home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Welt 1999 September / PCW0999.ISO / Software / NotesR5 / edition / DATA1.CAB / NotesProgramFilesProgramFiles / nxpp32.dll / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  1999-07-08  |  7.7 KB  |  227 lines
  1. 0    Vorgang wurde erfolgreich durchgefⁿhrt.
  2. 1    Allgemeiner Fehler
  3. 2    Ein schwerwiegender Fehler ist aufgetreten.
  4. 3    Es sind alle Parameter erforderlich.
  5. 4    Der angegebene Anhang wurde nicht gefunden.
  6. 5    Es wurde ein ungⁿltiger Parameter angegeben.
  7. 6    Der Puffer ist zu klein.
  8. 7    Die angegebene Konvertierung wird nicht unterstⁿtzt.
  9. 8    Nicht genⁿgend Arbeitsspeicher.
  10. 9    Notes-Konfiguration ungⁿltig oder unvollstΣndig.
  11. 10    Es wurde ein ungⁿltiger Objekt-Handle angegeben.
  12. 11    Das Kennwort ist ungⁿltig.
  13. 12    Es wurde ein ungⁿltiger Selektor angegeben.
  14. 13    Die Signatur in der Nachricht ist ungⁿltig. Die Sicherheit der Nachricht k÷nnte gefΣhrdet sein. 
  15. 14    Der angegebene Name existiert bereits.
  16. 15    Der angegebene Name wurde nicht gefunden.
  17. 16    Funktion wird nicht unterstⁿtzt.
  18. 17    Keine gemeinsamen Zertifikate vorhanden.
  19. 18    Kein Standardwert.
  20. 19    Keine ▄bereinstimmung gefunden.
  21. 20    Nachricht ist nicht signiert.
  22. 21    Benanntes Attribut existiert nicht.
  23. 22    ╓ffnen oder Erstellen der Datei bzw. des Dokuments fehlgeschlagen.
  24. 23    Ein Kennwort ist erforderlich.
  25. 24    Datei/Stream kann nicht gelesen werden.
  26. 25    Angegebener Typ wird nicht unterstⁿtzt.
  27. 26    Angegebene NMC-Versionsnummer wird nicht unterstⁿtzt.
  28. 27    In Datei/Stream konnte nicht geschrieben werden.
  29. 28    Fehler beim Er÷ffnen der Sitzung.
  30. 29    Fehler beim Schlie▀en der Sitzung.
  31. 30    Fehler beim ╓ffnen des Profilabschnitts.
  32. 31    Aufruf fehlgeschlagen.
  33. 32    Operation/Schnittstelle nicht unterstⁿtzt.
  34. 33    Objektzugriff verweigert, wird bei diesem Objekt nicht unterstⁿtzt.
  35. 34    Fehlerhafte Zeichenbreite.
  36. 35    Zeichenfolge zu lang.
  37. 36    Unbekannte Flags.
  38. 37    Ungⁿltige Entryid.
  39. 38    Ungⁿltiges MAPI-Objekt.
  40. 39    Objekt geΣndert.
  41. 40    Objekt gel÷scht.
  42. 41    Belegt.
  43. 42    Nicht genⁿgend Speicherplatz auf der Festplatte.
  44. 43    Nicht genⁿgend Ressourcen.
  45. 44    Eintrag nicht gefunden.
  46. 45    MAPI-Versionsnummer nicht unterstⁿtzt.
  47. 46    Anmeldung erfolglos.
  48. 47    Sitzungslimit ⁿberschritten.
  49. 48    Abbrechen nicht m÷glich.
  50. 49    Netzwerkfehler erkannt.
  51. 50    Plattenfehler aufgetreten.
  52. 51    Operation zu komplex.
  53. 52    Fehlerhafte Spalte gefunden.
  54. 53    Erweiterter Fehler, unbekannt fⁿr MAPI.
  55. 54    Ungⁿltige Berechnung.
  56. 55    Sitzungsende erkannt.
  57. 56    Unbekannte EntryID.
  58. 57    Notwendige Spalte fehlt.
  59. 58    Fehlerhafter Wert.
  60. 59    Ungⁿltiger Typ angegeben.
  61. 60    Unerwarteter Typ angegeben.
  62. 61    Warnung: Fehler zurⁿckgemeldet.
  63. 62    Tabellenoperation konnte nicht abgeschlossen werden.
  64. 63    Fehlerhafte Sortierkriterien angegeben.
  65. 64    Tabelle ist leer.
  66. 65    Tabelle zu gro▀.
  67. 66    Unbekannte Sortierfolge.
