13242 %d ist kein gⁿltiger Eintrag. Geben Sie fⁿr dieses Feld einen Wert zwischen %d und %d an.
16901 Das gewΣhlte GerΣt kann vom RAS-Setup nicht konfiguriert werden. Benutzen Sie das Einrichtungsprogramm, das der Hardware-Hersteller mit seinem Produkt geliefert hat.
16902 Ein Nullmodem kann und sollte auch nicht konfiguriert werden.
16903 Mindestens ein Anschlu▀ mu▀ fⁿr RAS konfiguriert werden. Klicken Sie auf "Hinzufⁿgen".
16904 Fehler beim Erstellen der Datei SERIAL.INI im Verzeichnis RAS.
16905 Fehler beim Erstellen eines Dialogfeldes: Fehler %1.
16906 Die ─nderungen werden nicht gespeichert. Soll SETUP trotzdem beendet werden?
16907 Fehler beim Initialisieren der GerΣteliste. %1
16908 Fehler beim Initialisieren der Anschlu▀liste. %1
16909 Hinzufⁿgen eines Listenfeldelementes war nicht erfolgreich.
16910 In Ihrem System sind keine DF▄-Anschlⁿsse installiert, oder der Treiber fⁿr den DF▄-Anschlu▀ ist noch nicht gestartet.
16911 Fehler beim ╓ffnen der Datei MODEM.INF im RAS-Verzeichnis.
16912 Fehler beim ╓ffnen der Datei PAD.INF im RAS-Verzeichnis.
16913 Fehler beim ╓ffnen der Datei SERIAL.INI im RAS-Verzeichnis.
16914 Fehler beim Lesen der Datei MODEM.INF im RAS-Verzeichnis. Lesen von Modemeintrag %1
16915 Fehler beim Lesen der Datei PAD.INF im RAS-Verzeichnis.
16916 Fehler beim Lesen der Datei SERIAL.INI im RAS-Verzeichnis.
16917 Soll der Anschlu▀ %1 entfernt werden?
16918 Fehler beim Schreiben der Datei SERIAL.INI im RAS-Verzeichnis.
16919 Es wurde erkannt, da▀ keine Netzwerkkarte installiert ist. Das automatische Wiederherstellen von Netzwerkverbindungen wurde deaktiviert. Um wieder zu aktivieren, konfigurieren Sie den RAS-Dienst im Dialogfeld "Netzwerk" in der Systemsteuerung.
16920 rassetup.hlp
16921 RAS-Setup
16922 Sie haben kein Modem ausgewΣhlt. Klicken Sie auf "OK", um das Ihrer Hardware entsprechende Modem auswΣhlen zu k÷nnen.
16923 Sie wollten die Einstellungen eines ungⁿltigen Modems anzeigen oder Σndern. Bitte wΣhlen Sie ein gⁿltiges Modem.
16924 Es gibt keine weiteren Anschlⁿsse auf dem lokalen Computer, die der Anschlu▀liste hinzugefⁿgt werden k÷nnten.
16925 Um mehr als einen Anschlu▀ benutzen zu k÷nnen, mu▀ der Windows NT Server ausgefⁿhrt werden.
16926 Sie k÷nnen nur einen Anschlu▀ zum EinwΣhlen konfigurieren. Wenn Sie mehrere Clients gleichzeitig unterstⁿtzen m÷chten, mⁿssen Sie den Windows NT Server installieren.
16927 Es gibt keinen Anschlu▀ des angegeben Typs mehr, so da▀ die Konfiguration kopiert werden k÷nnte.
16928 Sie versuchen, einen als Server konfigurierten Anschlu▀ zu kopieren. Wenn Sie mehrere Clients gleichzeitig unterstⁿtzen m÷chten, mⁿssen Sie den Windows NT Server installieren. Die Verwendung wird auf "Client" geΣndert.
16929 Fehler beim Lesen der Informationen ⁿber konfigurierte TAPI DEVICES aus Registrierung in SOFTWARE\MICROSOFT\RAS\TAPI DEVICES.
