home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- ommen Ihnen die Schilder im Urlaub
- --- RECORDSEPARATOR ---
- wieder mal spanisch vor? Dann z├╝cken
- --- RECORDSEPARATOR ---
- Sie einfach Ihr Foto-Handy, lichten die unver-
- --- RECORDSEPARATOR ---
- ständlichen Worte ab, und im Display erscheint
- --- RECORDSEPARATOR ---
- die Übersetzung – Sekundenbruchteile später.
- --- RECORDSEPARATOR ---
- Zugegeben: Heute dauert das noch etwas län-
- --- RECORDSEPARATOR ---
- ger und geht nur mit einer Art Telefonjoker,
- --- RECORDSEPARATOR ---
- weil der Tourist den Schnappschuss erst f├╝r
- --- RECORDSEPARATOR ---
- teures Geld an einen Sprachkundigen aus sei-
- --- RECORDSEPARATOR ---
- nem Bekanntenkreis schicken muss, der dann
- --- RECORDSEPARATOR ---
- hoffentlich die Antwort weiß und zurück-
- --- RECORDSEPARATOR ---
- schickt. Aber Forscher arbeiten daran, die n├╢-
- --- RECORDSEPARATOR ---
- tige Intelligenz ins Handy einzubetten, damit
- --- RECORDSEPARATOR ---
- die Übersetzung bereits wenig später am Han-
- --- RECORDSEPARATOR ---
- dy erscheint.