home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Welt 2006 November (DVD) / PCWELT_11_2006.ISO / casper / filesystem.squashfs / usr / lib / gedit-2 / plugins / changecase.gedit-plugin next >
Encoding:
INI File  |  2006-08-27  |  7.3 KB  |  132 lines
  1. [Gedit Plugin]
  2. Module=changecase
  3. IAge=2
  4. Name=Change Case
  5. Name[ar]=╪¬╪║_┘è┘è╪▒ ╪º┘ä╪¡╪º┘ä╪⌐
  6. Name[az]=H╔Örfin B├╢y├╝kl├╝y├╝n├╝ D╔Öyi┼ƒdir
  7. Name[be]=╨ù╤î╨╝╤Å╨╜╤û╤å╤î ╤Ç╤ì╨│╤û╤ü╤é╨░╤Ç
  8. Name[bg]=╨í╨╝╤Å╨╜╨░ ╨╜╨░ ╤Ç╨╡╨│╨╕╤ü╤é╤è╤Ç╨░
  9. Name[bn]=αª╣αª░᪽αºçαª░ αª¢αª╛αªü᪪ αª¬αª░αª┐বαª░αºìαªñন αªòαª░αºüন
  10. Name[bn_IN]=αª╣αª░᪽αºçαª░ αª¢αª╛αªü᪪ αª¬αª░αª┐বαª░αºìαªñন αªòαª░αºüন
  11. Name[bs]=Izmijeni veli─ìinu slova
  12. Name[ca]=Canvia les maj├║scules/min├║scules
  13. Name[cs]=Zm─¢nit velikost p├¡smen
  14. Name[cy]=Newid prif lythrennedd
  15. Name[da]=Skift bogstaver
  16. Name[de]=Gro├ƒ-/Kleinschreibung ver├ñndern
  17. Name[dz]=ཡི་གུ་བསྒྱུར་བཅོས་འབད།
  18. Name[el]=╬æ╬╗╬╗╬▒╬│╬« ╧ä╧ì╧Ç╬┐╧à
  19. Name[en_CA]=Change Case
  20. Name[en_GB]=Change Case
  21. Name[es]=Cambiar capitalizaci├│n
  22. Name[eu]=Aldatu Maiuskulak/Minuskulak
  23. Name[fa]=╪¬╪║█î█î╪▒ ┌⌐┘ê┌å┌⌐█î ┘ê ╪¿╪▓╪▒┌»█î ╪¡╪▒┘ê┘ü
  24. Name[fi]=Vaihda kirjainkokoa
  25. Name[fr]=Modifier la casse
  26. Name[gl]=Cambiar capitalizaci├│n
  27. Name[gu]=α¬òα½çα¬╕ α¬¼α¬ªα¬▓α½ï
  28. Name[he]=╫⌐╫á╫ö ╫É╫ò╫¬╫Ö╫ò╫¬ ╫¿╫Ö╫⌐╫Ö╫ò╫¬/╫º╫ÿ╫á╫ò╫¬
  29. Name[hi]=αñòαÑçαñ╕ αñ¼αñªαñ▓αÑçαñé
  30. Name[hu]=Kis- ├⌐s nagybet┼▒ m├│dos├¡t├ísa
  31. Name[id]=Ubah Kapitalisasi
  32. Name[it]=Cambia maiuscole/minuscole
  33. Name[ja]=大/小文字の変更
  34. Name[ko]=δîÇ∞åîδ¼╕∞₧É δ░öΩ╛╕Ω╕░
  35. Name[lt]=Pakeisti raid┼╛i┼│ dyd─»
  36. Name[lv]=Main─½t Burtu Re─úistru
  37. Name[mg]=Ovay ny efitrefi-dohavipirinty
  38. Name[mk]=╨ù╨░╨╝╨╡╨╜╨╕ ╨│╨╛╨╗╨╡╨╝╨╕╨╜╨░
  39. Name[mr]=αñ▓αñ┐αñ¬αÑÇ αñ¼αñªαñ▓αñ╛
