home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Welt 1999 September / PCW0999.ISO / Software / NotesR5 / edition / _USER1.CAB / German_String_Tables / value.shl
Encoding:
Text File  |  1999-07-08  |  2.7 KB  |  68 lines
  1.  
  2. [Data]
  3. STR_ERROR_PATH_NOT_FOUND=Der angegebene Pfad wurde nicht gefunden.
  4. STR_ERROR_SERVICE_DATABASE_LOCKED=Eine Datenbank, die fⁿr die Fortfⁿhrung der Installation ben÷tigt wird, ist gesperrt.
  5. STR_ERROR_SERVICE_LOGON_FAILED=Anmeldung des Dienstes fehlgeschlagen.
  6.  
  7.  
  8.  
  9. TITLE_MAIN=Lotus Domino
  10.  
  11. STR_ERROR_INVALID_HANDLE=Ungⁿltiger Handle gefunden.
  12. COMPANY_NAME=Lotus
  13. COMPANY_NAME16=Firma
  14. STR_ERROR_INVALID_NAME=Ungⁿltiger Namen gefunden.
  15. STR_IS_ERROR_UPDATEUNINSTSTRING=Der Deinstallationsstring konnte nicht aktualisiert werden.
  16. PRODUCT_VERSION=5.0
  17. ERROR_MOVEDATA=1Σhrend des Move-Data-Vorgangs ist ein Fehler aufgetreten: %d
  18. STR_IS_ERROR_STORE_UNINSTALL_INFO=Die Installation des Dienstes konnte die Deinstallationsinformationen nicht erstellen.
  19. STR_ERROR_INVALID_SERVICE_ACCOUNT=Ungⁿltiges Dienstkonto gefunden.
  20.  
  21.  
  22.  
  23. UNINST_KEY=Notes
  24.  
  25. STR_ERROR_SERVICE_EXISTS=Der Dienst ist bereits vorhanden.
  26.  
  27.  
  28.  
  29. TITLE_CAPTIONBAR=Notes Installation
  30.  
  31. STR_ERROR_SERVICE_ALREADY_RUNNING=Der Dienst ist bereits aktiv und kann nicht heruntergefahren werden.
  32. STR_ERROR_SERVICE_DEPENDENCY_FAIL=Der Dienst kann wegen einer DateiabhΣngigkeit nicht installiert werden.
  33. STR_ERROR_DATABASE_DOES_NOT_EXIST=Eine Datenbank, die fⁿr die Fortfⁿhrung der Installation ben÷tigt wird, wurde nicht gefunden.
  34. STR_ERROR_DUP_NAME=Doppelter Name gefunden.
  35. PRODUCT_NAME16=Notes
  36. STR_IS_ERROR_INIT_VARS=Variablen k÷nnen nicht initialisiert werden
  37. ERROR_VGARESOLUTION=Dieses Programm ben÷tigt VGA oder eine h÷here Aufl÷sung.
  38. FOLDER_NAME=Lotus Anwendungen
  39. STR_ERROR_SERVICE_DISABLED=Der Dienst wurde deaktiviert.
  40. STR_ERROR_SERVICE_NO_THREAD=Der Dienst kann nicht installiert werden.
  41. STR_ERROR_ACCESS_DENIED=Sie haben nicht die geeigneten Zugriffsrechte, um den NT-Dienst zu installieren.
  42. STR_ERROR_SERVICE_DEPENDENCY_DELETED=Der Dienst kann wegen einer DateiabhΣngigkeit nicht installiert werden.
  43. STR_IS_ERROR_SERVICE_FAILED_TO_STOP=Der bestehende Dienst konnte nicht heruntergefahren werden.
  44. UNINST_DLL=uninst.dll
  45.  
  46.  
  47.  
  48. UNINST_DISPLAY_NAME=Lotus Notes
  49.  
  50. PRODUCT_KEY=Notes.exe
  51. STR_ERROR_CIRCULAR_DEPENDENCY=Der Dienst kann wegen DateiabhΣngigkeiten nicht installiert werden.
  52. STR_ERROR_INVALID_PARAMETER=Ungⁿltiger Parameter gefunden.
  53. STR_ERROR_SERVICE_REQUEST_TIMEOUT=Der Dienst kann zur Zeit nicht installiert werden.
  54.  
  55.  
  56.  
  57. PRODUCT_NAME=Notes
  58.  
  59. ERROR_UNINSTSETUP=unInstaller-Setup konnte nicht initialisiert werden. Sie k÷nnen dieses Produkt m÷glicherweise nicht deinstallieren.
  60. STR_ERROR_SERVICE_MARKED_FOR_DELETE=Der bestehende Dienst ist zum L÷schen markiert.
  61. STR_ERROR_UNKNOWN=Dieser Dienst kann wegen eines unbekannten Fehlers nicht installiert werden.
  62.  
  63. [General]
  64. Language=0007
  65. Type=STRINGTABLESPECIFIC
  66. Version=1.00.000
  67.  
  68.