home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Developer CD Series 1998 January: Technology Seed / Jan. '98 ATS.toast / Mac OS Runtime for Java 1.5.1 / Mac OS Runtime for Java < prev   
MacBinary  |  1998-01-06  |  208.5 KB  |  [kajr/kajr]

open in: MacOS 8.1     |     Win98     |     DOS

browse contents    |     view JSON data     |     view as text


This file was processed as: MacBinary (archive/macBinary).

ConfidenceProgramDetectionMatch TypeSupport
10% dexvert MacBinary (archive/macBinary) fallback Supported
100% file MacBinary II, inited, Tue Jul 8 08:00:00 1997, modified Tue Jan 6 11:13:39 1998, creator 'kajr', type 'kajr' "Mac OS Runtime for Java", at 0x80 213285 bytes resource Apple HFS/HFS+ resource fork, map offset 0x2e54d, map length 0x5bd8, data length 0x2e44d, nextResourceMap 0x5b40f5c, fileRef 0x15ac, list offset 0x1c, name offset 0x404a, 27 types, 0x4449544c 'DITL' * 2 resource offset 0xda default (weak)
99% file data default
100% TrID MacBinary 2 default (weak)
100% lsar MacBinary default


id metadata
keyvalue
macFileType[kajr]
macFileCreator[kajr]



hex view
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 00 17 4d 61 63 20 4f 53 | 20 52 75 6e 74 69 6d 65 |..Mac OS| Runtime|
|00000010| 20 66 6f 72 20 4a 61 76 | 61 00 00 00 00 00 00 00 | for Jav|a.......|
|00000020| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000030| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000040| 00 6b 61 6a 72 6b 61 6a | 72 01 00 00 00 00 00 00 |.kajrkaj|r.......|
|00000050| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 03 41 25 af e7 dc 40 b0 |........|.A%...@.|
|00000060| d8 08 b3 00 00 40 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |.....@..|........|
|00000070| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 81 81 18 a5 00 00 |........|........|
|00000080| 00 00 01 00 00 02 e5 4d | 00 02 e4 4d 00 00 5b d8 |.......M|...M..[.|
|00000090| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000000a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000000b0| 17 4d 61 63 20 4f 53 20 | 52 75 6e 74 69 6d 65 20 |.Mac OS |Runtime |
|000000c0| 66 6f 72 20 4a 61 76 61 | 02 00 00 00 6b 61 6a 72 |for Java|....kajr|
|000000d0| 00 00 6b 61 6a 72 6b 61 | 6a 72 01 40 00 80 00 81 |..kajrka|jr.@....|
|000000e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000000f0| 00 00 af e7 dc 40 00 00 | 00 00 00 03 41 25 00 00 |.....@..|....A%..|
|00000100| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000110| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000120| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000130| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000140| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000150| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000160| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000170| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000180| 00 00 00 92 00 07 00 00 | 00 00 01 2e 01 80 01 42 |........|.......B|
|00000190| 01 ca 04 05 41 67 72 65 | 65 00 00 00 00 00 01 2e |....Agre|e.......|
|000001a0| 01 2f 01 42 01 79 04 08 | 44 69 73 61 67 72 65 65 |./.B.y..|Disagree|
|000001b0| 00 00 00 00 01 2e 00 dd | 01 42 01 27 04 05 50 72 |........|.B.'..Pr|
|000001c0| 69 6e 74 00 00 00 00 00 | 01 2e 00 8c 01 42 00 d6 |int.....|.....B..|
|000001d0| 04 07 53 61 76 65 2e 2e | 2e b8 00 00 00 00 01 2e |..Save..|........|
|000001e0| 00 0b 01 42 00 a1 07 02 | 13 89 00 00 00 00 00 2d |...B....|.......-|
|000001f0| 00 0b 01 27 01 b9 80 00 | 00 00 00 00 00 2d 01 b8 |...'....|.....-..|
|00000200| 01 27 01 c8 07 02 13 88 | 00 00 00 00 00 05 00 0b |.'......|........|
|00000210| 00 29 01 c9 80 00 00 00 | 00 36 00 02 00 00 00 00 |.)......|.6......|
|00000220| 00 48 01 28 00 5c 01 78 | 04 06 43 61 6e 63 65 6c |.H.(.\.x|..Cancel|
|00000230| 00 00 00 00 00 0c 00 4c | 00 3c 01 78 88 02 5e 30 |.......L|.<.x..^0|
|00000240| 00 00 00 00 00 0c 00 16 | 00 2c 00 36 a0 02 00 00 |........|.,.6....|
|00000250| 00 00 00 17 00 00 01 40 | 00 fa 01 50 00 00 01 00 |.......@|...P....|
|00000260| 00 80 00 00 00 10 00 00 | 00 00 00 00 00 00 17 00 |........|........|
|00000270| 00 00 00 00 14 00 96 00 | 00 01 00 00 00 13 89 03 |........|........|
|00000280| f0 00 00 00 00 00 00 00 | 21 57 49 54 41 4c 49 41 |........|!WITALIA|
|00000290| 4e 4f 0d 0d 41 50 50 4c | 45 20 43 4f 4d 50 55 54 |NO..APPL|E COMPUT|
|000002a0| 45 52 2c 20 49 4e 43 2e | 0d 43 4f 4e 54 52 41 54 |ER, INC.|.CONTRAT|
|000002b0| 54 4f 20 44 49 20 4c 49 | 43 45 4e 5a 41 20 53 4f |TO DI LI|CENZA SO|
|000002c0| 46 54 57 41 52 45 0d 0d | 53 49 20 50 52 45 47 41 |FTWARE..|SI PREGA|
|000002d0| 20 44 49 20 4c 45 47 47 | 45 52 45 20 51 55 45 53 | DI LEGG|ERE QUES|
|000002e0| 54 41 20 4c 49 43 45 4e | 5a 41 20 43 4f 4e 20 4c |TA LICEN|ZA CON L|
|000002f0| 41 20 4d 41 53 53 49 4d | 41 20 41 54 54 45 4e 5a |A MASSIM|A ATTENZ|
|00000300| 49 4f 4e 45 20 50 52 49 | 4d 41 20 44 49 20 50 52 |IONE PRI|MA DI PR|
|00000310| 45 4d 45 52 45 20 49 4c | 20 54 41 53 54 4f 20 22 |EMERE IL| TASTO "|
|00000320| 41 43 43 45 54 54 4f 22 | 20 43 48 45 20 43 4f 4d |ACCETTO"| CHE COM|
|00000330| 50 41 52 49 52 41 27 20 | 4e 45 4c 20 53 45 47 55 |PARIRA' |NEL SEGU|
|00000340| 49 54 4f 2e 20 20 50 52 | 45 4d 45 4e 44 4f 20 49 |ITO. PR|EMENDO I|
|00000350| 4c 20 54 41 53 54 4f 20 | 22 41 43 43 45 54 54 4f |L TASTO |"ACCETTO|
|00000360| 22 2c 20 41 43 43 45 54 | 54 41 54 45 20 49 20 54 |", ACCET|TATE I T|
|00000370| 45 52 4d 49 4e 49 20 45 | 20 4c 45 20 43 4f 4e 44 |ERMINI E| LE COND|
|00000380| 49 5a 49 4f 4e 49 20 44 | 49 20 51 55 45 53 54 41 |IZIONI D|I QUESTA|
|00000390| 20 4c 49 43 45 4e 5a 41 | 2e 20 51 55 41 4c 4f 52 | LICENZA|. QUALOR|
|000003a0| 41 20 4e 4f 4e 20 53 49 | 41 54 45 20 44 d5 41 43 |A NON SI|ATE D.AC|
|000003b0| 43 4f 52 44 4f 20 43 4f | 4e 20 4c 45 20 43 4f 4e |CORDO CO|N LE CON|
|000003c0| 44 49 5a 49 4f 4e 49 20 | 45 20 49 20 54 45 52 4d |DIZIONI |E I TERM|
|000003d0| 49 4e 49 20 44 45 4c 4c | 41 20 50 52 45 53 45 4e |INI DELL|A PRESEN|
|000003e0| 54 45 20 4c 49 43 45 4e | 5a 41 2c 20 4e 4f 4e 20 |TE LICEN|ZA, NON |
|000003f0| 53 49 45 54 45 20 41 55 | 54 4f 52 49 5a 5a 41 54 |SIETE AU|TORIZZAT|
|00000400| 49 20 41 20 50 52 45 4d | 45 52 45 20 49 4c 20 54 |I A PREM|ERE IL T|
|00000410| 41 53 54 4f 20 22 41 43 | 43 45 54 54 4f 22 2e 20 |ASTO "AC|CETTO". |
|00000420| 0d 0d 31 2e 20 4c 69 63 | 65 6e 7a 61 2e 20 20 49 |..1. Lic|enza. I|
|00000430| 6c 20 53 6f 66 74 77 61 | 72 65 2c 20 6c 61 20 64 |l Softwa|re, la d|
|00000440| 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 | 7a 69 6f 6e 65 20 65 64 |ocumenta|zione ed|
|00000450| 20 69 20 66 6f 6e 74 73 | 20 72 65 6c 61 74 69 76 | i fonts| relativ|
|00000460| 69 20 61 20 71 75 65 73 | 74 61 20 4c 69 63 65 6e |i a ques|ta Licen|
|00000470| 7a 61 20 73 69 61 20 73 | 75 20 64 69 73 63 6f 20 |za sia s|u disco |
|00000480| 6f 20 61 20 6d 65 6d 6f | 72 69 61 20 64 69 20 73 |o a memo|ria di s|
|00000490| 6f 6c 61 20 6c 65 74 74 | 75 72 61 20 6f 20 69 6e |ola lett|ura o in|
|000004a0| 20 61 6c 74 72 6f 20 6d | 65 64 69 61 20 6f 76 76 | altro m|edia ovv|
|000004b0| 65 72 6f 20 69 6e 20 6f | 67 6e 69 20 61 6c 74 72 |ero in o|gni altr|
|000004c0| 61 20 66 6f 72 6d 61 20 | 28 69 6c 20 d2 53 6f 66 |a forma |(il .Sof|
|000004d0| 74 77 61 72 65 20 41 70 | 70 6c 65 d3 29 2c 20 56 |tware Ap|ple.), V|
