home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Komputer for Alle: Your Own Website / K-WebCD.iso / Java / data1.cab / _Support_German_String_Tables / value.shl
Encoding:
INI File  |  2002-08-29  |  3.0 KB  |  52 lines
  1. [General]
  2. Type=STRINGTABLESPECIFIC
  3. Version=1.00.000
  4. Language=0007
  5.  
  6. [Data]
  7. TITLE_MAIN=Java(TM) 2-Laufzeitumgebung, \nStandardausgabe, Version 1.4.1
  8. TITLE_CAPTIONBAR=Java(TM) 2-Laufzeitumgebung, Standardausgabe, Version 1.4.1 Einrichtung
  9. COMPANY_NAME=JavaSoft
  10. PRODUCT_NAME=Java 2 Runtime Environment, SE v1.4.1
  11. PRODUCT_KEY=javaw.Exe
  12. PRODUCT_VERSION=1.4.1
  13. FOLDER_NAME=Your Application Name
  14. COMPANY_NAME16=Unternehmen
  15. CREATING_JARS=Die Java-JAR-Dateien werden erstellt.
  16. ERROR_COMPONENT=Komponente:
  17. ERROR_COPYING_NSPLUGIN=Das Java Plug-in fⁿr den Netscape Navigator kann nicht in %s installiert werden.\n\nDas kann folgende Grⁿnde haben:\n\n1) Die vorherige Version des Java Plug-ins wird gerade ausgefⁿhrt, bitte schlie▀en Sie den Browser.\n2) Der Netscape Navigator wurde aus diesem Verzeichnis entfernt.\n3) Das Laufwerk oder die Datei ist schreibgeschⁿtzt.\n\n\n
  18. ERROR_CREATING_JAR=Fehler beim Erstellen der JAR-Datei.\n▄berprⁿfen Sie, ob der freie Speicherplatz ausreicht.\n\nEinzelheiten dazu finden Sie in %s.\n
  19. ERROR_FILE=Datei:
  20. ERROR_FILEGROUP=Dateigruppe:
  21. ERROR_MOVEDATA=Beim Verschieben der Daten ist ein Fehler aufgetreten: %d
  22. ERROR_REGISTERING_JRE=Fehler beim Registrieren der Registrierungsschlⁿssel der Java 2-Laufzeitumgebung
  23. ERROR_REGISTERING_PLUGIN=Fehler beim Registrieren der Registrierungsschlⁿssel des Plug-ins
  24. ERROR_UNINSTSETUP=Das Deinstallations-Setup konnte nicht initialisiert werden. M÷glicherweise kann diese Software dadurch nicht deinstalliert werden.
  25. ERROR_VGARESOLUTION=Fⁿr die Ausfⁿhrung dieses Programms ist VGA oder eine h÷here Aufl÷sung erforderlich.
  26. INSTALLED_OK=Die Installation wurde erfolgreich abgeschlossen.
  27. INSTALLING_JAVA_PLUGIN=Java Plug-in Installation
  28. JAVA_PLUGIN_PANEL=Java Plug-in Bedienungsfeld (Control Panel)  
  29. JRE_RUNTIME_LIB=\bin\client\jvm.dll
  30. PLUGIN_NAME=Java Plug-in
  31. PLUGIN_PANEL_FILE=
  32. PRODUCT_NAME16=Produkt
  33. UNINST_DISPLAY_NAME=Java 2 Runtime Environment Standard Edition 1.4.1
  34. JRE_PRODUCT_NAME=Java Runtime Environment
  35. JAVA_FOLDER=Java 2 Runtime Environment
  36. WELCOME_ITEM=Willkommen zu Java 2
  37. WELCOME_FILE=Welcome.html
  38. UNINSTALL1=Sie haben 
  39. UNINSTALL2=auf diesem Computer bereits installiert.  M÷chten Sie es deinstallieren?
  40. NODISK_SPACE=Es steht nicht genⁿgend Plattenspeicherplatz zur Verfⁿgung; machen Sie Speicherplatz frei oder wΣhlen Sie eine andere Platte
  41. XP_JAVA=Java (Sun)
  42. XP_TITLE=Browserauswahl
  43. XP_DIALOGMSG1=Das Java(TM) Plug-in wird als Standard-Laufzeitumgebung fⁿr Java in folgenden Browsern verwendet:
  44. XP_DIALOGMSG2=\nSie k÷nnen die Standardeinstellung im Java(TM) Plug-in-Bedienfeld Σndern.
  45. XP_JAVA_USE1=Verwenden Sie Java 2 v
  46. XP_JAVA_USE2=fⁿr <applet> (Neustart erforderlich)
  47. XP_APPLET_REDIRECTOR= <applet>-Umleitung
  48. XP_MSIEXPLORER=Microsoft Internet Explorer
  49. XP_NETSCAPE=Netscape 6
  50. XP_JRE_CHANGE=Fⁿr Ihre(n) Browser ist bereits eine neuere Version der Java-Laufzeitumgebung installiert.\n M÷chten Sie diese ersetzen?
  51. UNINSTALL_REBOOT1=Die Desinstallation is erfolgreich gelaufen. Sie mⁿssen Ihren Computer neustarten, um dieses Verfahren zu beenden.
  52.