home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Welt 1999 September / PCW0999.ISO / Software / DellNet / Setup.exe / readme.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1999-02-16  |  6.5 KB  |  137 lines
  1. --------------------------------------------------------------------------------
  2.                  Infodatei zum Microsoft(R) Verbindungs-Manager 1.2
  3.                     Fⁿr Microsoft Windows(R) 95, Windows 98,
  4.             Windows NT(R) Workstation 4.0 und Windows NT Server 4.0
  5.  
  6.                                  Januar 1999
  7. --------------------------------------------------------------------------------
  8.                  (C) Copyright Microsoft Corporation, 1995-1999
  9.  
  10. Dieses Dokument enthΣlt die neuesten wichtigen Informationen zum Microsoft (R)
  11. Verbindungs-Manager 1.2. Bitte lesen Sie das gesamte Dokument vor der
  12. Installation des Verbindungs-Managers aufmerksam durch. Es enthΣlt wichtige
  13. Informationen, die fⁿr eine einwandfreie Installation und Verwendung des
  14. Produkts erforderlich sind.
  15.  
  16. ------------------------------------------------
  17. SO VERWENDEN SIE DIESES DOKUMENT
  18. ------------------------------------------------
  19.  
  20. Sie k÷nnen sich diese Infodatei in Windows Editor anzeigen lassen. Wenn Sie die
  21. Infodatei ausdrucken m÷chten, ÷ffnen Sie die Datei in Editor oder einem anderen
  22. Textverarbeitungsprogramm und klicken im Menⁿ "Datei" auf "Drucken".
  23.  
  24. -----------------
  25. INHALT
  26. -----------------
  27.  
  28. 1. SYSTEMANFORDERUNGEN
  29.  
  30. 2. VERWENDEN DES VERBINDUNGS-MANAGERS 1.2
  31.  
  32.     2.1 Verwenden der WΣhlhilfe
  33.     2.2 Deinstallieren des Verbindungs-Managers
  34.     2.3 Technischer Support
  35.  
  36. 3. BEKANNTE PROBLEME BEIM MICROSOFT VERBINDUNGS-MANAGER 1.2
  37.  
  38.  
  39. --------------------------------------------------------------------------------
  40. 1. SYSTEMANFORDERUNGEN
  41. --------------------------------------------------------------------------------
  42.  
  43. Diese Version ist bestimmt fⁿr die Benutzer von Windows 95, Windows 98, Windows
  44. NT Workstation 4.0 mit Service Pack 3 oder h÷her sowie Windows NT Server 4.0 und
  45. Service Pack 3 oder h÷her.
  46. Wenn Sie diese Version verwenden m÷chten, ben÷tigen Sie eines dieser
  47. Betriebssysteme, mindestens 2 MB Festplattenspeicher und ein Modem mit 9600 Baud
  48. oder schneller (fⁿr DF▄-Verbindungen).
  49.  
  50. Diese Version kann nicht unter Windows NT 5.0 Beta 2 oder Windows 2000 installiert werden.
  51.  
  52.  
  53. --------------------------------------------------------------------------------
  54. 2. VERWENDEN DES VERBINDUNGS-MANAGERS 1.2
  55. --------------------------------------------------------------------------------
  56.  
  57. 2.1 Verwenden der WΣhlhilfe
  58. ---------------------------
  59. Wenn Sie eine Verbindung mit dem Microsoft Verbindungs-Manager 1.2 herstellen
  60. m÷chten, doppelklicken Sie auf dem Windows Desktop auf das Symbol Ihres
  61. Dienstes. Das Anmeldedialogfeld fⁿr den Verbindungs-Manager sollte angezeigt
  62. werden. Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort ein. Klicken Sie auf die
  63. SchaltflΣche "Eigenschaften". Sofern vorhanden, klicken Sie auf die SchaltflΣche
  64. "Telefonbuch" und wΣhlen eine Rufnummer aus der Liste aus.
  65. Ist die SchaltflΣche "Telefonbuch" nicht vorhanden, geben Sie direkt im Feld
  66. "Rufnummer" eine Rufnummer ein. Klicken Sie auf "OK" und dann im
  67. Anmeldedialogfeld auf die SchaltflΣche "Verbinden".
  68.  
  69. 2.2 Deinstallieren des Verbindungs-Managers
  70. -------------------------------------------
  71. Wenn Sie den Verbindungs-Manager deinstallieren m÷chten, klicken Sie auf
  72. "Start", zeigen auf "Einstellungen" und klicken dann auf "Systemsteuerung".
  73. Doppelklicken Sie auf "Software". WΣhlen Sie den Microsoft Verbindungs-Manager
  74. aus, und klicken Sie dann auf "Hinzufⁿgen/Entfernen".