|000004e0| 69 20 76 65 6e 67 6f 6e | 6f 20 64 61 74 69 20 69 |i vengon|o dati i|
|000004f0| 6e 20 4c 69 63 65 6e 7a | 61 20 64 61 20 41 70 70 |n Licenz|a da App|
|00000500| 6c 65 20 43 6f 6d 70 75 | 74 65 72 2c 20 49 6e 63 |le Compu|ter, Inc|
|00000510| 2e 20 6f 20 64 61 6c 6c | 61 20 73 75 61 20 63 6f |. o dall|a sua co|
|00000520| 6e 73 6f 63 69 61 74 61 | 20 6c 6f 63 61 6c 65 2c |nsociata| locale,|
|00000530| 20 73 65 20 65 73 69 73 | 74 65 6e 74 65 20 28 22 | se esis|tente ("|
|00000540| 41 70 70 6c 65 22 29 2e | 20 56 6f 69 20 61 63 71 |Apple").| Voi acq|
|00000550| 75 69 73 69 74 65 20 6c | 61 20 70 72 6f 70 72 69 |uisite l|a propri|
|00000560| 65 74 88 20 64 65 6c 20 | 64 69 73 63 6f 20 73 75 |et. del |disco su|
|00000570| 6c 20 71 75 61 6c 65 20 | 69 6c 20 53 6f 66 74 77 |l quale |il Softw|
|00000580| 61 72 65 20 41 70 70 6c | 65 20 8e 20 72 65 67 69 |are Appl|e . regi|
|00000590| 73 74 72 61 74 6f 20 6d | 61 20 41 70 70 6c 65 20 |strato m|a Apple |
|000005a0| 65 2f 6f 20 69 6c 20 4c | 69 63 65 6e 7a 69 61 6e |e/o il L|icenzian|
|000005b0| 74 65 28 69 29 20 64 69 | 20 41 70 70 6c 65 20 6d |te(i) di| Apple m|
|000005c0| 61 6e 74 65 6e 67 6f 6e | 6f 20 6c 61 20 70 72 6f |antengon|o la pro|
|000005d0| 70 72 69 65 74 88 20 64 | 65 6c 20 53 6f 66 74 77 |priet. d|el Softw|
|000005e0| 61 72 65 20 41 70 70 6c | 65 2e 20 49 6c 20 53 6f |are Appl|e. Il So|
|000005f0| 66 74 77 61 72 65 20 41 | 70 70 6c 65 20 65 64 20 |ftware A|pple ed |
|00000600| 6f 67 6e 69 20 63 6f 70 | 69 61 20 65 66 66 65 74 |ogni cop|ia effet|
|00000610| 74 75 61 74 61 20 6f 20 | 64 69 73 74 72 69 62 75 |tuata o |distribu|
|00000620| 69 74 61 20 73 65 63 6f | 6e 64 6f 20 6c 61 20 70 |ita seco|ndo la p|
|00000630| 72 65 73 65 6e 74 65 20 | 4c 69 63 65 6e 7a 61 2c |resente |Licenza,|
|00000640| 20 73 6f 6e 6f 20 73 6f | 67 67 65 74 74 69 20 61 | sono so|ggetti a|
|00000650| 6c 6c 61 20 70 72 65 73 | 65 6e 74 65 20 4c 69 63 |lla pres|ente Lic|
|00000660| 65 6e 7a 61 2e 0d 0d 32 | 2e 20 20 55 73 69 20 63 |enza...2|. Usi c|
|00000670| 6f 6e 73 65 6e 74 69 74 | 69 20 65 20 72 65 73 74 |onsentit|i e rest|
|00000680| 72 69 7a 69 6f 6e 69 2e | 20 51 75 65 73 74 61 20 |rizioni.| Questa |
|00000690| 4c 69 63 65 6e 7a 61 20 | 56 69 20 63 6f 6e 73 65 |Licenza |Vi conse|
|000006a0| 6e 74 65 20 64 69 20 69 | 6e 73 74 61 6c 6c 61 72 |nte di i|nstallar|
|000006b0| 65 20 65 20 75 73 61 72 | 65 20 69 6c 20 53 6f 66 |e e usar|e il Sof|
|000006c0| 74 77 61 72 65 20 41 70 | 70 6c 65 20 69 6e 20 75 |tware Ap|ple in u|
|000006d0| 6e 20 75 6e 69 63 6f 20 | 63 6f 6d 70 75 74 65 72 |n unico |computer|
|000006e0| 2e 20 4c 61 20 70 72 65 | 73 65 6e 74 65 20 4c 69 |. La pre|sente Li|
|000006f0| 63 65 6e 7a 61 20 6e 6f | 6e 20 56 69 20 63 6f 6e |cenza no|n Vi con|
|00000700| 73 65 6e 74 65 20 6c 27 | 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 |sente l'|installa|
|00000710| 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 | 6c 20 53 6f 66 74 77 61 |zione de|l Softwa|
|00000720| 72 65 20 41 70 70 6c 65 | 20 69 6e 20 70 69 9d 20 |re Apple| in pi. |
|00000730| 64 69 20 75 6e 20 63 6f | 6d 70 75 74 65 72 20 61 |di un co|mputer a|
|00000740| 6c 6c 61 20 76 6f 6c 74 | 61 2e 20 56 69 20 8f 20 |lla volt|a. Vi . |
|00000750| 63 6f 6e 73 65 6e 74 69 | 74 6f 20 64 69 20 65 66 |consenti|to di ef|
|00000760| 66 65 74 74 75 61 72 65 | 20 75 6e 61 20 63 6f 70 |fettuare| una cop|
|00000770| 69 61 20 64 65 6c 20 53 | 6f 66 74 77 61 72 65 20 |ia del S|oftware |
|00000780| 41 70 70 6c 65 20 70 75 | 72 63 68 8e 20 69 6e 20 |Apple pu|rch. in |
|00000790| 66 6f 72 6d 61 20 6c 65 | 67 67 69 62 69 6c 65 20 |forma le|ggibile |
|000007a0| 65 20 61 6c 20 73 6f 6c | 6f 20 66 69 6e 65 20 64 |e al sol|o fine d|
|000007b0| 69 20 73 75 70 70 6f 72 | 74 6f 2e 20 4c 61 20 63 |i suppor|to. La c|
|000007c0| 6f 70 69 61 20 63 6f 73 | 93 20 65 66 66 65 74 74 |opia cos|. effett|
|000007d0| 75 61 74 61 20 64 6f 76 | 72 88 20 72 69 70 6f 72 |uata dov|r. ripor|
|000007e0| 74 61 72 65 20 74 75 74 | 74 69 20 69 20 64 61 74 |tare tut|ti i dat|
|000007f0| 69 20 72 65 6c 61 74 69 | 76 69 20 61 6c 20 63 6f |i relati|vi al co|
|00000800| 70 79 72 69 67 68 74 20 | 63 6f 6e 74 65 6e 75 74 |pyright |contenut|
|00000810| 69 20 6e 65 6c 6c 27 6f | 72 69 67 69 6e 61 6c 65 |i nell'o|riginale|
|00000820| 2e 20 53 61 6c 76 6f 20 | 71 75 61 6e 74 6f 20 63 |. Salvo |quanto c|
|00000830| 6f 6e 73 65 6e 74 69 74 | 6f 20 64 61 6c 6c 61 20 |onsentit|o dalla |
|00000840| 6c 65 67 67 65 20 61 70 | 70 6c 69 63 61 62 69 6c |legge ap|plicabil|
|00000850| 65 20 65 20 64 65 6c 6c | 61 20 70 72 65 73 65 6e |e e dell|a presen|
|00000860| 74 65 20 4c 69 63 65 6e | 7a 61 2c 20 6e 6f 6e 20 |te Licen|za, non |
|00000870| 56 69 20 8f 20 63 6f 6e | 73 65 6e 74 69 74 6f 20 |Vi . con|sentito |
|00000880| 64 69 20 64 65 63 6f 6d | 70 69 6c 61 72 65 2c 20 |di decom|pilare, |
|00000890| 64 69 73 61 73 73 65 6d | 62 6c 61 72 65 2c 20 61 |disassem|blare, a|
|000008a0| 73 73 65 6d 62 6c 61 72 | 65 20 61 20 72 69 73 65 |ssemblar|e a rise|
|000008b0| 72 76 6f 2c 20 6d 6f 64 | 69 66 69 63 61 72 65 2c |rvo, mod|ificare,|
|000008c0| 20 64 61 72 65 20 69 6e | 20 6c 6f 63 61 7a 69 6f | dare in| locazio|
|000008d0| 6e 65 2c 20 69 6e 20 6c | 65 61 73 69 6e 67 2c 20 |ne, in l|easing, |
|000008e0| 64 61 72 65 20 69 6e 20 | 70 72 65 73 74 69 74 6f |dare in |prestito|
|000008f0| 2c 20 64 69 73 74 72 69 | 62 75 69 72 65 20 6f 20 |, distri|buire o |
|00000900| 72 69 63 61 76 61 72 65 | 20 65 6e 74 69 74 88 20 |ricavare| entit. |
|00000910| 64 65 72 69 76 61 74 65 | 20 64 61 6c 20 53 6f 66 |derivate| dal Sof|
|00000920| 74 77 61 72 65 20 41 70 | 70 6c 65 20 6f 20 74 72 |tware Ap|ple o tr|
|00000930| 61 73 6d 65 74 74 65 72 | 65 20 64 65 74 74 6f 20 |asmetter|e detto |
|00000940| 53 6f 66 74 77 61 72 65 | 20 69 6e 20 72 65 74 65 |Software| in rete|
|00000950| 2e 20 45 27 20 56 6f 73 | 74 72 61 20 66 61 63 6f |. E' Vos|tra faco|
|00000960| 6c 74 88 20 63 65 64 65 | 72 65 20 61 64 20 61 6c |lt. cede|re ad al|
|00000970| 74 72 69 20 69 20 56 6f | 73 74 72 69 20 64 69 72 |tri i Vo|stri dir|
|00000980| 69 74 74 69 20 69 6e 20 | 66 6f 72 7a 61 20 64 65 |itti in |forza de|
|00000990| 6c 6c 61 20 70 72 65 73 | 65 6e 74 65 20 4c 69 63 |lla pres|ente Lic|
|000009a0| 65 6e 7a 61 2c 20 73 65 | 6d 70 72 65 63 68 8f 20 |enza, se|mprech. |
|000009b0| 63 65 64 69 61 74 65 20 | 61 6c 74 72 65 73 93 20 |cediate |altres. |
|000009c0| 6c 61 20 72 65 6c 61 74 | 69 76 61 20 64 6f 63 75 |la relat|iva docu|
|000009d0| 6d 65 6e 74 61 7a 69 6f | 6e 65 2c 20 6c 61 20 70 |mentazio|ne, la p|
|000009e0| 72 65 73 65 6e 74 65 20 | 4c 69 63 65 6e 7a 61 20 |resente |Licenza |
|000009f0| 65 20 75 6e 61 20 63 6f | 70 69 61 20 64 65 6c 20 |e una co|pia del |
|00000a00| 53 6f 66 74 77 61 72 65 | 20 41 70 70 6c 65 20 65 |Software| Apple e|
|00000a10| 20 73 65 6d 70 72 65 63 | 68 8f 20 69 6c 20 63 65 | semprec|h. il ce|
|00000a20| 73 73 69 6f 6e 61 72 69 | 6f 20 61 62 62 69 61 20 |ssionari|o abbia |
|00000a30| 6c 65 74 74 6f 20 65 64 | 20 61 63 63 65 74 74 61 |letto ed| accetta|
|00000a40| 74 6f 20 69 20 74 65 72 | 6d 69 6e 69 20 65 20 6c |to i ter|mini e l|
|00000a50| 65 20 63 6f 6e 64 69 7a | 69 6f 6e 69 20 64 69 20 |e condiz|ioni di |
|00000a60| 71 75 65 73 74 61 20 4c | 69 63 65 6e 7a 61 2e 20 |questa L|icenza. |
