home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Welt 2006 November (DVD) / PCWELT_11_2006.ISO / casper / filesystem.squashfs / usr / share / gconf / schemas / evolution-webcal.schemas < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2006-08-23  |  38.7 KB  |  896 lines
  1. <gconfschemafile>
  2. <schemalist>
  3. <schema>
  4.      <key>/schemas/desktop/gnome/url-handlers/webcal/enabled</key>
  5.      <applyto>/desktop/gnome/url-handlers/webcal/enabled</applyto>
  6.      <owner>evolution-webcal</owner>
  7.      <type>bool</type>
  8.      <default>true</default>
  9.      <locale name="C">
  10.        <short>How to handle webcal URLs</short>
  11.        <long>Set to true to have a program specified in command handle webcal URLs</long>
  12.      </locale>
  13.  
  14.      <locale name="ar">
  15.        <short>┘â┘è┘ü┘è┘æ╪⌐ ┘à╪╣╪º┘ä╪¼╪⌐ ╪╣┘å╪º┘ê┘è┘å ┘ê╪¿┘â╪º┘ä</short>
  16.        <long>╪╢╪¿╪╖ ┘ä┘Ç true ┘ä┘è┘â┘ê┘å ┘ç┘å╪º┘â ╪¿╪▒┘å┘ä┘à╪¼ ┘à╪╢╪¿┘ê╪╖ ┘ü┘è ╪ú┘à╪▒ ┘à╪╣╪º┘ä╪¼╪⌐ ╪╣┘å╪º┘ê┘è┘å ┘ê╪¿┘â╪º┘ä</long>
  17.      </locale>
  18.  
  19.      <locale name="az">
  20.        <short>webcal URL-l╔Örinin nec╔Ö a├º─▒laca─ƒ─▒</short>
  21.        <long>webcal URL-l╔Örini a├ºan ╔Ömri t╔Öyin etm╔Ök ├╝├º├╝n buran─▒ true se├ºin</long>
  22.      </locale>
  23.  
  24.      <locale name="bg">
  25.        <short>╨Ü╨░╨║ ╨┤╨░ ╤ü╨╡ ╤â╨┐╤Ç╨░╨▓╨╗╤Å╨▓╨░╤é ╨░╨┤╤Ç╨╡╤ü╨╕╤é╨╡ ╨╜╨░ ╨╕╨╜╤é╨╡╤Ç╨╜╨╡╤é ╨║╨░╨╗╨╡╨╜╨┤╨░╤Ç╨╕╤é╨╡</short>
  26.        <long>╨ù╨░╨┤╨░╨╣╤é╨╡ ╨║╨░╤é╨╛ ╨╕╤ü╤é╨╕╨╜╨░, ╨╖╨░ ╨┤╨░ ╨╕╨╝╨░╤é╨╡ ╨┐╤Ç╨╛╨│╤Ç╨░╨╝╨░, ╤ü╨┐╨╛╤ü╨╛╨▒╨╜╨░ ╨┤╨░ ╤Ç╨░╨╖╨│╨╗╨╡╨╢╨┤╨░ URL ╨▓ ╤é╨╡╤Ç╨╝╨╕╨╜╨░╨╗╨░</long>
  27.      </locale>
  28.  
  29.      <locale name="bn">
  30.        <short>webcal-αª░ URLαªùαºüαª▓i αªòαºÇ αª¬αºìαª░αªòαºìαª░αª┐য়αª╛য় αª¬αª░αª┐αªÜαª╛αª▓αª┐αªñ αª╣বαºç</short>
  31.        <long>αªÅαªò᪃αª┐ αª¬αºìαª░αºïαªùαºìαª░αª╛᪫αºçαª░ αªªαºìবαª╛αª░αª╛ webcal-αª░ URL αªò᪫αª╛নαºìαªíαºç αª¬αª░αª┐αªÜαª╛αª▓নαª╛ αªòαª░αªñαºç αª╣αª▓αºç, αª«αª╛ন αª╕αªñαºì᪻ αª╣αª┐αª╕αª╛বαºç αª¿αª┐αª░αºìধαª╛αª░αªú αªòαª░αºüন</long>
  32.      </locale>
  33.  
  34.      <locale name="bs">
  35.        <short>Kako da upravlja webcal adresama (URLovima)</short>
  36.        <long>Uklju─ìi ako ho─çe┼í da napisani program upravlja webcal adresama (URLovima)</long>
  37.      </locale>
  38.  
  39.      <locale name="ca">
  40.        <short>Com s'han de gestionar les URL de webcal</short>
  41.        <long>Establiu a cert per tenir un programa, especificat en una ordre, que gestioni URL de webcal</long>
  42.      </locale>
  43.  
  44.      <locale name="cs">
  45.        <short>Jak obsluhovat URL webcal</short>
  46.        <long>Nastavte na true, aby program ur─ìen├╜ v command obsluhoval URL webcal</long>
  47.      </locale>
  48.  
  49.      <locale name="cy">
  50.        <short>Sut i drin LAU webcal</short>
  51.        <long>Gosod yn wir er mwyn i'r rhaglen a benodir yn "command" ymdrin a LAU webcal</long>
  52.      </locale>
  53.  
  54.      <locale name="da">
  55.        <short>Hvordan skal webcal-adresser h├Ñndteres</short>
  56.        <long>S├ªt til "true" for at lade et program angivet i kommandoen h├Ñndtere webcal-adresser</long>
  57.      </locale>
  58.  
  59.      <locale name="de">
  60.        <short>webcal-URLs handhaben</short>
  61.        <long>Falls dieser Schl├╝ssel wahr ist, handhabt das in ┬╗command┬½ angegebene Programm webcal-URLs.</long>
  62.      </locale>
  63.  
  64.      <locale name="dz">
  65.        <short>α╜¥α╜║α╜ûα╝ïα╜Çα╜▒α╜úα╝ï α╜íα╜┤α╝ïα╜¿α╜óα╝ïα╜¿α╜║α╜úα╝ïα╜Üα╜┤α╝ï α╜úα╜║α╜éα╜ªα╝ïα╜ªα╛Éα╛▒α╜╝α╜äα╝ïα╜áα╜Éα╜ûα╝ïα╜Éα╜äα╜ªα╝ì</short>
  66.        <long>α╜¥α╜║α╜ûα╝ïα╜Çα╜▒α╜úα╝ï α╜íα╜┤α╝ïα╜¿α╜óα╝ïα╜¿α╜║α╜úα╝ïα╜Üα╜┤α╝ï α╜úα╜║α╜éα╜ªα╝ïα╜ªα╛Éα╛▒α╜╝α╜äα╝ïα╜éα╜▓α╝ïα╜ûα╜óα╛íα╝ïα╜ûα╜Çα╜╝α╜æα╝ïα╜ôα╜äα╝ï α╜éα╜ªα╜úα╝ïα╜ûα╜Çα╜╝α╜æα╝ïα╜áα╜ûα╜æα╝ïα╜ÿα╜▓α╝ï α╜úα╜ªα╝ïα╜óα╜▓α╜ÿα╝ïα╜àα╜▓α╜éα╝ïα╜áα╜Éα╜╝α╜ûα╝ïα╜ôα╜▓α╜áα╜▓α╝ïα╜æα╜╝α╜ôα╝ïα╜úα╜┤α╝ï α╜ûα╜æα╜║α╜ôα╝ïα╜öα╝ïα╜úα╜┤α╝ïα╜éα╜₧α╜▓α╝ïα╜ªα╛Æα╛▓α╜▓α╜éα╝ïα╜áα╜ûα╜æα╝ì</long>
  67.      </locale>
  68.  
  69.      <locale name="el">
  70.        <short>╬ñ╧ü╧î╧Ç╬┐╧é ╧ç╬╡╬╣╧ü╬╣╧â╬╝╬┐╧ì webcal URLs</short>
  71.        <long>╬ƒ╧ü╬╣╧â╬╝╧î╧é ╧â╬╡ true , ╬│╬╣╬▒ ╬╜╬▒ ╬║╬▒╬╕╬┐╧ü╬»╧â╬╡╧ä╬╡ ╬¡╬╜╬▒ ╧Ç╧ü╧î╬│╧ü╬▒╬╝╬╝╬▒ ╧â╧ä╬╖╬╜ ╬╡╬╜╧ä╬┐╬╗╬« ╧ç╬╡╬╣╧ü╬╣╧â╬╝╬┐╧ì webcal URLs</long>
  72.      </locale>
  73.  
  74.      <locale name="en_CA">
  75.        <short>How to handle webcal URLs</short>
  76.        <long>Set to true to have a program specified in command handle webcal URLs</long>
  77.      </locale>
  78.  
  79.      <locale name="en_GB">
  80.        <short>How to handle webcal URLs</short>
  81.        <long>Set to true to have a program specified in command handle webcal URLs</long>
  82.      </locale>
  83.  
  84.      <locale name="es">
  85.        <short>C├│mo manipular las URLs webcal</short>
  86.        <long>Establecer a ┬½true┬╗ para tener un programa especificado en el comando para manipular las URLs webcal</long>
  87.      </locale>
  88.  
  89.      <locale name="et">
  90.        <short>Kuidas k├ñsitleda veebikalendri URL'e</short>
  91.        <long>M├ñ├ñra t├╡eseks kui soovid, et k├ñsus m├ñ├ñratud programm k├ñsitleks veebikalendri URL-e</long>
  92.      </locale>
  93.  
  94.      <locale name="eu">
  95.        <short>Webcal URLak nola kudeatu</short>
  96.        <long>Ezarri egi gisa webcal URLak kudeatzeko komandoanprograma bat zehaztuta edukitzeko.</long>
  97.      </locale>
  98.  
  99.      <locale name="fa">
  100.        <short>┌å┌»┘ê┘å┌»█î ┌⌐╪º╪▒ ┌⌐╪▒╪»┘å ╪¿╪º ┘å╪┤╪º┘å█îΓÇî┘ç╪º█î ╪º█î┘å╪¬╪▒┘å╪¬█î ╪¬┘é┘ê█î┘à ┘ê╪¿█î</short>
  101.        <long>╪▒┘ê█î ╪»╪▒╪│╪¬ ╪¬┘å╪╕█î┘à ┌⌐┘å█î╪» ╪¬╪º ╪¿╪▒┘å╪º┘à┘çΓÇî█î ┘à╪┤╪«╪╡ ╪┤╪»┘ç ╪»╪▒ ╪«╪╖ ┘ü╪▒┘à╪º┘å ┘å╪┤╪º┘å█îΓÇî┘ç╪º█î ╪º█î┘å╪¬╪▒┘å╪¬█î ╪¬┘é┘ê█î┘à ┘ê╪¿█î ╪▒╪º ┌⌐┘å╪¬╪▒┘ä ┌⌐┘å╪»</long>
  102.      </locale>
  103.  
