╜╨╛ ╨╡ ╨╕ ╤ü╨║╨░╨╜╨╕╤Ç╨░╨╜╨╡ ╨╖╨░ ╨╗╨╛╤ê╨╕ ╨▒╨╗╨╛╨║╨╛╨▓╨╡).</long>
  384.         </locale>
  385.  
  386.         <locale name="bn">
  387.           <short>᪽αª░᪫αºì᪻αª╛᪃ αªòαª░αªñαºç αª¼αºìযবαª╣αºâαªñ αªíαª┐᪽αª▓αºì᪃ αª«αºïαªí</short>
  388.           <long>০ αªªαºìαª░αºéαªñ αª½αª░᪫αºì᪻αª╛᪃αºçαª░ αª£αª¿αºì᪻,১ αª¬αºìαª░αªÜαª▓αª┐αªñ (αª╕αª╛αªÑαºç αª¿αª┐᪫αºìন-᪫αª╛নαºçαª░ αª½αª░᪫αºì᪻αª╛᪃ αª¬αºìαª░αªòαºìαª░αª┐য়αª╛) αªÅবαªé αº¿ αª¬αºéαª░αºìαªúαª╛αªÖαºìαªù (αªòαºìαª╖αªñαª┐αªùαºìαª░αª╕αºìαªÑ αª¼αºìαª▓αªò αª¬αª░αºÇαªòαºìαª╖αªú αª╕αª╣)αÑñ</long>
  389.         </locale>
  390.  
  391.         <locale name="bn_IN">
  392.           <short>᪽αª░᪫αºì᪻αª╛᪃ αªòαª░αªñαºç αª¼αºìযবαª╣αºâαªñ αªíαª┐᪽αª▓αºì᪃ αª«αºïαªí</short>
  393.           <long>০ αªªαºìαª░αºéαªñ αª½αª░᪫αºì᪻αª╛᪃αºçαª░ αª£αª¿αºì᪻,১ αª¬αºìαª░αªÜαª▓αª┐αªñ (αª╕αª╛αªÑαºç αª¿αª┐᪫αºìন-᪫αª╛নαºçαª░ αª½αª░᪫αºì᪻αª╛᪃ αª¬αºìαª░αªòαºìαª░αª┐য়αª╛) αªÅবαªé αº¿ αª¬αºéαª░αºìαªúαª╛αªÖαºìαªù (αªòαºìαª╖αªñαª┐αªùαºìαª░αª╕αºìαªÑ αª¼αºìαª▓αªò αª¬αª░αºÇαªòαºìαª╖αªú αª╕αª╣)αÑñ</long>
  394.         </locale>
  395.  
  396.         <locale name="bs">
  397.           <short>Podrazumijevani mod formata</short>
  398.           <long>0 za brzi format, 1 za standardni format (dodaje format niskog nivoa) i na kraju 2 za potpuno formatiranje (skenira lo┼íe blokove)</long>
  399.         </locale>
  400.  
  401.         <locale name="ca">
  402.           <short>Mode de format per defecte</short>
  403.           <long>0 per al format r├ápid, 1 per a l'est├ándard (afegeix un format de baix nivell) i 2 per a un format exhaustiu (afegeix un escaneig de blocs amb errors).</long>
  404.         </locale>
  405.  
  406.         <locale name="cs">
  407.           <short>Implicitn├¡ re┼╛im form├ítov├ín├¡</short>
  408.           <long>0 pro rychl├⌐ form├ítov├ín├¡, 1 pro standardn├¡ (p┼Öid├í n├¡zko├║rov┼êov├⌐ form├ítov├ín├¡) a kone─ìn─¢ 2 pro d┼»kladn├⌐ form├ítov├ín├¡ (p┼Öid├í kontrolu ┼ípatn├╜ch blok┼»)</long>
  409.         </locale>
  410.  
  411.         <locale name="cy">
  412.           <short>Modd fformadu rhagosodedig</short>
  413.           <long>0 am fformadu cyflym, 1 am un safonol (sy'n ychwanegu fformadu lefel-isel) ac yn olaf 2 am fformadu trylwyr (sy'n ychwanegu chwiliad blociau drwg).</long>
  414.         </locale>
  415.  
  416.         <locale name="da">
  417.           <short>Forvalgt formateringstype</short>
  418.           <long>0 for hurtig formatering, 1 for standard (tilf├╕jer en lavniveauformatering) og 2 for en grundig formatering (tilf├╕jer kontrol for ugyldige blok)</long>
  419.         </locale>
  420.  
  421.         <locale name="de">
  422.           <short>Vorgabe-Formatiermodus</short>
  423.           <long>M├╢gliche Werte sind 0 (Schnelle Formatierung), 1 (Standard-Formatierung, einschlie├ƒlich Low-Level-Formatierung) und 2 (Vollst├ñndige Formatierung, zus├ñtzliche ├£berpr├╝fung auf fehlerhafte Bl├╢cke).</long>
  424.         </locale>
  425.  
  426.         <locale name="dz">
  427.           <short>α╜ªα╛öα╜╝α╜ôα╝ïα╜ªα╛Æα╛▓α╜▓α╜éα╝ïα╜óα╛⌐α╝ïα╜ªα╛Æα╛▓α╜▓α╜éα╝ïα╜éα╜▓α╝ïα╜Éα╜ûα╜ªα╝ïα╜úα╜ÿα╝ì</short>
  428.           <long>α╜áα╜òα╛▓α╜úα╝ïα╜ÿα╛▒α╜┤α╜óα╝ïα╜óα╛⌐α╝ïα╜ªα╛Æα╛▓α╜▓α╜éα╝ïα╜éα╜▓α╝ïα╜æα╜╝α╜ôα╝ïα╜úα╜┤α╝ï α╝áα╝ì α╜Üα╜æα╝ïα╜úα╛íα╜ôα╝ïα╜óα╛⌐α╝ïα╜ªα╛Æα╛▓α╜▓α╜éα╝ïα╜éα╜▓α╝ïα╜æα╜╝α╜ôα╝ïα╜úα╜┤α╝ï α╝íα╝ì (α╜æα╜ÿα╜áα╝ïα╜óα╜▓α╜ÿα╝ïα╜óα╛⌐α╝ïα╜ªα╛Æα╛▓α╜▓α╜éα╝ïα╜àα╜▓α╜éα╝ïα╜üα╝ïα╜ªα╛Éα╜╝α╜äα╝ïα╜óα╛Éα╛▒α╜ûα╝ïα╜¿α╜▓α╜ô) α╜ÿα╜Éα╜▓α╜úα╝ïα╜òα╛▒α╜▓α╜ôα╝ïα╜óα╛⌐α╝ïα╜ªα╛Æα╛▓α╜▓α╜éα╝ïα╜éα╜▓α╝ïα╜æα╜╝α╜ôα╝ïα╜úα╜┤α╝ï α╝óα╝ì (α╜ûα╜Çα╜éα╝ïα╜åα╝ïα╜äα╜ôα╝ïα╜öα╜áα╜▓α╝ï α╜₧α╜▓α╜ûα╝ïα╜úα╛ƒα╝ïα╜àα╜▓α╜éα╝ï α╜üα╝ïα╜ªα╛Éα╜╝α╜äα╝ïα╜óα╛Éα╛▒α╜ûα╜ªα╝ïα╜¿α╜▓α╜ôα╝ì</long>
  429.         </locale>
  430.  
  431.         <locale name="el">
  432.           <short>╬á╧ü╬┐╬╡╧Ç╬╣╬╗╬╡╬│╬╝╬¡╬╜╬╖ ╬╗╬╡╬╣╧ä╬┐╧à╧ü╬│╬»╬▒ ╬╝╬┐╧ü╧å╬┐╧Ç╬┐╬»╬╖╧â╬╖╧é</short>
  433.           <long>0 ╬│╬╣╬▒ ╬│╧ü╬«╬│╬┐╧ü╬╖ ╬╝╬┐╧ü╧å╬┐╧Ç╬┐╬»╬╖╧â╬╖, 1 ╬│╬╣╬▒ ╬║╬▒╬╜╬┐╬╜╬╣╬║╬« (╧Ç╧ü╬┐╧â╬╕╬¡╧ä╬╡╬╣ ╬╝╬╣╬▒ ╬╝╬┐╧ü╧å╬┐╧Ç╬┐╬»╬╖╧â╬╖ ╧ç╬▒╬╝╬╖╬╗╬┐╧ì ╬╡╧Ç╬╣╧Ç╬¡╬┤╬┐╧à) ╬║╬▒╬╣ ╧ä╬¡╬╗╬┐╧é 2 ╬│╬╣╬▒ ╧Ç╬╗╬«╧ü╬╖ ╬╝╬┐╧ü╧å╬┐╧Ç╬┐╬»╬╖╧â╬╖ (╧Ç╧ü╬┐╧â╬╕╬¡╧ä╬╡╬╣ ╬¡╬╗╬╡╬│╧ç╬┐ ╬│╬╣╬▒ ╬╡╧â╧å╬▒╬╗╬╝╬¡╬╜╬┐╧à╧é ╧ä╬┐╬╝╬╡╬»╧é).</long>
  434.         </locale>
  435.  
  436.         <locale name="en_CA">
  437.           <short>Default formatting mode</short>
  438.           <long>0 for the quick format, 1 for a standard one (adds a low-level format) and finally 2 for a thorough format (adds a bad blocks scan).</long>
  439.         </locale>
  440.  
  441.         <locale name="en_GB">
  442.           <short>Default formatting mode</short>
  443.           <long>0 for the quick format, 1 for a standard one (adds a low-level format) and finally 2 for a thorough format (adds a bad blocks scan).</long>
  444.         </locale>
  445.  
  446.         <locale name="es">
  447.           <short>Modo de formateo predeterminado</short>
  448.           <long>0 para dar formato r├ípido, 1 para el est├índar (a├▒ade un formateo de bajo nivel) y finalmente 2 para un formato completo (a├▒ade una inspecci├│n de bloques da├▒ados).</long>
  449.         </locale>
  450.  
  451.         <locale name="et">
  452.           <short>Vormindamise vaikeresiim</short>
  453.           <long>0 - kiire vormindamine, 1 - tavaline (lisab madaltaseme vormindamise), 2 - p├╡hjalik (lisab vigaste blokkide otsingu).</long>
  454.         </locale>
  455.  
  456.         <locale name="eu">
  457.           <short>Formateatze-modu lehenetsia</short>
  458.           <long>0 azkar formateatzeko, 1 modu estandarrean formateatzeko (behe-mailakoformatua gehitzen du, eta azkenik, 2 formateatze osorako (bloke okerren aurkako egiaztapena gehitzen du).</long>
  459.         </locale>
  460.  
  461.         <locale name="fa">
  462.           <short>╪¡╪º┘ä╪¬ ┘╛█î╪┤ΓÇî┘ü╪▒╪╢ ┘é╪º┘ä╪¿ΓÇî╪¿┘å╪»█î</short>
  463.           <long>█░  ╪¿╪▒╪º█î ┘é╪º┘ä╪¿ΓÇî╪¿┘å╪»█î ╪│╪▒█î╪╣╪î █▒ ╪¿╪▒╪º█î ╪º╪│╪¬╪º┘å╪»╪º╪▒╪» (█î┌⌐ ┘é╪º┘ä╪¿ΓÇî╪¿┘å╪»█î ╪│╪╖╪¡ ┘╛╪º█î█î┘å ╪º╪╢╪º┘ü┘ç ┘à█îΓÇî┌⌐┘å╪») ┘ê ╪¿╪º┘ä╪º┘Å╪«╪▒┘ç █▓ ╪¿╪▒╪º█î ┘é╪º┘ä╪¿ΓÇî╪¿┘å╪»█î ┌⌐╪º┘à┘ä (┘╛┘ê█î╪┤ ╪¿┘ä┘ê┌⌐ΓÇî┘ç╪º█î ╪¿╪» ╪▒╪º ╪º╪╢╪º┘ü┘ç ┘à█îΓÇî┌⌐┘å╪»).</long>
  464.         </locale>
  465.  
  466.         <locale name="fi">
  467.           <short>Oletusalustustapa</short>
  468.           <long>0 = pika-alustus, 1 = standardi alustus (sis├ñlt├ñ├ñ matalan tason alustuksen) ja 2 = perinpohjainen alustus (sis├ñlt├ñ├ñ viallisten lohkojen etsinn├ñn).</long>
  469.         </locale>
  470.  
  471.         <locale name="fr">
  472.           <short>Mode de formatage par d├⌐faut</short>
  473.           <long>0 pour le formatage rapide, 1 pour le standard (ajoute un formatage de bas niveau) et enfin 2 pour un formatage complet (ajoute une v├⌐rification des blocs d├⌐fectueux).</long>
  474.         </locale>
  475.  