|00000a70| 49 6e 20 74 61 6c 20 63 | 61 73 6f 20 64 6f 76 65 |In tal c|aso dove|
|00000a80| 74 65 20 65 6c 69 6d 69 | 6e 61 72 65 20 6f 67 6e |te elimi|nare ogn|
|00000a90| 69 20 61 6c 74 72 61 20 | 63 6f 70 69 61 20 64 65 |i altra |copia de|
|00000aa0| 6c 20 53 6f 66 74 77 61 | 72 65 20 41 70 70 6c 65 |l Softwa|re Apple|
|00000ab0| 20 69 6e 20 56 6f 73 74 | 72 6f 20 70 6f 73 73 65 | in Vost|ro posse|
|00000ac0| 73 73 6f 2e 20 20 49 4c | 20 53 4f 46 54 57 41 52 |sso. IL| SOFTWAR|
|00000ad0| 45 20 41 50 50 4c 45 20 | 4e 4f 4e 20 45 27 20 44 |E APPLE |NON E' D|
|00000ae0| 45 53 54 49 4e 41 54 4f | 20 41 4c 4c 27 49 4d 50 |ESTINATO| ALL'IMP|
|00000af0| 49 45 47 4f 20 49 4e 20 | 4f 50 45 52 41 5a 49 4f |IEGO IN |OPERAZIO|
|00000b00| 4e 49 20 44 49 20 49 4d | 50 49 41 4e 54 49 20 4e |NI DI IM|PIANTI N|
|00000b10| 55 43 4c 45 41 52 49 2c | 20 44 49 20 4e 41 56 49 |UCLEARI,| DI NAVI|
|00000b20| 47 41 5a 49 4f 4e 45 20 | 41 45 52 45 41 2c 20 44 |GAZIONE |AEREA, D|
|00000b30| 49 20 53 49 53 54 45 4d | 49 20 44 49 20 43 4f 4d |I SISTEM|I DI COM|
|00000b40| 55 4e 49 43 41 5a 49 4f | 4e 45 2c 20 44 49 20 49 |UNICAZIO|NE, DI I|
|00000b50| 4d 50 49 41 4e 54 49 20 | 44 49 20 43 4f 4e 54 52 |MPIANTI |DI CONTR|
|00000b60| 4f 4c 4c 4f 20 44 45 4c | 20 54 52 41 46 46 49 43 |OLLO DEL| TRAFFIC|
|00000b70| 4f 20 41 45 52 45 4f 3b | 20 54 41 4c 45 20 45 56 |O AEREO;| TALE EV|
|00000b80| 45 4e 54 55 41 4c 45 20 | 55 53 4f 20 50 4f 54 52 |ENTUALE |USO POTR|
|00000b90| 45 42 42 45 20 44 45 54 | 45 52 4d 49 4e 41 52 45 |EBBE DET|ERMINARE|
|00000ba0| 2c 20 49 4e 20 43 41 53 | 4f 20 44 49 20 44 49 46 |, IN CAS|O DI DIF|
|00000bb0| 45 54 54 4f 20 44 45 4c | 20 53 4f 46 54 57 41 52 |ETTO DEL| SOFTWAR|
|00000bc0| 45 20 41 50 50 4c 45 2c | 20 45 56 45 4e 54 49 20 |E APPLE,| EVENTI |
|00000bd0| 4d 4f 52 54 41 4c 49 20 | 4f 56 56 45 52 4f 20 4c |MORTALI |OVVERO L|
|00000be0| 45 53 49 4f 4e 49 20 41 | 4c 4c 45 20 50 45 52 53 |ESIONI A|LLE PERS|
|00000bf0| 4f 4e 45 20 4f 56 56 45 | 52 4f 20 47 52 41 56 49 |ONE OVVE|RO GRAVI|
|00000c00| 20 44 41 4e 4e 49 20 46 | 49 53 49 43 49 20 4f 20 | DANNI F|ISICI O |
|00000c10| 41 4d 42 49 45 4e 54 41 | 4c 49 2e 20 20 49 20 56 |AMBIENTA|LI. I V|
|00000c20| 6f 73 74 72 69 20 64 69 | 72 69 74 74 69 20 69 6e |ostri di|ritti in|
|00000c30| 20 66 6f 72 7a 61 20 64 | 69 20 71 75 65 73 74 61 | forza d|i questa|
|00000c40| 20 4c 69 63 65 6e 7a 61 | 20 63 65 73 73 65 72 61 | Licenza| cessera|
|00000c50| 6e 6e 6f 20 61 75 74 6f | 6d 61 74 69 63 61 6d 65 |nno auto|maticame|
|00000c60| 6e 74 65 2c 20 73 65 6e | 7a 61 20 6f 6e 65 72 65 |nte, sen|za onere|
|00000c70| 20 64 69 20 63 6f 6d 75 | 6e 69 63 61 7a 69 6f 6e | di comu|nicazion|
|00000c80| 65 20 64 61 20 70 61 72 | 74 65 20 64 69 20 41 70 |e da par|te di Ap|
|00000c90| 70 6c 65 2c 20 71 75 61 | 6c 6f 72 61 20 76 69 20 |ple, qua|lora vi |
|00000ca0| 73 69 61 20 69 6e 61 64 | 65 6d 70 69 6d 65 6e 74 |sia inad|empiment|
|00000cb0| 6f 20 64 61 20 70 61 72 | 74 65 20 56 6f 73 74 72 |o da par|te Vostr|
|00000cc0| 61 20 64 65 6c 6c 65 20 | 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f |a delle |condizio|
|00000cd0| 6e 69 20 69 6e 64 69 63 | 61 74 65 20 6e 65 6c 6c |ni indic|ate nell|
|00000ce0| 61 20 4c 69 63 65 6e 7a | 61 20 73 74 65 73 73 61 |a Licenz|a stessa|
|00000cf0| 2e 0d 0d 33 2e 20 45 73 | 6f 6e 65 72 6f 20 64 61 |...3. Es|onero da|
|00000d00| 6c 6c 61 20 67 61 72 61 | 6e 7a 69 61 20 64 65 6c |lla gara|nzia del|
|00000d10| 20 53 6f 66 74 77 61 72 | 65 20 41 70 70 6c 65 2e | Softwar|e Apple.|
|00000d20| 20 56 6f 69 20 65 73 70 | 72 65 73 73 61 6d 65 6e | Voi esp|ressamen|
|00000d30| 74 65 20 61 63 63 65 74 | 74 61 74 65 20 63 68 65 |te accet|tate che|
|00000d40| 20 6c 27 75 73 6f 20 64 | 65 6c 20 53 6f 66 74 77 | l'uso d|el Softw|
|00000d50| 61 72 65 20 41 70 70 6c | 65 20 61 76 76 69 65 6e |are Appl|e avvien|
|00000d60| 65 20 61 20 56 6f 73 74 | 72 6f 20 65 73 63 6c 75 |e a Vost|ro esclu|
|00000d70| 73 69 76 6f 20 72 69 73 | 63 68 69 6f 2e 20 49 6c |sivo ris|chio. Il|
|00000d80| 20 53 6f 66 74 77 61 72 | 65 20 41 70 70 6c 65 20 | Softwar|e Apple |
|00000d90| 76 69 65 6e 65 20 66 6f | 72 6e 69 74 6f 20 6e 65 |viene fo|rnito ne|
|00000da0| 6c 6c 6f 20 53 54 41 54 | 4f 20 49 4e 20 43 55 49 |llo STAT|O IN CUI|
|00000db0| 20 53 49 20 54 52 4f 56 | 41 20 65 20 73 65 6e 7a | SI TROV|A e senz|
|00000dc0| 61 20 67 61 72 61 6e 7a | 69 61 20 64 69 20 73 6f |a garanz|ia di so|
|00000dd0| 72 74 61 20 64 61 20 70 | 61 72 74 65 20 64 69 20 |rta da p|arte di |
|00000de0| 41 70 70 6c 65 2e 20 53 | 69 61 20 41 70 70 6c 65 |Apple. S|ia Apple|
|00000df0| 2c 20 73 69 61 20 69 6c | 20 6c 69 63 65 6e 7a 69 |, sia il| licenzi|
|00000e00| 61 6e 74 65 20 64 69 20 | 41 70 70 6c 65 2c 20 61 |ante di |Apple, a|
|00000e10| 69 20 66 69 6e 69 20 64 | 69 20 63 75 69 20 61 69 |i fini d|i cui ai|
|00000e20| 20 50 61 72 2e 20 33 20 | 65 20 34 2c 20 63 6f 6c | Par. 3 |e 4, col|
|00000e30| 6c 65 74 74 69 76 61 6d | 65 6e 74 65 20 64 65 6e |lettivam|ente den|
|00000e40| 6f 6d 69 6e 61 74 69 20 | 22 41 70 70 6c 65 22 2c |ominati |"Apple",|
|00000e50| 20 53 49 20 45 53 4f 4e | 45 52 41 4e 4f 20 45 53 | SI ESON|ERANO ES|
|00000e60| 50 52 45 53 53 41 4d 45 | 4e 54 45 20 44 41 20 4f |PRESSAME|NTE DA O|
|00000e70| 47 4e 49 20 47 41 52 41 | 4e 5a 49 41 2c 20 45 53 |GNI GARA|NZIA, ES|
|00000e80| 50 52 45 53 53 41 20 4f | 20 49 4d 50 4c 49 43 49 |PRESSA O| IMPLICI|
|00000e90| 54 41 2c 20 49 56 49 20 | 49 4e 43 4c 55 53 41 2c |TA, IVI |INCLUSA,|
|00000ea0| 20 4d 41 20 53 45 4e 5a | 41 20 4c 49 4d 49 54 41 | MA SENZ|A LIMITA|
|00000eb0| 5a 49 4f 4e 49 2c 20 4c | 41 20 47 41 52 41 4e 5a |ZIONI, L|A GARANZ|
|00000ec0| 49 41 20 49 4d 50 4c 49 | 43 49 54 41 20 44 49 20 |IA IMPLI|CITA DI |
|00000ed0| 43 4f 4d 4d 45 52 43 49 | 41 42 49 4c 49 54 41 27 |COMMERCI|ABILITA'|
|00000ee0| 20 45 44 20 49 44 4f 4e | 45 49 54 41 27 20 44 45 | ED IDON|EITA' DE|
|00000ef0| 4c 20 50 52 4f 44 4f 54 | 54 4f 20 41 20 53 4f 44 |L PRODOT|TO A SOD|
|00000f00| 44 49 53 46 41 52 45 20 | 53 43 4f 50 49 20 50 41 |DISFARE |SCOPI PA|
|00000f10| 52 54 49 43 4f 4c 41 52 | 49 2e 20 41 50 50 4c 45 |RTICOLAR|I. APPLE|
|00000f20| 20 4e 4f 4e 20 47 41 52 | 41 4e 54 49 53 43 45 20 | NON GAR|ANTISCE |
|00000f30| 43 48 45 20 4c 45 20 46 | 55 4e 5a 49 4f 4e 49 20 |CHE LE F|UNZIONI |
|00000f40| 43 4f 4e 54 45 4e 55 54 | 45 20 4e 45 4c 20 53 4f |CONTENUT|E NEL SO|
|00000f50| 46 54 57 41 52 45 20 41 | 50 50 4c 45 20 53 49 41 |FTWARE A|PPLE SIA|
|00000f60| 4e 4f 20 49 44 4f 4e 45 | 45 20 41 20 53 4f 44 44 |NO IDONE|E A SODD|
|00000f70| 49 53 46 41 52 45 20 4c | 45 20 56 4f 53 54 52 45 |ISFARE L|E VOSTRE|
|00000f80| 20 45 53 49 47 45 4e 5a | 45 20 4e 45 27 20 47 41 | ESIGENZ|E NE' GA|
|00000f90| 52 41 4e 54 49 53 43 45 | 20 55 4e 27 4f 50 45 52 |RANTISCE| UN'OPER|
|00000fa0| 41 5a 49 4f 4e 45 20 49 | 4e 49 4e 54 45 52 52 4f |AZIONE I|NINTERRO|
|00000fb0| 54 54 41 20 4f 20 49 4d | 4d 55 4e 45 20 44 41 20 |TTA O IM|MUNE DA |
|00000fc0| 44 49 46 45 54 54 49 20 | 4e 45 27 20 43 48 45 20 |DIFETTI |NE' CHE |
|00000fd0| 49 20 44 49 46 45 54 54 | 49 20 52 49 53 43 4f 4e |I DIFETT|I RISCON|
|00000fe0| 54 52 41 54 49 20 4e 45 | 4c 20 53 4f 46 54 57 41 |TRATI NE|L SOFTWA|
|00000ff0| 52 45 20 41 50 50 4c 45 | 20 56 45 4e 47 41 4e 4f |RE APPLE| VENGANO|