  104.      <locale name="fi">
  105.        <short>Kuinka webcal-URL:eja k├ñsittell├ñ├ñn</short>
  106.        <long>Valitse tosi, jos haluat k├ñskyss├ñ m├ñ├ñritellyn ohjelman k├ñsittelev├ñn webcal URL:eja</long>
  107.      </locale>
  108.  
  109.      <locale name="fr">
  110.        <short>Comment g├⌐rer les URLs webcal</short>
  111.        <long>D├⌐finir ├á vrai pour qu'un programme pass├⌐ en commande g├¿re les URLs webcal</long>
  112.      </locale>
  113.  
  114.      <locale name="gl">
  115.        <short>C├│mo manipular as URLs webcal</short>
  116.        <long>Establecer a verdadeiro para ter un programa especificado no comando para manipular as URLs webcal</long>
  117.      </locale>
  118.  
  119.      <locale name="gu">
  120.        <short>α¬╡α½çબα¬òα½ïα¬▓ URL α¬¿α½ç α¬òα½çα¬╡α½Ç α¬░α½Çα¬ñα½ç α¬¿α¬┐ᬻα¬éα¬ñα½ìα¬░α¬┐α¬ñ α¬òα¬░α¬╡α½Ç</short>
  121.        <long>α¬åᬪα½çα¬╢ᬫα¬╛α¬é α¬╕α½ìᬬα¬╖α½ìᬃ α¬òα¬░α½çα¬▓ α¬òα¬╛α¬░α½ìᬻα¬òα½ìα¬░ᬫ α¬¬α¬╛α¬╕α½ç α¬╕α¬╛α¬Üα½üα¬é α¬╕α½üᬻα½ïᬣα¬┐α¬ñ α¬òα¬░α½ï α¬òα½ç α¬£α½ç α¬╡α½çબα¬òα½ïα¬▓ URL α¬¿α¬┐ᬻα¬éα¬ñα½ìα¬░α¬┐α¬ñ α¬òα¬░α½ç α¬¢α½ç</long>
  122.      </locale>
  123.  
  124.      <locale name="hi">
  125.        <short>αñ╡αÑçαñ¼αñòαÑêαñ▓ URLs αñòαÑï αñòαÑêαñ╕αÑç αñ¿αñ┐αñ»αñéαññαÑìαñ░αñú αñòαñ░αÑçαñé</short>
  126.        <long>αñ╕αñ«αñ╛αñªαÑçαñ╢ αñ¿αñ┐αñ»αñéαññαÑìαñ░αñú αñ╡αÑçαñ¼αñòαÑêαñ▓ URLs αñ«αÑçαñé αñ¿αñ┐αñ░αÑìαñªαñ┐αñ╖αÑìαñƒ αñ¬αÑìαñ░αÑïαñùαÑìαñ░αñ╛αñ« αñòαÑï αñ░αñûαñ¿αÑç αñòαÑç αñ▓αñ┐αñÅ αñ╕αñ╣αÑÇ αñòαÑç αñ▓αñ┐αñÅ αñ╕αÑçαñƒ αñòαñ░αÑçαñé.</long>
  127.      </locale>
  128.  
  129.      <locale name="hu">
  130.        <short>Hogyan kezelje a webcal URL-eket</short>
  131.        <long>├üll├¡tsa igazra, ha azt szeretn├⌐, hogy a "command" -ban megadott program kezelje a webcal URL-eket</long>
  132.      </locale>
  133.  
  134.      <locale name="id">
  135.        <short>Bagaimana menangani URL webcal</short>
  136.        <long>Tetapkan menjadi benar agar suatu program ditetapkan dalam penanganan perintah URL webcal</long>
  137.      </locale>
  138.  
  139.      <locale name="it">
  140.        <short>Gestione degli URL webcal</short>
  141.        <long>Impostare a vero affich├⌐ il programma specificato nella chiave "command" gestica gli URL "webcal"</long>
  142.      </locale>
  143.  
  144.      <locale name="ja">
  145.        <short>webcal URL πéÆσÅûπéèµë▒πüåµû╣µ│ò</short>
  146.        <long>webcal πü« URL πéÆσÅûπéèµë▒πüåπé│πâ₧πâ│πâëπéƵîçσ«ÜπüÖπéïσá┤σÉêπü» "TRUE" πü½πüùπü╛πüÖπÇé</long>
  147.      </locale>
  148.  
  149.      <locale name="ka">
  150.        <short>ßâáßâ¥ßâÆßâ¥ßâá ßâ¢ßâ¥ßâòßâößâÑßâ¬ßâö "webcal"-ßâÿßâí ßâíßâÉßâ«ßâÿßâí (URL) ßâæßâ¢ßâúßâÜßâößâæßâí</short>
  151.        <long>ßâùßâú ßâ¢ßâ¥ßâ£ßâÿßâ¿ßâ£ßâúßâÜßâÿßâÉ, "webcal"-ßâÿßâí ßâíßâÉßâ«ßâÿßâí (URL) ßâæßâ¢ßâúßâÜßâößâæßâÿ "command" ßâÆßâÉßâíßâÉßâªßâößâæßâ¿ßâÿ ßâ¢ßâÿßâùßâÿßâùßâößâæßâúßâÜßâÿ ßâ₧ßâáßâ¥ßâÆßâáßâÉßâ¢ßâÿßâù ßâÆßâÉßâÿßâ«ßâíßâ£ßâößâæßâÿßâÉßâ£.</long>
  152.      </locale>
  153.  
  154.      <locale name="ko">
  155.        <short>webcal URL ∞▓ÿ리</short>
  156.        <long>∞░╕∞¥┤δ⌐┤ webcal URL∞¥ä ∞▓ÿ리φòÿδèö φöäδí£Ω╖╕δ₧¿∞¥ÿ δ¬àδá╣∞û┤δÑ╝ ∞ºÇ∞áòφò⌐δïêδïñ</long>
  157.      </locale>
  158.  
  159.      <locale name="ky">
  160.        <short>'webcal' ╤é╨╕╨▒╨╕╨╜╨┤╨╡╨│╨╕ ╤ê╨╕╨╗╤é╨╡╨╝╨╡╨╗╨╡╤Ç (URL) ╨║╨░╨╜╨┤╨░╨╣ ╨╕╤ê╤é╨╡╤é╥»╥»</short>
  161.        <long>╨¡╨│╨╡╤Ç╨┤╨╡ ╨╛╤Ç╨╜╨╛╤é╤â╨╗╨│╨░╨╜ ╨▒╨╛╨╗╤ü╨╛, ╨░╨╜╨┤╨░ 'webcal' ╤é╨╕╨▒╨╕╨╜╨┤╨╡╨│╨╕ ╤ê╨╕╨╗╤é╨╡╨╝╨╡╨╗╨╡╤Ç╨┤╨╕ (URL) ╨╕╤ê╤é╨╡╤é╥»╥» ╥»╤ç╥»╨╜ "command" ╨░╤ç╨║╤ï╤ç ╤ü╙⌐╨╖╥»╨╜╨┤╙⌐ ╨║╙⌐╤Ç╤ü╙⌐╤é╥»╨╗╨│╙⌐╨╜ ╨╕╤ê╤é╨╡╨╝╨╡ ╨║╨╛╨╗╨┤╨╛╨╜╤â╨╗╨░╤é</long>
  162.      </locale>
  163.  
  164.      <locale name="lt">
  165.        <short>Kaip apdoroti webcal adresus (URL)</short>
  166.        <long>Nor─ùdami tur─ùti program─à nurodyt─à komand┼│ eilut─ùje, apdoroti webcal adresams, nustatykit teigiam─à reik┼ím─Ö</long>
  167.      </locale>
  168.  
  169.      <locale name="mk">
  170.        <short>╨Ü╨░╨║╨╛ ╨┤╨░ ╤ü╨╡ ╤ü╨┐╤Ç╨░╨▓╤â╨▓╨░ ╤ü╨╛ ╨░╨┤╤Ç╨╡╤ü╨╕ ╨╖╨░ webcal</short>
  171.        <long>╨Æ╨║╨╗╤â╤ç╨╡╤é╨╡ ╨│╨╛ ╨┤╨░ ╨╛╨┤╤Ç╨╡╨┤╨╕╤é╨╡ ╨┐╤Ç╨╛╨│╤Ç╨░╨╝╨░ ╨▓╨╛ ╤ü╨┐╤Ç╨░╨▓╤â╨▓╨░╤ç╨╛╤é ╤ü╨╛ ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╕ ╨╖╨░ ╨░╨┤╤Ç╨╡╤ü╨╕╤é╨╡ ╨╛╨┤ webcal</long>
  172.      </locale>
  173.  
  174.      <locale name="ms">
  175.        <short>Bagaimana mengendali URL webcal</short>
  176.        <long>Tetapkan kepada Benar supaya program dinyatakan pada arahan mengendali URL webcal</long>
  177.      </locale>
  178.  
  179.      <locale name="nb">
  180.        <short>Hvordan h├Ñndteres webcal-URLer</short>
  181.        <long>Sett til ┬½true┬╗ for ├Ñ la et program oppgitt i kommando h├Ñndtere webcal URLer</long>
  182.      </locale>
  183.  
  184.      <locale name="ne">
  185.        <short>αñ╡αÑçαñ¼αñòαñ▓ URLαñ╣αñ░αÑé αñòαñ╕αñ░αÑÇ αñ╕αñ₧αÑìαñÜαñ╛αñ▓αñ¿ αñùαñ░αÑìαñ¿αÑç</short>
  186.        <long>αñåαñªαÑçαñ╢αñªαÑìαñ╡αñ╛αñ░αñ╛ αñ╕αñ₧αÑìαñÜαñ╛αñ▓αñ┐αññ αñ╡αÑçαñ¼αñòαñ▓ URLαñ╣αñ░αÑéαñ«αñ╛ αñÅαñëαñƒαñ╛ αñòαñ╛αñ░αÑìαñ»αñòαÑìαñ░αñ« αñ¬αÑìαñ░αñ╛αñ¬αÑìΓÇìαññ αñùαñ░αÑìαñ¿ αñ╕αñ╣αÑÇαñ«αñ╛ αñ╕αÑçαñƒ αñùαñ░αÑìαñ¿αÑüαñ╣αÑïαñ╕αÑì</long>
  187.      </locale>
  188.  