  476.         <locale name="gl">
  477.           <short>Modo de formateo predeterminado</short>
  478.           <long>0 para un formato r├ípido, 1 para o modo est├índar (realiza un formato de baixo nivel) e finalmente 2 para un formato completo (realiza unha busca de bloques danados).</long>
  479.         </locale>
  480.  
  481.         <locale name="gu">
  482.           <short>ᬽα½ïα¬░α½ìᬫα½çᬃ α¬òα¬░α¬╡α¬╛નα½Ç α¬«α½éα¬│ભα½éα¬ñ α¬╕α½ìα¬Ñα¬┐α¬ñα¬┐</short>
  483.           <long>Ὢ α¬¥α¬íᬬα½Ç α¬½α½ïα¬░α½ìᬫα½çᬃ α¬«α¬╛ᬃα½ç, α½º α¬¬α½ìα¬░ᬫα¬╛α¬úભα½éα¬ñ α¬½α½ïα¬░α½ìᬫα½çᬃ α¬«α¬╛ᬃα½ç (નα½Çα¬Üα¬▓α¬╛ α¬╕α½ìα¬ñα¬░નα½Ç α¬½α½ïα¬░α½ìᬫα½çᬃ α¬ëᬫα½çα¬░α½ç α¬¢α½ç) α¬àનα½ç α¬¢α½çα¬▓α½ìα¬▓α½ç α½¿ α¬╕α¬éᬬα½éα¬░α½ìα¬ú α¬½α½ïα¬░α½ìᬫα½çᬃ α¬«α¬╛ᬃα½ç (α¬ûα¬░α¬╛બ α¬¼α½ìα¬▓α½ïα¬òα½ïનα½ç α¬Üα¬òα¬╛α¬╕α¬╡α¬╛નα½üα¬é α¬ëᬫα½çα¬░α½ç α¬¢α½ç).</long>
  484.         </locale>
  485.  
  486.         <locale name="he">
  487.           <short>╫₧╫ª╫É ╫É╫¬╫ù╫ò╫£ ╫æ╫¿╫Ö╫¿╫¬ ╫₧╫ù╫ô╫£</short>
  488.           <long>0 ╫£╫É╫¬╫ù╫ò╫£ ╫₧╫ö╫Ö╫¿, 1 ╫£╫É╫¬╫ù╫ò╫£ ╫¿╫Æ╫Ö╫£ (╫₧╫ò╫í╫Ö╫ú ╫É╫¬╫ù╫ò╫£ ╫æ╫¿╫₧╫ö ╫á╫₧╫ò╫¢╫ö) ╫ò╫£╫æ╫í╫ò╫ú 2 ╫£╫É╫¬╫ù╫ò╫£ ╫Ö╫í╫ò╫ô╫Ö (╫₧╫ò╫í╫Ö╫ú ╫í╫¿╫Ö╫º╫¬ ╫æ╫£╫ò╫º╫Ö╫¥ ╫ñ╫Æ╫ò╫₧╫Ö╫¥).</long>
  489.         </locale>
  490.  
  491.         <locale name="hi">
  492.           <short>αñíαñ┐αñ½αñ╝αÑëαñ▓αÑìαñƒ αñ½αñ╝αÑëαñ░αÑìαñ«αÑçαñƒαñ┐αñéαñù αñ«αÑïαñí</short>
  493.           <long>αññαÑçαñ£αñ╝ αñ½αñ╝αÑëαñ░αÑìαñ«αÑçαñƒ αñ╣αÑçαññαÑü 0, αñ«αñ╛αñ¿αñò αñ½αñ╝αÑëαñ░αÑìαñ«αÑçαñƒ αñ╣αÑçαññαÑü 1 (αñÅαñò αñ▓αÑï-αñ▓αÑçαñ╡αñ▓ αñ½αñ╝αÑëαñ░αÑìαñ«αÑçαñƒ αñ£αÑïαñíαñ╝αññαñ╛ αñ╣αÑê) αññαñÑαñ╛ αñàαñéαññαññαñâ αñ╕αñ«αÑìαñ¬αÑéαñ░αÑìαñú αñ½αñ╝αÑëαñ░αÑìαñ«αÑçαñƒ αñ╣αÑçαññαÑü 2 (αñûαñ░αñ╛αñ¼ αñ¼αÑìαñ▓αÑëαñòαÑìαñ╕ αñ╕αÑìαñòαÑçαñ¿ αñ£αÑïαñíαñ╝αññαñ╛ αñ╣αÑê).</long>
  494.         </locale>
  495.  
  496.         <locale name="hr">
  497.           <short>Uobi─ìajeni na─ìin formatiranja</short>
  498.           <long>0 za brzo formatiranje, 1 za standardno (dodaje formatiranje niske razine) i 2 za temeljito formatiranje (dodaj skeniranje blokova).</long>
  499.         </locale>
  500.  
  501.         <locale name="hu">
  502.           <short>Alap├⌐rtelmezett form├íz├ísi m├│d</short>
  503.           <long>0 a gyors form├íz├ís, 1 a szabv├ínyos form├íz├ís (alacsony szint┼▒ form├íz├ís is) ├⌐s 2 a teljes form├íz├ís (hib├ís blokkok keres├⌐se is).</long>
  504.         </locale>
  505.  
  506.         <locale name="id">
  507.           <short>Moda pemformatan utama</short>
  508.           <long>0 untuk format cepat, 1 untuk standar (plus format tingkat bawah) dan2 untuk format keseluruhan (tambah proses pengecekan blok yang rusak).</long>
  509.         </locale>
  510.  
  511.         <locale name="it">
  512.           <short>Modalit├á di formattazione predefinita</short>
  513.           <long>Impostare a 0 per la formattazione veloce, 1 per quella standard (con formattazione a basso livello) e 2 per quella accurata (con ricerca dei blocchi danneggiati).</long>
  514.         </locale>
  515.  
  516.         <locale name="ja">
  517.           <short>πâçπâòπé⌐πâ½πâêπü«σꥵ£ƒσîûπâóπâ╝πâë</short>
  518.           <long>πé»πéúπââπé»πâ╗πâòπé⌐πâ╝πâ₧πââπâê: 0πÇüµ¿Öµ║ûπâòπé⌐πâ╝πâ₧πââπâê (σɽπéÇπÇüΣ╜Äπâ¼πâÖπâ½πâòπé⌐πâ╝πâ₧πââπâê): 1πÇüσ«îσà¿πâòπé⌐πâ╝πâ₧πââπâê (σɽπéÇπÇüΣ╕쵡úπâûπâ¡πââπé»πü«πâüπéºπââπé»): 2</long>
  519.         </locale>
  520.  
  521.         <locale name="ka">
  522.           <short>ßâñßâ¥ßâáßâ¢ßâÉßâóßâÿßâáßâößâæßâÿßâí ßâ£ßâÉßâÆßâúßâÜßâÿßâíßâ«ßâ¢ßâößâòßâÿ ßâáßâößâƒßâÿßâ¢ßâÿ</short>
  523.           <long>ßâñßâ¥ßâáßâ¢ßâÉßâóßâÿßâáßâößâæßâÉ: 0 - ßâíßâ¼ßâáßâÉßâñßâÿ, 1 - ßâíßâóßâÉßâ£ßâôßâÉßâáßâóßâúßâÜßâÿ (ßâôßâÉßâæßâÉßâÜ ßâôßâ¥ßâ£ßâößâûßâö ßâñßâ¥ßâáßâ¢ßâÉßâóßâÿßâáßâößâæßâÿßâù), 2 - ßâíßâáßâúßâÜßâÿ (ßâôßâÉßâûßâÿßâÉßâ£ßâößâæßâúßâÜßâÿ ßâæßâÜßâ¥ßâÖßâößâæßâÿßâí ßâíßâÖßâÉßâ£ßâÿßâáßâößâæßâÿßâù).</long>
  524.         </locale>
  525.  
  526.         <locale name="ko">
  527.           <short>Ω╕░δ│╕ φżδº╖ δ¬¿δô£</short>
  528.           <long>δ╣áδÑ╕ φżδº╖∞¥Ç 0, φæ£∞ñÇ φżδº╖∞¥Ç 1 (δí£∞Ü░δáêδ▓¿ φżδº╖Ω╣î∞ºÇ) Ω╖╕리Ω│á ∞Öä∞áä φżδº╖ (δ░░δô£ δ╕öδí¥ ∞èñ∞║öΩ╣î∞ºÇ).</long>
  529.         </locale>
  530.  
  531.         <locale name="lt">
  532.           <short>Numatytasis formatavimo re┼╛imas</short>
  533.           <long>0 rei┼íkia greit─à formatavim─à, 1 - standartin─» (su ┼╛emesnio lygio formatavimu), o 2 - kruop┼ít┼│ (su blog┼│ sektori┼│ testais).</long>
  534.         </locale>
  535.  
  536.         <locale name="lv">
  537.           <short>Noklus─ôtais format─ô┼íanas re┼╛─½ms</short>
  538.           <long>0 ─ütrai format─ô┼íanai, 1 standarta (pievieno zem─ü-l─½me┼åa format─ô┼íanu) un visbeidzot 2 viscaur format─ô┼íanai (pievieno slikto sektoru skan─ô┼íanu).</long>
  539.         </locale>
  540.  
  541.         <locale name="mg">
  542.           <short>Fomba fanomanana tsotra</short>
  543.           <long>0 ho an'ny fanomanana malaky, 1 ho an'ny tsotra (miampy fanomanana iva tantana), ary, farany, 2 ho an'ny fanomanana antsipiriany (miampy fizahana block simba).</long>
  544.         </locale>
  545.  
  546.         <locale name="mk">
  547.           <short>╨í╤é╨░╨╜╨┤╨░╤Ç╨┤╨╡╨╜ ╨╜╨░╤ç╨╕╨╜ ╨╜╨░ ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é╨╕╤Ç╨░╤Ü╨╡</short>
  548.           <long>0 ╨╖╨░ ╨▒╤Ç╨╖╨╛ ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é╨╕╤Ç╨░╤Ü╨╡, 1 ╨╖╨░ ╤ü╤é╨░╨╜╨┤╨░╤Ç╨┤╨╜╨╛ (╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛╤ü╤é ╨╖╨░ low-level ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é╨╕╤Ç╨░╤Ü╨╡) ╨╕ ╨┐╨╛╤ü╨╗╨╡╨┤╨╜╨╛ 2 ╨╖╨░ ╨┐╨╛╤é╨┐╨╛╨╗╨╜╨╛ ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é╨╕╤Ç╨░╤Ü╨╡ (╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛╤ü╤é ╨╖╨░ ╤ü╨║╨╡╨╜╨╕╤Ç╨░╤Ü╨╡ ╨╛╨┤ ╨╗╨╛╤ê╨╕ ╨▒╨╗╨╛╨║╨╛╨▓╨╕).</long>
  549.         </locale>
  550.  
  551.         <locale name="ml">
  552.           <short>α┤íα╡Çα┤½α╡ïα┤│α╡ìΓÇìα┤ƒα╡ìα┤ƒα┤╛α┤» α┤½α╡ïα┤░α╡ìΓÇìα┤«α┤╛α┤▒α╡ìα┤▒α┤┐α┤Öα╡ì α┤░α╡Çα┤ñα┤┐</short>
  553.           
  554.         </locale>
  555.  
  556.         <locale name="mn">
  557.           <short>╨í╤é╨░╨╜╨┤╨░╤Ç╤é ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é ╨│╨╛╤Ç╨╕╨╝</short>
  558.           <long>╨æ╨╛╨╗╨╛╨╝╨╢╨╕╤é ╤â╤é╨│╤â╤â╨┤ 0 (╨ó╥»╤Ç╨│╤ì╨╜ ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é), 1 (╨í╤é╨░╨╜╨┤╨░╤Ç╤é ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é ╨╜╤ì╨╝╤ì╨╗╤é Low-Level-╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é) ╨▒╨░ 2 (╨æ╥»╤Ç╤ì╨╜ ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é, ╨╜╤ì╨╝╤ì╨╗╤é ╨░╨╗╨┤╨░╨░╤é╨░╨╣ ╨▒╨╗╨╛╨║ ╤ê╨░╨╗╨│╨░╨╗╤é╨░╨╣).</long>
  559.         </locale>
  560.  
  561.         <locale name="ms">
  562.           <short>Mod pengformatan default</short>
  563.           <long>0 untuk format pantas, 1 untuk yang piawai (tambah pengformatan aras-rendah) dan akhirnya 2 untuk pengformatan thorough (tambah pengimbasan blok teruk).</long>
  564.         </locale>
  565.  