|00001000| 20 43 4f 52 52 45 54 54 | 49 2e 0d 41 50 50 4c 45 | CORRETT|I..APPLE|
|00001010| 20 4e 4f 4e 20 47 41 52 | 41 4e 54 49 53 43 45 20 | NON GAR|ANTISCE |
|00001020| 41 4c 54 52 45 53 49 27 | 20 4e 45 27 20 44 41 27 |ALTRESI'| NE' DA'|
|00001030| 20 41 46 46 49 44 41 4d | 45 4e 54 4f 20 41 4c 43 | AFFIDAM|ENTO ALC|
|00001040| 55 4e 4f 20 52 45 4c 41 | 54 49 56 41 4d 45 4e 54 |UNO RELA|TIVAMENT|
|00001050| 45 20 41 4c 4c 27 55 53 | 4f 20 4f 20 41 49 20 52 |E ALL'US|O O AI R|
|00001060| 49 53 55 4c 54 41 54 49 | 20 44 45 52 49 56 41 4e |ISULTATI| DERIVAN|
|00001070| 54 49 20 44 41 4c 4c 27 | 55 53 4f 20 44 45 4c 20 |TI DALL'|USO DEL |
|00001080| 53 4f 46 54 57 41 52 45 | 20 41 50 50 4c 45 20 4f |SOFTWARE| APPLE O|
|00001090| 56 56 45 52 4f 20 44 45 | 4c 4c 41 20 52 45 4c 41 |VVERO DE|LLA RELA|
|000010a0| 54 49 56 41 20 44 4f 43 | 55 4d 45 4e 54 41 5a 49 |TIVA DOC|UMENTAZI|
|000010b0| 4f 4e 45 2c 20 4e 45 27 | 20 53 4f 54 54 4f 20 49 |ONE, NE'| SOTTO I|
|000010c0| 4c 20 50 52 4f 46 49 4c | 4f 20 44 45 4c 4c 41 20 |L PROFIL|O DELLA |
|000010d0| 4c 4f 52 4f 20 43 4f 52 | 52 45 54 54 45 5a 5a 41 |LORO COR|RETTEZZA|
|000010e0| 2c 20 41 43 43 55 52 41 | 54 45 5a 5a 41 2c 20 41 |, ACCURA|TEZZA, A|
|000010f0| 46 46 49 44 41 42 49 4c | 49 54 41 27 20 4f 20 53 |FFIDABIL|ITA' O S|
|00001100| 4f 54 54 4f 20 41 4c 54 | 52 49 20 50 52 4f 46 49 |OTTO ALT|RI PROFI|
|00001110| 4c 49 2e 20 4c 45 20 45 | 56 45 4e 54 55 41 4c 49 |LI. LE E|VENTUALI|
|00001120| 20 49 4e 46 4f 52 4d 41 | 5a 49 4f 4e 49 20 4f 52 | INFORMA|ZIONI OR|
|00001130| 41 4c 49 20 4f 20 53 43 | 52 49 54 54 45 20 4f 20 |ALI O SC|RITTE O |
|00001140| 4c 45 20 45 56 45 4e 54 | 55 41 4c 49 20 43 4f 4e |LE EVENT|UALI CON|
|00001150| 53 55 4c 45 4e 5a 45 20 | 44 41 20 50 41 52 54 45 |SULENZE |DA PARTE|
|00001160| 20 44 49 20 45 53 50 4f | 4e 45 4e 54 49 20 4f 20 | DI ESPO|NENTI O |
|00001170| 49 4e 43 41 52 49 43 41 | 54 49 20 4f 20 44 49 20 |INCARICA|TI O DI |
|00001180| 52 41 50 50 52 45 53 45 | 4e 54 41 4e 54 49 20 44 |RAPPRESE|NTANTI D|
|00001190| 49 20 41 50 50 4c 45 20 | 4e 4f 4e 20 50 4f 53 53 |I APPLE |NON POSS|
|000011a0| 4f 4e 4f 20 49 4e 20 4f | 47 4e 49 20 43 41 53 4f |ONO IN O|GNI CASO|
|000011b0| 20 43 4f 4e 46 49 47 55 | 52 41 52 53 49 20 43 4f | CONFIGU|RARSI CO|
|000011c0| 4d 45 20 41 46 46 49 44 | 41 4d 45 4e 54 49 20 4f |ME AFFID|AMENTI O|
|000011d0| 20 47 41 52 41 4e 5a 49 | 45 20 4f 20 43 4f 4d 55 | GARANZI|E O COMU|
|000011e0| 4e 51 55 45 20 49 4e 46 | 49 43 49 41 52 45 20 51 |NQUE INF|ICIARE Q|
|000011f0| 55 45 53 54 4f 20 45 53 | 4f 4e 45 52 4f 20 44 49 |UESTO ES|ONERO DI|
|00001200| 20 47 41 52 41 4e 5a 49 | 41 2e 20 4e 45 4c 20 43 | GARANZI|A. NEL C|
|00001210| 41 53 4f 20 44 49 20 44 | 49 46 45 54 54 4f 53 49 |ASO DI D|IFETTOSI|
|00001220| 54 41 27 20 44 45 4c 20 | 53 4f 46 54 57 41 52 45 |TA' DEL |SOFTWARE|
|00001230| 20 41 50 50 4c 45 2c 20 | 53 41 52 41 4e 4e 4f 20 | APPLE, |SARANNO |
|00001240| 41 20 56 4f 53 54 52 4f | 20 45 53 43 4c 55 53 49 |A VOSTRO| ESCLUSI|
|00001250| 56 4f 20 43 41 52 49 43 | 4f 20 54 55 54 54 49 20 |VO CARIC|O TUTTI |
|00001260| 49 20 43 4f 53 54 49 20 | 45 20 4c 45 20 53 50 45 |I COSTI |E LE SPE|
|00001270| 53 45 20 50 45 52 20 47 | 4c 49 20 49 4e 54 45 52 |SE PER G|LI INTER|
|00001280| 56 45 4e 54 49 2c 20 43 | 4f 52 52 45 5a 49 4f 4e |VENTI, C|ORREZION|
|00001290| 49 20 45 20 52 49 50 52 | 49 53 54 49 4e 49 20 43 |I E RIPR|ISTINI C|
|000012a0| 48 45 20 44 4f 56 45 53 | 53 45 52 4f 20 4f 43 43 |HE DOVES|SERO OCC|
|000012b0| 4f 52 52 45 52 45 2e 20 | 4c 27 45 53 4f 4e 45 52 |ORRERE. |L'ESONER|
|000012c0| 4f 20 44 49 20 47 41 52 | 41 4e 5a 49 41 20 51 55 |O DI GAR|ANZIA QU|
|000012d0| 49 20 43 4f 4e 54 45 4d | 50 4c 41 54 4f 20 45 27 |I CONTEM|PLATO E'|
|000012e0| 20 44 41 20 49 4e 54 45 | 52 50 52 45 54 41 52 53 | DA INTE|RPRETARS|
|000012f0| 49 20 53 45 43 4f 4e 44 | 4f 20 51 55 41 4e 54 4f |I SECOND|O QUANTO|
|00001300| 20 50 52 45 56 49 53 54 | 4f 20 44 41 4c 4c 41 20 | PREVIST|O DALLA |
|00001310| 4c 45 47 47 45 20 41 50 | 50 4c 49 43 41 42 49 4c |LEGGE AP|PLICABIL|
|00001320| 45 20 45 44 20 45 27 20 | 50 45 52 54 41 4e 54 4f |E ED E' |PERTANTO|
|00001330| 20 44 41 20 52 49 54 45 | 4e 45 52 53 49 20 49 4e | DA RITE|NERSI IN|
|00001340| 45 46 46 49 43 41 43 45 | 20 4e 45 4c 4c 41 20 50 |EFFICACE| NELLA P|
|00001350| 41 52 54 45 20 43 48 45 | 20 44 4f 56 45 53 53 45 |ARTE CHE| DOVESSE|
|00001360| 20 52 49 53 55 4c 54 41 | 52 45 20 49 4e 43 4f 4d | RISULTA|RE INCOM|
|00001370| 50 41 54 49 42 49 4c 45 | 20 43 4f 4e 20 4c 45 20 |PATIBILE| CON LE |
|00001380| 50 52 45 53 43 52 49 5a | 49 4f 4e 49 20 49 4e 44 |PRESCRIZ|IONI IND|
|00001390| 45 52 4f 47 41 42 49 4c | 49 20 44 45 4c 4c 41 20 |EROGABIL|I DELLA |
|000013a0| 4c 45 47 47 45 20 41 50 | 50 4c 49 43 41 42 49 4c |LEGGE AP|PLICABIL|
|000013b0| 45 2e 0d 0d 34 2e 20 4c | 69 6d 69 74 69 20 64 69 |E...4. L|imiti di|
|000013c0| 20 72 65 73 70 6f 6e 73 | 61 62 69 6c 69 74 88 2e | respons|abilit..|
|000013d0| 20 49 4e 20 4f 47 4e 49 | 20 43 41 53 4f 20 41 50 | IN OGNI| CASO AP|
|000013e0| 50 4c 45 20 45 27 20 45 | 53 50 52 45 53 53 41 4d |PLE E' E|SPRESSAM|
|000013f0| 45 4e 54 45 20 53 4f 4c | 4c 45 56 41 54 41 20 44 |ENTE SOL|LEVATA D|
|00001400| 41 20 4f 47 4e 49 20 52 | 45 53 50 4f 4e 53 41 42 |A OGNI R|ESPONSAB|
|00001410| 49 4c 49 54 41 27 2c 20 | 41 4e 43 48 45 20 4e 45 |ILITA', |ANCHE NE|
|00001420| 4c 4c 27 45 56 45 4e 54 | 55 41 4c 49 54 41 27 20 |LL'EVENT|UALITA' |
|00001430| 44 49 20 53 55 41 20 43 | 4f 4c 50 41 2c 20 50 45 |DI SUA C|OLPA, PE|
|00001440| 52 20 51 55 41 4c 53 49 | 41 53 49 20 44 41 4e 4e |R QUALSI|ASI DANN|
|00001450| 4f 2c 20 44 49 52 45 54 | 54 4f 20 4f 20 49 4e 44 |O, DIRET|TO O IND|
|00001460| 49 52 45 54 54 4f 2c 20 | 44 49 20 4f 47 4e 49 20 |IRETTO, |DI OGNI |
|00001470| 47 45 4e 45 52 45 20 45 | 20 53 50 45 43 49 45 20 |GENERE E| SPECIE |
|00001480| 44 45 52 49 56 41 4e 54 | 45 20 4f 20 43 4f 4c 4c |DERIVANT|E O COLL|
|00001490| 45 47 41 54 4f 20 41 20 | 51 55 45 53 54 41 20 4c |EGATO A |QUESTA L|
|000014a0| 49 43 45 4e 5a 41 2e 20 | 49 20 4c 49 4d 49 54 49 |ICENZA. |I LIMITI|
|000014b0| 20 44 49 20 52 45 53 50 | 4f 4e 53 41 42 49 4c 49 | DI RESP|ONSABILI|
|000014c0| 54 41 27 20 43 4f 4e 54 | 45 4d 50 4c 41 54 49 20 |TA' CONT|EMPLATI |
|000014d0| 49 4e 20 51 55 45 53 54 | 4f 20 50 41 52 41 47 52 |IN QUEST|O PARAGR|
|000014e0| 41 46 4f 20 50 4f 53 53 | 4f 4e 4f 20 45 53 53 45 |AFO POSS|ONO ESSE|
|000014f0| 52 45 20 44 49 56 45 52 | 53 41 4d 45 4e 54 45 20 |RE DIVER|SAMENTE |
|00001500| 52 45 47 4f 4c 41 54 49 | 20 44 41 4c 4c 45 20 4e |REGOLATI| DALLE N|
|00001510| 4f 52 4d 45 20 49 4e 20 | 56 49 47 4f 52 45 20 4e |ORME IN |VIGORE N|
|00001520| 45 4c 20 56 4f 53 54 52 | 4f 20 4f 52 44 49 4e 41 |EL VOSTR|O ORDINA|
|00001530| 4d 45 4e 54 4f 20 47 49 | 55 52 49 44 49 43 4f 2e |MENTO GI|URIDICO.|
|00001540| 0d 49 6e 20 6e 65 73 73 | 75 6e 20 63 61 73 6f 20 |.In ness|un caso |
|00001550| 69 6c 20 6c 69 6d 69 74 | 65 20 64 69 20 72 65 73 |il limit|e di res|
|00001560| 70 6f 6e 73 61 62 69 6c | 69 74 88 20 6e 65 69 20 |ponsabil|it. nei |
|00001570| 56 6f 73 74 72 69 20 63 | 6f 6e 66 72 6f 6e 74 69 |Vostri c|onfronti|
|00001580| 20 61 20 63 61 72 69 63 | 6f 20 64 69 20 41 70 70 | a caric|o di App|
|00001590| 6c 65 20 70 65 72 20 69 | 6c 20 63 6f 6d 70 6c 65 |le per i|l comple|