  189.      <locale name="nl">
  190.        <short>Wat te doen met webcal URLs</short>
  191.        <long>Instellen op 'waar' om met het programma dat opgegeven is in 'opdracht' webcal URLs te openen</long>
  192.      </locale>
  193.  
  194.      <locale name="or">
  195.        <short>α¡▒α¡çα¼¼α¼òα¼╛α¼▓ α¡ƒα¡ü.α¼åα¼░.α¼Åα¼▓.α¼ùα¡üα¼íα¼╝α¼┐α¼òα¡ü α¼òα¼┐ପα¼░α¼┐ α¼¼α¡ìα¼»α¼¼α¼╣α¼╛α¼░ α¼òα¼░α¼╛α¼»α¼┐α¼¼</short>
  196.        <long>α¡▒α¡çα¼¼α¼òα¼╛α¼▓ α¡ƒα¡ü.α¼åα¼░.α¼Åα¼▓.α¼ùα¡üα¼íα¼╝α¼┐α¼òα¡ü α¼¿α¼┐α¼░α¡ìଦα¡ìଦα¡çα¼╢α¼░α¡ç α¼ëα¼▓α¡ìα¼▓α¡çα¼ûα¼┐α¼ñ α¼╣α¡ïα¼çα¼Ñα¼┐α¼¼α¼╛ α¼òα¼╛α¼░α¼┐α¼òα¼╛ α¼ªα¡ìα¼¼α¼╛α¼░α¼╛ α¼¼α¡ìα¼»α¼¼α¼╣α¼╛α¼░ α¼òα¼░α¼┐α¼¼α¼╛ α¼¬α¼╛α¼çα¼ü α¼Åα¼╣α¼╛α¼òα¡ü α¼╕α¼ñ α¼¼α¼┐ନα¡ìα¼»α¼╛α¼╕ α¼òα¼░ନα¡ìα¼ñα¡ü</long>
  197.      </locale>
  198.  
  199.      <locale name="pa">
  200.        <short>α¿╡α⌐êα¿¼α¿òα⌐çα¿▓ URLs α¿¿α⌐éα⌐░ α¿òα¿┐α¿╡α⌐çα¿é α¿çα¿╕α¿ñα⌐çα¿«α¿╛α¿▓ α¿òα⌐Çα¿ñα¿╛ α¿£α¿╛α¿╡α⌐ç</short>
  201.        <long>α¿╕α⌐▒α¿Ü α¿¿α¿┐α¿░ਧα¿╛α¿░α¿┐α¿ñ α¿òα¿░α⌐ï, α¿£α⌐çα¿òα¿░ α¿¿α¿┐α¿░ਧα¿╛α¿░α¿┐α¿ñ α¿òα¿╛α¿░α¿£ α¿òα¿«α¿╛α¿éα¿í α¿▓α¿╛α¿êα¿¿ webcal URLs α¿¿α⌐éα⌐░ α¿╡α⌐çα¿û α¿╕α¿òα⌐ç</long>
  202.      </locale>
  203.  
  204.      <locale name="pl">
  205.        <short>Spos├│b obs┼éugi adres├│w URL kalendarzy</short>
  206.        <long>Je┼╝eli ustawione, program podany w command obs┼éuguje adresy URL kalendarzy</long>
  207.      </locale>
  208.  
  209.      <locale name="pt">
  210.        <short>Como manipular URLs webcal</short>
  211.        <long>Definir como verdadeiro para que a aplica├º├úo especificada no comando manipule os URLs webcal</long>
  212.      </locale>
  213.  
  214.      <locale name="pt_BR">
  215.        <short>Como lidar com URLs webcal</short>
  216.        <long>Atribuir "true" para que um programa especificado em comando trate as URLs webcal</long>
  217.      </locale>
  218.  
  219.      <locale name="ro">
  220.        <short>Cum s─â procesez leg─âturile URL webcal</short>
  221.        <long>Activa┼úi pentru a avea un program specificat ce proceseaz─â URL-urile webcal</long>
  222.      </locale>
  223.  
  224.      <locale name="ru">
  225.        <short>╨Ü╨░╨║ ╨╛╨▒╤Ç╨░╨▒╨░╤é╤ï╨▓╨░╤é╤î ╤ü╤ü╤ï╨╗╨║╨╕ (URL) ╤é╨╕╨┐╨░ 'webcal'</short>
  226.        <long>╨ò╤ü╨╗╨╕ ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜, ╨┤╨╗╤Å ╨╛╨▒╤Ç╨░╨▒╨╛╤é╨║╨╕ ╤ü╤ü╤ï╨╗╨╛╨║ (URL) ╤é╨╕╨┐╨░ 'webcal' ╨▒╤â╨┤╨╡╤é ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╨╜╨░ ╨┐╤Ç╨╛╨│╤Ç╨░╨╝╨╝╨░, ╤â╨║╨░╨╖╨░╨╜╨╜╨░╤Å ╨▓ ╨║╨╗╤Ä╤ç╨╡ "command"</long>
  227.      </locale>
  228.  
  229.      <locale name="sk">
  230.        <short>Ako spracova┼Ñ webcal URL</short>
  231.        <long>Nastavi┼Ñ na true, aby program, zadan├╜ v pr├¡kaze, obsluhoval webcal URL</long>
  232.      </locale>
  233.  
  234.      <locale name="sq">
  235.        <short>Si t├½ trajtohen URLt├½ e webcal</short>
  236.        <long>Vendose si t├½ v├½rtet├½ p├½r t├½ patur nj├½ program t├½ p├½rcaktuar tek komanda e trajtimit t├½ URLve webcal</long>
  237.      </locale>
  238.  
  239.      <locale name="sr">
  240.        <short>╨Ü╨░╨║╨╛ ╤â╨┐╤Ç╨░╨▓╤Ö╨░╤é╨╕ webcal ╨░╨┤╤Ç╨╡╤ü╨░╨╝╨░</short>
  241.        <long>╨₧╨╖╨╜╨░╤ç╨╕╤é╨╡ ╨┤╨░ ╨▒╨╕ ╨┐╤Ç╨╛╨│╤Ç╨░╨╝ ╨╜╨░╨▓╨╡╨┤╨╡╨╜ ╤â ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╕ ╤â╨┐╤Ç╨░╨▓╤Ö╨░╨╛ webcal ╨░╨┤╤Ç╨╡╤ü╨░╨╝╨░</long>
  242.      </locale>
  243.  
  244.      <locale name="sr@Latn">
  245.        <short>Kako upravljati webcal adresama</short>
  246.        <long>Ozna─ìite da bi program naveden u komandi upravljao webcal adresama</long>
  247.      </locale>
  248.  
  249.      <locale name="sv">
  250.        <short>Hur webcal-URL:er ska hanteras</short>
  251.        <long>S├ñtt detta till sant f├╢r att ett program som ├ñr angivet i kommando ska hantera URL:er</long>
  252.      </locale>
  253.  
  254.      <locale name="ta">
  255.        <short>α«╡α»å᫬α»ìα«òα«╛α«▓α»ìα«òα»ì URL α«É α«òα»êα«»α«╛α«│α»ìα«╡α«ñα»ü α«Ä᫬α»ì᫬᫃α«┐</short>
  256.        <long>α«╡α»å᫬α»ìα«òα«╛α«▓α»ìα«òα»ì URL α«ò᫃α»ì᫃α«│α»êα«»α»ê α«òα»êα«»α«╛α«│ α«¿α«┐α«░α«▓α«┐α«▓α»ì α«òα»üα«▒α«┐᫬α»ì᫬α«┐᫃α»ì᫃α«ñα»ü α«¬α»ïα«▓α»ì α«ëα«úα»ìα««α»ê α«Äα«⌐ α«àα««α»êα«òα»ìα«òα«╡α»üα««α»ì</long>
  257.      </locale>
  258.  
  259.      <locale name="th">
  260.        <short>α╕úα╕╣α╕¢α╣üα╕Üα╕Üα╕üα╕▓α╕úα╕êα╕▒α╕öα╕üα╕▓α╕ú URL α╕éα╕¡α╕ç webcal</short>
  261.        <long>α╣Çα╕Ñα╕╖α╕¡α╕üα╣Çα╕íα╕╖α╣êα╕¡α╕òα╣ëα╕¡α╕çα╕üα╕▓α╕úα╣âα╕½α╣ëα╕úα╕░α╕Üα╕╕α╣éα╕¢α╕úα╣üα╕üα╕úα╕íα╕ùα╕╡α╣êα╕êα╕░α╕êα╕▒α╕öα╕üα╕▓α╕úα╕üα╕▒α╕Ü webcal URL</long>
  262.      </locale>
  263.  
  264.      <locale name="tr">
  265.        <short>Webcal URL'lerinin nas─▒l i┼ƒlenece─ƒi</short>
  266.        <long>Webcal URL'lerinin i┼ƒlenmesi i├ºin komut eklemek i├ºin se├ºin</long>
  267.      </locale>
  268.  
  269.      <locale name="ug">
  270.        <short>webcal ╪»┘ë┘â┘ë URL ┘ä╪º╪▒┘å┘ë ╪¿┘ë╪▒ ╪¬█ò╪▒█ò┘╛ ┘é┘ë┘ä┘ë╪┤ ╪ª█ç╪│█ç┘ä┘ë</short>
  271.        
  272.      </locale>
  273.  
  274.      <locale name="uk">
  275.        <short>╨»╨║ ╨╛╨▒╤Ç╨╛╨▒╨╗╤Å╤é╨╕ ╨┐╨╛╤ü╨╕╨╗╨░╨╜╨╜╤Å (URL) ╤é╨╕╨┐╤â 'webcal'</short>
  276.        <long>╨»╨║╤ë╨╛ ╨▓╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜╨╛, ╨┤╨╗╤Å ╨╛╨▒╤Ç╨╛╨▒╨║╨╕ ╨┐╨╛╤ü╨╕╨╗╨░╨╜╤î (URL) ╤é╨╕╨┐╤â 'webcal' ╨▒╤â╨┤╨╡ ╨▓╨╕╨║╨╛╤Ç╨╕╤ü╤é╨░╨╜╨░ ╨┐╤Ç╨╛╨│╤Ç╨░╨╝╨░, ╨▓╨║╨░╨╖╨░╨╜╨░ ╤â ╨║╨╗╤Ä╤ç╤û "command"</long>
  277.      </locale>
  278.  