  566.         <locale name="nb">
  567.           <short>Forvalgt formateringsmodus</short>
  568.           <long>0 for hurtigformatering, 1 for standard formatering (lavniv├Ñformat) og 2 for grundig formatering (sjekk etter d├Ñrlige blokker).</long>
  569.         </locale>
  570.  
  571.         <locale name="ne">
  572.           <short>αñ¬αÑéαñ░αÑìαñ╡ αñ¿αñ┐αñ░αÑìαñºαñ╛αñ░αñ┐αññ αñûαñ╛αñ▓αñ┐ αñùαñ░αñ¿αÑç αñ╢αÑêαñ▓αñ┐</short>
  573.           <long>αñ¢αñ┐αñƒαÑï αñóαñ╛αñüαñÜαñ╛αñòαñ╛ αñ▓αñ╛αñùαñ┐ 0, αñ«αñ╛αñ¿αñò αñÅαñëαñƒαñ╛(αñ¿αÑìαñ»αÑüαñ¿-αñ╕αÑìαññαñ░ αñóαñ╛αñüαñÜαñ╛ αñÑαñ¬αÑìαñªαñ¢) αñòαñ╛ αñ▓αñ╛αñùαñ┐ αѺ αñ░ αñàαñ¿αÑìαññαÑìαñ»αñ«αñ╛ αñ¬αÑüαñ░αñ╛ αñóαñ╛αñüαñÜαñ╛ (αñûαñ░αñ╛αñ¼ αñ¼αÑìαñ▓αñòαñ╣αñ░αÑé αñ╕αÑìαñòαÑìαñ»αñ╛αñ¿ αñÑαñ¬αÑìαñªαñ¢) αñòαñ╛ αñ▓αñ╛αñùαñ┐ αÑ¿ αñÑαñ¬αÑìαñªαñ¢αÑñ</long>
  574.         </locale>
  575.  
  576.         <locale name="nl">
  577.           <short>Standaard formatteermodus</short>
  578.           <long>0 voor de snelle formattering, 1 voor een standaardformattering (op laag niveau) en tenslotte 2 voor een volledige formattering (controleert op onbetrouwbare blokken).</long>
  579.         </locale>
  580.  
  581.         <locale name="nn">
  582.           <short>Standard formateringsmodus</short>
  583.           <long>0 for sn├╕ggformatering, 1 for ei standardformatering (gjer ei l├Ñgniv├Ñformatering) og 2 for grundig formatering (legg til eit s├╕k etter ├╕ydelagte blokker).</long>
  584.         </locale>
  585.  
  586.         <locale name="or">
  587.           <short>ପα¡éα¼░α¡ìα¼¼ α¼¿α¼┐α¼░α¡ìଦα¡ìଧα¼╛α¼░α¼┐α¼ñ α¼½α¼░α¡ìମα¼╛ଟ α¼òα¼░α¼┐α¼¼α¼╛ α¼ºα¼╛α¼░α¼╛</short>
  588.           <long>୦ - α¼╢α¡Çα¼ÿα¡ìα¼░ α¼½α¼░α¡ìମα¼╛ଟ α¼òα¼░α¼┐α¼¼α¼╛ α¼¬α¼╛α¼çα¼ü, α¡º - α¼ùα¡ïଟα¼┐α¼Å α¼╕α¼╛ଧα¼╛α¼░α¼ú α¼½α¼░α¡ìମα¼╛ଟ α¼¬α¼╛α¼çα¼ü (α¼ùα¡ïଟα¼┐α¼Å α¼¿α¼┐ମα¡ìନ α¼╕α¡ìα¼ñα¼░α¡Çୟ α¼½α¼░α¡ìମα¼╛ଟα¼òα¡ü α¼»α¡ïα¼ù α¼òα¼░α¼┐α¼Ñα¼╛α¼Å) α¼Åα¼¼α¼é α¼╕α¼░α¡ìα¼¼α¼╢α¡çα¼╖α¼░α¡ç α¼ùα¡ïଟα¼┐α¼Å α¼╕ମα¡ìପα¡éα¼░α¡ìα¼úα¡ìα¼ú α¼½α¼░α¡ìମα¼╛ଟ α¼¬α¼╛α¼çα¼ü α¡¿ (α¼ùα¡ïଟα¼┐α¼Å α¼ûα¼░α¼╛ପ α¼àα¼éα¼╢ α¼òα¡ìα¼░ମବα¡Çα¼òα¡ìα¼╖α¼úα¼òα¡ü α¼»α¡ïα¼ù α¼òα¼░α¼┐α¼Ñα¼╛α¼Å)αÑñ</long>
  589.         </locale>
  590.  
  591.         <locale name="pa">
  592.           <short>α¿«α⌐éα¿▓ α¿½α¿╛α¿░α¿«α⌐êਟα¿┐α⌐░α¿ù α¿óα⌐░α¿ù</short>
  593.           <long>0 α¿ñα⌐çα⌐¢ α¿½α¿╛α¿░α¿«α⌐êਟ α¿▓α¿ê, 1 α¿«α¿┐α¿åα¿░α⌐Ç α¿▓α¿ê (α¿çα⌐▒α¿ò α¿«α⌐éα¿▓-ਪα⌐▒ਧα¿░ α¿ªα¿╛ α¿½α¿╛α¿░α¿«α⌐êਟ) α¿àα¿ñα⌐ç α¿àα¿ûα⌐Çα¿░α⌐Ç 2 α¿¬α⌐éα¿░α⌐ç α¿½α¿╛α¿░α¿«α⌐êਟ α¿▓α¿ê(α¿¿α¿┐α¿òα¿╛α¿░α¿╛ α¿¼α¿▓α¿╛α¿òα¿╛α¿é α¿ªα⌐Ç α¿£α¿╛α¿éα¿Ü α¿▓α¿ê)αÑñ</long>
  594.         </locale>
  595.  
  596.         <locale name="pl">
  597.           <short>Domy┼¢lny tryb formatowania</short>
  598.           <long>Warto┼¢─ç 0 oznacza szybkie formatowanie, 1 - standardowe (wraz z formatowaniem niskopoziomowym), a 2 - formatowanie pe┼éne (z wyszukiwaniem b┼é─Ödnych blok├│w).</long>
  599.         </locale>
  600.  
  601.         <locale name="pt">
  602.           <short>Modo de formata├º├úo por omiss├úo</short>
  603.           <long>0 para a formata├º├úo r├ípida, 1 para a formata├º├úo standard (adiciona uma formata├º├úo de baixo n├¡vel) e finalmente 2 para uma formata├º├úo completa (adiciona verifica├º├úo de blocos danificados).</long>
  604.         </locale>
  605.  
  606.         <locale name="pt_BR">
  607.           <short>Modo de formata├º├úo padr├úo</short>
  608.           <long>0 para formata├º├úo r├ípida, 1 para padr├úo (adiciona formata├º├úo em baixo n├¡vel) e 2 para completa (adiciona checagem por blocos ruins).</long>
  609.         </locale>
  610.  
  611.         <locale name="ro">
  612.           <short>Modul implicit de formatare</short>
  613.           <long>0 pentru formatare rapid─â, 1 pentru cea standard (adaug─â o formatare de nivel jos) ┼ƒi in sf├ór┼ƒit 2 pentru o formatare complet─â (face ┼ƒi o scanare pentru sectoare defecte).</long>
  614.         </locale>
  615.  
  616.         <locale name="ru">
  617.           <short>╨ÿ╤ü╤à╨╛╨┤╨╜╤ï╨╣ ╤Ç╨╡╨╢╨╕╨╝ ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜╨╕╤Å</short>
  618.           <long>0 ╨┤╨╗╤Å ╨▒╤ï╤ü╤é╤Ç╨╛╨│╨╛ ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜╨╕╤Å, 1 ╨┤╨╗╤Å  ╤ü╤é╨░╨╜╨┤╨░╤Ç╤é╨╜╨╛╨│╨╛ (╨┤╨╛╨▒╨░╨▓╨╗╤Å╨╡╤é ╨╜╨╕╨╖╨║╨╛╤â╤Ç╨╛╨▓╨╜╨╡╨▓╨╛╨╡ ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜╨╕╨╡) ╨╕ 2 ╨┤╨╗╤Å ╨┐╨╛╨╗╨╜╨╛╨│╨╛ ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜╨╕╤Å (╨┤╨╛╨▒╨░╨▓╨╗╤Å╨╡╤é ╨┐╨╛╨╕╤ü╨║ ╨┐╨╗╨╛╤à╨╕╤à ╨▒╨╗╨╛╨║╨╛╨▓).</long>
  619.         </locale>
  620.  
  621.         <locale name="sk">
  622.           <short>┼átandardn├╜ re┼╛im form├ítovania</short>
  623.           <long>0 pre r├╜chle form├ítovanie, 1 pre ┼ítandardn├⌐ (n├¡zko├║rov┼êov├⌐ form├ítovanie) a 2 pre priebe┼╛n├⌐ form├ítovanie (prid├í h─╛adanie chybn├╜ch blokov).</long>
  624.         </locale>
  625.  
  626.         <locale name="sl">
  627.           <short>Privzet na─ìin formatiranja</short>
  628.           <long>0 za hitro formatiranje, 1 za obi─ìajno (doda nizkostopenjsko formatiranje) in 2 za celovito formatiranje (doda preverjanje slabih blokov).</long>
  629.         </locale>
  630.  
  631.         <locale name="sq">
  632.           <short>M├½nyra e prezgjedhur e formatimit</short>
  633.           <long>Vendosni 0 p├½r formatimin e shpejt├½, 1 p├½r at├½ standart (me formatim n├½ nivel t├½ ul├½t) dhe 2 p├½r formatimin e kujdessh├½m (me k├½rkimin e Blloqeve t├½ d├½mtuar).</long>
  634.         </locale>
  635.  
  636.         <locale name="sr">
  637.           <short>╨ú╨╛╨▒╨╕╤ç╨░╤ÿ╨╡╨╜ ╨╜╨░╤ç╨╕╨╜ ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é╨╕╤Ç╨░╤Ü╨░</short>
  638.           <long>0 ╨╖╨░ ╨▒╤Ç╨╖╨╛ ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é╨╕╤Ç╨░╤Ü╨╡, 1 ╨╖╨░ ╨╛╨▒╨╕╤ç╨╜╨╛ (╤â╨║╤Ö╤â╤ç╤â╤ÿ╨╡ ╨╕ ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é╨╕╤Ç╨░╤Ü╨╡ ╨╜╨╕╤ü╨║╨╛╨│ ╨╜╨╕╨▓╨╛╨░) ╨╕ ╨╜╨░╨┐╨╛╤ü╨╗╨╡╤é╨║╤â 2 ╨╖╨░ ╨┤╨╡╤é╨░╤Ö╨╜╨╛ (╨┤╨╛╨┤╨░╤ÿ╨╡ ╨┐╤Ç╨╡╤é╤Ç╨░╨│╤â ╨╗╨╛╤ê╨╕╤à ╨▒╨╗╨╛╨║╨╛╨▓╨░).</long>
  639.         </locale>
  640.  
  641.         <locale name="sr@Latn">
  642.           <short>Uobi─ìajen na─ìin formatiranja</short>
  643.           <long>0 za brzo formatiranje, 1 za obi─ìno (uklju─ìuje i formatiranje niskog nivoa) i naposletku 2 za detaljno (dodaje pretragu lo┼íih blokova).</long>
  644.         </locale>
  645.  
  646.         <locale name="sv">
  647.           <short>Standardformateringsl├ñge</short>
  648.           <long>0 f├╢r snabbformatering, 1 f├╢r en standardformatering (l├ñgger till en l├Ñgniv├Ñformatering) och slutligen 2 f├╢r en grundlig formatering (l├ñgger till blockkontroll).</long>
  649.         </locale>
  650.  
  651.         <locale name="ta">
  652.           <short>α«çα«»α«▓α»ì᫬α«╛α«⌐ α«╡᫃α«┐α«╡α««α»ê᫬α»ì᫬α»ü α«¬α«╛α«Öα»ìα«òα»ü</short>
  653.           <long>0 α«╡α»çα«ò α«╡᫃α«┐α«╡α««α»ê᫬α»ì᫬α»ü, 1 α«¿α«┐α«▓α»êα«»α«╛α«⌐ α«╡᫃α«┐α«╡α««α»ê᫬α»ì᫬α»ü (α«òα»Çα«┤α»ì-᫫᫃α»ì᫃ α«╡᫃α«┐α«╡α««α»ê᫬α»ì᫬α»ü) α««α«▒α»ìα«▒α»üα««α»ì2 α««α»üα«┤α»üα««α»êα«»α«╛α«⌐ α«╡᫃α«┐α«╡α««α»ê᫬α»ì᫬α»ü (α«òα»å᫃α»ì᫃ α«¬α«òα»üα«ñα«┐α«òα«│α»ê α«ñα»ç᫃α»üα««α»ì).</long>
  654.         </locale>
  655.  