16930 Fehler beim Lesen der Informationen ⁿber konfigurierte OTHER DEVICES aus Registrierung in SOFTWARE\MICROSOFT\RAS\OTHER DEVICES\CONFIGURED.
16931 Beim Setzen einer Markierung auf einen Abschnitt der INF-Datei trat ein Fehler auf.
16932 Beim Suchen einer Markierung in der INF-Datei trat ein Fehler auf.
16933 <Kein>
16934 Diese Konfiguration wird nicht ben÷tigt, wenn kein Anschlu▀ zum Empfang von Daten konfiguriert wurde. Um einen Anschlu▀ zum Empfang von Daten zu konfigurieren, kehren Sie zum Hauptbildschirm zurⁿck und wΣhlen "Konfigurieren".
16935 In Ihrem System sind keine Netzwerkadapter installiert. Die Konfiguration wurde dahingehend geΣndert, da▀ RAS-Clients Zugriff nur auf diesen Computer haben.
16936 Modem an Anschlu▀ %1 konnte nicht erkannt werden. %2
16937 Fehler beim Erstellen der Zeichenkette zur Modemerkennung.
16938 Fehler bei ╓ffnen des Anschlusses. Stellen Sie sicher, da▀ keine andere Anwendung diesen Anschlu▀ benutzt. Es ist m÷glich, da▀ kein Treiber fⁿr diesen Anschlu▀ geladen wurde. Starten Sie das System neu, wenn Sie soeben einen Treiber installiert haben.
16939 Modemkabel kann nicht gefunden werden. Stellen Sie sicher, da▀ das Modem eingeschaltet und angeschlossen ist.
16940 Fehler beim Senden des Befehls "AT" zum Modem. Stellen Sie sicher, da▀ das Modem eingeschaltet und angeschlossen ist.
16941 Klicken Sie auf "OK", um die Modemerkennung abzubrechen, und wΣhlen Sie ein Modem aus der Liste.
16942 Initialisierungsbefehl ist fehlgeschlagen auf Modem:
16943 Das Verbindungskabel zwischen Modem und Anschlu▀ ist kein passendes Modemkabel. Beachten Sie die Informationen zu den Kabelanforderungen in der Online-Hilfe zum RAS-Telefonbuch.
16944 Fehler beim Lesen der TCP/IP-Informationen aus Registrierung.
16945 Geben Sie eine Start- und End-IP-Adresse an, bevor Sie den Ausschlu▀bereich hinzufⁿgen.
16946 Geben Sie eine Start- und End-Ausschlu▀adresse an, bevor Sie den Ausschlu▀bereich hinzufⁿgen.
16947 WΣhlen Sie einen Ausschlu▀bereich aus der Liste, bevor Sie versuchen, ihn zu l÷schen.
16948 Es gibt keine Konfigurationsparameter fⁿr dieses Protokoll.
16949 Sie haben eine IP-Endadresse angegeben, die kleiner ist, als die IP-Startadresse. ─ndern Sie die IP-Endadresse.
16950 Der von Ihnen angegebene Ausschlu▀bereich ist entweder ungⁿltig, oder er liegt au▀erhalb des von Ihnen angegebenen IP-Adre▀bereichs. ─ndern Sie den Ausschlu▀bereich.
16951 Fehler beim Schreiben der Konfiguration des Netzwerks in die Registrierung. Starten Sie das System erneut, und rekonfigurieren Sie den RAS-Dienst, um das Problem zu beheben.
16952 Sie mⁿssen mindestens ein Protokoll wΣhlen, um mit dem RAS-Dienst arbeiten zu k÷nnen. Aktivieren Sie eines der KontrollkΣstchen.