  279.      <locale name="vi">
  280.        <short>C├ích xß╗¡ l├╜ URL webcal</short>
  281.        <long>─Éß║╖t l├á true ─æß╗â x├íc ─æß╗ïnh ch╞░╞íng tr├¼nh xß╗¡ l├╜ URL webcal</long>
  282.      </locale>
  283.  
  284.      <locale name="xh">
  285.        <short>Indlela yokuphatha ii-webcal ye-URL</short>
  286.        <long>Yimisele kwinyaniso yokuba nenkqubo echaziweyo yokuphatha umyalelo wee-webcal ze-URL</long>
  287.      </locale>
  288.  
  289.      <locale name="zh_CN">
  290.        <short>σªéΣ╜òσñäτÉå webcal URLs</short>
  291.        <long>Φ«╛Σ╕║ tru σÅ»µîçσ«ÜΣ╕ÇΣ╕¬τ¿ïσ║ŵ¥ÑσñäτÉå webcal URLs</long>
  292.      </locale>
  293.  
  294.      <locale name="zh_TW">
  295.        <short>σªéΣ╜òΦÖòτÉå webcal URL</short>
  296.        <long>σªéµ₧£µ£¼Φ¿¡σ«ÜτÜäσÇ╝τé║ true∩╝îσëçµ£âΣ╜┐τö¿µƒÉσÇïτ¿ïσ╝ÅΣ╛åΦÖòτÉå webcal URL</long>
  297.      </locale>
  298. </schema>
  299.  
  300.    <schema>
  301.      <key>/schemas/desktop/gnome/url-handlers/webcal/command</key>
  302.      <applyto>/desktop/gnome/url-handlers/webcal/command</applyto>
  303.      <owner>evolution-webcal</owner>
  304.      <type>string</type>
  305.      <default>/usr/lib/evolution-webcal/evolution-webcal %s</default>
  306.      <locale name="C">
  307.        <short>URL handler for webcal uris</short>
  308.        <long>URL handler for webcal uris</long>
  309.      </locale>
  310.  
  311.      <locale name="ar">
  312.        <short>┘à╪╣╪º┘ä╪¼ ╪º┘ä╪╣┘å╪º┘ê┘è┘å ┘ä╪╣┘å╪º┘ê┘è┘å ┘ê╪¿┘â╪º┘ä</short>
  313.        <long>┘à╪╣╪º┘ä╪¼ ╪º┘ä╪╣┘å╪º┘ê┘è┘å ┘ä╪╣┘å╪º┘ê┘è┘å ┘ê╪¿┘â╪º┘ä</long>
  314.      </locale>
  315.  
  316.      <locale name="az">
  317.        <short>webcal uri-l╔Öri ├╝├º├╝n URL tutucusu</short>
  318.        <long>webcal uri-l╔Öri ├╝├º├╝n URL tutucusu</long>
  319.      </locale>
  320.  
  321.      <locale name="bg">
  322.        <short>URL handler for webcal uris</short>
  323.        <long>URL handler for webcal uris</long>
  324.      </locale>
  325.  
  326.      <locale name="bn">
  327.        <short>webcal uri αª¼αºìযবαª╕αºìαªÑαª╛পনαª╛αª░ αª£αª¿αºì᪻  URL αª╣αºìযনαºìαªíαª▓αª╛αª░</short>
  328.        <long>webcal uri αª¼αºìযবαª╕αºìαªÑαª╛পনαª╛αª░ αª£αª¿αºì᪻  URL αª╣αºìযনαºìαªíαª▓αª╛αª░</long>
  329.      </locale>
  330.  
  331.      <locale name="bs">
  332.        <short>URL upravlja─ì za webcal URIe </short>
  333.        <long>URL upravlja─ì za webcal URIe </long>
  334.      </locale>
  335.  
  336.      <locale name="ca">
  337.        <short>Gestor d'URL per a les uri de webcal</short>
  338.        <long>Gestor d'URL per a les uri de webcal</long>
  339.      </locale>
  340.  
  341.      <locale name="cs">
  342.        <short>Obsluha URL pro uri webcal</short>
  343.        <long>Obsluha URL pro uri webcal</long>
  344.      </locale>
  345.  
  346.      <locale name="cy">
  347.        <short>Trinydd LAU ar gyfer LAU webcal</short>
  348.        <long>Trinydd LAU ar gyfer LAU webcal</long>
  349.      </locale>
  350.  
  351.      <locale name="da">
  352.        <short>Adresse-h├Ñndtering for webcal-adresseer</short>
  353.        <long>Adresse-h├Ñndtering for webcal-adresseer</long>
  354.      </locale>
  355.  
  356.      <locale name="de">
  357.        <short>URL-Handler f├╝r Webcal-URIs</short>
  358.        <long>URL-Handler f├╝r Webcal-URIs</long>
  359.      </locale>
  360.  
  361.      <locale name="dz">
  362.        <short>α╜¥α╜║α╜ûα╝ïα╜Çα╜▒α╜úα╝ï α╜íα╜┤α╝ïα╜¿α╜óα╝ïα╜¿α╜áα╜▓α╝ïα╜¿α╜║α╜ªα╜▓α╝ï α╜úα╜║α╜éα╜ªα╝ïα╜ªα╛Éα╛▒α╜╝α╜äα╝ïα╜áα╜Éα╜ûα╝ïα╜ôα╜▓α╜áα╜▓α╝ï α╜íα╜┤α╝ïα╜¿α╜óα╝ïα╜¿α╜║α╜úα╝ì</short>
  363.        <long>α╜¥α╜║α╜ûα╝ïα╜Çα╜▒α╜úα╝ï α╜íα╜┤α╝ïα╜¿α╜óα╝ïα╜¿α╜áα╜▓α╝ïα╜¿α╜║α╜ªα╜▓α╝ï α╜úα╜║α╜éα╜ªα╝ïα╜ªα╛Éα╛▒α╜╝α╜äα╝ïα╜áα╜Éα╜ûα╝ïα╜ôα╜▓α╜áα╜▓α╝ï α╜íα╜┤α╝ïα╜¿α╜óα╝ïα╜¿α╜║α╜úα╝ì</long>
  364.      </locale>
  365.  
  366.      <locale name="el">
  367.        <short>╬º╬╡╬╣╧ü╬╣╧â╧ä╬«╧é URL ╬│╬╣╬▒ webcal uris</short>
  368.        <long>╬º╬╡╬╣╧ü╬╣╧â╧ä╬«╧é URL ╬│╬╣╬▒ webcal uris</long>
  369.      </locale>
  370.  
  371.      <locale name="en_CA">
  372.        <short>URL handler for webcal URIs</short>
  373.        <long>URL handler for webcal URIs</long>
  374.      </locale>
  375.  
  376.      <locale name="en_GB">
  377.        <short>URL handler for webcal uris</short>
  378.        <long>URL handler for webcal uris</long>
  379.      </locale>
  380.  
  381.      <locale name="es">
  382.        <short>Manipulador URL para uris webcal</short>
  383.        <long>Manipulador URL para uris webcal</long>
  384.      </locale>
  385.  
  386.      <locale name="et">
  387.        <short>URL'ik├ñsitleja veebikalendri uri'dele</short>
  388.        <long>URL'ik├ñsitleja veebikalendri uri'dele</long>
  389.      </locale>
  390.  
  391.      <locale name="eu">
  392.        <short>Webcal uris-en URL kudeatzailea</short>
  393.        <long>Webcal uris-en URL kudeatzailea</long>
  394.      </locale>
  395.  
  396.      <locale name="fa">
  397.        <short>┘à╪¬╪╡╪»█î ┘å╪┤╪º┘å█îΓÇî┘ç╪º█î ╪º█î┘å╪¬╪▒┘å╪¬█î ╪¿╪▒╪º█î ┘å╪┤╪º┘å█îΓÇî┘ç╪º█î ╪º█î┘å╪¬╪▒┘å╪¬█î ╪¬┘é┘ê█î┘à ┘ê╪¿█î</short>
  398.        <long>┘à╪¬╪╡╪»█î ┘å╪┤╪º┘å█îΓÇî┘ç╪º█î ╪º█î┘å╪¬╪▒┘å╪¬█î ╪¿╪▒╪º█î ┘å╪┤╪º┘å█îΓÇî┘ç╪º█î ╪º█î┘å╪¬╪▒┘å╪¬█î ╪¬┘é┘ê█î┘à ┘ê╪¿█î</long>
  399.      </locale>
  400.  
  401.      <locale name="fi">
  402.        <short>URL-k├ñsittelij├ñ webcal URI:lle</short>
  403.        <long>URL-k├ñsittelij├ñ webcal URI:lle</long>
  404.      </locale>
  405.  
  406.      <locale name="fr">
  407.        <short>Gestionnaire d'URL pour les uris webcal</short>
  408.        <long>Gestionnaire d'URL pour les uris webcal</long>
  409.      </locale>
  410.  
  411.      <locale name="gl">
  412.        <short>Manipulador URL para uirs webcal</short>
  413.        <long>Manipulador URL para uirs webcal</long>
  414.      </locale>
  415.  
  416.      <locale name="gu">
  417.        <short>α¬╡α½çબα¬òα½ïα¬▓ α¬»α½üα¬░α½Çα¬╕ α¬«α¬╛ᬃα½ç URL α¬¿α¬┐ᬻα¬éα¬ñα½ìα¬░α¬ò</short>
  418.        <long>α¬╡α½çબα¬òα½ïα¬▓ α¬»α½üα¬░α½Çα¬╕ α¬«α¬╛ᬃα½ç URL α¬¿α¬┐ᬻα¬éα¬ñα½ìα¬░α¬ò</long>
  419.      </locale>
  420.  
  421.      <locale name="hi">
  422.        <short>αñ╡αÑçαñ¼αñòαÑêαñ▓ uris αñòαÑç αñ▓αñ┐αñÅ URL αñ¿αñ┐αñ»αñéαññαÑìαñ░αñò</short>
  423.        <long>αñ╡αÑçαñ¼αñòαÑêαñ▓ uris αñòαÑç αñ▓αñ┐αñÅ URL αñ¿αñ┐αñ»αñéαññαÑìαñ░αñò</long>
  424.      </locale>
  425.  
  426.      <locale name="hu">
  427.        <short>A webcal URL-ek kezel┼æje</short>
  428.        <long>A webcal URL-ek kezel┼æje</long>
  429.      </locale>
  430.  
  431.      <locale name="id">
  432.        <short>Pengatur URL untuk uri webcal</short>
  433.        <long>Pengatur URL untuk uri webcal</long>
  434.      </locale>
  435.  