  656.         <locale name="th">
  657.           <short>α╣éα╕½α╕íα╕öα╕üα╕▓α╕úα╕ƒα╕¡α╕úα╣îα╣üα╕íα╕òα╕¢α╕úα╕┤α╕óα╕▓α╕ó</short>
  658.           <long>0 α╕¬α╕│α╕½α╕úα╕▒α╕Üα╕ƒα╕¡α╕úα╣îα╣üα╕íα╕òα╣üα╕Üα╕Üα╣Çα╕úα╣çα╕º 1 α╕¬α╕│α╕½α╕úα╕▒α╕Üα╕ƒα╕¡α╕úα╣îα╣üα╕íα╕òα╣üα╕Üα╕Üα╕íα╕▓α╕òα╕úα╕Éα╕▓α╕Ö (α╣âα╕èα╣ëα╕üα╕▓α╕úα╕ƒα╕¡α╕úα╣îα╣üα╕íα╕òα╕úα╕░α╕öα╕▒α╕Üα╕Ñα╣êα╕▓α╕ç)  2 α╕¬α╕│α╕½α╕úα╕▒α╕Üα╕ƒα╕¡α╕úα╣îα╣üα╕íα╕òα╕¡α╕óα╣êα╕▓α╕çα╕½α╕íα╕öα╕êα╕ö (α╣Çα╕₧α╕┤α╣êα╕íα╕üα╕▓α╕úα╕òα╕úα╕ºα╕êα╕Üα╕Ñα╣çα╕¡α╕üα╣Çα╕¬α╕╡α╕ó)</long>
  659.         </locale>
  660.  
  661.         <locale name="tr">
  662.           <short>├ûntan─▒ml─▒ bi├ºimlendirme kipi</short>
  663.           <long>H─▒zl─▒ bi├ºimlendirme i├ºin 0, standart bi├ºimlendirme i├ºin 1 (d├╝┼ƒ├╝k seviye bi├ºimlendirme ekler), ve tam bi├ºimlendirme i├ºin 2 (bozuk alan denetimi ekler).</long>
  664.         </locale>
  665.  
  666.         <locale name="uk">
  667.           <short>╨ó╨╕╨┐╨╛╨▓╨╕╨╣ ╤Ç╨╡╨╢╨╕╨╝ ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é╤â╨▓╨░╨╜╨╜╤Å</short>
  668.           <long>0 - ╤ê╨▓╨╕╨┤╨║╨╡ ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é╤â╨▓╨░╨╜╨╜╤Å, 1 - ╤ü╤é╨░╨╜╨┤╨░╤Ç╤é╨╜╨╡ (╨┤╨╛╨┤╨░╤ö╤é╤î╤ü╤Å ╨╜╨╕╨╖╤î╨║╨╛╨│╨╛ ╤Ç╤û╨▓╨╜╤Å ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é╤â╨▓╨░╨╜╨╜╤Å) ╤é╨░ ╨╜╨░╤Ç╨╡╤ê╤é╤û 2 - ╨┐╨╛╨▓╨╜╨╡ ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é╤â╨▓╨░╨╜╨╜╤Å (╨┤╨╛╨┤╨░╤ö╤é╤î╤ü╤Å ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨▓╤û╤Ç╨║╨░ ╨┤╨╡╤ä╨╡╨║╤é╨╜╨╕╤à ╨▒╨╗╨╛╨║╤û╨▓).</long>
  669.         </locale>
  670.  
  671.         <locale name="vi">
  672.           <short>Chß║┐ ─æß╗Ö ─æß╗ïnh dß║íng mß║╖c ─æß╗ïnh</short>
  673.           <long>0 ΓÇö ─æß╗ïnh dß║íng nhanh
  674. 1 ΓÇö ─æß╗ïnh dß║íng chuß║⌐n (th├¬m phß║ºn ─æß╗ïnh dß║íng cß║Ñp thß║Ñp)
  675. 2 ΓÇö ─æß╗ïnh dß║íng ─æß║ºy ─æß╗º (th├¬m phß║ºn kiß╗âm tra khß╗æi h╞░).</long>
  676.         </locale>
  677.  
  678.         <locale name="wa">
  679.           <short>Pr├⌐metou m├┤de d'┬áabwesnaedje</short>
  680.           
  681.         </locale>
  682.  
  683.         <locale name="xh">
  684.           <short>Ummiselo wemo yokulungiselela</short>
  685.           <long>I-0 malunga nolungiselelo olukhawulezayo, isi-1 malunga nolusesikweni (longeza ulungiselelo lomgangatho ophantsi) ekugqibeleni isi-2 malunga nolungiselelo olunzulu (longeza iskeni seebloko ezimbi).</long>
  686.         </locale>
  687.  
  688.         <locale name="zh_CN">
  689.           <short>Θ╗ÿΦ«ñµá╝σ╝Åσîûµû╣σ╝Å</short>
  690.           <long>0 Σ╕║σ┐½Θǃµá╝σ╝Åσîû∩╝î1 Σ╕║µáçσçåµû╣σ╝Å(σó₧σèáΣ║åΣ╜Äτ║ºµá╝σ╝Åσîû)∩╝îµ£ÇσÉÄ∩╝î2 µÿ»σ«îσ࿵á╝σ╝Åσîû(σó₧σèáΣ║åσ¥Åσ¥ùµë½µÅÅ)πÇé</long>
  691.         </locale>
  692.  
  693.         <locale name="zh_HK">
  694.           <short>ΘáÉΦ¿¡µá╝σ╝Åσîûµû╣σ╝Å</short>
  695.           <long>0 Φí¿τñ║σ┐½Θǃµá╝σ╝Åσîû∩╝î1 Φí¿τñ║µ¿Öµ║ûµá╝σ╝Åσîû∩╝êσèáΣ╕èΣ╜ÄΘÜĵá╝σ╝Åσîû∩╝ë∩╝îΦÇî 2 Φí¿τñ║Φ╝âσ╛╣σ║òτÜäµá╝σ╝Åσîû∩╝êσèáΣ╕èσú₧τúüσìǵÄâµÅÅ∩╝ëπÇé</long>
  696.         </locale>
  697.  
  698.         <locale name="zh_TW">
  699.           <short>ΘáÉΦ¿¡µá╝σ╝Åσîûµû╣σ╝Å</short>
  700.           <long>0 Φí¿τñ║σ┐½Θǃµá╝σ╝Åσîû∩╝î1 Φí¿τñ║µ¿Öµ║ûµá╝σ╝Åσîû∩╝êσèáΣ╕èΣ╜ÄΘÜĵá╝σ╝Åσîû∩╝ë∩╝îΦÇî 2 Φí¿τñ║Φ╝âσ╛╣σ║òτÜäµá╝σ╝Åσîû∩╝êσèáΣ╕èσú₧τúüσìǵÄâµÅÅ∩╝ëπÇé</long>
  701.         </locale>
  702.       </schema>
  703.  
  704.       <schema>
  705.         <key>/schemas/apps/gfloppy/prefer_mkdosfs_backend</key>
  706.         <applyto>/apps/gfloppy/prefer_mkdosfs_backend</applyto>
  707.         <owner>gfloppy</owner>
  708.         <type>bool</type>
  709.         <default>TRUE</default>
  710.         <locale name="C">
  711.           <short>ADVANCED USERS ONLY - Default backend for FAT formatting</short>
  712.           <long>TRUE to set mkdosfs as the preferred FAT formatting backend or FALSE to set mtools as the preferred FAT formatting backend.</long>
  713.         </locale>
  714.  
  715.         <locale name="ar">
  716.           <short>┘ä┘ä┘à╪│╪¬╪«╪»┘à┘è┘å ╪º┘ä┘à╪¬┘é╪»┘æ┘à┘è┘å ┘ü┘é╪╖ - ╪º┘ä╪«┘ä┘ü┘è┘æ╪⌐ ╪º┘ä╪Ñ┘ü╪¬╪▒╪º╪╢┘è┘æ╪⌐ ┘ä╪¬┘ç┘è╪ª╪⌐ FAT</short>
  717.           <long>TRUE ┘ä╪╢╪¿╪╖ mkdosfs ┘â╪«┘ä┘ü┘è╪⌐ ╪¬┘ç┘è╪ª╪⌐ FAT ╪º┘ä┘à┘ü╪╢┘æ┘ä╪⌐ ╪ú┘ê FALSE ┘ä╪╢╪¿╪╖ mtools ┘â╪«┘ä┘ü┘è┘æ╪⌐ ╪¬┘ç┘è╪ª╪⌐ FAT ╪º┘ä┘à┘ü╪╢┘æ┘ä╪⌐.</long>
  718.         </locale>
  719.  
  720.         <locale name="az">
  721.           <short>ANCAQ M├£T╞ÅX╞ÅSS─░S ─░ST─░FAD╞Å├ç─░L╞ÅR - FAT ┼ƒ╔Ökill╔Öndirm╔Ösi ├╝├º├╝n ├╢n qur─ƒulu backend</short>
  722.           <long>Se├ºili is╔Ö se├ºil╔Ön FAT ┼ƒ╔Ökill╔Öndirm╔Ö backendi mkdosfs olacaq, deyils╔Ö se├ºil╔Ön FAT ┼ƒ╔Ökill╔Öndirm╔Ö backendi mtools olacaq.</long>
  723.         </locale>
  724.  
  725.         <locale name="be">
  726.           <short>╨ó╨₧╨¢╨¼╨Ü╨å ╨ö╨¢╨» ╨ö╨É╨í╨¼╨Æ╨ò╨ö╨º╨É╨¥╨½╨Ñ ╨Ü╨É╨á╨½╨í╨ó╨É╨¢╨¼╨¥╨å╨Ü╨É╨Ä - ╨ö╨░╨┐╨╛╨╝╨╜╨░ ╨┤╨╗╤Å ╤ä╨░╤Ç╨╝╨░╤é╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╤Å ╤₧ FAT</short>
  727.           <long>╨å╨í╨¼╨ª╨å╨¥╨É ╨║╨░╨▒ ╤â╤ü╤é╨░╨╗╤Å╨▓╨░╤å╤î mkdosfs ╨░╤ü╨╜╨╛╤₧╨╜╨░╨╣ ╨┐╤Ç╨░╨│╤Ç╨░╨╝╨░╨╣ ╤ä╨░╤Ç╨╝╨░╤é╨░╨▓╨░╨╜╤î╨╜╤Å FAT ╤å╤û ╨£╨É╨¥╨É ╨║╨░╨▒ ╤â╤ü╤é╨░╨╗╤Å╨▓╨░╤å╤î mtools.</long>
  728.         </locale>
  729.  
  730.         <locale name="bg">
  731.           <short>╨í╨É╨£╨₧ ╨ù╨É ╨¥╨É╨ƒ╨á╨ò╨ö╨¥╨É╨¢╨ÿ ╨ƒ╨₧╨ó╨á╨ò╨æ╨ÿ╨ó╨ò╨¢╨ÿ - ╨ƒ╨╛ ╨┐╨╛╨┤╤Ç╨░╨╖╨▒╨╕╤Ç╨░╨╜╨╡ ╨╖╨░ ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é╨╕╤Ç╨░╨╜╨╡ ╨╜╨░ FAT</short>
  732.           <long>TRUE - ╨╖╨░ ╨╜╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨║╨░ ╨╜╨░ mkdosfs ╨║╨░╤é╨╛ ╨┐╤Ç╨╡╨┤╨┐╨╛╤ç╨╕╤é╨░╨╜╨░ ╨┐╤Ç╨╛╨│╤Ç╨░╨╝╨░ ╨╖╨░ FAT - ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é╨╕╤Ç╨░╨╜╨╡ ╨╕╨╗╨╕ FALSE ╨╖╨░ mtools ╨║╨░╤é╨╛ ╨┐╤Ç╨╛╨│╤Ç╨░╨╝╨░ ╨┐╨╛ ╨┐╨╛╨┤╤Ç╨░╨╖╨▒╨╕╤Ç╨░╨╜╨╡ ╨╖╨░ FAT - ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é╨╕╤Ç╨░╨╜╨╡╤é╨╛.</long>
  733.         </locale>
  734.  