  75.  
  76. Wenn Sie Ihr Dienstprofil deinstallieren m÷chten, klicken Sie mit der rechten
  77. Maustaste auf das Programmsymbol Ihres Dienstes auf dem Desktop und dann auf
  78. "L÷schen".
  79.  
  80. 2.3 Technischer Support
  81. -----------------------
  82. Wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator oder Dienstanbieter, um Support
  83. fⁿr dieses Produkt zu erhalten.
  84.  
  85.  
  86. --------------------------------------------------------------------------------
  87. 3. BEKANNTE PROBLEME BEIM MICROSOFT VERBINDUNGS-MANAGER 1.2
  88. --------------------------------------------------------------------------------
  89. * Wenn Sie Windows NT 4.0 verwenden, mⁿssen Sie das Point-To-Point-Tunneling-
  90. Protokoll (PPTP) fⁿr Ihr virtuelles privates Netzwerk (Virtual Private Network =
  91. VPN) manuell konfigurieren.
  92. So konfigurieren Sie das PPTP fⁿr VPN unter Windows NT 4.0:
  93.  
  94.   1. Klicken Sie auf "Start", zeigen Sie auf "Einstellungen", klicken Sie
  95.      auf "Systemsteuerung", und doppelklicken Sie dann auf "Netzwerk".
  96.   2. Klicken Sie auf der Registerkarte "Protokolle" auf "Hinzufⁿgen" und
  97.      dann auf "Point-To-Point-Tunneling-Protokoll".
  98.   3. Klicken Sie auf "OK".
  99.   4. Geben Sie in "Anzahl virtueller, private Netzwerke" eine 1 ein.
  100.   5. Klicken Sie im Fenster "RAS-Setup" auf "Hinzufⁿgen".
  101.   6. WΣhlen Sie im Dialogfeld "RAS-GerΣt hinzufⁿgen" die Option "VPN1 -
  102.      RASPPTPM" aus, und klicken Sie dann auf "OK".
  103.   7. WΣhlen Sie VPN1 aus, und klicken Sie dann auf "Konfigurieren".
  104.   8. WΣhlen Sie im Dialogfeld "Anschlussverwendung konfigurieren" die Option
  105.      "Nur ausgehende Anrufe" aus, sofern sie nicht bereits eingestellt ist, und
  106.      klicken Sie dann auf "OK".
  107.   9. Klicken Sie auf "Netzwerk", prⁿfen Sie, ob "TCP/IP" ausgewΣhlt
  108.      ist, und beenden Sie dann die Installation.
  109.  
  110. * Wenn Sie Windows NT 4.0 und ein Dienstprofil des Verbindungs-Managers
  111. verwenden, fⁿr das DF▄-Skripting erforderlich ist, mⁿssen Sie Windows NT Service
  112. Pack 3 oder h÷her installieren. Es wird empfohlen, das neueste Upgrade (derzeit
  113. Windows NT Service Pack 4) zu installieren.
  114. Wenn bei Ihnen Probleme mit dem Verbindungs-Manager auftreten, die Sie nicht mit
  115. der Hilfe zur Problembehandlung des Verbindungs-Managers l÷sen k÷nnen,
  116. deinstallieren Sie RAS, installieren Sie es neu, und installieren Sie dann das
  117. Windows NT Service Pack noch einmal. Prⁿfen Sie in RAS, ob VPN1 als 
  118. "Nur ausgehende Anrufe" konfiguriert ist. (Die Konfiguration von VPN1 wurde weiter 
  119. oben beschrieben.)
  120.  
  121. * Wenn Sie unter Windows NT 4.0 mehr als eine Verbindung herzustellen versuchen,
  122. k÷nnte die folgende Meldung angezeigt werden: "Das Modem ist nicht korrekt
  123. konfiguriert." Dies geschieht gelegentlich, wenn Sie zu schnell wΣhlen oder
  124. den Verbindungs-Manager starten, obwohl bereits eine Verbindung mit dem
  125. DF▄-Netzwerk hergestellt wurde. Verwenden Sie nicht mehr als eine Verbindung
  126. gleichzeitig.
  127.  
  128. * Wenn Sie Windows NT 4.0 verwenden, und Sie die Einstellung "Trennen nach
  129. Leerlauf" Σndern, wird die ─nderung erst dann wirksam, wenn Sie den Verbindungs-
  130. Manager beenden und erneut starten.
  131.  
  132. * Der Verbindungs-Manager unterstⁿtzt nicht die Anzeige von Terminalfenstern.
  133.  
  134. * Bei einer VPN-Direktverbindung k÷nnen Sie die Microsoft Windows CE-Software
  135. nicht vom Desktop aus verwenden.
  136.  
  137.