  40. Name[ms]=Tukar Jenis Saiz
  41. Name[nb]=Bytt mellom store og sm├Ñ bokstaver
  42. Name[ne]=αñÿαñƒαñ¿αñ╛ αñ¬αñ░αñ┐αñ╡αñ░αÑìαññαñ¿ αñùαñ░αÑìαñ¿αÑüαñ╣αÑïαñ╕αÑì
  43. Name[nl]=Lettervorm wijzigen
  44. Name[nn]=Endra store/sm├Ñ bokstavar
  45. Name[or]=α¼àα¼òα¡ìα¼╖α¼░ α¼¬α¡ìα¼░α¼òα¼╛α¼░ α¼¼α¼ªα¼│α¼╛ନα¡ìα¼ñα¡ü
  46. Name[pa]=α¿àα⌐▒α¿ûα¿░ α¿àα¿òα¿╛α¿░ α¿ñਬਦα⌐Çα¿▓(_N)
  47. Name[pl]=Zmiana wielko┼¢ci liter
  48. Name[pt]=Alterar a Capitaliza├º├úo
  49. Name[pt_BR]=Modificar
  50. Name[ro]=Inverseaz─â m─ârimea
  51. Name[ru]=╨ÿ╨╖╨╝╨╡╨╜╨╕╤é╤î ╤Ç╨╡╨│╨╕╤ü╤é╤Ç
  52. Name[sk]=Zmeni┼Ñ ve─╛kos┼Ñ
  53. Name[sl]=Spremeni velikost ─ìrk
  54. Name[sq]=Ndrysho g├½rma t├½ m├½dha/vogla
  55. Name[sr]=╨ÿ╨╖╨╝╨╡╨╜╨╕ ╨▓╨╡╨╗╨╕╤ç╨╕╨╜╤â
  56. Name[sr@Latn]=Izmeni veli─ìinu
  57. Name[sv]=├ändra skiftl├ñge
  58. Name[ta]=α«¿α«┐α«▓α»êα«»α»ê α««α«╛α«▒α»ìα«▒α»ü
  59. Name[th]=เปลี่ยนตัวพิมพ์ใหญ่-เล็ก
  60. Name[tk]=Ki├ºi/be├╜ikligni ewez et
  61. Name[tr]=B├╝y├╝k/K├╝├º├╝k Harf De─ƒi┼ƒtir
  62. Name[uk]=╨ù╨░╨╝╤û╨╜╨░ ╤Ç╨╡╨│╤û╤ü╤é╤Ç╤â
  63. Name[vi]=Thay ─æß╗òi chß╗» hoa/th╞░ß╗¥ng
  64. Name[zh_CN]=更改大小写
  65. Name[zh_HK]=更改大小寫
  66. Name[zh_TW]=變更大小寫
  67. Description=Changes the case of selected text.
  68. Description[ar]=┘è╪║┘è┘æ╪▒ ╪¡╪º┘ä╪⌐ ╪º┘ä┘å╪╡ ╪º┘ä┘à┘å╪¬┘é┘ë
  69. Description[az]=Se├ºili m╔Ötnin h╔Örf b├╢y├╝kl├╝y├╝n├╝ d╔Öyi┼ƒdir.
  70. Description[be]=╨ù╤î╨╝╤Å╨╜╤Å╨╡ ╤Ç╤ì╨│╤û╤ü╤é╨░╤Ç ╨▓╤ï╨╗╤â╤ç╨░╨╜╨░╨│╨░ ╤é╤ì╨║╤ü╤é╤â.
  71. Description[bg]=╨ƒ╤Ç╨╛╨╝╤Å╨╜╨░ ╨╜╨░ ╤Ç╨╡╨│╨╕╤ü╤é╤è╤Ç╨░ ╨╜╨░ ╨╕╨╖╨▒╤Ç╨░╨╜╨╕╤Å ╤é╨╡╨║╤ü╤é.
  72. Description[bn]=নαª┐αª░αºìবαª╛αªÜαª┐αªñ αªƒαºçαªòαºìαª╕᪃αºçαª░ αª╣αª░᪽αºçαª░ αª¢αª╛αªü᪪ αª¬αª░αª┐বαª░αºìαªñন αªòαª░αªñαºç αª¼αºìযবαª╣αºâαªñ αª╣য়αÑñ
  73. Description[bn_IN]=নαª┐αª░αºìবαª╛αªÜαª┐αªñ αªƒαºçαªòαºìαª╕᪃αºçαª░ αª╣αª░᪽αºçαª░ αª¢αª╛αªü᪪ αª¬αª░αª┐বαª░αºìαªñন αªòαª░αªñαºç αª¼αºìযবαª╣αºâαªñ αª╣য়αÑñ
