home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Welt 1999 June / PCW0699.ISO / Interkom / NTSP3 / TAPI32.DLL / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  1997-12-19  |  7.3 KB  |  74 lines
  1. 8    Telefon
  2. 9    Konfiguriert Telefontreiber und Wahlparameter.
  3. 15    Die Option "Telefon" der Systemsteuerung ist fⁿr diese Funktion derzeit nicht verfⁿgbar. Wiederholen Sie den Vorgang zu einem spΣteren Zeitpunkt.
  4. 16    Interner Fehler.\nBeenden Sie die Anwendung, und starten Sie sie neu.
  5. 17    Es ist nicht genⁿgend Arbeitsspeicher verfⁿgbar.\nBeenden Sie Programme, und wiederholen Sie den Vorgang.
  6. 18    Der angegebene Name wird bereits anderweitig verwendet.\nGeben Sie einen eindeutigen Namen ein.
  7. 23    Im eingegebenen Text dⁿrfen weder Sonderzeichen noch Anfⁿhrungszeichen vorkommen.\nWiederholen Sie die Texteingabe.
  8. 24    Ungⁿltiges Zeichen. ZulΣssig sind nur die Zeichen 0 bis 9, A bis H, P, T, W, #, *, !, ,, @, $ oder ? .\nWiederholen Sie die Eingabe.
  9. 25    Ungⁿltige Zahl. ZulΣssig sind nur die Ziffern 0 bis 9.\nWiederholen Sie die Eingabe.
  10. 28    <Es wurde kein Dienstanbieter installiert>
  11. 29    Eine erforderliche Komponente des gewΣhlten Treibers fehlt.\nInstallieren Sie den Treiber ⁿber  die Option "Telefon" in der Systemsteuerung neu.
  12. 30    Der Treiber kann nicht konfiguriert werden, da er beschΣdigt oder in der falschen Version vorliegt.\nInstallieren Sie den Treiber ⁿber die Option "Telefon" in der Systemsteuerung neu.
  13. 34    M÷chten Sie die gewΣhlte Telekarte wirklich entfernen?
  14. 35    M÷chten Sie den gewΣhlten Standort wirklich entfernen?
  15. 36    Soll der gewΣhlte Telefon-Dienstanbieter wirklich entfernt werden?
  16. 41    Fⁿr Standorte im angegebenen Land mu▀ eine Ortskennzahl angegeben werden. Geben Sie eine Ortskennzahl ein.
  17. 42    Ungⁿltiges Zeichen. ZulΣssig sind die Zeichen 0 bis 9, A bis D, P, T, W, #, *, !, ,, @, $ oder ?.\nWiederholen Sie die Eingabe des Zeichens.
  18. 44    Das Entfernen eines Dienstanbieters, solange noch Windows-Telefon-Anwendungen ausgefⁿhrt werden, kann den Computer destabilisieren. M÷chten Sie den Dienstanbieter trotzdem entfernen?
  19. 45    Der Dienstanbieter konnte den Vorgang nicht durchfⁿhren.\nWiederholen Sie den Vorgang.
  20. 46    Der gewΣhlte oder ein gleichnamiger Telefon-Dienstanbieter wurde bereits installiert. Er kann nicht zweimal installiert werden.
  21. 48    Telefon
  22. 57    Diese Telekarte kann nicht entfernt werden.
  23. 58    Die gewΣhlte Telekarte erfordert die Eingabe einer Kartennummer (PIN).
  24. 59    Das Modem wurde installiert. Machen Sie nun die folgenden Angaben, die zum Herstellen von WΣhlverbindungen erforderlich sind.
  25. 60    Keine (Direktwahl)
  26. 61    Der angegebene Name entspricht einem anderen, bereits verwendeten Namen. Geben Sie einen eindeutigen Namen ein.
  27. 62    Ein gⁿltiger Name ist fⁿr den aktuellen Standort erforderlich.
  28. 63    Verwendeter Name
  29. 64    Erforderliche Angabe fehlt
  30. 352    Eingabe eines ungⁿltigen Zeichens
  31. 353    BestΣtigung
  32. 354    Erforderliche Angabe fehlt
  33. 355    Fⁿr diese Telekarte mⁿssen Sie Wahlparameter angeben. Diese Wahlparameter legen fest, wie mit dieser Telekarte eine Telefonnummer gewΣhlt wird. Die Telekarte kann nur fⁿr Anrufe verwendet werden, wenn die richtigen Parameter angegeben werden.
  34. 2003    Die fⁿr die Treiberinstallation erforderliche Datei SETUP.INF wurde nicht gefunden. Die Datei ist beschΣdigt oder nicht im Windows-Ordner SYSTEM.\nKopieren Sie die Originaldatei von der Windows-Diskette 1 in den Ordner SYSTEM.
  35. 2005    Zum Kopieren der Treiberdatei ist nicht genⁿgend Speicherplatz verfⁿgbar.\nSchlie▀en Sie das Dialogfeld "Treiber", l÷schen Sie Dateien, und wiederholen Sie den Vorgang.
  36. 2034    den DatentrΣger mit dem nichtaufgefⁿhrten, aktualisierten oder herstellerspezifischen Treiber
  37. 2049    Die Treiberdatei kann nicht installiert werden. M÷gliche Ursache ist ein Fehler des Computers.\nStarten Sie Windows NT neu, und wiederholen Sie den Vorgang. Wenden Sie sich an den Treiberhersteller, wenn der Fehler erneut auftritt.
  38. 2053    Der alte Treiber wird noch von Windows NT verwendet.\nStarten Sie Windows NT neu, und fⁿgen Sie dann den aktualisierten Treiber hinzu.