  735.         <locale name="bn">
  736.           <short>αª╢αºüধαºü᪫αª╛αªñαºìαª░ αªàভαª┐᪣αºìαª₧ αª¼αºìযবαª╣αª╛αª░αªòαª╛αª░αºÇ᪪αºçαª░ αª£αª¿αºì᪻ - FAT αª½αª╛αªçαª▓ αª╕αª┐αª╕αºì᪃αºç᪫ αª½αª░᪫αºì᪻αª╛᪃ αªòαª░αªñαºç αª¼αºìযবαª╣αºâαªñ αªíαª┐᪽αª▓αºì᪃ αª¼αºì᪻αª╛αªò-αªÅনαºìαªí</short>
  737.           <long>FAT αª½αª░᪫αºì᪻αª╛᪃ αªòαª░αºì᪫αºç αª¼αºìযবαª╣αºâαªñ αª¼αª╛αª₧αºìছনαºÇয় αª¼αºì᪻αª╛αªò-αªÅনαºìαªí αª╣αª┐αª╕αª╛বαºç mkdosfs αªàαªÑবαª╛ mtools αª¿αª┐αª░αºìধαª╛αª░αªú αªòαª░αªñαºç αª«αª╛ন αª»αªÑαª╛αªòαºìαª░᪫αºç TRUE αªàαªÑবαª╛ FALSE αª╕αºìαªÑαª╛পন αªòαª░αºüনαÑñ</long>
  738.         </locale>
  739.  
  740.         <locale name="bn_IN">
  741.           <short>αª╢αºüধαºü᪫αª╛αªñαºìαª░ αªàভαª┐᪣αºìαª₧ αª¼αºìযবαª╣αª╛αª░αªòαª╛αª░αºÇ᪪αºçαª░ αª£αª¿αºì᪻ - FAT αª½αª╛αªçαª▓-αª╕αª┐αª╕αºì᪃αºç᪫ αª½αª░᪫αºì᪻αª╛᪃ αªòαª░αªñαºç αª¼αºìযবαª╣αºâαªñ αªíαª┐᪽αª▓αºì᪃ αª¼αºì᪻αª╛αªò-αªÅনαºìαªí</short>
  742.           <long>FAT αª½αª░᪫αºì᪻αª╛᪃ αªòαª░αºì᪫αºç αª¼αºìযবαª╣αºâαªñ αª¼αª╛αª₧αºìছনαºÇয় αª¼αºì᪻αª╛αªò-αªÅনαºìαªí αª╣αª┐αª╕αª╛বαºç mkdosfs αªàαªÑবαª╛ mtools αª¿αª┐αª░αºìধαª╛αª░αªú αªòαª░αªñαºç αª«αª╛ন αª»αªÑαª╛αªòαºìαª░᪫αºç TRUE αªàαªÑবαª╛ FALSE αª╕αºìαªÑαª╛পন αªòαª░αºüনαÑñ</long>
  743.         </locale>
  744.  
  745.         <locale name="bs">
  746.           <short>SAMO NAPREDNI KORISNICI - podrazumijevana pozadina FAT formatiranje</short>
  747.           <long>TRUE za postavljanje mkdosfs kao preferiranog FAT formatiranja ili FALSE za postavljanje mtools kao preferiranog FAT formatiranja.</long>
  748.         </locale>
  749.  
  750.         <locale name="ca">
  751.           <short>NOM├ëS PER A USUARIS AVAN├çATS - rerefons per al format FAT</short>
  752.           <long>VERTADER per a establir mkdosfs com el rerefons de format FAT preferit o FALS per a establir mtools com el rerefons de format FAT preferit.</long>
  753.         </locale>
  754.  
  755.         <locale name="cs">
  756.           <short>POUZE PRO POKRO─îIL├ë U┼╜IVATELE - Implicitn├¡ program pro form├ítov├ín├¡ FAT</short>
  757.           <long>TRUE nastav├¡ jako preferovan├╜ program pro form├ítov├ín├¡ FAT mkdosfs, FALSE nastav├¡ jako preferovan├╜ program pro form├ítov├ín├¡ FAT mtools.</long>
  758.         </locale>
  759.  
  760.         <locale name="cy">
  761.           <short>DEFNYDDWYR PROFIADOL YN UNIG - ├öl-wyneb rhagosodedig fformadu FAT</short>
  762.           <long>GWIR i osod mkdosfs yn ├┤l-wyneb dewisol fformadu FAT, neu GAU i osod mtools yn ├┤l-wyneb dewisol fformadu FAT</long>
  763.         </locale>
  764.  
  765.         <locale name="da">
  766.           <short>AVANCEREDE BRUGER KUN - forvalgt bagende for FAT-formatering</short>
  767.           <long>TRUE for at benytte mkdosfs som den foretrukne FAT-formateringsbagende eller FALSE for at benytte mtools som den foretrukne FAT-formateringsbagende.</long>
  768.         </locale>
  769.  
  770.         <locale name="de">
  771.           <short>NUR F├£R ERFAHRENE BENUTZER - Vorgabe-Backend zur FAT-Formatierung</short>
  772.           <long>Soll mkdosfs als bevorzugtes Programm zur FAT-Formatierung verwendet werden? Andernfalls wird bevorzugt das Programmpaket mtools verwendet.</long>
  773.         </locale>
  774.  
  775.         <locale name="dz">
  776.           <short>α╜ÿα╜Éα╜╝α╝ïα╜óα╜▓α╜ÿα╝ïα╜àα╜ôα╝ïα╜éα╛▒α╜▓α╝ï α╜úα╜éα╝ïα╜úα╜║α╜ôα╝ïα╜öα╝ïα╜Üα╜┤α╝ïα╜óα╛Éα╛▒α╜äα╜ÿα╝ïα╜éα╜àα╜▓α╜éα╝ï - α╜¿α╜║α╜òα╝ïα╜¿α╜║α╝ïα╜èα╜▓α╝ï α╜óα╛⌐α╝ïα╜ªα╛Æα╛▓α╜▓α╜éα╝ïα╜éα╜▓α╝ïα╜æα╜╝α╜ôα╝ïα╜úα╜┤α╝ï α╜ªα╛öα╜╝α╜ôα╝ïα╜ªα╛Æα╛▓α╜▓α╜éα╝ïα╜óα╛Æα╛▒α╜ûα╝ïα╜ÿα╜Éα╜áα╝ì</short>
  777.           <long>α╜¿α╜║α╜ÿα╝ïα╜Çα╜║α╝ïα╜îα╜▓α╝ïα╜¿α╜╝α╝ïα╜¿α╜║α╜ªα╜▓α╝ïα╜¿α╜║α╜òα╝ïα╜¿α╜║α╜ªα╜▓α╝ïα╜æα╜║α╝ï α╜æα╜éα╜áα╝ïα╜éα╜æα╜ÿα╝ïα╜àα╜ôα╝ïα╜éα╛▒α╜▓α╝ï α╜¿α╜║α╜òα╝ïα╜¿α╜║α╝ïα╜èα╜▓α╝ï α╜óα╛⌐α╝ïα╜ªα╛Æα╛▓α╜▓α╜éα╝ïα╜óα╛Æα╛▒α╜ûα╝ïα╜ÿα╜Éα╜áα╝ïα╜áα╜ûα╜æα╝ï α╜éα╜₧α╜▓α╝ïα╜ªα╛Æα╛▓α╜▓α╜éα╝ïα╜áα╜ûα╜æα╝ïα╜ôα╜▓α╝ïα╜úα╜┤α╝ï α╜ûα╜æα╜║α╜ôα╝ïα╜öα╝ì α╜íα╜äα╝ïα╜àα╜▓α╜ôα╝ï α╜¿α╜║α╜ÿα╝ïα╜èα╜┤α╜úα╜ªα╜▓α╝ïα╜æα╜║α╝ï α╜æα╜éα╜áα╝ïα╜éα╜æα╜ÿα╝ïα╜àα╜ôα╝ïα╜éα╛▒α╜▓α╝ï α╜¿α╜║α╜òα╝ïα╜¿α╜║α╝ïα╜èα╜▓α╝ï α╜óα╛⌐α╝ïα╜ªα╛Æα╛▓α╜▓α╜éα╝ïα╜óα╛Æα╛▒α╜ûα╝ïα╜ÿα╜Éα╜áα╝ïα╜áα╜ûα╜æα╝ï α╜éα╜₧α╜▓α╝ïα╜ªα╛Æα╛▓α╜▓α╜éα╝ïα╜áα╜ûα╜æα╝ïα╜ôα╜▓α╝ïα╜úα╜┤α╝ïα╜óα╛½α╜┤α╜ôα╝ïα╜ö)α╝ì</long>
  778.         </locale>
  779.  
  780.         <locale name="el">
  781.           <short>╬£╬ƒ╬¥╬ƒ ╬ô╬Ö╬æ ╬á╬í╬ƒ╬º╬⌐╬í╬ù╬£╬ò╬¥╬ƒ╬Ñ╬ú ╬º╬í╬ù╬ú╬ñ╬ò╬ú - ╬á╧ü╬┐╬╡╧Ç╬╣╬╗╬┐╬│╬« backend  ╬│╬╣╬▒ ╬╝╬┐╧ü╧å╬┐╧Ç╬┐╬»╬╖╧â╬╖ FAT </short>
  782.           <long>TRUE ╬│╬╣╬▒ ╬╜╬▒ ╬┐╧ü╬»╧â╬╡╧ä╬╡ ╧ä╬┐ mkdosfs ╧ë╧é ╧Ç╧ü╬┐╧ä╬╣╬╝╧Ä╬╝╬╡╬╜╬┐ backend ╬╝╬┐╧ü╧å╬┐╧Ç╬┐╬»╬╖╧â╬╖╧é FAT, ╬« FALSE ╬│╬╣╬▒ ╬╜╬▒ ╬┐╧ü╬»╧â╬╡╧ä╬╡ ╧ä╬┐ mtools ╧ë╧é ╧Ç╧ü╬┐╧ä╬╣╬╝╧Ä╬╝╬╡╬╜╬┐ backend ╬╝╬┐╧ü╧å╬┐╧Ç╬┐╬»╬╖╧â╬╖╧é FAT.</long>
  783.         </locale>
  784.  
  785.         <locale name="en_CA">
  786.           <short>ADVANCED USERS ONLY - Default backend for FAT formatting</short>
  787.           <long>TRUE to set mkdosfs as the preferred FAT formatting backend or FALSE to set mtools as the preferred FAT formatting backend.</long>
  788.         </locale>
  789.  
  790.         <locale name="en_GB">
  791.           <short>ADVANCED USERS ONLY - Default backend for FAT formatting</short>
  792.           <long>TRUE to set mkdosfs as the preferred FAT formatting backend or FALSE to set mtools as the preferred FAT formatting backend.</long>
  793.         </locale>
  794.  
  795.         <locale name="es">
  796.           <short>S├ôLO PARA USUARIOS AVANZADOS - Backend para formateo FAT</short>
  797.           <long>TRUE para establecer ┬½mkdosfs┬╗ como backend preferido para FAT o FALSE para establecer ┬½mtools┬╗ como el backend preferido para el formateo FAT.</long>
  798.         </locale>
  799.  
  800.         <locale name="et">
  801.           <short>AINULT EDASIJ├òUDNUD KASUTAJAD - Vaikimisi rakendus FAT vormindamiseks</short>
  802.           <long>T├òENE, et m├ñ├ñrata mkdosfs eelistatud FAT'i vormindamisrakenduseks v├╡i V├ä├äR, et m├ñ├ñrata mtools FAT'i vormindamisrakenduseks.</long>
  803.         </locale>
  804.  
  805.         <locale name="eu">
  806.           <short>ERABILTZAILE AURRERATUAK BAKARRIK- Lehenetsitako euskarria FAT formateatzerako</short>
  807.           <long>Hautatu EGIA mkdosfs FAT formateatzeko euskarri gisa ezartzeko, edo FALTSUA mtools FAT formateatzeko euskarri gisa ezartzeko.</long>
  808.         </locale>
  809.  
  810.         <locale name="fa">
  811.           <short>┘ü┘é╪╖ ┌⌐╪º╪▒╪¿╪▒╪º┘å ┘╛█î╪┤╪▒┘ü╪¬┘ç - ┘╛╪│╪º┘å┘çΓÇî█î ┘╛█î╪┤ΓÇî┘ü╪▒╪╢ ╪¿╪▒╪º█î ┘é╪º┘ä╪¿ΓÇî╪¿┘å╪»█î FAT</short>
  812.           
  813.         </locale>
  814.  