  74. Description[bs]=Izmijeni veli─ìinu slova izabranog teksta.
  75. Description[ca]=Canvia les maj├║scules/min├║scules del text seleccionat.
  76. Description[cs]=Zm─¢n├¡ velikost p├¡smen vybran├⌐ho textu.
  77. Description[cy]=Newidir prif lythrennedd y testun a ddewiswyd.
  78. Description[da]=Skifter mellem store og sm├Ñ bogstaver i det markerede tekst.
  79. Description[de]=Die Gro├ƒ-/Kleinschreibung des markierten Texts ├ñndern.
  80. Description[dz]=α╜ªα╜║α╜úα╝ïα╜áα╜Éα╜┤α╝ïα╜áα╜ûα╜æα╝ïα╜ÿα╜▓α╝ï α╜Üα╜▓α╜éα╝ïα╜íα╜▓α╜éα╝ïα╜Üα╜┤α╝ïα╜éα╜▓α╝ï α╜íα╜▓α╝ïα╜éα╜┤α╝ïα╜ûα╜ªα╛Æα╛▒α╜┤α╜óα╝ïα╜ûα╜àα╜╝α╜ªα╝ïα╜áα╜ûα╜æα╝ì
  81. Description[el]=╬æ╬╗╬╗╬¼╬╢╬╡╬╣ ╧ä╬┐╬╜ ╧ä╧ì╧Ç╬┐ ╧ä╬┐╧à ╬╡╧Ç╬╣╬╗╬╡╬│╬╝╬¡╬╜╬┐╧à ╬║╬╡╬╣╬╝╬¡╬╜╬┐╧à.
  82. Description[en_CA]=Changes the case of selected text.
  83. Description[en_GB]=Changes the case of selected text.
  84. Description[es]=Cambia la capitalizaci├│n del texto seleccionado.
  85. Description[eu]=Hautatutako testuaren Maiuskulak/Minuskulak aldatzen ditu.
  86. Description[fa]=┌⌐┘ê┌å┌⌐█î ┘ê ╪¿╪▓╪▒┌»█î ╪¡╪▒┘ê┘ü ┘à╪¬┘å ╪º┘å╪¬╪«╪º╪¿ ╪┤╪»┘ç ╪▒╪º ╪¬╪║█î█î╪▒ ┘à█îΓÇî╪»┘ç╪».
  87. Description[fi]=Vaihtaa valitun tekstin kirjainkokoa.
  88. Description[fr]=Modifie la casse du texte s├⌐lectionn├⌐
  89. Description[gl]=Cambia a capitalizaci├│n do texto seleccionado.
  90. Description[gu]=ᬬα¬╕α¬éᬪ α¬òα¬░α½çα¬▓ α¬▓α¬ûα¬╛α¬úનα½ï α¬òα½çα¬╕ α¬¼α¬ªα¬▓α½ç α¬¢α½ç.
  91. Description[he]=╫₧╫⌐╫á╫ö ╫É╫ò╫¬╫Ö╫ò╫¬ ╫¿╫Ö╫⌐╫Ö╫ò╫¬ ╫ò╫º╫ÿ╫á╫ò╫¬.
  92. Description[hi]=αñÜαñ»αñ¿αñ┐αññ αñ¬αñ╛αñá αñòαñ╛ αñòαÑçαñ╕ αñ¼αñªαñ▓αÑçαñé.
  93. Description[hu]=A kijel├╢lt sz├╢veg kis- ├⌐s nagybet┼▒inek m├│dos├¡t├ísa.
  94. Description[id]=Ubah kapitalisasi teks yang dipilih
  95. Description[it]=Cambia le lettere maiuscole/minuscole del testo selezionato
  96. Description[ja]=選択したテキストの大/小文字を変更します。
  97. Description[ko]=∞äáφâ¥φò£ φàì∞èñφè╕∞¥ÿ δîÇ∞åîδ¼╕∞₧ÉδÑ╝ δ░öΩ┐ëδïêδïñ.
  98. Description[lt]=Sukei─ìia pa┼╛ym─ùto teksto raid┼╛i┼│ dyd─».
  99. Description[lv]=P─ürmain─½t izv─ôl─ôt─ü teksta re─úistru.
  100. Description[mg]=Manova ny efitrefi-dohavipirintin'ny lahabolana voafaritra.
  101. Description[mk]=╨ê╨░ ╨╖╨░╨╝╨╡╨╜╤â╨▓╨░ ╨│╨╛╨╗╨╡╨╝╨╕╨╜╨░╤é╨░ ╨╜╨░ ╨╕╨╖╨▒╤Ç╨░╨╜╨╕╨╛╤é ╤é╨╡╨║╤ü╤é.