  39. 2055    Vor dem Installieren des aktualisierten Treibers mu▀ erst der alte Treiber entfernt werden.\nEntfernen Sie den alten Treiber ⁿber die Option "System" in der Systemsteuerung, und starten Sie Windows NT neu. Wiederholen Sie anschlie▀end den Vorgang.
  40. 2058    Der ben÷tigte Treiber '%s' ist bereits installiert. M÷chten Sie den Treiber weiterhin verwenden, oder den neuen installieren?
  41. 4446    Wahlparameter
  42. 5017    Es ist ein neuer Standort erstellt worden.
  43. 8193    In diesem Ordner gibt es keine Datei '%s'.
  44. 8194    Legen Sie %s ein.
  45.  
  46. Geben Sie gegebenenfalls das Laufwerk bzw. den Pfad des Verzeichnisses ein, in dem sich die Dateien befinden.
  47. 8195    Legen Sie den DatentrΣger mit der Datei %s ein.
  48.  
  49. Geben Sie gegebenenfalls das Laufwerk bzw. den Pfad des Verzeichnisses ein, in dem sich die Datei befindet.
  50. 8196    Legen Sie %s mit der Datei %s ein.
  51.  
  52. Geben Sie gegebenenfalls das Laufwerk bzw. den Pfad des Verzeichnisses ein, in dem sich die Datei befindet.
  53. 8197    0
  54. 8198    Dieser Dienstanbieter ist bereits installiert worden und kann nicht noch einmal installiert werden.
  55. 12293    Neuer Standort
  56. 15800    23
  57. 15801    0,"Keine (Direktwahl)","","","","",1
  58. 15802    1,"AT&T Deutschland ⁿber 0130-0010","","G","01300010FG","01300010EFG",1
  59. 15803    2,"AT&T ╓sterreich ⁿber 022-903-011","","G","022903011FG$TH","022903011EFG$TH",1
  60. 15804    3,"AT&T Schweiz ⁿber 155-00-11","","G","1550011$TFG$TH","1550011$T01EFG$TH",1
  61. 15805    4,"MCI Deutschland ⁿber 0130-0012","","G","01300012FG","01300012EFG",1
  62. 15806    5,"MCI ╓sterreich ⁿber 022-903-012","","G","022903012FG$TH","022903012EFG$TH",1
  63. 15807    6,"Telekom T-Card Belgien ⁿber 0800-100-49","","080010049T11 H# 00EFG#","080010049T11 H# 00EFG#","080010049T11 H# 00EFG#",1
  64. 15808    7,"Telekom T-Card Frankreich ⁿber 19-0049","","19W0049T11 H# 00EFG#","19W0049T11 H# 00EFG#","19W0049T11 H# 00EFG#",1
  65. 15809    8,"Telekom T-Card Gro▀britannien (BT) ⁿber 0-800-89-0049","","0800890049T11 H# 00EFG#","0800890049T11 H# 00EFG#","0800890049T11 H# 00EFG#",1
  66. 15810    9,"US Sprint Deutschland ⁿber 0130-0013","","G","01300013FG","01300013EFG",1
  67. 15811    10,"US Sprint ╓sterreich ⁿber 022-903-014","","G","022903014FG$TH","022903014EFG$TH",1
  68. 15812    11,"US Sprint Schweiz ⁿber 155-9777","","G","1559777$T0FG$TH","1559777$T01EFG$TH",1
  69. 15813    12,"Telekom T-Card Gro▀britannien (Mercury) ⁿber 0-500-89-0049","","0500890049T11 H# 00EFG#","0500890049T11 H# 00EFG#","0500890049T11 H# 00EFG#",1
  70. 15814    13,"Telekom T-Card USA (AT&T) ⁿber 1-800-282-0049","","18002820049T11 H# 00EFG#","18002820049T11 H# 00EFG#","18002820049T11 H# 00EFG#",1
  71. 15815    14,"Telekom T-Card Japan (KDD) ⁿber 0039-491","","0039491T11 H# 00EFG#","0039491T11 H# 00EFG#","0039491T11 H# 00EFG#",1
  72. 15816    15,"MCI ⁿber 1-800-950-1022","","G","18009501022$T0FG$TH","18009501022$T01EFG$TH",1
  73. 15817    16,"Telekom T-Card Australien (Telstra) ⁿber 1800-881-490","","1800881490T11 H# 00EFG#","1800881490T11 H# 00EFG#","1800881490T11 H# 00EFG#",1
  74. 15818    17,"Telekom T-Card Niederlande ⁿber 06-022-0049","","060220049T11 H# 00EFG#","060220049T11 H# 00EFG#","060220049T11 H# 00EFG#",1
  75. 15819    18,"Telekom T-Card Italien ⁿber 172-0049","","1720049T11 H# 00EFG#","1720049T11 H# 00EFG#","1720049T11 H# 00EFG#",1
  76. 15820    19,"Telekom T-Card Luxemburg ⁿber 0-800-0049","","08000049T11 H# 00EFG#","08000049T11 H# 00EFG#","08000049T11 H# 00EFG#",1
  77. 15821    20,"Telekom T-Card Schweiz ⁿber 155-4549","","1554549T11 H# 00EFG#","1554549T11 H# 00EFG#","1554549T11 H# 00EFG#",1
  78. 15822    21,"Telekom T-Card Deutschland ⁿber 0130-0222","","01300222T11 H# 0FG#","01300222T11 H# 0FG#","01300222T11 H# 00EFG#",1
  79. 15823    22,"Telekom T-Card ╓sterreich ⁿber 022-903-049","","022903049T11 H# 00EFG#","022903049T11 H# 00EFG#","022903049T11 H# 00EFG#",1
  80.