|000015a0| 73 73 6f 20 64 69 20 64 | 61 6e 6e 69 2c 20 64 65 |sso di d|anni, de|
|000015b0| 6c 6c 65 20 70 65 72 64 | 69 74 65 20 6f 20 70 65 |lle perd|ite o pe|
|000015c0| 72 20 6f 67 6e 69 20 61 | 6c 74 72 61 20 63 61 75 |r ogni a|ltra cau|
|000015d0| 73 61 2c 20 70 6f 74 72 | 88 20 73 75 70 65 72 61 |sa, potr|. supera|
|000015e0| 72 65 20 6c 27 69 6d 70 | 6f 72 74 6f 20 64 69 20 |re l'imp|orto di |
|000015f0| 63 69 6e 71 75 61 6e 74 | 61 20 28 24 35 30 29 20 |cinquant|a ($50) |
|00001600| 64 6f 6c 6c 61 72 69 2e | 0d 0d 35 2e 20 49 6d 70 |dollari.|..5. Imp|
|00001610| 65 67 6e 6f 20 61 6c 6c | 27 6f 73 73 65 72 76 61 |egno all|'osserva|
|00001620| 6e 7a 61 20 64 65 6c 6c | 65 20 6e 6f 72 6d 65 20 |nza dell|e norme |
|00001630| 72 65 6c 61 74 69 76 65 | 20 61 6c 6c 27 65 73 70 |relative| all'esp|
|00001640| 6f 72 74 61 7a 69 6f 6e | 65 2e 20 56 61 72 72 88 |ortazion|e. Varr.|
|00001650| 20 6c 61 20 70 72 65 73 | 65 6e 74 65 20 71 75 61 | la pres|ente qua|
|00001660| 6c 65 20 56 6f 73 74 72 | 6f 20 69 6d 70 65 67 6e |le Vostr|o impegn|
|00001670| 6f 20 61 20 6e 6f 6e 20 | 65 73 70 6f 72 74 61 72 |o a non |esportar|
|00001680| 65 20 69 6c 20 53 6f 66 | 74 77 61 72 65 20 41 70 |e il Sof|tware Ap|
|00001690| 70 6c 65 20 73 65 20 63 | 69 98 20 6e 6f 6e 20 8f |ple se c|i. non .|
|000016a0| 20 65 73 70 72 65 73 73 | 61 6d 65 6e 74 65 20 63 | espress|amente c|
|000016b0| 6f 6e 73 65 6e 74 69 74 | 6f 20 64 61 6c 6c 65 20 |onsentit|o dalle |
|000016c0| 6e 6f 72 6d 65 20 61 70 | 70 6c 69 63 61 62 69 6c |norme ap|plicabil|
|000016d0| 69 20 6e 6f 6e 63 68 8f | 20 64 61 6c 6c 65 20 6c |i nonch.| dalle l|
|000016e0| 65 67 67 69 20 64 65 67 | 6c 69 20 53 74 61 74 69 |eggi deg|li Stati|
|000016f0| 20 55 6e 69 74 69 20 64 | 27 41 6d 65 72 69 63 61 | Uniti d|'America|
|00001700| 2e 20 49 6e 20 70 61 72 | 74 69 63 6f 6c 61 72 65 |. In par|ticolare|
|00001710| 2c 20 6d 61 20 73 65 6e | 7a 61 20 6c 69 6d 69 74 |, ma sen|za limit|
|00001720| 61 7a 69 6f 6e 69 2c 20 | 69 6c 20 53 6f 66 74 77 |azioni, |il Softw|
|00001730| 61 72 65 20 41 70 70 6c | 65 20 6e 6f 6e 20 70 6f |are Appl|e non po|
|00001740| 74 72 88 20 65 73 73 65 | 72 65 20 65 73 70 6f 72 |tr. esse|re espor|
|00001750| 74 61 74 6f 20 6f 20 72 | 69 65 73 70 6f 72 74 61 |tato o r|iesporta|
|00001760| 74 6f 20 20 28 69 29 20 | 69 6e 20 6e 65 73 73 75 |to (i) |in nessu|
|00001770| 6e 20 50 61 65 73 65 20 | 63 68 65 20 73 69 20 74 |n Paese |che si t|
|00001780| 72 6f 76 69 20 73 6f 74 | 74 6f 20 65 6d 62 61 72 |rovi sot|to embar|
|00001790| 67 6f 20 73 74 61 74 75 | 6e 69 74 65 6e 73 65 20 |go statu|nitense |
|000017a0| 6e 8e 20 61 20 72 65 73 | 69 64 65 6e 74 69 20 64 |n. a res|identi d|
|000017b0| 69 20 64 65 74 74 69 20 | 50 61 65 73 69 20 6f 20 |i detti |Paesi o |
|000017c0| 28 69 69 29 20 61 20 63 | 68 69 63 63 65 73 73 69 |(ii) a c|hiccessi|
|000017d0| 61 63 6f 6d 70 72 65 73 | 6f 20 6e 65 6c 6c 27 65 |acompres|o nell'e|
|000017e0| 6c 65 6e 63 6f 20 64 65 | 6c 6c 27 55 2e 53 2e 20 |lenco de|ll'U.S. |
|000017f0| 54 72 65 61 73 75 72 79 | 20 44 65 70 61 72 74 6d |Treasury| Departm|
|00001800| 65 6e 74 20 64 65 6e 6f | 6d 69 6e 61 74 6f 20 53 |ent deno|minato S|
|00001810| 70 65 63 69 61 6c 6c 79 | 20 44 65 73 69 67 6e 61 |pecially| Designa|
|00001820| 74 65 64 20 4e 61 74 69 | 6f 6e 61 6c 73 20 6f 20 |ted Nati|onals o |
|00001830| 64 65 6c 6c 27 55 2e 53 | 2e 20 44 65 70 61 72 74 |dell'U.S|. Depart|
|00001840| 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 | 43 6f 6d 6d 65 72 63 65 |ment of |Commerce|
|00001850| 27 73 20 54 61 62 6c 65 | 20 64 65 6e 6f 6d 69 6e |'s Table| denomin|
|00001860| 61 74 6f 20 44 65 6e 69 | 61 6c 20 4f 72 64 65 72 |ato Deni|al Order|
|00001870| 73 2e 20 55 73 61 6e 64 | 6f 20 69 6c 20 53 6f 66 |s. Usand|o il Sof|
|00001880| 74 77 61 72 65 20 41 70 | 70 6c 65 2c 20 56 6f 69 |tware Ap|ple, Voi|
|00001890| 20 64 61 74 65 20 65 73 | 70 72 65 73 73 61 6d 65 | date es|pressame|
|000018a0| 6e 74 65 20 61 74 74 6f | 20 65 20 67 61 72 61 6e |nte atto| e garan|
|000018b0| 74 69 74 65 20 64 69 20 | 6e 6f 6e 20 65 73 73 65 |tite di |non esse|
|000018c0| 72 65 20 63 69 74 74 61 | 64 69 6e 6f 20 6f 20 72 |re citta|dino o r|
|000018d0| 65 73 69 64 65 6e 74 65 | 2c 20 61 6e 63 68 65 20 |esidente|, anche |
|000018e0| 73 6f 6c 6f 20 64 69 20 | 66 61 74 74 6f 2c 20 64 |solo di |fatto, d|
|000018f0| 69 20 75 6e 20 50 61 65 | 73 65 20 63 6f 6d 70 72 |i un Pae|se compr|
|00001900| 65 73 6f 20 6e 65 67 6c | 69 20 65 6c 65 6e 63 68 |eso negl|i elench|
|00001910| 69 20 73 6f 70 72 61 20 | 63 69 74 61 74 69 2c 20 |i sopra |citati, |
|00001920| 6f 76 76 65 72 6f 20 73 | 6f 74 74 6f 20 69 6c 20 |ovvero s|otto il |
|00001930| 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c | 6f 20 64 69 20 75 6e 6f |controll|o di uno|
|00001940| 20 64 69 20 64 65 74 74 | 69 20 50 61 65 73 69 2e | di dett|i Paesi.|
|00001950| 20 0d 0d 36 2e 20 55 74 | 69 6c 69 7a 7a 61 74 6f | ..6. Ut|ilizzato|
|00001960| 72 69 20 46 69 6e 61 6c | 69 20 45 6e 74 69 20 47 |ri Final|i Enti G|
|00001970| 6f 76 65 72 6e 61 74 69 | 76 69 2e 20 20 4e 65 6c |overnati|vi. Nel|
|00001980| 20 63 61 73 6f 20 69 6e | 20 63 75 69 20 69 6c 20 | caso in| cui il |
|00001990| 53 6f 66 74 77 61 72 65 | 20 41 70 70 6c 65 20 76 |Software| Apple v|
|000019a0| 65 6e 67 61 20 66 6f 72 | 6e 69 74 6f 20 61 6c 20 |enga for|nito al |
|000019b0| 47 6f 76 65 72 6e 6f 20 | 64 65 67 6c 69 20 53 74 |Governo |degli St|
|000019c0| 61 74 69 20 55 6e 69 74 | 69 20 64 27 41 6d 65 72 |ati Unit|i d'Amer|
|000019d0| 69 63 61 2c 20 69 6c 20 | 53 6f 66 74 77 61 72 65 |ica, il |Software|
|000019e0| 20 41 70 70 6c 65 20 76 | 69 65 6e 65 20 63 6c 61 | Apple v|iene cla|
|000019f0| 73 73 69 66 69 63 61 74 | 6f 20 63 6f 6d 65 20 22 |ssificat|o come "|
|00001a00| 53 6f 66 74 77 61 72 65 | 20 70 65 72 20 63 6f 6d |Software| per com|
|00001a10| 70 75 74 65 72 20 73 6f | 67 67 65 74 74 6f 20 61 |puter so|ggetto a|
|00001a20| 20 6c 69 6d 69 74 61 7a | 69 6f 6e 69 22 20 69 6e | limitaz|ioni" in|
|00001a30| 20 62 61 73 65 20 61 6c | 6c 65 20 64 65 66 69 6e | base al|le defin|
|00001a40| 69 7a 69 6f 6e 69 20 64 | 69 20 63 75 69 20 61 6c |izioni d|i cui al|
|00001a50| 6c 61 20 43 6c 61 75 73 | 6f 6c 61 20 35 32 2e 32 |la Claus|ola 52.2|
|00001a60| 32 37 2d 31 39 20 64 65 | 6c 20 46 41 52 2e 20 49 |27-19 de|l FAR. I|
|00001a70| 20 64 69 72 69 74 74 69 | 20 64 65 6c 20 47 6f 76 | diritti| del Gov|
|00001a80| 65 72 6e 6f 20 64 65 67 | 6c 69 20 53 74 61 74 69 |erno deg|li Stati|
|00001a90| 20 55 6e 69 74 69 20 64 | 27 41 6d 65 72 69 63 61 | Uniti d|'America|
|00001aa0| 20 73 75 6c 20 53 6f 66 | 74 77 61 72 65 20 41 70 | sul Sof|tware Ap|
|00001ab0| 70 6c 65 20 73 6f 6e 6f | 20 71 75 65 6c 6c 69 20 |ple sono| quelli |
|00001ac0| 70 72 65 76 69 73 74 69 | 20 6e 65 6c 6c 61 20 63 |previsti| nella c|
|00001ad0| 6c 61 75 73 6f 6c 61 20 | 35 32 2e 32 32 37 2d 31 |lausola |52.227-1|
|00001ae0| 39 20 64 65 6c 20 46 41 | 52 2e 0d 0d 37 2e 20 4c |9 del FA|R...7. L|
|00001af0| 65 67 67 65 20 72 65 67 | 6f 6c 61 74 72 69 63 65 |egge reg|olatrice|
|00001b00| 20 65 64 20 65 76 65 6e | 74 75 61 6c 65 20 6e 75 | ed even|tuale nu|
|00001b10| 6c 6c 69 74 88 20 64 69 | 20 75 6e 61 20 6f 20 70 |llit. di| una o p|
|00001b20| 69 9d 20 63 6c 61 75 73 | 6f 6c 65 2e 20 20 51 75 |i. claus|ole. Qu|
|00001b30| 61 6c 6f 72 61 20 65 73 | 69 73 74 61 20 75 6e 61 |alora es|ista una|