  815.         <locale name="fi">
  816.           <short>VAIN ASIANTUNTIJOILLE - Oletusohjelma FAT-alustukseen</short>
  817.           <long>TOSI asettaa FAT-alustuksen oletussovellukseksi mkdosfs:n, EP├äTOSI asettaa FAT-alustuksen oletussovellukseksi mtools:in.</long>
  818.         </locale>
  819.  
  820.         <locale name="fr">
  821.           <short>UTILISATEURS AVANC├ëS UNIQUEMENT - utilitaire par d├⌐faut pour le formatage FAT</short>
  822.           <long>VRAI pour d├⌐finir mkdosfs comme utilitaire pr├⌐f├⌐r├⌐ de formatage FAT ou FAUX pour d├⌐finir mtools comme utilitaire pr├⌐f├⌐r├⌐ de formatage FAT.</long>
  823.         </locale>
  824.  
  825.         <locale name="gl">
  826.           <short>SO PARA USUARIOS AVANZADOS - Aplicaci├│n predeterminada para formateo FAT</short>
  827.           <long>TRUE para seleccionar 'mkdosfs' como aplicaci├│n predeterminada de segundo plano para o formateo FAT ou FALSE para seleccionar 'mtools' como a aplicaci├│n predeterminada de segundo plano para o formateo FAT.</long>
  828.         </locale>
  829.  
  830.         <locale name="gu">
  831.           <short>ᬫα¬╛α¬ñα½ìα¬░ α¬ëનα½ìનα¬ñ α¬╡ᬬα¬░α¬╛α¬╢α¬òα¬░α½ìα¬ñα¬╛α¬ô α¬«α¬╛ᬃα½ç - α¬«α½éα¬▓ભα½üα¬ñ α¬åધα¬╛α¬░ FAT α¬½α½ïα¬░α½ìᬫα½çᬃ α¬«α¬╛ᬃα½ç α¬╣α½ïᬻ α¬¢α½ç</short>
  832.           <long>α¬╕α¬╛α¬Üα½üα¬é α¬Å mkdosfs α¬¿α½ç α¬¬α¬╣α½çα¬▓α¬╛નα¬╛ FAT α¬¼α¬éધα¬╛α¬░α¬úᬫα¬╛α¬é α¬╕α½üᬻα½ïᬣα¬┐α¬ñ α¬òα¬░α¬╡α¬╛ α¬«α¬╛ᬃα½ç α¬¢α½ç α¬àα¬Ñα¬╡α¬╛ α¬ûα½ïᬃα½üα¬é α¬Å mtools α¬¿α½ç α¬¬α¬╣α½çα¬▓α¬╛નα¬╛ FAT α¬¼α¬éધα¬╛α¬░α¬úᬫα¬╛α¬é α¬╕α½üᬻα½ïᬣα¬┐α¬ñ α¬òα¬░α¬╡α¬╛ α¬«α¬╛ᬃα½ç α¬¢α½ç.</long>
  833.         </locale>
  834.  
  835.         <locale name="he">
  836.           <short>╫₧╫⌐╫¬╫₧╫⌐╫Ö╫¥ ╫₧╫¬╫º╫ô╫₧╫Ö╫¥ ╫æ╫£╫æ╫ô - ╫Ö╫Ö╫⌐╫ò╫¥ ╫º╫ª╫ö ╫æ╫¿╫Ö╫¿╫¬ ╫₧╫ù╫ô╫£ ╫£╫É╫¬╫ù╫ò╫£ FAT</short>
  837.           <long>╫É╫₧╫¬ ╫¢╫ô╫Ö ╫£╫º╫æ╫ò╫ó ╫É╫¬ mkdosfs ╫¢╫Ö╫Ö╫⌐╫ò╫¥ ╫ö╫º╫ª╫ö ╫ö╫₧╫ò╫ó╫ô╫ú ╫£╫É╫¬╫ù╫ò╫£ FAT ╫É╫ò ╫⌐╫º╫¿ ╫¢╫ô╫Ö ╫£╫º╫æ╫ò╫ó ╫É╫¬ mtools ╫¢╫Ö╫Ö╫⌐╫ò╫¥ ╫ö╫º╫ª╫ö ╫ö╫₧╫ò╫ó╫ô╫ú ╫£╫É╫¬╫ù╫ò╫£ FAT.</long>
  838.         </locale>
  839.  
  840.         <locale name="hi">
  841.           <short>αñ╕αñ┐αñ░αÑìαñ½ αñëαñ¿αÑìαñ¿αññ αñëαñ¬αñ»αÑïαñùαñòαñ░αÑìαññαñ╛αñôαñü αñòαÑç αñ▓αñ┐αñÅ - αñÅαñ½αñ╝αñÅαñƒαÑÇ αñ½αñ╝αÑëαñ░αÑìαñ«αÑçαñƒαñ┐αñéαñù αñ╣αÑçαññαÑü αñíαñ┐αñ½αñ╝αÑëαñ▓αÑìαñƒ αñ¼αÑêαñòαñÅαñúαÑìαñí</short>
  842.           <long>TRUE mkdosfs αñòαÑï αñ╕αÑçαñƒ αñòαñ░αñ¿αÑç αñòαÑç αñ▓αñ┐αñ»αÑç αñ¬αñ╕αñéαñªαÑÇαñªαñ╛ FAT αñ╕αñéαñ░αÑéαñ¬αñ┐αññ αñ¼αÑêαñòαÑçαñéαñí αñ»αñ╛ FALSE mtools αñòαÑï αñ¬αñ╕αñéαñªαÑÇαñªαñ╛ FAT αñ╕αñéαñ░αÑéαñ¬αñ┐αññ αñ¼αÑêαñòαÑçαñéαñí αñòαÑç αñ░αÑéαñ¬ αñ«αÑçαñé.</long>
  843.         </locale>
  844.  
  845.         <locale name="hr">
  846.           <short>SAMO NAPREDNI KORISNICI - uobi─ìajena pozadina za FAT formatiranje</short>
  847.           <long>TRUE za postavljanje mkdosfs kao predefinirani na─ìin formatiranja ili FALSE za postavljanje mtools kao preferiranog na─ìina FAT formatiranja.</long>
  848.         </locale>
  849.  
  850.         <locale name="hu">
  851.           <short>CSAK HALAD├ô FELHASZN├üL├ôKNAK - A FAT form├íz├ís alap├⌐rtelmezett h├íttere</short>
  852.           <long>A TRUE (igaz) be├íll├¡t├ís az mkdosfs-t jel├╢li ki az alap├⌐rtelmezett FAT-form├íz├│ programk├⌐nt. A FALSE (hamis) az mtools-t jel├╢li ki alap├⌐rtelmezett FAT-form├íz├│ programk├⌐nt.</long>
  853.         </locale>
  854.  
  855.         <locale name="id">
  856.           <short>UNTUK PEMAKAI YANG AHLI - Program backend untuk pemformatan FAT</short>
  857.           <long>TRUE membuat mkdosfs sebagai program yang digunakan untuk melakukan pemformatan FAT, atau FASE untuk membuat mtools sebagai program yangmelakukan hal tersebut.</long>
  858.         </locale>
  859.  
  860.         <locale name="it">
  861.           <short>Backend predefinito per la formattazione FAT - SOLO PER UTENTI ESPERTI!</short>
  862.           <long>Impostare a TRUE per utilizzare mkdosfs come backend di formattazione FAT predefinito, a FALSE per usare invece mformat.</long>
  863.         </locale>
  864.  
  865.         <locale name="ja">
  866.           <short>ADVANCED USERS ONLY - FAT πâòπé⌐πâ╝πâ₧πââπâêπü«πâçπâòπé⌐πâ½πâêπâ╗πâÉπââπé»πé¿πâ│πâë</short>
  867.           <long>TRUE: mkdosfs πéÆ FAT πâòπé⌐πâ╝πâ₧πââπâêπü«πâÉπââπé»πé¿πâ│πâëπü½µîçσ«ÜπÇüFALSE: mtools πéÆ FAT πâòπé⌐πâ╝πâ₧πââπâêπü«πâÉπââπé»πé¿πâ│πâëπü½µîçσ«Ü</long>
  868.         </locale>
  869.  
  870.         <locale name="ka">
  871.           <short>ßâ¢ßâ«ßâ¥ßâÜßâ¥ßâô ßâÖßâòßâÉßâÜßâÿßâñßâÿßâ¬ßâÿßâáßâößâæßâúßâÜßâÿ ßâ¢ßâ¥ßâ¢ßâ«ßâ¢ßâÉßâáßâößâæßâÜßâößâæßâÿßâíßâÉßâùßâòßâÿßâí - ßâ£ßâÉßâÆßâúßâÜßâÿßâíßâ«ßâ¢ßâößâòßâÿ ßâ¢ßâ¥ßâ£ßâÉßâ¬ßâößâ¢ßâößâæßâÿ ßâñßâÉßâó-ßâñßâ¥ßâáßâ¢ßâÉßâóßâÿßâáßâößâæßâÿßâíßâÉßâùßâòßâÿßâí.</short>
  872.           <long>ßâúßâ₧ßâÿßâáßâÉßâóßâößâíßâ¥ßâæßâÿßâí ßâ¢ßâÿßâ£ßâÿßâ¡ßâößâæßâÉ ßâôßâÉßâ¢ßâñßâ¥ßâáßâ¢ßâÉßâóßâößâæßâÜßâÿßâíßâÉßâùßâòßâÿßâí: TRUE - mkdosfs, FALSE - mtools.</long>
  873.         </locale>
  874.  
  875.         <locale name="ko">
  876.           <short>Ω│áΩ╕ë ∞é¼∞Ü⌐∞₧É ∞áä∞Ü⌐ - FAT φżδº╖∞¥ÿ Ω╕░δ│╕ δ░▒∞ùöδô£</short>
  877.           <long>∞░╕∞¥┤δ⌐┤ FAT φżδº╖ δ░▒∞ùöδô£δÑ╝ mkdosfsδí£ ∞ô░Ω│á, Ω▒░∞ºô∞¥┤δ⌐┤ mtoolsδÑ╝ φżδº╖ δ░▒∞ùöδô£δí£ ∞é¼∞Ü⌐φò⌐δïêδïñ.</long>
  878.         </locale>
  879.  
  880.         <locale name="lt">
  881.           <short>TIK PATYRUSIEMS VARTOTOJAMS - ─«prasta FAT formatavimo programa</short>
  882.           <long>TRUE nustato, kad mkdosfs yra pagrindinis FAT formatavimo ─»rankis, o FALSE FAT formatavimui naudos mtools programas.</long>
  883.         </locale>
  884.  
  885.         <locale name="lv">
  886.           <short>TIKAI PIEREDZ─ÆJU┼áIEM LIETOT─ÇJIEM - Noklus─ôt─ü FAT format─ô┼íanas aizmugure</short>
  887.           <long>TRUE, lai iestat─½tu mkdosfs k─ü v─ôlamo FAT format─ô┼íanas aizmuguri, vai FALSE, lai iestat─½tu mtools k─ü v─ôlamo FAT format─ô┼íanas aizmuguri.</long>
  888.         </locale>
  889.  
  890.         <locale name="mg">
  891.           <short>HO AN'NY MPAMPIASA MANANA TRAIKEFA IHANY - Backend tsotra ho an'ny fanomanana FAT</short>
  892.           <long>MARINA raha hamaritra ny backend an'ny fanomanana FAT safidy ho mkdosfs na DISO raha hamaritra izany ho mtools.</long>
  893.         </locale>
  894.  
  895.         <locale name="mk">
  896.           <short>╨¥╨É╨ƒ╨á╨ò╨ö╨¥╨ÿ ╨Ü╨₧╨á╨ÿ╨í╨¥╨ÿ╨ª╨ÿ ╨í╨É╨£╨₧ - ╨í╤é╨░╨╜╨┤╨░╤Ç╨┤ ╨╛╨║╨╛╨╗╨╕╨╜╨░ ╨╖╨░ FAT ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é╨╕╤Ç╨░╤Ü╨╡</short>
  897.           <long>TRUE ╨╖╨░ ╨┐╤Ç╨╡╨┤╨╜╨╛╤ü ╨╜╨░ mkdosfs ╨┐╤Ç╨╕ FAT ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é╨╕╤Ç╨░╤Ü╨╡ ╨╕╨╗╨╕ FALSE ╨╖╨░ ╨┐╤Ç╨╡╨┤╨╜╨╛╤ü ╨╜╨░ mtools ╨┐╤Ç╨╕ FAT ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é╤Ç╨░╤Ü╨╡.</long>
  898.         </locale>
  899.  