  436.      <locale name="it">
  437.        <short>Gestore di URL "webcal"</short>
  438.        <long>Gestore di URL "webcal"</long>
  439.      </locale>
  440.  
  441.      <locale name="ja">
  442.        <short>webcal URIs πü« URL πâÅπâ│πâëπâ⌐</short>
  443.        <long>webcal URIs πü« URL πâÅπâ│πâëπâ⌐</long>
  444.      </locale>
  445.  
  446.      <locale name="ka">
  447.        <short>"webcal" ßâóßâÿßâ₧ßâÿßâí ßâæßâ¢ßâúßâÜßâößâæßâÿßâí "ßâÆßâÉßâ¢ßâ«ßâíßâ£ßâößâÜßâÿ"</short>
  448.        <long>"webcal" ßâóßâÿßâ₧ßâÿßâí ßâæßâ¢ßâúßâÜßâößâæßâÿßâí "ßâÆßâÉßâ¢ßâ«ßâíßâ£ßâößâÜßâÿ"</long>
  449.      </locale>
  450.  
  451.      <locale name="ko">
  452.        <short>webcal URL∞¥ÿ φò╕δôñ러</short>
  453.        <long>webcal URL∞¥ÿ φò╕δôñ러</long>
  454.      </locale>
  455.  
  456.      <locale name="ky">
  457.        <short>'webcal' ╤é╨╕╨▒╨╕╨╜╨┤╨╡╨│╨╕ ╤ê╨╕╨╗╤é╨╡╨╝╨╡╨╗╨╡╤Ç╨┤╨╕╨╜ (URL) ╨╕╤ê╤é╨╡╨╝╨╡╤ü╨╕</short>
  458.        <long>'webcal' ╤é╨╕╨▒╨╕╨╜╨┤╨╡╨│╨╕ ╤ê╨╕╨╗╤é╨╡╨╝╨╡╨╗╨╡╤Ç╨┤╨╕╨╜ (URL) ╨╕╤ê╤é╨╡╨╝╨╡╤ü╨╕</long>
  459.      </locale>
  460.  
  461.      <locale name="lt">
  462.        <short>webcal adres┼│ apdorojimo programa</short>
  463.        <long>webcal adres┼│ apdorojimo programa</long>
  464.      </locale>
  465.  
  466.      <locale name="mk">
  467.        <short>╨í╨┐╤Ç╨░╨▓╤â╨▓╨░╤ç ╨╖╨░ ╨░╨┤╤Ç╨╡╤ü╨╕ ╨╖╨░ ╨░╨┤╤Ç╨╡╤ü╨╕ ╨╛╨┤ webcal</short>
  468.        <long>╨í╨┐╤Ç╨░╨▓╤â╨▓╨░╤ç ╨╖╨░ ╨░╨┤╤Ç╨╡╤ü╨╕ ╨╖╨░ ╨░╨┤╤Ç╨╡╤ü╨╕ ╨╛╨┤ webcal</long>
  469.      </locale>
  470.  
  471.      <locale name="ms">
  472.        <short>Pengendali URL bagi uri webcal</short>
  473.        <long>Pengendali URL bagi uri webcal</long>
  474.      </locale>
  475.  
  476.      <locale name="nb">
  477.        <short>URL-h├Ñndterer for webcal-URIer</short>
  478.        <long>URL-h├Ñndterer for webcal-URIer</long>
  479.      </locale>
  480.  
  481.      <locale name="ne">
  482.        <short>αñ╡αÑçαñ¼αñò αñ»αÑüαñ░αñ┐αñ╕αñòαÑï αñ¿αñ┐αñ«αÑìαññαñ┐ URL αñ╕αñ₧αÑìαñÜαñ╛αñ▓αñò </short>
  483.        <long>αñ╡αÑçαñ¼αñò αñ»αÑüαñ░αñ┐αñ╕αñòαÑï αñ¿αñ┐αñ«αÑìαññαñ┐ URL αñ╕αñ₧αÑìαñÜαñ╛αñ▓αñò </long>
  484.      </locale>
  485.  
  486.      <locale name="nl">
  487.        <short>URL programma voor webcal uris</short>
  488.        <long>URL programma voor webcal uris</long>
  489.      </locale>
  490.  
  491.      <locale name="or">
  492.        <short>α¡▒α¡çα¼¼α¼òα¼╛α¼▓ α¡ƒα¡ü.α¼åα¼░.α¼åα¼ç.α¼ùα¡üα¼íα¼╝α¼┐α¼ò α¼¬α¼╛α¼çα¼ü α¡ƒα¡ü.α¼åα¼░.α¼Åα¼▓. α¼Üα¼╛α¼│α¼ò</short>
  493.        <long>α¡▒α¡çα¼¼α¼òα¼╛α¼▓ α¡ƒα¡ü.α¼åα¼░.α¼åα¼ç.α¼ùα¡üα¼íα¼╝α¼┐α¼ò α¼¬α¼╛α¼çα¼ü α¡ƒα¡ü.α¼åα¼░.α¼Åα¼▓. α¼Üα¼╛α¼│α¼ò</long>
  494.      </locale>
  495.  
  496.      <locale name="pa">
  497.        <short>α¿╡α⌐êα¿¼α¿òα⌐çα¿▓ uris α¿▓α¿ê URL α¿╣α⌐êα¿éα¿íα¿▓α¿░</short>
  498.        <long>α¿╡α⌐êα¿¼α¿òα⌐çα¿▓ uris α¿▓α¿ê URL α¿╣α⌐êα¿éα¿íα¿▓α¿░</long>
  499.      </locale>
  500.  
  501.      <locale name="pl">
  502.        <short>Program obs┼éuguj─àcy adresy URL kalendarzy</short>
  503.        <long>Program obs┼éuguj─àcy adresy URL kalendarzy</long>
  504.      </locale>
  505.  
  506.      <locale name="pt">
  507.        <short>Manipulador de URL para uris webcal</short>
  508.        <long>Manipulador de URL para uris webcal</long>
  509.      </locale>
  510.  
  511.      <locale name="pt_BR">
  512.        <short>Manipulador de URLs para URIs do webcal</short>
  513.        <long>Manipulador de URLs para URIs do webcal</long>
  514.      </locale>
  515.  
  516.      <locale name="ro">
  517.        <short>Procesor URL-uri pentru adrese webcal</short>
  518.        <long>Procesor URL-uri pentru adrese webcal</long>
  519.      </locale>
  520.  
  521.      <locale name="ru">
  522.        <short>╨₧╨▒╤Ç╨░╨▒╨╛╤é╤ç╨╕╨║ ╤ü╤ü╤ï╨╗╨╛╨║ (URL) ╤é╨╕╨┐╨░ 'webcal'</short>
  523.        <long>╨₧╨▒╤Ç╨░╨▒╨╛╤é╤ç╨╕╨║ ╤ü╤ü╤ï╨╗╨╛╨║ (URL) ╤é╨╕╨┐╨░ 'webcal'</long>
  524.      </locale>
  525.  
  526.      <locale name="sk">
  527.        <short>Obsluha URL pre webcal URI</short>
  528.        <long>Obsluha URL pre webcal URI</long>
  529.      </locale>
  530.  
  531.      <locale name="sq">
  532.        <short>Trajtuesi URL p├½r uri e webcal</short>
  533.        <long>Trajtuesi URL p├½r uri e webcal</long>
  534.      </locale>
  535.  
  536.      <locale name="sr">
  537.        <short>╨ú╨┐╤Ç╨░╨▓╤Ö╨░╤ç webcal ╨░╨┤╤Ç╨╡╤ü╨░╨╝╨░</short>
  538.        <long>╨ú╨┐╤Ç╨░╨▓╤Ö╨░╤ç webcal ╨░╨┤╤Ç╨╡╤ü╨░╨╝╨░</long>
  539.      </locale>
  540.  
  541.      <locale name="sr@Latn">
  542.        <short>Upravlja─ì webcal adresama</short>
  543.        <long>Upravlja─ì webcal adresama</long>
  544.      </locale>
  545.  
  546.      <locale name="sv">
  547.        <short>URL-hanterare f├╢r webcal-URI:er</short>
  548.        <long>URL-hanterare f├╢r webcal-URI:er</long>
  549.      </locale>
  550.  
  551.      <locale name="ta">
  552.        <short>α«╡α»å᫬α»ìα«òα«╛α«▓α»ìα«òα»ì uris α«òα»ìα«òα«╛α«⌐ URL α«òα»êα«»α«╛α«│α»ì᫬α«╡α«⌐α»ì</short>
  553.        <long>α«╡α»å᫬α»ìα«òα«╛α«▓α»ìα«òα»ì uris α«òα»ìα«òα«╛α«⌐ URL α«òα»êα«»α«╛α«│α»ì᫬α«╡α«⌐α»ì</long>
  554.      </locale>
  555.  
  556.      <locale name="th">
  557.        <short>α╕òα╕▒α╕ºα╕êα╕▒α╕öα╕üα╕▓α╕ú URL α╕¬α╕│α╕½α╕úα╕▒α╕Ü webcal uri</short>
  558.        <long>α╕òα╕▒α╕ºα╕êα╕▒α╕öα╕üα╕▓α╕ú URL α╕¬α╕│α╕½α╕úα╕▒α╕Ü webcal uri</long>
  559.      </locale>
  560.  
  561.      <locale name="tr">
  562.        <short>Webcal URI'lerini i┼ƒleyecek URL i┼ƒleyicisi</short>
  563.        <long>Webcal URI'lerini i┼ƒleyecek URL i┼ƒleyicisi</long>
  564.      </locale>
  565.  
  566.      <locale name="ug">
  567.        <short>webcal uris ┘å┘ë┌¡  URL ╪¿╪º╪┤┘é█ç╪▒╪║█ç┌å┘ë╪│┘ë</short>
  568.        <long>webcal uris ┘å┘ë┌¡  URL ╪¿╪º╪┤┘é█ç╪▒╪║█ç┌å┘ë╪│┘ë</long>
  569.      </locale>
  570.  
  571.      <locale name="uk">
  572.        <short>╨₧╨▒╤Ç╨╛╨▒╨╜╨╕╨║ ╨┐╨╛╤ü╨╕╨╗╨░╨╜╤î (URL) ╤é╨╕╨┐╤â 'webcal'</short>
  573.        <long>╨₧╨▒╤Ç╨╛╨▒╨╜╨╕╨║ ╨┐╨╛╤ü╨╕╨╗╨░╨╜╤î (URL) ╤é╨╕╨┐╤â 'webcal'</long>
  574.      </locale>
  575.  