16954 Bitte geben Sie einen gⁿltigen Adre▀bereich an. Der gⁿltige Bereich ist von 1 bis 0xFFFFFFFE.
16955 Sie haben entweder eine ungⁿltige IP-Adresse angegeben oder die Endadresse liegt vor der Startadresse.
16956 RAS-Setup erkannte Modem \n <%1> an <%2>.
16957 Der RAS-Dienst wird versuchen, das Modem am gewΣhlten Anschlu▀ zu erkennen. Dies kann einige Minuten dauern. Klicken Sie auf "OK", um fortzusetzen oder auf "Abbrechen", um ein Modem aus der Liste zu wΣhlen.
16958 RAS-Setup kann die Modemerkennung nur am seriellen Anschlu▀ ausfⁿhren.
16959 Sie mⁿssen insgesamt %1 oder mehr Adressen fⁿr einen reibungslosen Ablauf reservieren.
16960 Das NetBEUI-Protokoll bietet den schnellsten Datendurchsatz zu NetBIOS-Ressourcen bei einer RAS-Verbindung. Wenn Clients auf Remote-NetBIOS-Ressourcen zugreifen werden, konfigurieren Sie RAS so, da▀ NetBEUI verwendet wird.
16961 Fehler beim Einholen der NetBEUI-Informationen aus der Registrierung.
16962 Das GerΣt [%1] hat einen Namen mit mehr als 32 Zeichen. ─ndern Sie %2 und kⁿrzen Sie den GerΣtenamen. Setup wird mit die Konfiguration fortsetzen und dieses GerΣt ignorieren.
16963 Um die GerΣteeinstellungen zu Σndern verwenden Sie das RAS-Telefonbuch.
16964 Aufgrund von Import/Export-EinschrΣnkungen steht Datenverschlⁿsselung in dieser Version von Windows NT nicht zur Verfⁿgung.
16965 Um TCP/IP-Adressen ⁿber DHCP zuzuweisen, ben÷tigen Sie einen DHCP-Server im Netzwerk.
16966 Diese Konfiguration ben÷tigt zu viele NetBIOS-Ressourcen.\n Sie k÷nnen dieses verringern durch:\n\n(1) Entfernen von Anschlⁿssen\n(2) ─ndern von Anschlⁿssen von 'Client und Server' zu 'Client' oder 'Server'\n%1
16967 (3) Deaktivieren von Server-seitigen Netzwerkprotokollen \n(4) Erweitern des realen Speichers
16968 Der von Ihnen gewΣhlte Anschlu▀ wurde unter Verwendung einer alten Version von RAS-Setup hinzugefⁿgt und kann nicht kopiert werden. Entfernen Sie den Anschlu▀, und fⁿgen Sie einen neuen Anschlu▀ fⁿr das Kopieren hinzu.
16969 Die folgenden Anschlⁿsse wurden aus der RAS-Konfiguration entfernt, da sie nicht mehr auf diesem Computer installiert sind:\n\n%1\n\nEinige Anschlⁿsse haben gegebenenfalls die Namen der entfernten Anschlⁿsse erhalten.
16970 Es sind keine RAS-fΣhigen GerΣte zum Hinzufⁿgen vorhanden. Soll das Modeminstallationsprogramm aufgerufen werden, so da▀ Sie ein Modem hinzufⁿgen k÷nnen?
16971 Sie haben mindestens einen Anschlu▀ zu RAS hinzugefⁿgt. Die Anzahl der konfigurierten statischen Adressen ist unzureichend und sollte erh÷ht werden.
16972 Die unbeaufsichtigte Installation von RAS ist fehlgeschlagen. Grund: %1. Soll das RAS-Setup im beaufsichtigten Modus fortgesetzt werden?
16974 In der Datei fⁿr die unbeaufsichtigte Installation fehlt die Zeile "PortSections" im Abschnitt "RemoteAccess".
16975 In der Datei fⁿr die unbeaufsichtigte Installation fehlt die Zeile "PortName" im Abschnitt "Port", oder Sie haben einen ungⁿltigen PortSection-Namen angegeben.