  68. 67    Ungⁿltiges Lesezeichen.
  69. 68    Spalte konnte nicht aktiviert werden.
  70. 69    Warnung: Position hat sich geΣndert.
  71. 70    Warnung: Anzahl wurde geschΣtzt.
  72. 71    Transport wartet.
  73. 72    Transport-Operation abgebrochen.
  74. 73    Transport: Nachricht nicht fⁿr mich.
  75. 74    Warnung: Transport hat Nachricht annulliert.
  76. 75    Kann Nachrichtenwarteschlange nicht unterdrⁿcken.
  77. 76    Konflikt erkannt.
  78. 77    Nicht initialisiert.
  79. 78    Nicht Standard.
  80. 79    Fehler bei Abgabe.
  81. 80    Container enthΣlt Ordner.
  82. 81    Container enthΣlt Nachrichten.
  83. 82    Fehler: Zyklische Ordnerhierarchie.
  84. 83    Mehrdeutiger EmpfΣnger erkannt.
  85. 84    Eine Nachricht ohne EmpfΣnger kann nicht gesendet werden.
  86. 85    EmpfΣnger wurde nicht gefunden.
  87. 86    EmpfΣnger ist nicht eindeutig.
  88. 87    Nachrichtencontainer ist beschΣdigt.
  89. 88    Ungⁿltiger Nachrichtentyp.
  90. 89    Operation wurde auf Ihre Anforderung hin abgebrochen.
  91. 90    PR_BUTTON_PRESS verlangt IID_IMAPIControl als Schnittstellen-ID.
  92. 91    Fⁿr die erweiterte Suche wurden keine Kriterien angegeben.
  93. 92    Property Data Object NULL oder beschΣdigt.
  94. 93    Inhaltstabelle konnte nicht geladen werden.
  95. 94    Container konnte nicht erstellt werden.
  96. 95    MailUser-Objekt konnte nicht erstellt werden.
  97. 96    Adre▀buch konnte nicht ge÷ffnet werden.
  98. 97    OLE CoInitialize fehlgeschlagen.
  99. 98    Kette der Anmelde-Objekte NICHT leer.
  100. 99    Nachrichtenspeicher konnte nicht erstellt werden.
  101. 100    Receive Folder Settings File nicht geschlossen.
  102. 101    Nachrichtencontainer konnte nicht ge÷ffnet werden.
  103. 102    Eigenschaften konnten nicht gesetzt werden.
  104. 103    EigenschaftsΣnderungen konnten nicht gespeichert werden.
  105. 104    IMS noch nicht freigegeben.
  106. 105    Anmelde-Objekt nicht in MSPs Anmeldekette.
  107. 106    Angegebene Eigenschaften konnte nicht gel÷scht werden.
  108. 107    Nachricht konnte nicht erstellt werden.
  109. 108    Nachricht konnte nicht ge÷ffnet werden.
  110. 109    Registrierung der Nachricht konnte nicht aufgehoben werden.
  111. 110    Das Erhalten einer EmpfangsbestΣtigung fⁿr eine Nachricht in einer Nachricht ist nicht m÷glich.
  112. 111    Nachricht konnte nicht registriert werden.
  113. 112    Registrierung des Ordners konnte nicht aufgehoben werden.
  114. 113    Ordner konnte nicht registriert werden.
  115. 114    Registrierung des Anhangs konnte nicht aufgehoben werden.
  116. 115    Anhang konnte nicht registriert werden.
  117. 116    ZΣhler fⁿr ungelesene Mail konnte nicht gelesen werden.
  118. 117    Nachrichtentwurf konnte nicht erstellt werden.
  119. 118    Anhang konnte nicht ge÷ffnet werden.
  120. 119    Anhang konnte nicht erstellt werden.
  121. 120    Neuer Ordner konnte nicht erstellt werden.
  122. 121    Eigenschaften konnte nicht gelesen werden.
  123. 122    Nachricht nicht in Warteschlange.
  124. 123    DistList-Objekt konnte nicht erstellt werden.
  125. 124    Ordner-Operation in einer Notes Ansicht nicht unterstⁿtzt.
  126. 125    Operation fⁿr spezielle Ordner nicht unterstⁿtzt.
  127. 126    Kopieren/Verschieben nicht erlaubt fⁿr direkt untergeordnetes Dokument
  128. 127    Daten sind beschΣdigt.
  129. 128    Native Code Page konnte nicht abgerufen werden.
  130. 129    Operation nicht zulΣssig, wenn Quellordner nicht Ordner ENTWURF ist. Benutzen Sie statt dessen 'Weiterleiten'.