|00001b40| 20 63 6f 6e 73 6f 63 69 | 61 74 61 20 6c 6f 63 61 | consoci|ata loca|
|00001b50| 6c 65 20 64 69 20 41 70 | 70 6c 65 20 6e 65 6c 20 |le di Ap|ple nel |
|00001b60| 70 61 65 73 65 20 6e 65 | 6c 20 71 75 61 6c 65 20 |paese ne|l quale |
|00001b70| 6c 61 20 4c 69 63 65 6e | 7a 61 20 64 69 20 53 6f |la Licen|za di So|
|00001b80| 66 74 77 61 72 65 20 41 | 70 70 6c 65 20 8e 20 73 |ftware A|pple . s|
|00001b90| 74 61 74 61 20 6f 74 74 | 65 6e 75 74 61 2c 20 73 |tata ott|enuta, s|
|00001ba0| 69 20 61 70 70 6c 69 63 | 68 65 72 88 20 6c 61 20 |i applic|her. la |
|00001bb0| 6c 65 67 67 65 20 64 69 | 20 64 65 74 74 61 20 63 |legge di| detta c|
|00001bc0| 6f 6e 73 6f 63 69 61 74 | 61 2e 20 44 69 76 65 72 |onsociat|a. Diver|
|00001bd0| 73 61 6d 65 6e 74 65 20 | 6c 61 20 70 72 65 73 65 |samente |la prese|
|00001be0| 6e 74 65 20 4c 69 63 65 | 6e 7a 61 20 73 61 72 88 |nte Lice|nza sar.|
|00001bf0| 20 67 6f 76 65 72 6e 61 | 74 61 20 64 61 6c 6c 65 | governa|ta dalle|
|00001c00| 20 6c 65 67 67 69 20 64 | 65 67 6c 69 20 53 74 61 | leggi d|egli Sta|
|00001c10| 74 69 20 55 6e 69 74 69 | 20 65 20 64 65 6c 6c 6f |ti Uniti| e dello|
|00001c20| 20 53 74 61 74 6f 20 64 | 65 6c 6c 61 20 43 61 6c | Stato d|ella Cal|
|00001c30| 69 66 6f 72 6e 69 61 2e | 20 53 65 20 70 65 72 20 |ifornia.| Se per |
|00001c40| 71 75 61 6c 73 69 61 73 | 69 20 72 61 67 69 6f 6e |qualsias|i ragion|
|00001c50| 65 20 69 6c 20 67 69 75 | 64 69 63 65 20 63 6f 6d |e il giu|dice com|
|00001c60| 70 65 74 65 6e 74 65 20 | 64 6f 76 65 73 73 65 20 |petente |dovesse |
|00001c70| 72 69 74 65 6e 65 72 65 | 20 69 6e 65 66 66 69 63 |ritenere| ineffic|
|00001c80| 61 63 65 20 75 6e 61 20 | 6f 20 70 69 9d 20 63 6c |ace una |o pi. cl|
|00001c90| 61 75 73 6f 6c 65 20 6f | 20 70 61 72 74 69 20 64 |ausole o| parti d|
|00001ca0| 69 20 63 6c 61 75 73 6f | 6c 65 20 64 69 20 71 75 |i clauso|le di qu|
|00001cb0| 65 73 74 61 20 4c 69 63 | 65 6e 7a 61 2c 20 6c 65 |esta Lic|enza, le|
|00001cc0| 20 61 6c 74 72 65 20 63 | 6c 61 75 73 6f 6c 65 20 | altre c|lausole |
|00001cd0| 6f 20 70 61 72 74 69 20 | 64 69 20 63 6c 61 75 73 |o parti |di claus|
|00001ce0| 6f 6c 65 20 72 69 6d 61 | 72 72 61 6e 6e 6f 20 65 |ole rima|rranno e|
|00001cf0| 66 66 69 63 61 63 69 2e | 0d 0d 38 2e 20 49 6e 74 |fficaci.|..8. Int|
|00001d00| 65 72 65 7a 7a 61 20 64 | 65 6c 6c 27 41 63 63 6f |erezza d|ell'Acco|
|00001d10| 72 64 6f 2e 20 51 75 65 | 73 74 61 20 4c 69 63 65 |rdo. Que|sta Lice|
|00001d20| 6e 7a 61 20 63 6f 73 74 | 69 74 75 69 73 63 65 20 |nza cost|ituisce |
|00001d30| 6c 27 69 6e 74 65 72 6f | 20 61 63 63 6f 72 64 6f |l'intero| accordo|
|00001d40| 20 74 72 61 20 6c 65 20 | 70 61 72 74 69 20 72 65 | tra le |parti re|
|00001d50| 6c 61 74 69 76 61 6d 65 | 6e 74 65 20 61 6c 6c 27 |lativame|nte all'|
|00001d60| 75 73 6f 20 64 65 6c 20 | 53 6f 66 74 77 61 72 65 |uso del |Software|
|00001d70| 20 41 70 70 6c 65 20 65 | 20 73 75 70 65 72 61 20 | Apple e| supera |
|00001d80| 65 64 20 61 73 73 6f 72 | 62 65 20 6f 67 6e 69 20 |ed assor|be ogni |
|00001d90| 65 76 65 6e 74 75 61 6c | 65 20 70 72 65 63 65 64 |eventual|e preced|
|00001da0| 65 6e 74 65 20 6f 20 63 | 6f 6e 74 65 6d 70 6f 72 |ente o c|ontempor|
|00001db0| 61 6e 65 61 20 69 6e 74 | 65 73 61 20 6f 20 70 72 |anea int|esa o pr|
|00001dc0| 6f 70 6f 73 74 61 20 72 | 69 67 75 61 72 64 61 6e |oposta r|iguardan|
|00001dd0| 74 65 20 71 75 61 6e 74 | 6f 20 69 6e 20 6f 67 67 |te quant|o in ogg|
|00001de0| 65 74 74 6f 2e 20 4c 65 | 20 65 76 65 6e 74 75 61 |etto. Le| eventua|
|00001df0| 6c 69 20 6d 6f 64 69 66 | 69 63 68 65 20 6f 20 69 |li modif|iche o i|
|00001e00| 6e 74 65 67 72 61 7a 69 | 6f 6e 69 20 64 69 20 71 |ntegrazi|oni di q|
|00001e10| 75 65 73 74 61 20 4c 69 | 63 65 6e 7a 61 20 64 6f |uesta Li|cenza do|
|00001e20| 76 72 61 6e 6e 6f 20 65 | 73 73 65 72 65 20 65 66 |vranno e|ssere ef|
|00001e30| 66 65 74 74 75 61 74 65 | 2c 20 70 65 72 20 65 73 |fettuate|, per es|
|00001e40| 73 65 72 65 20 65 66 66 | 69 63 61 63 69 2c 20 69 |sere eff|icaci, i|
|00001e50| 6e 20 66 6f 72 6d 61 20 | 73 63 72 69 74 74 61 20 |n forma |scritta |
|00001e60| 65 20 64 6f 76 72 61 6e | 6e 6f 20 65 73 73 65 72 |e dovran|no esser|
|00001e70| 65 20 73 6f 74 74 6f 73 | 63 72 69 74 74 65 20 64 |e sottos|critte d|
|00001e80| 61 20 75 6e 20 72 61 70 | 70 72 65 73 65 6e 74 61 |a un rap|presenta|
|00001e90| 6e 74 65 20 61 75 74 6f | 72 69 7a 7a 61 74 6f 20 |nte auto|rizzato |
|00001ea0| 64 69 20 41 70 70 6c 65 | 2e 0d 0d 0d 41 50 50 4c |di Apple|....APPL|
|00001eb0| 45 20 43 4f 4d 50 55 54 | 45 52 20 49 4e 43 2e 0d |E COMPUT|ER INC..|
|00001ec0| 4c 49 53 54 41 20 44 45 | 4c 4c 45 20 43 4f 4e 53 |LISTA DE|LLE CONS|
|00001ed0| 4f 43 49 41 54 45 20 4c | 4f 43 41 4c 49 20 41 20 |OCIATE L|OCALI A |
|00001ee0| 4c 49 56 45 4c 4c 4f 20 | 49 4e 54 45 52 4e 41 5a |LIVELLO |INTERNAZ|
|00001ef0| 49 4f 4e 41 4c 45 0d 0d | 50 41 45 53 45 09 09 09 |IONALE..|PAESE...|
|00001f00| 09 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |. | |
|00001f10| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 43 4f 4e | | CON|
|00001f20| 53 4f 43 49 41 54 41 0d | 0d 43 61 6e 61 64 61 09 |SOCIATA.|.Canada.|
|00001f30| 09 09 09 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |... | |
|00001f40| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00001f50| 20 20 41 70 70 6c 65 20 | 43 61 6e 61 64 61 20 49 | Apple |Canada I|
|00001f60| 6e 63 2e 0d 53 6f 75 74 | 68 20 41 66 72 69 63 61 |nc..Sout|h Africa|
|00001f70| 20 09 09 09 09 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | .... | |
|00001f80| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 41 70 70 6c 65 | | Apple|
|00001f90| 20 43 6f 6d 70 75 74 65 | 72 20 28 50 72 6f 70 72 | Compute|r (Propr|
|00001fa0| 69 65 74 61 72 79 29 20 | 4c 69 6d 69 74 65 64 0d |ietary) |Limited.|
|00001fb0| 55 6e 69 74 65 64 20 4b | 69 6e 67 64 6f 6d 09 09 |United K|ingdom..|
|00001fc0| 09 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |. | |
|00001fd0| 20 20 41 70 70 6c 65 20 | 43 6f 6d 70 75 74 65 72 | Apple |Computer|
|00001fe0| 20 28 55 4b 29 20 4c 69 | 6d 69 74 65 64 0d 53 77 | (UK) Li|mited.Sw|
|00001ff0| 65 64 65 6e 2c 20 4e 6f | 72 77 61 79 2c 20 44 65 |eden, No|rway, De|
|00002000| 6e 6d 61 72 6b 09 09 41 | 70 70 6c 65 20 43 6f 6d |nmark..A|pple Com|
|00002010| 70 75 74 65 72 20 41 42 | 0d 53 77 69 74 7a 65 72 |puter AB|.Switzer|
|00002020| 6c 61 6e 64 09 09 09 09 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |land....| |
|00002030| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00002040| 41 70 70 6c 65 20 43 6f | 6d 70 75 74 65 72 20 41 |Apple Co|mputer A|
|00002050| 47 20 28 53 41 29 20 28 | 4c 74 64 2e 29 0d 54 61 |G (SA) (|Ltd.).Ta|
|00002060| 69 77 61 6e 09 09 09 09 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |iwan....| |
|00002070| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00002080| 20 20 20 20 20 20 20 41 | 70 70 6c 65 20 43 6f 6d | A|pple Com|
|00002090| 70 75 74 65 72 20 41 73 | 69 61 2c 20 49 6e 63 2e |puter As|ia, Inc.|
|000020a0| 0d 4e 65 74 68 65 72 6c | 61 6e 64 73 2c 20 42 65 |.Netherl|ands, Be|
|000020b0| 6c 67 69 75 6d 09 09 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |lgium.. | |
|000020c0| 20 41 70 70 6c 65 20 43 | 6f 6d 70 75 74 65 72 20 | Apple C|omputer |