  102. Description[mr]=αñ¿αñ┐αñ╡αñíαñ▓αÑçαñ▓αÑìαñ»αñ╛ αñ¬αñ╛αñáαñ╛αñÜαÑÇ αñ▓αñ┐αñ¬αÑÇ αñ¼αñªαñ▓αññαÑï.
  103. Description[ms]=Tukar jenis saiz pada teks yang dipilih.
  104. Description[nb]=Endrer mellom sm├Ñ og store bokstaver for valgt tekst
  105. Description[ne]=αñÜαñ»αñ¿ αñùαñ░αñ┐αñÅαñòαÑï αñ¬αñ╛αñáαñòαÑï αñòαÑçαñ╕ αñ¬αñ░αñ┐αñ╡αñ░αÑìαññαñ¿ αñùαñ░αÑìαñªαñ¢αÑñ
  106. Description[nl]=Verandert lettervorm van geselecteerde tekst
  107. Description[nn]=Endrar store og sm├Ñ bokstavar i den merka teksten.
  108. Description[or]=α¼¼α¼¢α¼╛ α¼¬α¼╛α¼áα¡ìα¼»α¼░ α¼àα¼òα¡ìα¼╖α¼░ α¼¬α¡ìα¼░α¼òα¼╛α¼░α¼òα¡ü α¼¼α¼ªα¼│α¼╛α¼Å
  109. Description[pa]=α¿Üα⌐üα¿úα⌐ç α¿¬α¿╛α¿á α¿ªα⌐ç α¿àα⌐▒α¿ûα¿░α¿╛α¿é α¿ªα¿╛ α¿àα¿òα¿╛α¿░ α¿ñਬਦα⌐Çα¿▓ α¿òα¿░α⌐ïαÑñ
  110. Description[pl]=Zmienia wielko┼¢─ç liter zaznaczonego tekstu.
  111. Description[pt]=Altera a capitaliza├º├úo do texto seleccionado.
  112. Description[pt_BR]=Modifica a capitaliza├º├úo do texto selecionado.
  113. Description[ro]=Schimb─â m─ârimile literelor ├«n textul selectat
  114. Description[ru]=╨ÿ╨╖╨╝╨╡╨╜╤Å╨╡╤é ╤Ç╨╡╨│╨╕╤ü╤é╤Ç ╨▓╤ï╨┤╨╡╨╗╨╡╨╜╨╜╨╛╨│╨╛ ╤é╨╡╨║╤ü╤é╨░.
  115. Description[sk]=Zmen├¡ ve─╛kos┼Ñ p├¡smen ozna─ìen├⌐ho textu.
  116. Description[sl]=Spremeni velikost ─ìrk izbranega besedila.
  117. Description[sq]=Ndrusho g├½rma t├½ m├½dha/vogla tek teksti i zgjedhur.
  118. Description[sr]=╨ÿ╨╖╨╝╨╡╨╜╨╕ ╨▓╨╡╨╗╨╕╤ç╨╕╨╜╤â ╨╕╨╖╨░╨▒╤Ç╨░╨╜╨╛╨│ ╤é╨╡╨║╤ü╤é╨░.
  119. Description[sr@Latn]=Izmeni veli─ìinu izabranog teksta.
  120. Description[sv]=├ändrar skiftl├ñget p├Ñ den markerade texten.
  121. Description[ta]=α«¿α«┐α«▓α»êα«»α«┐α«▓α»ì α«ñα»çα«░α»ìα«¿α»ìα«ñα»å᫃α»üα«ñα»ìα«ñ α«ëα«░α»êα«»α»ê α««α«╛α«▒α»ìα«▒α»ü.
  122. Description[th]=เปลี่ยนตัวพิมพ์ใหญ่-เล็กของข้อความที่เลือก
  123. Description[tr]=Se├ºili metinde b├╝y├╝k/k├╝├º├╝k harfleri de─ƒi┼ƒtir.
  124. Description[uk]=╨ù╨░╨╝╤û╨╜╤Ä╤ö ╤Ç╨╡╨│╤û╤ü╤é╤Ç ╨▓╨╕╨┤╤û╨╗╨╡╨╜╨╛╨│╨╛ ╤é╨╡╨║╤ü╤é╤â.
  125. Description[vi]=Thay ─æß╗òi chß╗» hoa/th╞░ß╗¥ng trong ─æoß║ín ─æ╞░ß╗úc chß╗ìn.
  126. Description[zh_CN]=更改选中文本的大小写。
  127. Description[zh_HK]=更改已選取文字的大小寫。
  128. Description[zh_TW]=變更已選取文字的大小寫。
  129. Authors=Paolo Borelli <pborelli@katamail.com>
  130. Copyright=Copyright ┬⌐ 2004-2005 Paolo Borelli
  131. Website=http://www.gedit.org
  132.