  576.      <locale name="vi">
  577.        <short>Bß╗Ö xß╗¡ l├╜ URL cho URI webcal</short>
  578.        <long>Bß╗Ö xß╗¡ l├╜ URL cho URI webcal</long>
  579.      </locale>
  580.  
  581.      <locale name="xh">
  582.        <short>Indlela yokuphatha i-URL ye-webcal uris</short>
  583.        <long>Indlela yokuphatha i-URL ye-webcal uris</long>
  584.      </locale>
  585.  
  586.      <locale name="zh_CN">
  587.        <short>webcal URIs τÜä URL σñäτÉåτ¿ïσ║Å</short>
  588.        <long>webcal URIs τÜä URL σñäτÉåτ¿ïσ║Å</long>
  589.      </locale>
  590.  
  591.      <locale name="zh_TW">
  592.        <short>ΦÖòτÉå webcal URL τÜäτ¿ïσ╝Å</short>
  593.        <long>ΦÖòτÉå webcal URL τÜäτ¿ïσ╝Å</long>
  594.      </locale>
  595.     </schema>
  596.  
  597.    <schema>
  598.      <key>/schemas/desktop/gnome/url-handlers/webcal/need-terminal</key>
  599.      <applyto>/desktop/gnome/url-handlers/webcal/need-terminal</applyto>
  600.      <owner>evolution-webcal</owner>
  601.      <type>bool</type>
  602.      <default>false</default>
  603.      <locale name="C">
  604.        <short>Run program in terminal</short>
  605.        <long>True if the program to handle this URL should be run in a terminal</long>
  606.      </locale>
  607.  
  608.      <locale name="ar">
  609.        <short>╪¬╪┤╪║┘è┘ä ╪º┘ä╪¿╪▒┘å╪º┘à╪¼ ┘à┘å ╪º┘ä╪┤╪º╪┤╪⌐ ╪º┘ä╪╖╪▒┘ü┘è┘æ╪⌐</short>
  610.        <long>╪╢╪¿╪╖ ┘ä┘Ç True ╪ú╪░╪º ┘ê╪¼╪¿ ╪¬╪┤╪║┘è┘ä ╪º┘ä╪¿╪▒┘å╪º┘à╪¼ ╪º┘ä╪░┘è ╪│┘è╪╣╪º┘ä╪¼ ┘ç╪░┘ç ╪º┘ä╪╣┘å╪º┘ê┘è┘å ┘ü┘è ╪º┘ä╪┤╪º╪┤╪⌐ ╪º┘ä╪╖╪▒┘ü┘è┘æ╪⌐</long>
  611.      </locale>
  612.  
  613.      <locale name="az">
  614.        <short>Proqram─▒ terminalda icra et</short>
  615.        <long>Bu URL-ni a├ºan proqram terminalda icra edilm╔Ölidirs╔Ö, true</long>
  616.      </locale>
  617.  
  618.      <locale name="bg">
  619.        <short>╨í╤é╨░╤Ç╤é╨╕╤Ç╨░╨╜╨╡ ╨╜╨░ ╨┐╤Ç╨╛╨│╤Ç╨░╨╝╨░╤é╨░ ╨▓ ╤é╨╡╤Ç╨╝╨╕╨╜╨░╨╗</short>
  620.        <long>╨É╨║╨╛ ╨╡ ╨╕╤ü╤é╨╕╨╜╨░, ╨┐╤Ç╨╛╨│╤Ç╨░╨╝╨░╤é╨░ ╤ë╨╡ ╤ü╤é╨░╤Ç╤é╨╕╤Ç╨░ ╤é╨╛╨▓╨░ URL ╨▓ ╤é╨╡╤Ç╨╝╨╕╨╜╨░╨╗</long>
  621.      </locale>
  622.  
  623.      <locale name="bn">
  624.        <short>᪃αª╛αª░αºì᪫αª┐নαª╛নαºç αª¬αºìαª░αºïαªùαºìαª░αª╛᪫ αªÜαª╛αª▓αª╛নαºï αª╣বαºç</short>
  625.        <long>᪫αª╛ন αª╕αªñαºì᪻ αª╣αª▓αºç αªÅαªç URL-᪃αª┐ αª¬αª░αª┐αªÜαª╛αª▓নαª╛ αªòαª░αª╛αª░ αª£αª¿αºì᪻ αª»αºç αª¬αºìαª░αºïαªùαºìαª░αª╛᪫᪃αª┐ αª¼αºìযবαª╣αª╛αª░ αªòαª░αª╛ αª╣বαºç αªñαª╛ αªƒαª╛αª░αºì᪫αª┐নαª╛αª▓αºç αªÜαª╛αª▓αª▓নαºï αª╣বαºç</long>
  626.      </locale>
  627.  
  628.      <locale name="bs">
  629.        <short>Pokreni program u terminalu (tekstualnom modu)</short>
  630.        <long>Ta─ìno ako program koji slu┼╛i za obradu adresa treba biti pokrenut u terminalu (tekstualnom modu)</long>
  631.      </locale>
  632.  
  633.      <locale name="ca">
  634.        <short>Executeu el programa en una terminal</short>
  635.        <long>Cert si el programa que ha de gestionar aquesta URL s'ha d'executar en una terminal</long>
  636.      </locale>
  637.  
  638.      <locale name="cs">
  639.        <short>Spustit program v termin├ílu</short>
  640.        <long>True, pokud m├í b├╜t program pro obsluhu t─¢chto URL spu┼ít─¢n v termin├ílu</long>
  641.      </locale>
  642.  
  643.      <locale name="cy">
  644.        <short>Rhedeg y rhaglen mewn terfynell</short>
  645.        <long>Gwir os ddylai'r rhaglen i drin a'r math URL hwn rhedeg mewn terfynell</long>
  646.      </locale>
  647.  
  648.      <locale name="da">
  649.        <short>K├╕r program i terminal</short>
  650.        <long>Sandt hvis programmet som h├Ñndterer denne adresse skal k├╕res i en terminal</long>
  651.      </locale>
  652.  
  653.      <locale name="de">
  654.        <short>Programm im Terminal ausf├╝hren</short>
  655.        <long>Falls dieser Schl├╝ssel wahr ist, wird das Programm, das diese URL handhaben soll, in einem Terminal ausgef├╝hrt.</long>
  656.      </locale>
  657.  
  658.      <locale name="dz">
  659.        <short>α╜úα╜ªα╝ïα╜óα╜▓α╜ÿα╝ïα╜èα╜óα╝ïα╜ÿα╜▓α╝ïα╜ôα╜▒α╜úα╝ïα╜ôα╜äα╝ï α╜éα╜íα╜╝α╜éα╝ïα╜ûα╜Çα╜╝α╜úα╝ì</short>
  660.        <long>α╜ûα╜æα╜║α╜ôα╝ïα╜öα╝ïα╜¿α╜▓α╜ôα╝ïα╜öα╝ïα╜àα╜▓α╜ôα╝ï α╜íα╜┤α╝ïα╜¿α╜óα╝ïα╜¿α╜║α╜úα╝ï α╜úα╜║α╜éα╜ªα╝ïα╜ªα╛Éα╛▒α╜╝α╜äα╝ïα╜éα╜▓α╝ïα╜úα╜ªα╝ïα╜óα╜▓α╜ÿα╝ïα╜æα╜║α╝ï α╜èα╜óα╝ïα╜ÿα╜▓α╝ïα╜ôα╜▒α╜úα╝ïα╜àα╜▓α╜éα╝ïα╜ôα╜äα╝ï α╜úα╜éα╝ïα╜úα╜║α╜ôα╝ïα╜áα╜Éα╜ûα╝ïα╜æα╜éα╜╝</long>
  661.      </locale>
  662.  
  663.      <locale name="el">
  664.        <short>╬ò╬║╧ä╬¡╬╗╬╡╧â╬╖ ╧Ç╧ü╬┐╬│╧ü╬¼╬╝╬╝╬▒╧ä╬┐╧é ╧â╬╡ ╧ä╬╡╧ü╬╝╬▒╧ä╬╣╬║╧î</short>
  665.        <long>True ╬▒╬╜ ╧ä╬┐ ╧Ç╧ü╧î╬│╧ü╬▒╬╝╬╝╬▒ ╧Ç╬┐╧à ╧ç╬╡╬╣╧ü╬»╬╢╬╡╧ä╬▒╬╣ ╬▒╧à╧ä╧î ╧ä╬┐ URL ╬╕╬▒ ╧Ç╧ü╬¡╧Ç╬╡╬╣ ╬╜╬▒ ╬╡╬║╧ä╬╡╬╗╬╡╬»╧ä╬▒╬╣ ╧â╬╡ ╧ä╬╡╧ü╬╝╬▒╧ä╬╣╬║╧î</long>
  666.      </locale>
  667.  
  668.      <locale name="en_CA">
  669.        <short>Run program in terminal</short>
  670.        <long>True if the program to handle this URL should be run in a terminal</long>
  671.      </locale>
  672.  
  673.      <locale name="en_GB">
  674.        <short>Run program in terminal</short>
  675.        <long>True if the program to handle this URL should be run in a terminal</long>
  676.      </locale>
  677.  
  678.      <locale name="es">
  679.        <short>Ejecutar programa en un terminal</short>
  680.        <long>┬½True┬╗ si el programa para manipular esta URL deber├¡a ejecutarse en un terminal</long>
  681.      </locale>
  682.  
  683.      <locale name="et">
  684.        <short>Programmi k├ñivitamine terminalis</short>
  685.        <long>T├╡ene, kui seda URL-i k├ñsitlev programm peaks t├╢├╢tama terminalis</long>
  686.      </locale>
  687.  
  688.      <locale name="eu">
  689.        <short>Programa terminal batean exekutatu</short>
  690.        <long>Egiazkoa URL hau kudeatzeko programa terminal batean exekutatu behar bada.</long>
  691.      </locale>
  692.  
  693.      <locale name="fa">
  694.        <short>╪º╪¼╪▒╪º█î ╪¿╪▒┘å╪º┘à┘ç ╪»╪▒ ┘╛╪º█î╪º┘å┘ç</short>
  695.        <long>╪»╪▒╪│╪¬ █î╪╣┘å█î ╪¿╪▒┘å╪º┘à┘çΓÇî╪º█î ┌⌐┘ç ╪¿╪º ╪º█î┘å ┘å╪┤╪º┘å█î ╪º█î┘å╪¬╪▒┘å╪¬█î ┌⌐╪º╪▒ ┘à█îΓÇî┌⌐┘å╪» ╪¿╪º█î╪» ╪»╪▒ ┘╛╪º█î╪º┘å┘ç ╪º╪¼╪▒╪º ╪┤┘ê╪»</long>
  696.      </locale>
  697.  