|000020d0| 42 65 6e 65 6c 75 78 20 | 42 2e 56 2e 0d 42 72 61 |Benelux |B.V..Bra|
|000020e0| 7a 69 6c 09 09 09 09 09 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |zil.....| |
|000020f0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00002100| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 41 70 70 6c 65 20 43 6f | |Apple Co|
|00002110| 6d 70 75 74 65 72 20 42 | 72 61 73 69 6c 20 4c 74 |mputer B|rasil Lt|
|00002120| 64 61 2e 0d 53 70 61 69 | 67 6e 09 09 09 09 20 20 |da..Spai|gn.... |
|00002130| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00002140| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 41 70 70 | | App|
|00002150| 6c 65 20 43 6f 6d 70 75 | 74 65 72 20 45 73 70 61 |le Compu|ter Espa|
|00002160| 6e 61 2c 20 53 2e 41 2e | 0d 46 72 61 6e 63 65 09 |na, S.A.|.France.|
|00002170| 09 09 09 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |... | |
|00002180| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00002190| 20 20 20 41 70 70 6c 65 | 20 43 6f 6d 70 75 74 65 | Apple| Compute|
|000021a0| 72 20 46 72 61 6e 63 65 | 20 53 2e 41 2e 52 2e 4c |r France| S.A.R.L|
|000021b0| 2e 0d 41 75 73 74 72 69 | 61 09 09 09 09 20 20 20 |..Austri|a.... |
|000021c0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000021d0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 41 70 70 6c | | Appl|
|000021e0| 65 20 43 6f 6d 70 75 74 | 65 72 20 47 65 73 65 6c |e Comput|er Gesel|
|000021f0| 6c 73 63 68 61 66 74 20 | 6d 62 48 0d 47 65 72 6d |lschaft |mbH.Germ|
|00002200| 61 6e 79 09 09 09 09 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |any.... | |
|00002210| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00002220| 20 20 20 41 70 70 6c 65 | 20 43 6f 6d 70 75 74 65 | Apple| Compute|
|00002230| 72 20 47 6d 62 48 0d 48 | 6f 6e 67 20 4b 6f 6e 67 |r GmbH.H|ong Kong|
|00002240| 20 09 09 09 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | ... | |
|00002250| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 09 41 70 70 6c | | .Appl|
|00002260| 65 20 43 6f 6d 70 75 74 | 65 72 20 49 6e 74 65 72 |e Comput|er Inter|
|00002270| 6e 61 74 69 6f 6e 61 6c | 20 4c 74 64 2e 0d 49 72 |national| Ltd..Ir|
|00002280| 65 6c 61 6e 64 09 09 09 | 09 20 20 20 20 20 20 20 |eland...|. |
|00002290| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000022a0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 41 70 70 6c 65 20 43 | | Apple C|
|000022b0| 6f 6d 70 75 74 65 72 20 | 28 55 4b 29 20 4c 69 6d |omputer |(UK) Lim|
|000022c0| 69 74 65 64 0d 4d 65 78 | 69 63 6f 09 09 09 09 20 |ited.Mex|ico.... |
|000022d0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000022e0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 41 70 | | Ap|
|000022f0| 70 6c 65 20 43 6f 6d 70 | 75 74 65 72 20 4d 65 78 |ple Comp|uter Mex|
|00002300| 69 63 6f 2c 20 53 2e 41 | 2e 20 64 65 20 43 2e 56 |ico, S.A|. de C.V|
|00002310| 2e 0d 49 74 61 6c 79 09 | 09 09 09 09 20 20 20 20 |..Italy.|.... |
|00002320| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00002330| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 41 70 | | Ap|
|00002340| 70 6c 65 20 43 6f 6d 70 | 75 74 65 72 20 53 2e 70 |ple Comp|uter S.p|
|00002350| 2e 41 2e 0d 53 69 6e 67 | 61 70 6f 72 65 09 09 09 |.A..Sing|apore...|
|00002360| 09 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |. | |
|00002370| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 41 70 70 6c 65 | | Apple|
|00002380| 20 43 6f 6d 70 75 74 65 | 72 20 53 6f 75 74 68 20 | Compute|r South |
|00002390| 41 73 69 61 20 50 74 65 | 20 4c 74 64 0d 4a 61 70 |Asia Pte| Ltd.Jap|
|000023a0| 61 6e 09 09 09 09 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |an.... | |
|000023b0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000023c0| 20 20 20 20 20 20 09 41 | 70 70 6c 65 20 4a 61 70 | .A|pple Jap|
|000023d0| 61 6e 2c 20 49 6e 63 2e | 0d 0d 45 30 30 31 31 0d |an, Inc.|..E0011.|
|000023e0| 0d 00 00 21 28 45 53 50 | 41 84 4f 4c 0d 0d 4c 69 |...!(ESP|A.OL..Li|
|000023f0| 63 65 6e 63 69 61 20 64 | 65 20 53 6f 66 74 77 61 |cencia d|e Softwa|
|00002400| 72 65 20 64 65 20 41 70 | 70 6c 65 20 43 6f 6d 70 |re de Ap|ple Comp|
|00002410| 75 74 65 72 2c 20 49 6e | 63 2e 0d 09 0d 52 4f 47 |uter, In|c....ROG|
|00002420| 41 4d 4f 53 20 4c 45 41 | 20 44 45 54 45 4e 49 44 |AMOS LEA| DETENID|
|00002430| 41 4d 45 4e 54 45 20 45 | 4c 20 50 52 45 53 45 4e |AMENTE E|L PRESEN|
|00002440| 54 45 20 43 4f 4e 54 52 | 41 54 4f 20 44 45 20 4c |TE CONTR|ATO DE L|
|00002450| 49 43 45 4e 43 49 41 20 | 44 45 20 53 4f 46 54 57 |ICENCIA |DE SOFTW|
|00002460| 41 52 45 20 28 45 4e 20 | 41 44 45 4c 41 4e 54 45 |ARE (EN |ADELANTE|
|00002470| 20 44 45 4e 4f 4d 49 4e | 41 44 4f 2c 20 22 4c 49 | DENOMIN|ADO, "LI|
|00002480| 43 45 4e 43 49 41 22 29 | 20 41 4e 54 45 53 20 44 |CENCIA")| ANTES D|
|00002490| 45 20 50 55 4c 53 41 52 | 20 45 4c 20 42 4f 54 4f |E PULSAR| EL BOTO|
|000024a0| 4e 20 22 41 43 45 50 54 | 4f 22 20 49 4e 44 49 43 |N "ACEPT|O" INDIC|
|000024b0| 41 44 4f 20 41 20 43 4f | 4e 54 49 4e 55 41 43 49 |ADO A CO|NTINUACI|
|000024c0| 4f 4e 2e 20 4c 41 20 50 | 55 4c 53 41 43 49 4f 4e |ON. LA P|ULSACION|
|000024d0| 20 44 45 4c 20 42 4f 54 | 4f 4e 20 22 41 43 45 50 | DEL BOT|ON "ACEP|
|000024e0| 54 4f 22 20 53 55 50 4f | 4e 44 52 41 20 53 55 20 |TO" SUPO|NDRA SU |
|000024f0| 41 43 45 50 54 41 43 49 | 4f 4e 20 41 20 51 55 45 |ACEPTACI|ON A QUE|
|00002500| 44 41 52 20 53 4f 4d 45 | 54 49 44 4f 20 41 20 4c |DAR SOME|TIDO A L|
|00002510| 4f 53 20 54 45 52 4d 49 | 4e 4f 53 20 59 20 43 4f |OS TERMI|NOS Y CO|
|00002520| 4e 44 49 43 49 4f 4e 45 | 53 20 44 45 20 45 53 54 |NDICIONE|S DE EST|
|00002530| 41 20 4c 49 43 45 4e 43 | 49 41 2e 20 45 4e 20 45 |A LICENC|IA. EN E|
|00002540| 4c 20 53 55 50 55 45 53 | 54 4f 20 44 45 20 51 55 |L SUPUES|TO DE QU|
|00002550| 45 20 56 44 2e 20 4e 4f | 20 45 53 54 45 20 44 45 |E VD. NO| ESTE DE|
|00002560| 20 41 43 55 45 52 44 4f | 20 43 4f 4e 20 4c 4f 53 | ACUERDO| CON LOS|
|00002570| 20 54 45 52 4d 49 4e 4f | 53 20 44 45 20 4c 41 20 | TERMINO|S DE LA |
|00002580| 4c 49 43 45 4e 43 49 41 | 2c 20 4e 4f 20 50 55 4c |LICENCIA|, NO PUL|
|00002590| 53 45 20 45 4c 20 42 4f | 54 4f 4e 20 22 41 43 45 |SE EL BO|TON "ACE|
|000025a0| 50 54 4f 22 2e 0d 0d 31 | 2e 20 4c 69 63 65 6e 63 |PTO"...1|. Licenc|
|000025b0| 69 61 2e 2d 20 41 70 70 | 6c 65 20 43 6f 6d 70 75 |ia.- App|le Compu|
|000025c0| 74 65 72 2c 20 49 6e 63 | 2e 20 6f 20 6c 61 20 66 |ter, Inc|. o la f|
|000025d0| 69 6c 69 61 6c 20 64 65 | 20 8e 73 74 61 20 65 6e |ilial de| .sta en|
|000025e0| 20 65 6c 20 70 61 92 73 | 20 63 6f 72 72 65 73 70 | el pa.s| corresp|
|000025f0| 6f 6e 64 69 65 6e 74 65 | 2c 20 63 61 73 6f 20 64 |ondiente|, caso d|
|00002600| 65 20 65 78 69 73 74 69 | 72 20 28 65 6e 20 61 64 |e existi|r (en ad|
|00002610| 65 6c 61 6e 74 65 20 64 | 65 6e 6f 6d 69 6e 61 64 |elante d|enominad|
|00002620| 6f 73 20 22 41 70 70 6c | 65 22 29 20 6c 65 20 6f |os "Appl|e") le o|
|00002630| 74 6f 72 67 61 6e 20 61 | 20 56 64 2e 20 75 6e 61 |torgan a| Vd. una|
|00002640| 20 6c 69 63 65 6e 63 69 | 61 20 70 61 72 61 20 75 | licenci|a para u|
|00002650| 74 69 6c 69 7a 61 72 20 | 28 73 69 6e 20 74 72 61 |tilizar |(sin tra|
|00002660| 6e 73 66 65 72 69 72 6c | 65 20 73 75 20 70 72 6f |nsferirl|e su pro|
|00002670| 70 69 65 64 61 64 29 20 | 65 6c 20 73 6f 66 74 77 |piedad) |el softw|
