home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Welt 2006 October (DVD) / PCWELT_10_2006.ISO / fscommand / files / 11.swf / texts / 30.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2006-08-16  |  1.3 KB  |  39 lines
  1. Europa-Reisende sch├ñtzen solchen Komfort-
  2. --- RECORDSEPARATOR ---
  3. Gewinn vielleicht gering, weil sie noch in Finn-
  4. --- RECORDSEPARATOR ---
  5. land leicht im W├╢rterbuch nachschlagen k├╢n-
  6. --- RECORDSEPARATOR ---
  7. nen, dass etwa ΓÇ₧ravintolaΓÇ£ Restaurant bedeutet. 
  8. --- RECORDSEPARATOR ---
  9. Doch wer sich schon in Griechenland oder 
  10. --- RECORDSEPARATOR ---
  11. Russland mit dem Alphabet schwer tut, wird 
  12. --- RECORDSEPARATOR ---
  13. vollends an arabischen oder asiatischen Schrift-
  14. --- RECORDSEPARATOR ---
  15. zeichen verzweifeln. ΓÇ₧Wir sind sicher, dass un-
  16. --- RECORDSEPARATOR ---
  17. sere Technik von westlichen Handy-Nutzern 
  18. --- RECORDSEPARATOR ---
  19. noch viel dringender gebraucht wird, die nur 
  20. --- RECORDSEPARATOR ---
  21. mit ihrem Alphabet vertraut sindΓÇ£, so Kazuhiro 
  22. --- RECORDSEPARATOR ---
  23. Sumikawa von Omron Software. Die Firma aus 
  24. --- RECORDSEPARATOR ---
  25. Kyoto will im Juni 2006 das Software Develop-
  26. --- RECORDSEPARATOR ---
  27. ment Kit freigeben, mit dem Mobiltelefonher-
  28. --- RECORDSEPARATOR ---
  29. steller die ├╝bersetzungsf├ñhige OCR-Software 
  30. --- RECORDSEPARATOR ---
  31. in ihre Ger├ñte integrieren k├╢nnen. Doch ├╝ber-
  32. --- RECORDSEPARATOR ---
  33. eilte Erwartungen d├ñmpft er sogleich wieder: 
  34. --- RECORDSEPARATOR ---
  35. ΓÇ₧Momentan haben wir keine konkreten Pl├ñne, 
  36. --- RECORDSEPARATOR ---
  37. diese Software auch au├ƒerhalb Asiens zu ver-
  38. --- RECORDSEPARATOR ---
  39. treiben.ΓÇ¥