  698.      <locale name="fi">
  699.        <short>Suorita ohjelma p├ñ├ñtteess├ñ</short>
  700.        <long>Tosi, jos URLin k├ñsittelev├ñ ohjelma halutaan suorittaa p├ñ├ñtteess├ñ</long>
  701.      </locale>
  702.  
  703.      <locale name="fr">
  704.        <short>Lancer le programme dans un terminal</short>
  705.        <long>D├⌐finir ├á vrai si le programme g├⌐rant cette URL doit ├¬tre lanc├⌐ dans un terminal</long>
  706.      </locale>
  707.  
  708.      <locale name="gl">
  709.        <short>Executar o programa en terminal</short>
  710.        <long>Verdadeiro se o programa para manipular esta URL deber├¡a executarse nun terminal</long>
  711.      </locale>
  712.  
  713.      <locale name="gu">
  714.        <short>α¬òα¬╛α¬░α½ìᬻα¬òα½ìα¬░ᬫ α¬ƒα¬░α½ìᬫα¬┐નα¬▓ᬫα¬╛α¬é α¬Üα¬▓α¬╛α¬╡α½ï</short>
  715.        <long>α¬å URL α¬¿α½ç α¬¿α¬┐ᬻα¬éα¬ñα½ìα¬░α¬┐α¬ñ α¬òα¬░α¬╡α¬╛ α¬«α¬╛ᬃα½çનα½ï α¬òα¬╛α¬░α½ìᬻα¬òα½ìα¬░ᬫ α¬£α½ï α¬ƒα¬░α½ìᬫα¬┐નα¬▓ᬫα¬╛α¬é α¬Üα¬╛α¬▓α¬ñα½ï α¬╣α½ïᬻ α¬ñα½ï α¬╕α¬╛α¬Üα½üα¬é α¬¢α½ç</long>
  716.      </locale>
  717.  
  718.      <locale name="hi">
  719.        <short>αñƒαñ░αÑìαñ«αñ┐αñ¿αñ▓ αñ«αÑçαñé αñ¬αÑìαñ░αÑïαñùαÑìαñ░αñ╛αñ« αñÜαñ▓αñ╛αñÅαñé</short>
  720.        <long>αñ╕αñ╣αÑÇ αñ╣αÑê αñàαñùαñ░ αñçαñ╕ URL αñòαÑï αñ¿αñ┐αñ»αñéαññαÑìαñ░αñú αñòαñ░αñ¿αÑç αñ╡αñ╛αñ▓αÑç αñ¬αÑìαñ░αÑïαñùαÑìαñ░αñ╛αñ« αñòαÑï αñƒαñ░αÑìαñ«αñ┐αñ¿αñ▓ αñ«αÑçαñé αñÜαñ▓αñ╛αñ»αñ╛ αñ£αñ╛αñÅ.</long>
  721.      </locale>
  722.  
  723.      <locale name="hu">
  724.        <short>Program futtat├ísa termin├ílban</short>
  725.        <long>├üll├¡tsa igazra, ha azt szeretn├⌐, hogy az ezen URL-eket kezel┼æ program termin├ílban fusson</long>
  726.      </locale>
  727.  
  728.      <locale name="id">
  729.        <short>Jalankan program di terminal</short>
  730.        <long>Benar jika program yang menangani URL ini harus berjalan pada sebuah terminal</long>
  731.      </locale>
  732.  
  733.      <locale name="it">
  734.        <short>Eseguire il programma nel terminale</short>
  735.        <long>Impostare a vero se il programma che gestisce questo tipo di URL deve essere eseguito in un terminale.</long>
  736.      </locale>
  737.  
  738.      <locale name="ja">
  739.        <short>τ½»µ£½σåàπüºΦ╡╖σïòπüÖπéï</short>
  740.        <long>τ½»µ£½σåàπüºπüôπü« URL πéÆσÅûπéèµë▒πüåπâùπâ¡πé░πâ⌐πâáπéÆσ«ƒΦíîπüÖπéïσá┤σÉêπü» "TRUE" πü½πüùπüªΣ╕ïπüòπüäπÇé</long>
  741.      </locale>
  742.  
  743.      <locale name="ka">
  744.        <short>ßâ₧ßâáßâ¥ßâÆßâáßâÉßâ¢ßâÿßâí ßâóßâößâáßâ¢ßâÿßâ£ßâÉßâÜßâ¿ßâÿ ßâÆßâÉßâ¿ßâòßâößâæßâÉ</short>
  745.        <long>ßâùßâú ßâ¢ßâ¥ßâ£ßâÿßâ¿ßâ£ßâúßâÜßâÿßâÉ, ßâÉß⢠ßâíßâÉßâ«ßâÿßâí ßâæßâ¢ßâúßâÜßâößâæßâÿßâí "ßâÆßâÉßâ¢ßâ«ßâíßâ£ßâößâÜßâÿ" ßâ₧ßâáßâ¥ßâÆßâáßâÉßâ¢ßâÉ ßâóßâößâáßâ¢ßâÿßâ£ßâÉßâÜßâ¿ßâÿ ßâÿßâÑßâ£ßâößâæßâÉ ßâÆßâÉßâ¿ßâòßâößâæßâúßâÜßâÿ</long>
  746.      </locale>
  747.  
  748.      <locale name="ko">
  749.        <short>φöäδí£Ω╖╕δ₧¿ φä░δ»╕δäÉ∞ùÉ∞䣠∞ïñφûë</short>
  750.        <long>∞░╕∞¥┤δ⌐┤ ∞¥┤ URL∞¥ä ∞▓ÿ리φòÿδèö φöäδí£Ω╖╕δ₧¿∞¥ä φä░δ»╕δäÉ∞ùÉ∞䣠∞ïñφûëφò⌐δïêδïñ</long>
  751.      </locale>
  752.  
  753.      <locale name="ky">
  754.        <short>╨ÿ╤ê╤é╨╡╨╝╨╡╨╜╨╕ ╤é╨╡╤Ç╨╝╨╕╨╜╨░╨╗╨┤╨░ ╨╕╤ê╤é╨╡╤é╥»╥»</short>
  755.        <long>╨¡╨│╨╡╤Ç╨┤╨╡ ╨╛╤Ç╨╜╨╛╤é╤â╨╗╨│╨░╨╜ ╨▒╨╛╨╗╤ü╨╛, ╨░╨╜╨┤╨░ ╨▒╤â╨╗ ╤é╨╕╨┐╤é╨╡╨│╨╕ ╤ê╨╕╨╗╤é╨╡╨╝╨╡╨╗╨╡╤Ç ╥»╤ç╥»╨╜ ╨╕╤ê╤é╨╡╨╝╨╡ ╤é╨╡╤Ç╨╝╨╕╨╜╨░╨╗╨┤╨░ ╨░╤ç╤ï╨╗╨░╤é</long>
  756.      </locale>
  757.  
  758.      <locale name="lt">
  759.        <short>Paleisti program─à terminale</short>
  760.        <long>Teigiama, jei programa, apdorojanti webcal adresus, tur─ùt┼│ b┼½ti paleid┼╛iama terminale</long>
  761.      </locale>
  762.  
  763.      <locale name="mk">
  764.        <short>╨ÿ╨╖╨▓╤Ç╤ê╨╕ ╤ÿ╨░ ╨┐╤Ç╨╛╨│╤Ç╨░╨╝╨░╤é╨░ ╨▓╨╛ ╤é╨╡╤Ç╨╝╨╕╨╜╨░╨╗</short>
  765.        <long>╨Æ╨║╨╗╤â╤ç╨╡╨╜╨╛ ╨░╨║╨╛ ╨┐╤Ç╨╛╨│╤Ç╨░╨╝╨░╤é╨░ ╨║╨╛╤ÿ╨░ ╤ê╤é╨╛ ╤é╤Ç╨╡╨▒╨░ ╨┤╨░ ╤ü╨╡ ╤ü╨┐╤Ç╨░╨▓╨╕ ╤ü╨╛ ╨░╨┤╤Ç╨╡╤ü╨░╤é╨░ ╤é╤Ç╨╡╨▒╨░ ╨┤╨░ ╨▒╨╕╨┤╨╡ ╨╕╨╖╨▓╤Ç╤ê╨╡╨╜╨░ ╨▓╨╛ ╤é╨╡╤Ç╨╝╨╕╨╜╨░╨╗</long>
  766.      </locale>
  767.  
  768.      <locale name="ms">
  769.        <short>Laksanakan program di terminal</short>
  770.        <long>Benar jika program mengendali URL ini patut dilaksanakan pada terminal</long>
  771.      </locale>
  772.  
  773.      <locale name="nb">
  774.        <short>Kj├╕re program i terminal</short>
  775.        <long>┬½True┬╗ hvis programmet som h├Ñndterer denne type URLer skal kj├╕res i en terminal</long>
  776.      </locale>
  777.  
  778.      <locale name="ne">
  779.        <short>αñƒαñ░αñ«αñ┐αñ¿αñ▓αñ«αñ╛ αñòαñ╛αñ░αÑìαñ»αñòαÑìαñ░αñ« αñÜαñ╛αñ▓αÑü αñùαñ░</short>
  780.        
  781.      </locale>
  782.  
  783.      <locale name="nl">
  784.        <short>Programma uitvoeren in een terminal</short>
  785.        <long>Waar, indien het programma voor deze URL, uitgevoerd moet worden in een terminal</long>
  786.      </locale>
  787.  
  788.      <locale name="or">
  789.        <short>α¼òα¼╛α¼░α¼┐α¼òα¼╛α¼òα¡ü α¼ƒα¼░α¡ìମα¼┐ନα¼╛α¼▓α¼░α¡ç α¼Üα¼│α¼╛ନα¡ìα¼ñα¡ü</short>
  790.        <long>α¼╕α¼ñ α¼»α¼ªα¼┐ α¼Åα¼╣α¼┐ α¡ƒα¡ü.α¼åα¼░.α¼Åα¼▓.α¼òα¡ü α¼Üα¼│α¼╛α¼çα¼¼α¼╛ α¼òα¼╛α¼░α¼┐α¼òα¼╛α¼òα¡ü α¼ƒα¼░α¡ìମα¼┐ନα¼╛α¼▓α¼░α¡ç α¼Üα¼│α¼╛α¼çα¼¼α¼╛ α¼ëα¼Üα¼┐α¼ñ</long>
  791.      </locale>
  792.  