16976 In der Datei fⁿr die unbeaufsichtigte Installation fehlt die Zeile "DeviceName" im Abschnitt "Port section".
16977 In der Datei fⁿr die unbeaufsichtigte Installation fehlen die Zeilen "DialoutProtocols" und "DialinProtocols" im Abschnitt "RemoteAccess".
16978 Fehler beim Speichern der ▄bertragungsinformationen in die Registrierung.
16979 Fehler bei der Speicherreservierung
16980 In der Datei fⁿr die unbeaufsichtigte Installation fehlt die Zeile "StaticAddressBegin line in the Port section
16981 In der Datei fⁿr die unbeaufsichtigte Installation fehlt die Zeile "StaticAddressEnd line in the Port section
16982 In der Datei fⁿr die unbeaufsichtigte Installation fehlt die Zeile "NetworkNumberFrom line in the Port section
16983 In der Datei fⁿr die unbeaufsichtigte Installation ist ein ungⁿltiger Anschlu▀bereich angegeben. Stellen Sie sicher, da▀ der Anschlu▀bereich so wie COM1-COM32 angegeben wird.
16984 LoadString()-Funktion fehlgeschlagen. M÷glicherweise steht nicht genⁿgend Arbeitsspeicher zur Verfⁿgung. Schlie▀en Sie einige Anwendungen, und wiederholen Sie den Vorgang.
16985 Sie haben eine ungⁿltige IP-Adresse im Wert "StaticAddressBegin" angegeben.
16986 Sie haben eine ungⁿltige IP-Adresse im Wert "StaticAddressEnd" angegeben.
16987 Sie haben eine ungⁿltige IP-Adresse im Wert "ExcludeAddress" angegeben.
16988 Die Gesamtzahl der IP-Adressen im Bereich ist kleiner als die Anzahl der AnwΣhlanschlⁿsse plus 1. Wenn sie z. B. zwei 2 AnwΣhlanschlⁿsse haben, mⁿssen Sie drei Adressen angeben.
16989 Sie haben eine ungⁿltige IP-Adresse im Feld "NetworkNumberFrom" angegeben. Der gⁿltige Adre▀bereich liegt zwischen 1 und 0xFFFFFFFE.
16990 Sie haben entweder eine ungⁿltige IP-Adresse angegeben, oder die Endadresse ist kleiner als die Startadresse.
16991 Es wurden keine Netzwerkprotokolle fⁿr RAS gewΣhlt. M÷glicherweise haben Sie die NetzwerfunktionalitΣt auf Ihrem Computer nicht installiert. WΣhlen Sie mindestens ein Protokoll fⁿr RAS. Setup wird das gewΣhlte Protokoll installieren.
16992 Setup konnte das Modem, das in der Datei zur unbeaufsichtigten Installation angegeben ist, nicht hinzufⁿgen.
16993 In der Datei zur unbeaufsichtigten Installation fehlt im Abschnitt [Modem] die Zeile "InstallModem".
16994 NetBEUI wurde fⁿr RAS gewΣhlt, ist jedoch nicht installiert. Fⁿgen Sie der Datei zur unbeaufsichtigten Installation NetBEUI-spezifische Informationen hinzu, und starten Sie Setup neu.
16995 TCP/IP wurde fⁿr RAS gewΣhlt, ist jedoch nicht installiert. Fⁿgen Sie der Datei zur unbeaufsichtigten Installation TCP/IP-spezifische Informationen hinzu, und starten Sie Setup neu.
16996 IPX wurde fⁿr RAS gewΣhlt, ist jedoch nicht installiert. Fⁿgen Sie der Datei zur unbeaufsichtigten Installation IPX-spezifische Informationen hinzu, und starten Sie Setup neu.
16997 Es wurden keine Protokolle installiert. Fⁿgen Sie der Datei zur unbeaufsichtigten Installation mindestens einen protokoll-spezifischen Abschnitt hinzu, und starten Sie Setup neu.
16998 Sie haben einen ungⁿltigen PortUsage-Wert angegeben.
16999 Sie haben mehr als einen Anschlu▀ zum EinwΣhlen auf der NT Workstation angegeben.