  131. 130    Kein OLE Storage ClassName oder CLSID verfⁿgbar.
  132. 131    Fehler bei OLE Storage Operation.
  133. 132    Stream-Daten k÷nnen nicht bestΣtigt werden.
  134. 133    Eingebetteter Nachrichtenanhang kann nicht erstellt/gespeichert werden.
  135. 134    Eingebetteter Nachrichtenanhang kann nicht ge÷ffnet/geladen werden.
  136. 150    An:    
  137. 151    Kopie:    
  138. 152    Blindk.:    
  139. 153    Thema:    
  140. 154    Antwort:
  141. 155    names.nsf
  142. 156    Lotus Notes Adre▀bⁿcher
  143. 157    nsf
  144. 158    Aktuelles Adre▀buch: 
  145. 159    Um das Adre▀buch zu Σndern, klicken Sie hier:
  146. 160    ─ndern:
  147. 161    ANR-Suche
  148. 162    &Suchen nach:
  149. 163    *
  150. 164    Angezeigter Name:
  151. 165    Eingangs-Pfad:
  152. 166    [~:]
  153. 167    BUTTON
  154. 168    Drⁿck mich
  155. 169    E-Mail-Typ:
  156. 170    Notes Adre▀bⁿcher:
  157. 171    Dies ist der Lotus Notes Adre▀buch-Provider
  158. 172    Notes Nachrichtenspeicher
  159. 173    Lotus Notes Nachrichtenspeicher auf: 
  160. 174    LOGONDIALOGBOX
  161. 175    IPM
  162. 176    FOREIGN
  163. 177    Lotus Notes Transport Provider
  164. 178    SELECT DeliveredDate != NULL & Categories = NULL
  165. 179    Lotus Notes Adre▀buch Wurzel-Container
  166. 180    Offline
  167. 181    Verfⁿgbar
  168. 182    Online
  169. 183    Nachrichten werden hochgeladen...
  170. 184    Nachrichten werden heruntergeladen...
  171. 185    Eingangs-Speicher wird gel÷scht...
  172. 186    Ausgangs-Speicher wird gel÷scht...
  173. 187    ($Inbox)
  174. 188    ($Outbox)
  175. 189    ($Trash)
  176. 190    ($Sent)
  177. 191    ($Drafts)
  178. 192    ($All)
  179. 193    ($Search Root)
  180. 194    ($IPMVIEWS)
  181. 195    ($IPMCOMMONVIEWS)
  182. 196    Eingang
  183. 197    Ausgang
  184. 198    Papierkorb
  185. 199    Gesendet
  186. 200    Entwⁿrfe
  187. 201    Alle Dokumente
  188. 202    Suchpfad
  189. 203    (Search Root)
  190. 204    IPMVIEWS
  191. 205    (IPMVIEWS)
  192. 206    IPMCOMMONVIEWS
  193. 207    (IPMCOMMONVIEWS)
  194. 208    IPM Subtree
  195. 209    Rules
  196. 210    ($Rules)
  197. 211    (Rules)
  198. 212    ($~MAPISP(Internal))
  199. 213    ~MAPISP(Internal)
  200. 214    (~MAPISP(Internal))
  201. 215    Notes Transport kann EmpfΣnger nicht adressieren auf: 
  202. 216    Lotus Notes Nachrichtenspeicher
  203. 217    IPM.NOTE
  204. 218    Ordner und alle Unterordner l÷schen?
  205. 219    Spezielle Ordner dⁿrfen nicht umbenannt werden.
  206. 220    Lotus Notes
  207. 221    IPM.POST
  208. 222    REPORT.IPM.NOTE.NDR
  209. 223    REPORT.IPM.NOTE.DR
  210. 224    REPORT.IPM.NOTE.IPNRN
  211. 225    REPORT.IPM.NOTE.IPNNRN
  212. 226    IPM.SCHEDULE.MEETING.REQUEST
  213. 227    IPM.DOCUMENT.OFFICE.BINDER.95
  214. 228    IPM.DOCUMENT.WORD.6
  215. 229    IPM.DOCUMENT.EXCEL.SHEET.5
  216. 230    IPM.DOCUMENT.POWERPOINT.SHOW.8
  217. 231    IPM.DOCUMENT.ACCESS
  218. 232    Mail Router
  219. 233    System-Administrator
  220. 234    Gel÷schte Elemente
  221. 235    Eingangsfach
  222. 236    Vorlagen
  223. 237    MAILER-DAEMON
  224. 238    Gesendet:    
  225. 239    Unbekannt
  226. 240    IPM.DOCUMENT.WORD.7
  227.