  900.         <locale name="ml">
  901.           <short>ADVANCED USERS ONLY - FAT α┤½α╡ïα┤░α╡ìΓÇìα┤«α┤╛α┤▒α╡ìα┤▒α┤┐α┤Öα┤┐α┤¿α╡üα┤│α┤│  α┤íα╡Çα┤½α╡ïα┤│α╡ìΓÇìα┤ƒα╡ìα┤ƒα╡ì α┤¼α┤╛α┤òα╡ìα┤òα╡ì α┤Äα┤¿α╡ìΓÇìα┤íα╡ì</short>
  902.           <long>FAT α┤½α╡ïα┤░α╡ìΓÇìα┤«α┤╛α┤▒α╡ìα┤▒α┤┐α┤Öα╡ì α┤¼α┤╛α┤òα╡ìα┤òα╡åα┤¿α╡ìΓÇìα┤íα┤┐α┤¿α╡ì mkdosfs α┤╕α╡åα┤▒α╡ìα┤▒α╡ì α┤Üα╡åα┤»α╡ìα┤»α╡üα┤¿α╡ìα┤¿α┤ñα┤┐α┤¿α╡ì TRUE α┤åα┤òα╡ìα┤òα╡üα┤ò. FAT α┤½α╡ïα┤░α╡ìΓÇìα┤«α┤╛α┤▒α╡ìα┤▒α┤┐α┤Öα╡ì α┤¼α┤╛α┤òα╡ìα┤òα╡åα┤¿α╡ìΓÇìα┤íα┤┐α┤¿α╡ì mtools α┤╕α╡åα┤▒α╡ìα┤▒α╡ì α┤Üα╡åα┤»α╡ìα┤»α╡üα┤¿α╡ìα┤¿α┤ñα┤┐α┤¿α╡ì FALSE α┤åα┤òα╡ìα┤òα╡üα┤ò.</long>
  903.         </locale>
  904.  
  905.         <locale name="mn">
  906.           <short>╨ù╙¿╨Æ╨Ñ╙¿╨¥ ╨ó╨ú╨á╨¿╨¢╨É╨ô╨É╨ó╨É╨Ö ╨Ñ╨¡╨á╨¡╨ô╨¢╨¡╨ô╨º - FAT-╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é╤ï╨╜ ╤ü╤é╨░╨╜╨┤╨░╤Ç╤é ╨┐╤Ç╨╛╨│╤Ç╨░╨╝╨╝</short>
  907.           <long>mkdosfs -╨│ ╤ì╤Ç╤à╤ì╨╝ FAT-╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é╨╗╨░╨│╤ç╨░╨░╤Ç ╤à╤ì╤Ç╤ì╨│╨╗╤ì╤à ╥»╥»? ╨ó╨╕╨╣╨╝ ╨▒╨╛╨╗ ╥«╨¥╨¡╨¥╥«╨│╥»╨╣ ╨▒╨╛╨╗ mtools ╨┐╤Ç╨╛╨│╤Ç╨░╨╝╨╝╤ï╨╜ ╨┐╨░╨║╨╡╤é ╤à╤ì╤Ç╤ì╨│╨╗╤ì╨│╨┤╤ì╨╜╤ì.</long>
  908.         </locale>
  909.  
  910.         <locale name="ms">
  911.           <short>PENGGUNA MAHIS SAHAJA - Backend default untuk pengformatan FAT</short>
  912.           <long>BENAR untuk menetapkan mkdosfs sebagai pengformat FAT belakangtabir digemari atau PALSU untuk menetapkan mtools sebagai pengformat FAT belakangtabir digemari.</long>
  913.         </locale>
  914.  
  915.         <locale name="nb">
  916.           <short>KUN AVANSERTE BRUKERE - Forvalgt system for FAT-formatering</short>
  917.           <long>SANN for ├Ñ sette mkdosfs som foretrukket system for formatering av FAT eller USANN for ├Ñ bruke mtools.</long>
  918.         </locale>
  919.  
  920.         <locale name="ne">
  921.           <short>ADVANCED USERS ONLY - FAT αñóαñ╛αñüαñÜαñ╛αñòαÑï αñ▓αñ╛αñùαñ┐ αñ¬αñ¢αñ┐αñ▓αÑìαñ▓αÑï αñàαñ¿αÑìαññαñ┐αñ« αñ¬αÑéαñ░αÑìαñ╡αñ¿αñ┐αñ░αÑìαñºαñ╛αñ░αñ┐αññ αñ¼αñ¿αñ╛αñëαñ¿αÑüαñ╣αÑïαñ╕αÑì</short>
  922.           <long>TRUE αñ╕αÑçαñƒ αñùαñ░αÑìαñ¿ mkdosfs αñ¬αÑìαñ░αñ╛αñÑαñ«αñ┐αñò FAT αñóαñ╛αñüαñÜαñ╛ αñ£αñ╕αÑìαññαÑï αñ¼αÑìαñ»αñ╛αñòαñÅαñ¿αÑìαñí αñ╡αñ╛ FALSE αñ╕αÑçαñƒ αñùαñ░αÑìαñ¿ mtools αñ¬αÑìαñ░αñ╛αñÑαñ«αñ┐αñò FAT αñóαñ╛αñüαñÜαñ╛ αñ¼αÑìαñ»αñ╛αñòαñÅαñ¿αÑìαñíαÑñ</long>
  923.         </locale>
  924.  
  925.         <locale name="nl">
  926.           <short>ALLEEN VOOR GEVORDERDE GEBRUIKERS - Standaard backend voor FAT-formattering</short>
  927.           <long>TRUE om 'mkdosfs' in te stellen als geprefereerd FAT-formatteringsback-end of FALSE om 'mtools' hiervoor in te stellen.</long>
  928.         </locale>
  929.  
  930.         <locale name="nn">
  931.           <short>BERRE FOR AVANSERTE BRUKARAR: Standard motor for FAT-formatering</short>
  932.           <long>Sett til sann for ├Ñ bruka mkdosfs som den foretrukne FAT-formateringsmotoren, eller til usann for ├Ñ bruka mtools som den foretrukne FAT-formateringsmotoren.</long>
  933.         </locale>
  934.  
  935.         <locale name="or">
  936.           <short>α¼òα¡çα¼¼α¼│ α¼ëନα¡ìନα¼ñ α¼Üα¼╛α¼│α¼ò - FAT α¼╕α¼éα¼░α¡éପα¼ú α¼¬α¼╛α¼çα¼ü α¼¬α¡éα¼░α¡ìα¼¼ α¼¿α¼┐α¼░α¡ìଦα¡ìଧα¼╛α¼░α¼┐α¼ñ α¼¬α¡ìα¼░α¡üα¼╖α¡ìα¼áଭα¼╛α¼ù</short>
  937.           <long>mkdosfs α¼òα¡ü α¼¬α¼╕ନα¡ìଦα¡Çୟ FAT α¼½α¼░ମα¼╛ଟα¼┐α¼Öα¡ìα¼ù α¼¬α¡ìα¼░α¡üα¼╖α¡ìα¼áଭα¼╛α¼ù α¼░α¡éପα¼░α¡ç α¼╕α¡çଟ α¼òα¼░α¼┐α¼¼α¼╛ α¼¬α¼╛α¼çα¼ü 'α¼╕α¼ñα¡ìα¼»' α¼òα¼┐ମα¡ìα¼¼α¼╛ mtools α¼òα¡ü α¼¬α¼╕ନα¡ìଦα¡Çୟ FAT α¼½α¼░ମα¼╛ଟα¼┐α¼Öα¡ìα¼ù α¼¬α¡ìα¼░α¡üα¼╖α¡ìα¼áଭα¼╛α¼ù α¼░α¡éପα¼░α¡ç α¼╕α¡çଟ α¼òα¼░α¼┐α¼¼α¼╛ α¼¬α¼╛α¼çα¼ü 'ମα¼┐α¼Ñα¡ìα¼»α¼╛' α¼òα¡ü α¼ªα¼¼α¼╛ନα¡ìα¼ñα¡ü</long>
  938.         </locale>
  939.  
  940.         <locale name="pa">
  941.           <short>*α¿╕α¿┐α¿░α⌐₧ α¿ñα¿òα¿¿α⌐Çα¿òα⌐Ç α¿ëਪਭα⌐ïα¿ùα⌐Ç α¿▓α¿ê* -α¿½α⌐êਟ (FAT) α¿½α¿╛α¿░α¿«α⌐êਟα¿┐α⌐░α¿ù α¿▓α¿ê α¿«α⌐éα¿▓ α¿¼α⌐êα¿òα¿çα⌐░α¿í</short>
  942.           <long>α¿╕α⌐▒α¿Ü α¿ñα¿╛α¿é mkdosfs α¿¿α⌐éα⌐░ α¿¬α¿╕α⌐░ਦα⌐Çਦα¿╛ FAT α¿½α¿╛α¿░α¿«α⌐êਟα¿┐α⌐░α¿ù α¿¼α⌐êα¿òα¿çα⌐░α¿í α¿¿α¿┐α¿░ਧα¿╛α¿░α¿┐α¿ñ α¿òα⌐Çα¿ñα¿╛ α¿£α¿╛α¿╡α⌐çα¿ùα¿╛ α¿£α¿╛α¿é α¿ùα¿▓α¿ñ α¿ñα⌐ç mtools α¿¿α⌐éα⌐░ α¿¬α¿╕α⌐░ਦα⌐Çਦα¿╛ FAT α¿½α¿╛α¿░α¿«α⌐êਟα¿┐α⌐░α¿ù α¿¼α⌐êα¿òα¿çα⌐░α¿í α¿¿α¿┐α¿░ਧα¿╛α¿░α¿┐α¿ñ α¿òα⌐Çα¿ñα¿╛ α¿£α¿╛α¿╡α⌐çα¿ùα¿╛αÑñ</long>
  943.         </locale>
  944.  
  945.         <locale name="pl">
  946.           <short>TYLKO DLA ZAAWANSOWANYCH U┼╗YTKOWNIK├ôW - domy┼¢lny program formatuj─àcy dla FAT-u</short>
  947.           <long>W┼é─àczona opcja okre┼¢la, ┼╝e jako preferowany program formatuj─àcy FAT powinien by─ç u┼╝yty mkdosfs. Wy┼é─àczenie opcji powoduje prze┼é─àczenie na program mtools.</long>
  948.         </locale>
  949.  
  950.         <locale name="pt">
  951.           <short>APENAS UTILIZADORES EXPERIENTES - Backend por omiss├úo para formata├º├úo FAT</short>
  952.           <long>TRUE para definir o mkdosfs como o backend de formata├º├úo FAT favorito ou FALSE para definir o mtools como o backend de formata├º├úo favorito.</long>
  953.         </locale>
  954.  
  955.         <locale name="pt_BR">
  956.           <short>APENAS USU├üRIOS AVAN├çADOS - Utilit├írio padr├úo para formata├º├úo em FAT</short>
  957.           <long>TRUE define o mkdosfs como padr├úo para formata├º├úo em FAT, FALSE define o mtools como padr├úo.</long>
  958.         </locale>
  959.  
  960.         <locale name="ro">
  961.           <short>PENTRU UTILIZATORI AVANSA┼óI - Aplica┼úia implicit─â de formatare FAT</short>
  962.           <long>TRUE pentru a seta mkdosfs ca aplica┼úie preferat─â pentru formatare FAT sau FALSE pentru a seta mtools ca aplica┼úie preferat─â pentru formatare FAT.</long>
  963.         </locale>
  964.  
  965.         <locale name="ru">
  966.           <short>╨ó╨₧╨¢╨¼╨Ü╨₧ ╨ö╨¢╨» ╨ƒ╨á╨₧╨ö╨Æ╨ÿ╨¥╨ú╨ó╨½╨Ñ ╨ƒ╨₧╨¢╨¼╨ù╨₧╨Æ╨É╨ó╨ò╨¢╨ò╨Ö - ╨ÿ╤ü╤à╨╛╨┤╨╜╨░╤Å ╨┐╤Ç╨╛╨│╤Ç╨░╨╝╨╝╨░ ╨┤╨╗╤Å ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜╨╕╤Å ╨┤╨╕╤ü╨║╨╛╨▓ ╨▓ ╤ä╨░╨╣╨╗╨╛╨▓╨╛╨╣ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╨╡ FAT</short>
  967.           <long>╨ÿ╨í╨ó╨ÿ╨¥╨¥╨₧ ╨┤╨╗╤Å ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨║╨╕ ╨┐╤Ç╨╛╨│╤Ç╨░╨╝╨╝╤ï "mkdosfs" ╨║╨░╨║ ╨┐╤Ç╨╡╨┤╨┐╨╛╤ç╤é╨╕╤é╨╡╨╗╤î╨╜╨╛╨╣ ╨┐╤Ç╨╛╨│╤Ç╨░╨╝╨╝╤ï ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜╨╕╤Å ╨┤╨╕╤ü╨║╨╛╨▓ ╤ü ╤ä╨░╨╣╨╗╨╛╨▓╨╛╨╣ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╨╛╨╣ FAT ╨╕╨╗╨╕ ╨¢╨₧╨û╨¥╨₧ ╨┤╨╗╤Å ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨║╨╕ ╨┐╤Ç╨╛╨│╤Ç╨░╨╝╨╝╤ï  "mtools" ╨║╨░╨║ ╨┐╤Ç╨╡╨┤╨┐╨╛╤ç╤é╨╕╤é╨╡╨╗╤î╨╜╨╛╨╣.</long>
  968.         </locale>
  969.  