  793.      <locale name="pa">
  794.        <short>α¿òα¿╛α¿░α¿£ α¿¿α⌐éα⌐░ α¿ƒα¿░α¿«α⌐Çα¿¿α¿▓ α¿╡α¿┐α⌐▒α¿Ü α¿Üα¿▓α¿╛α¿ô</short>
  795.        <long>α¿╕α⌐▒α¿Ü, α¿£α⌐çα¿òα¿░ α¿òα¿╛α¿░α¿£ α¿çα¿╕ URL α¿¿α⌐éα⌐░ α¿ƒα¿░α¿«α⌐Çα¿¿α¿▓ α¿╡α¿┐α⌐▒α¿Ü α¿╣α⌐êα¿éα¿íα¿▓ α¿òα¿░ α¿╕α¿òα⌐ç|</long>
  796.      </locale>
  797.  
  798.      <locale name="pl">
  799.        <short>Uruchomienie programu w terminalu</short>
  800.        <long>Ustawione, je┼╝eli program obs┼éuguj─àcy ten adres URL powinien by─ç uruchomiony w terminalu</long>
  801.      </locale>
  802.  
  803.      <locale name="pt">
  804.        <short>Executar aplica├º├úo na consola</short>
  805.        <long>Verdadeiro se a aplica├º├úo para manipular este URL deve ser executada numa consola</long>
  806.      </locale>
  807.  
  808.      <locale name="pt_BR">
  809.        <short>Executar programa em um terminal</short>
  810.        <long>"True" se o programa para manipular essa URL deve ser executado em um terminal</long>
  811.      </locale>
  812.  
  813.      <locale name="ro">
  814.        <short>Porne┼ƒte programul ├«n terminal</short>
  815.        <long>Adev─ârat, dac─â programul folosit pentu procesarea acestui URL ar trebui lansat din terminal</long>
  816.      </locale>
  817.  
  818.      <locale name="ru">
  819.        <short>╨ù╨░╨┐╤â╤ü╨║╨░╤é╤î ╨┐╤Ç╨╛╨│╤Ç╨░╨╝╨╝╤â ╨▓ ╤é╨╡╤Ç╨╝╨╕╨╜╨░╨╗╨╡</short>
  820.        <long>╨ò╤ü╨╗╨╕ ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜, ╨┐╤Ç╨╛╨│╤Ç╨░╨╝╨╝╨░-╨╛╨▒╤Ç╨░╨▒╨╛╤é╤ç╨╕╨║ ╤ì╤é╨╛╨│╨╛ ╤é╨╕╨┐╨░ ╤ü╤ü╤ï╨╗╨╛╨║ ╨▒╤â╨┤╨╡╤é ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║╨░╤é╤î╤ü╤Å ╨▓ ╤é╨╡╤Ç╨╝╨╕╨╜╨░╨╗╨╡</long>
  821.      </locale>
  822.  
  823.      <locale name="sk">
  824.        <short>Spusti┼Ñ program v termin├íli</short>
  825.        <long>True, ak program na obsluhu tohoto URL m├í be┼╛a┼Ñ v termin├íli</long>
  826.      </locale>
  827.  
  828.      <locale name="sq">
  829.        <short>Ekzekuto programin n├½ terminal</short>
  830.        <long>E v├½rtet├½ n├½se programi q├½ duhet t├½ trajtoj├½ k├½t├½ URL duhet ekzekutuar n├½ nj├½ terminal</long>
  831.      </locale>
  832.  
  833.      <locale name="sr">
  834.        <short>╨ƒ╨╛╨║╤Ç╨╡╨╜╨╕ ╨┐╤Ç╨╛╨│╤Ç╨░╨╝ ╤â ╤é╨╡╤Ç╨╝╨╕╨╜╨░╨╗╤â</short>
  835.        <long>╨₧╨╖╨╜╨░╤ç╨╡╨╜╨╛ ╨░╨║╨╛ ╨┐╤Ç╨╛╨│╤Ç╨░╨╝ ╨╖╨░ ╤â╨┐╤Ç╨░╨▓╤Ö╨░╤Ü╨╡ ╨╛╨▓╨╛╨╝ ╨░╨┤╤Ç╨╡╤ü╨╛╨╝ ╤é╤Ç╨╡╨▒╨░ ╨┐╨╛╨║╤Ç╨╡╨╜╤â╤é╨╕ ╤â ╤é╨╡╤Ç╨╝╨╕╨╜╨░╨╗╤â</long>
  836.      </locale>
  837.  
  838.      <locale name="sr@Latn">
  839.        <short>Pokreni program u terminalu</short>
  840.        <long>Ozna─ìeno ako program za upravljanje ovom adresom treba pokrenuti u terminalu</long>
  841.      </locale>
  842.  
  843.      <locale name="sv">
  844.        <short>K├╢r programmet i en terminal</short>
  845.        <long>Sant om programmet f├╢r att hantera denna URL ska k├╢ras i en terminal</long>
  846.      </locale>
  847.  
  848.      <locale name="ta">
  849.        <short>α«¿α«┐α«░α«▓α»ê α««α»üα«⌐α»êα«»α«ñα»ìα«ñα«┐α«▓α»ì α«çα«»α«òα»ìα«òα»ü</short>
  850.        <long>α«çα«¿α»ìα«ñ URL α«É α«¿α«┐α«░α«▓α»ì α«òα»êα«»α«╛α«úα»ì᫃α»ü α««α»üα«⌐α»êα«»α«ñα»ìα«ñα«┐α«▓α»ì α«çα«»α«Öα»ìα«òα«┐α«⌐α«╛α«▓α»ì α«ëα«úα»ìα««α»ê </long>
  851.      </locale>
  852.  
  853.      <locale name="th">
  854.        <short>α╣Çα╕úα╕╡α╕óα╕üα╣éα╕¢α╕úα╣üα╕üα╕úα╕íα╣âα╕Öα╣Çα╕ùα╕¡α╕úα╣îα╕íα╕┤α╕Öα╕▒α╕Ñ</short>
  855.        <long>α╣Çα╕Ñα╕╖α╕¡α╕üα╣Çα╕íα╕╖α╣êα╕¡α╕òα╣ëα╕¡α╕çα╕üα╕▓α╕úα╣âα╕½α╣ëα╣éα╕¢α╕úα╣üα╕üα╕úα╕íα╕ùα╕│α╕çα╕▓α╕Öα╣âα╕Öα╣Çα╕ùα╕¡α╕úα╣îα╕íα╕┤α╕Öα╕▒α╕Ñ</long>
  856.      </locale>
  857.  
  858.      <locale name="tr">
  859.        <short>Program─▒ u├ºbirimde ├ºal─▒┼ƒt─▒r</short>
  860.        <long>E─ƒer se├ºiliyse, URL'lerin i┼ƒlenece─ƒi program u├ºbirim i├ºinde ├ºal─▒┼ƒ─▒r</long>
  861.      </locale>
  862.  
  863.      <locale name="ug">
  864.        <short>┘╛╪▒┘ê┌»╪▒╪º┘à┘à┘ë┘å┘ë ╪¬█É╪▒┘à┘ë┘å╪º┘ä╪»╪º ╪ª┘ë╪¼╪▒╪º ┘é┘ë┘ä┘ë╪┤</short>
  865.        <long>┘à█ò╪▓┘â█ç╪▒ URL ┘å┘ë ╪¿╪º╪┤┘é█ç╪▒┘ë╪»┘ë╪║╪º┘å ┘╛╪▒┘ê┌»╪▒╪º┘à┘à╪º ╪¬█É╪▒┘à┘ë┘å╪º┘ä╪»╪º ╪ª┘ë╪¼╪▒╪º ╪¿┘ê┘ä╪│╪º True ╪¿┘ê┘ä┘ë╪»█ç</long>
  866.      </locale>
  867.  
  868.      <locale name="uk">
  869.        <short>╨ù╨░╨┐╤â╤ü╨║╨░╤é╨╕ ╨┐╤Ç╨╛╨│╤Ç╨░╨╝╤â ╤â ╤é╨╡╤Ç╨╝╤û╨╜╨░╨╗╤û</short>
  870.        <long>╨»╨║╤ë╨╛ ╨▓╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜╨╛, ╨┐╤Ç╨╛╨│╤Ç╨░╨╝╨░-╨╛╨▒╤Ç╨╛╨▒╨╜╨╕╨║ ╨┐╨╛╤ü╨╕╨╗╨░╨╜╤î ╤å╤î╨╛╨│╨╛ ╤é╨╕╨┐╤â ╨▒╤â╨┤╨╡ ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║╨░╤é╨╕╤ü╤î ╤â ╤é╨╡╤Ç╨╝╤û╨╜╨░╨╗╤û</long>
  871.      </locale>
  872.  
  873.      <locale name="vi">
  874.        <short>Chß║íy trong terminal</short>
  875.        <long>True ne61u ch╞░╞íng tr├¼nh xß╗¡ l├╜ URL n├áy cß║ºn chß║íy trong terminal</long>
  876.      </locale>
  877.  
  878.      <locale name="xh">
  879.        <short>Phumeza inkqubo kwikhompyutha enxulumaniswe kwitheminali</short>
  880.        <long>Iyinyaniso ukuba inkqubo eza kuphatha ezi-URL iphunyezwa kwikhompyutha enxulumaniswe kwengundoqo</long>
  881.      </locale>
  882.  
  883.      <locale name="zh_CN">
  884.        <short>σ£¿τ╗êτ½»Σ╕¡Φ┐ÉΦíîτ¿ïσ║Å</short>
  885.        <long>σªéµ₧£ΦªüσñäτÉ嵡ñ URL τÜäτ¿ïσ║Åσ║öσ£¿σ£¿τ╗êτ½»Σ╕¡Φ┐ÉΦíî∩╝îσêÖΣ╕║ true</long>
  886.      </locale>
  887.  
  888.      <locale name="zh_TW">
  889.        <short>σ£¿τ╡éτ½»µ⌐ƒΣ╕¡σƒ╖Φíîτ¿ïσ╝Å</short>
  890.        <long>σªéµ₧£µ£¼Φ¿¡σ«ÜτÜäσÇ╝τé║ true∩╝îσëçΦÖòτÉå webcal URL τÜäτ¿ïσ╝Åσ┐àΘáêσ£¿τ╡éτ½»µ⌐ƒΣ╕¡σƒ╖Φíî</long>
  891.      </locale>
  892.       </schema>
  893. </schemalist>
  894. </gconfschemafile>
  895.  
  896.