  970.         <locale name="sk">
  971.           <short>IBA PRE POKRO─îIL├¥CH - ┼átandardn├╜ n├ístroj pre form├ítovanie FAT</short>
  972.           <long>TRUE, ak sa m├í pre form├ítovanie FAT pou┼╛i┼Ñ mkdosfs, FALSE pre mtools.</long>
  973.         </locale>
  974.  
  975.         <locale name="sl">
  976.           <short>LE NAPREDNI UPORABNIKI - Privzet delavni program za formatiranje FAT</short>
  977.           <long>TRUE (resni─ìno) za nastavitev mkdosfs kot privzetega delavnega programa za formatiranje FAT ali FALSE za uporabo mtools.</long>
  978.         </locale>
  979.  
  980.         <locale name="sq">
  981.           <short>VET├ïM P├ïR P├ïRDORUESIT EKSPERT├ï - backend i prezgjedhur p├½r formatimin FAT</short>
  982.           <long>Zgjidh TRUE p├½r t├½ p├½rdorur (si t├½ preferuar) "mkdosfs" p├½r formatimin FAT, FALSE p├½r t├½ p├½rdorur "mformat".</long>
  983.         </locale>
  984.  
  985.         <locale name="sr">
  986.           <short>╨í╨É╨£╨₧ ╨ù╨É ╨¥╨É╨ƒ╨á╨ò╨ö╨¥╨ò ╨Ü╨₧╨á╨ÿ╨í╨¥╨ÿ╨Ü╨ò ΓÇö ╨┐╨╛╨┤╤Ç╨░╨╖╤â╨╝╨╡╨▓╨░╨╜ ╨░╨┐╨░╤Ç╨░╤é ╨╖╨░ FAT ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é╨╕╤Ç╨░╤Ü╨░</short>
  987.           <long>╨ú╨║╤Ö╤â╤ç╨╡╨╜╨╛ ╨╖╨░ ╨┐╨╛╤ü╤é╨░╨▓╤Ö╨░╤Ü╨╡ mkdosfs-╨░ ╨╖╨░ ╨┐╨╛╨┤╤Ç╨░╨╖╤â╨╝╨╡╨▓╨░╨╜╨╕ FAT ╨╛╨▒╨╗╨╕╨║ ╨╕╨╗╨╕ ╨╕╤ü╨║╤Ö╤â╤ç╨╡╨╜╨╛ ╨┤╨░ ╤ü╨╡ ╨┐╨╛╤ü╤é╨░╨▓╨╕ mtools ╨╖╨░ ╨┐╨╛╨┤╤Ç╨░╨╖╤â╨╝╨╡╨▓╨░╨╜╨╕ FAT ╨╛╨▒╨╗╨╕╨║.</long>
  988.         </locale>
  989.  
  990.         <locale name="sr@Latn">
  991.           <short>SAMO ZA NAPREDNE KORISNIKE ΓÇö podrazumevan aparat za FAT formatiranja</short>
  992.           <long>Uklju─ìeno za postavljanje mkdosfs-a za podrazumevani FAT oblik ili isklju─ìeno da se postavi mtools za podrazumevani FAT oblik.</long>
  993.         </locale>
  994.  
  995.         <locale name="sv">
  996.           <short>ENDAST AVANCERADE ANV├äNDARE - Standardbak├ñnde f├╢r FAT-formatering</short>
  997.           <long>SANT f├╢r att st├ñlla in mkdosfs som den FAT-formateringsbak├ñnde som f├╢redras eller FALSKT f├╢r att st├ñlla in mtools som den f├╢redragna FAT-formateringsbak├ñnden.</long>
  998.         </locale>
  999.  
  1000.         <locale name="ta">
  1001.           <short>ADVANCED USERS ONLY - α««α»üα«⌐α»ìα«⌐α«┐α«░α»ü᫬α»ì᫬α»ü α«¬α«┐α«⌐α»ìα«¿α«┐α«▓α»êα«òα»ìα«òα«╛α«⌐ FAT α«╡᫃α«┐α«╡α««α»ì</short>
  1002.           <long>TRUE  mkdosfs α«ñα»çα«╡α»ê᫬α»ì᫬᫃α»ì᫃᫬᫃α«┐ FAT α«╡᫃α«┐α«╡α««α»ê᫬α»ì᫬α«┐α«▓α»ì α«àα««α»êα«òα»ìα«ò .FALSE mtools α«ñα»çα«╡α»ê᫬α»ì᫬᫃α»ì᫃᫬᫃α«┐as FAT α«╡᫃α«┐α«╡α««α»ê᫬α»ì᫬α«┐α«▓α»ì α«àα««α»êα«òα»ìα«ò</long>
  1003.         </locale>
  1004.  
  1005.         <locale name="th">
  1006.           <short>α╕¬α╕│α╕½α╕úα╕▒α╕Üα╕£α╕╣α╣ëα╕èα╕│α╕Öα╕▓α╕ìα╣Çα╕ùα╣êα╕▓α╕Öα╕▒α╣ëα╕Ö! - α╣üα╕Üα╣çα╕üα╣Çα╕¡α╕Öα╕öα╣îα╕¢α╕úα╕┤α╕óα╕▓α╕óα╕¬α╕│α╕½α╕úα╕▒α╕Üα╕üα╕▓α╕úα╕ƒα╕¡α╕úα╣îα╣üα╕íα╕ò FAT</short>
  1007.           <long>α╕ûα╣ëα╕▓α╕üα╕│α╕½α╕Öα╕öα╣Çα╕¢α╣çα╕Ö TRUE α╕êα╕░α╣âα╕èα╣ë mkdosfs α╣Çα╕¢α╣çα╕Öα╕½α╕Ñα╕▒α╕ü α╣âα╕Öα╕üα╕▓α╕úα╕ƒα╕¡α╕úα╣îα╣üα╕íα╕ò FAT  α╕ûα╣ëα╕▓α╕üα╕│α╕½α╕Öα╕öα╣Çα╕¢α╣çα╕Ö FALSE α╕êα╕░α╣âα╕èα╣ë mtools α╣Çα╕¢α╣çα╕Öα╕½α╕Ñα╕▒α╕ü</long>
  1008.         </locale>
  1009.  
  1010.         <locale name="tr">
  1011.           <short>SADECE UZMAN KULLANICILAR - FAT bi├ºimlendirme i├ºin ara├º</short>
  1012.           <long>mkdosfs'yi tercih edilen FAT bi├ºimlendirme arac─▒ olarak ayarlamak i├ºin se├ºili, ya da mtools'u tercih edilen FAT bi├ºimlendirme arac─▒ olarak ayarlamak i├ºin se├ºili de─ƒil.</long>
  1013.         </locale>
  1014.  
  1015.         <locale name="uk">
  1016.           <short>╨¢╨ÿ╨¿╨ò ╨ö╨¢╨» ╨ö╨₧╨í╨Æ╨å╨ö╨º╨ò╨¥╨ÿ╨Ñ ╨Ü╨₧╨á╨ÿ╨í╨ó╨ú╨Æ╨É╨º╨å╨Æ - ╨ó╨╕╨┐╨╛╨▓╨░ ╨┐╤Ç╨╛╨│╤Ç╨░╨╝╨░ ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é╤â╨▓╨░╨╜╨╜╤Å FAT</short>
  1017.           <long>TRUE ╤Å╨║╤ë╨╛ ╨┤╨╗╤Å ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é╤â╨▓╨░╨╜╨╜╤Å FAT ╨▓╨╕╨║╨╛╤Ç╨╕╤ü╤é╨╛╨▓╤â╨▓╨░╤é╨╕╨╝╨╡╤é╤î╤ü╤Å ╨┐╤Ç╨╛╨│╤Ç╨░╨╝╨░ mkdosfs ╨░╨▒╨╛ FALSE ╤Å╨║╤ë╨╛ mtools.</long>
  1018.         </locale>
  1019.  
  1020.         <locale name="vi">
  1021.           <short>CHß╗ê Vß╗ÜI NG╞»ß╗£I D├ÖNG N├éNG CAO ΓÇö hß║¡u ph╞░╞íng mß║╖c ─æß╗ïnh cho ─æß╗ïnh dß║íng FAT</short>
  1022.           <long>TRUE (─æ├║ng) l├á d├╣ng ┬½ mkdosfs ┬╗ ─æß╗â ─æß╗ïnh dß║íng FAT hoß║╖c FALSE (kh├┤ng ─æ├║ng) l├á d├╣ng ┬½ mtools ┬╗ ─æß╗â ─æß╗ïnh dß║íng FAT.</long>
  1023.         </locale>
  1024.  
  1025.         <locale name="xh">
  1026.           <short>ABASEBENZISI ABACHWEPHESHILEYO KUPHELA - Ummiselo uxhaselwe ulungiselelo lweFAT</short>
  1027.           <long>INYANISO yokuseka i-mkdosfs njengoko ikhethwa kunolungiselelo oluxhaswa nguFAT okanye ISIPHOSO sokuseka ii-mtools njengoko zixhaswa lulungiselelo lweFAT.</long>
  1028.         </locale>
  1029.  
  1030.         <locale name="zh_CN">
  1031.           <short>Θ½ÿτ║ºτö¿µê╖Σ╕ôτö¿ - Θ╗ÿΦ«ñτÜä FAT µá╝σ╝ÅσîûσÉÄτ½»τ¿ïσ║Å</short>
  1032.           <long>Φ«╛Σ╕║τ£ƒσ░åΣ╜┐τö¿ mkdosfs Σ╜£Σ╕║ΘªûΘÇëτÜä FAT µá╝σ╝ÅσîûσÉÄτ½»∩╝îµêûΦÇàΦ«╛Σ╕║σüçσ░åΣ╜┐τö¿ mtools Σ╜£Σ╕║ΘªûΘÇëτÜä FAT µá╝σ╝ÅσîûσÉÄτ½»τ¿ïσ║ÅπÇé</long>
  1033.         </locale>
  1034.  
  1035.         <locale name="zh_HK">
  1036.           <short>ΓÇ╗σŬΘü⌐σÉêΘÇ▓ΘÜÄΣ╜┐τö¿ΦÇàΓÇ╗ ΓöÇ µá╝σ╝Åσîû FAT µëÇΣ╜┐τö¿τÜäΘáÉΦ¿¡σ╛îτ½»τ¿ïσ║Å</short>
  1037.           <long>σªéΘü╕τö¿µ£¼Θü╕Θáà∩╝îΦí¿τñ║σä¬σàêΘü╕τö¿ mkdosfs Σ╜£τé║µá╝σ╝Åσîû FAT µ¬öµíêτ│╗τ╡▒τÜäσ╛îτ½»τ¿ïσ║Å∩╝îσɪσëçΦí¿τñ║σä¬σàêΘü╕τö¿ mtoolsπÇé</long>
  1038.         </locale>
  1039.  
  1040.         <locale name="zh_TW">
  1041.           <short>ΓÇ╗σŬΘü⌐σÉêΘÇ▓ΘÜÄΣ╜┐τö¿ΦÇàΓÇ╗ ΓöÇ µá╝σ╝Åσîû FAT µëÇΣ╜┐τö¿τÜäΘáÉΦ¿¡σ╛îτ½»τ¿ïσ║Å</short>
  1042.           <long>σªéΘü╕τö¿µ£¼Θü╕Θáà∩╝îΦí¿τñ║σä¬σàêΘü╕τö¿ mkdosfs Σ╜£τé║µá╝σ╝Åσîû FAT µ¬öµíêτ│╗τ╡▒τÜäσ╛îτ½»τ¿ïσ║Å∩╝îσɪσëçΦí¿τñ║σä¬σàêΘü╕τö¿ mtoolsπÇé</long>
  1043.         </locale>
  1044.       </schema>
  1045.     </schemalist>
  1046. </gconfschemafile>
  1047.