|00002680| 61 72 65 2c 20 6c 61 20 | 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 |are, la |document|
|00002690| 61 63 69 97 6e 20 79 20 | 65 6c 20 72 65 73 74 6f |aci.n y |el resto|
|000026a0| 20 64 65 20 66 75 65 6e | 74 65 73 20 71 75 65 20 | de fuen|tes que |
|000026b0| 61 63 6f 6d 70 61 96 65 | 6e 20 61 20 65 73 74 61 |acompa.e|n a esta|
|000026c0| 20 4c 69 63 65 6e 63 69 | 61 2c 20 73 65 61 20 65 | Licenci|a, sea e|
|000026d0| 6e 20 64 69 73 6b 65 74 | 74 65 2c 20 65 6e 20 6d |n disket|te, en m|
|000026e0| 65 6d 6f 72 69 61 20 22 | 72 6f 6d 22 20 6f 20 65 |emoria "|rom" o e|
|000026f0| 6e 20 63 75 61 6c 71 75 | 69 65 72 20 6f 74 72 6f |n cualqu|ier otro|
|00002700| 20 73 6f 70 6f 72 74 65 | 20 28 64 65 6e 6f 6d 69 | soporte| (denomi|
|00002710| 6e 61 64 6f 73 20 65 6e | 20 61 64 65 6c 61 6e 74 |nados en| adelant|
|00002720| 65 20 65 6c 20 22 53 6f | 66 74 77 61 72 65 20 41 |e el "So|ftware A|
|00002730| 70 70 6c 65 22 29 2e 20 | 56 64 2e 20 65 73 20 70 |pple"). |Vd. es p|
|00002740| 72 6f 70 69 65 74 61 72 | 69 6f 20 64 65 20 6c 6f |ropietar|io de lo|
|00002750| 73 20 73 6f 70 6f 72 74 | 65 73 20 65 6e 20 6c 6f |s soport|es en lo|
|00002760| 73 20 63 75 61 6c 65 73 | 20 65 73 74 87 20 67 72 |s cuales| est. gr|
|00002770| 61 62 61 64 6f 20 65 6c | 20 53 6f 66 74 77 61 72 |abado el| Softwar|
|00002780| 65 20 41 70 70 6c 65 2c | 20 70 65 72 6f 20 41 70 |e Apple,| pero Ap|
|00002790| 70 6c 65 20 79 2f 6f 20 | 65 6c 20 43 6f 6e 63 65 |ple y/o |el Conce|
|000027a0| 64 65 6e 74 65 20 64 65 | 20 75 6e 61 20 6c 69 63 |dente de| una lic|
|000027b0| 65 6e 63 69 61 20 61 20 | 41 70 70 6c 65 20 63 6f |encia a |Apple co|
|000027c0| 6e 73 65 72 76 61 6e 20 | 6c 61 20 70 72 6f 70 69 |nservan |la propi|
|000027d0| 65 64 61 64 20 73 6f 62 | 72 65 20 65 6c 20 53 6f |edad sob|re el So|
|000027e0| 66 74 77 61 72 65 20 41 | 70 70 6c 65 2e 20 45 6c |ftware A|pple. El|
|000027f0| 20 53 6f 66 74 77 61 72 | 65 20 41 70 70 6c 65 20 | Softwar|e Apple |
|00002800| 79 20 65 6c 20 72 65 73 | 74 6f 20 64 65 20 63 6f |y el res|to de co|
|00002810| 70 69 61 73 20 65 66 65 | 63 74 75 61 64 61 73 20 |pias efe|ctuadas |
|00002820| 79 2f 6f 20 64 69 73 74 | 72 69 62 75 69 64 61 73 |y/o dist|ribuidas|
|00002830| 20 71 75 65 64 61 6e 20 | 73 75 6a 65 74 61 73 20 | quedan |sujetas |
|00002840| 61 20 6c 61 20 70 72 65 | 73 65 6e 74 65 20 4c 69 |a la pre|sente Li|
|00002850| 63 65 6e 63 69 61 2e 0d | 0d 32 2e 20 55 73 6f 73 |cencia..|.2. Usos|
|00002860| 20 70 65 72 6d 69 74 69 | 64 6f 73 20 79 20 6c 69 | permiti|dos y li|
|00002870| 6d 69 74 61 63 69 6f 6e | 65 73 2e 20 4c 61 20 70 |mitacion|es. La p|
|00002880| 72 65 73 65 6e 74 65 20 | 4c 69 63 65 6e 63 69 61 |resente |Licencia|
|00002890| 20 6c 65 20 61 75 74 6f | 72 69 7a 61 20 61 20 56 | le auto|riza a V|
|000028a0| 64 2e 20 61 20 69 6e 73 | 74 61 6c 61 72 20 79 20 |d. a ins|talar y |
|000028b0| 75 74 69 6c 69 7a 61 72 | 20 65 6c 20 41 70 70 6c |utilizar| el Appl|
|000028c0| 65 20 53 6f 66 74 77 61 | 72 65 20 65 6e 20 75 6e |e Softwa|re en un|
|000028d0| 20 9c 6e 69 63 6f 20 6f | 72 64 65 6e 61 64 6f 72 | .nico o|rdenador|
|000028e0| 20 61 6c 20 6d 69 73 6d | 6f 20 74 69 65 6d 70 6f | al mism|o tiempo|
|000028f0| 2e 20 45 73 74 61 20 4c | 69 63 65 6e 63 69 61 20 |. Esta L|icencia |
|00002900| 6e 6f 20 6c 65 20 70 65 | 72 6d 69 74 65 20 64 69 |no le pe|rmite di|
|00002910| 73 70 6f 6e 65 72 20 64 | 65 6c 20 41 70 70 6c 65 |sponer d|el Apple|
|00002920| 20 53 6f 66 74 77 61 72 | 65 20 65 6e 20 6d 87 73 | Softwar|e en m.s|
|00002930| 20 64 65 20 75 6e 20 6f | 72 64 65 6e 61 64 6f 72 | de un o|rdenador|
|00002940| 20 61 6c 20 6d 69 73 6d | 6f 20 74 69 65 6d 70 6f | al mism|o tiempo|
|00002950| 2e 20 56 64 2e 20 70 6f | 64 72 87 20 72 65 61 6c |. Vd. po|dr. real|
|00002960| 69 7a 61 72 20 75 6e 61 | 20 63 6f 70 69 61 20 64 |izar una| copia d|
|00002970| 65 6c 20 41 70 70 6c 65 | 20 53 6f 66 74 77 61 72 |el Apple| Softwar|
|00002980| 65 20 65 6e 20 66 6f 72 | 6d 61 74 6f 20 6c 65 67 |e en for|mato leg|
|00002990| 69 62 6c 65 20 70 6f 72 | 20 6f 72 64 65 6e 61 64 |ible por| ordenad|
|000029a0| 6f 72 20 61 20 65 66 65 | 63 74 6f 73 20 64 65 20 |or a efe|ctos de |
|000029b0| 63 6f 70 69 61 20 64 65 | 20 73 65 67 75 72 69 64 |copia de| segurid|
|000029c0| 61 64 20 9c 6e 69 63 61 | 6d 65 6e 74 65 2e 20 4c |ad .nica|mente. L|
|000029d0| 61 20 63 6f 70 69 61 20 | 64 65 20 73 65 67 75 72 |a copia |de segur|
|000029e0| 69 64 61 64 20 64 65 62 | 65 72 87 20 69 6e 63 6c |idad deb|er. incl|
|000029f0| 75 69 72 20 74 6f 64 61 | 20 6c 61 20 69 6e 66 6f |uir toda| la info|
|00002a00| 72 6d 61 63 69 97 6e 20 | 72 65 6c 61 74 69 76 61 |rmaci.n |relativa|
|00002a10| 20 61 20 64 65 72 65 63 | 68 6f 73 20 64 65 20 61 | a derec|hos de a|
|00002a20| 75 74 6f 72 20 63 6f 6e | 74 65 6e 69 64 61 20 65 |utor con|tenida e|
|00002a30| 6e 20 65 6c 20 6f 72 69 | 67 69 6e 61 6c 2e 20 20 |n el ori|ginal. |
|00002a40| 56 64 2e 20 6e 6f 20 70 | 6f 64 72 87 20 64 65 63 |Vd. no p|odr. dec|
|00002a50| 6f 6d 70 69 6c 61 72 2c | 20 69 6e 76 65 72 74 69 |ompilar,| inverti|
|00002a60| 72 2c 20 64 65 73 65 6e | 73 61 6d 62 6c 61 72 2c |r, desen|samblar,|
|00002a70| 20 6d 6f 64 69 66 69 63 | 61 72 2c 20 61 6c 71 75 | modific|ar, alqu|
|00002a80| 69 6c 61 72 2c 20 61 72 | 72 65 6e 64 61 72 2c 20 |ilar, ar|rendar, |
|00002a90| 64 69 73 74 72 69 62 75 | 69 72 20 63 72 65 61 72 |distribu|ir crear|
|00002aa0| 20 70 72 6f 64 75 63 74 | 6f 73 20 64 65 72 69 76 | product|os deriv|
|00002ab0| 61 64 6f 73 20 64 65 6c | 20 53 6f 66 74 77 61 72 |ados del| Softwar|
|00002ac0| 65 20 41 70 70 6c 65 20 | 6f 20 74 72 61 6e 73 6d |e Apple |o transm|
|00002ad0| 69 74 69 72 20 65 6c 20 | 41 70 70 6c 65 20 53 6f |itir el |Apple So|
|00002ae0| 66 74 77 61 72 65 20 61 | 20 74 72 61 76 8e 73 20 |ftware a| trav.s |
|00002af0| 64 65 20 72 65 64 2c 20 | 73 61 6c 76 6f 20 71 75 |de red, |salvo qu|
|00002b00| 65 20 65 6c 6c 6f 20 73 | 65 61 20 65 78 70 72 65 |e ello s|ea expre|
|00002b10| 73 61 6d 65 6e 74 65 20 | 70 65 72 6d 69 74 69 64 |samente |permitid|
|00002b20| 6f 20 70 6f 72 20 6c 61 | 20 6c 65 67 69 73 6c 61 |o por la| legisla|
|00002b30| 63 69 97 6e 20 69 6d 70 | 65 72 61 74 69 76 61 20 |ci.n imp|erativa |
|00002b40| 61 70 6c 69 63 61 62 6c | 65 20 6f 20 70 6f 72 20 |aplicabl|e o por |
|00002b50| 6c 61 20 70 72 65 73 65 | 6e 74 65 20 4c 69 63 65 |la prese|nte Lice|
|00002b60| 6e 63 69 61 2e 20 4e 6f | 20 6f 62 73 74 61 6e 74 |ncia. No| obstant|
|00002b70| 65 2c 20 56 64 2e 20 70 | 6f 64 72 87 20 74 72 61 |e, Vd. p|odr. tra|
|00002b80| 6e 73 6d 69 74 69 72 20 | 61 20 74 65 72 63 65 72 |nsmitir |a tercer|
|00002b90| 6f 73 20 6c 6f 73 20 64 | 65 72 65 63 68 6f 73 20 |os los d|erechos |
|00002ba0| 64 65 72 69 76 61 64 6f | 73 20 64 65 20 6c 61 20 |derivado|s de la |
|00002bb0| 70 72 65 73 65 6e 74 65 | 20 4c 69 63 65 6e 63 69 |presente| Licenci|
|00002bc0| 61 2c 20 61 20 63 6f 6e | 64 69 63 69 97 6e 20 64 |a, a con|dici.n d|
|00002bd0| 65 20 71 75 65 20 74 61 | 6d 62 69 8e 6e 20 74 72 |e que ta|mbi.n tr|
|00002be0| 61 6e 73 6d 69 74 61 20 | 6c 61 20 64 6f 63 75 6d |ansmita |la docum|
|00002bf0| 65 6e 74 61 63 69 97 6e | 20 63 6f 6e 65 78 61 2c |entaci.n| conexa,|
|00002c00| 20 6c 61 20 70 72 65 73 | 65 6e 74 65 20 4c 69 63 | la pres|ente Lic|
|00002c10| 65 6e 63 69 61 20 79 20 | 75 6e 61 20 63 6f 70 69 |encia y |una copi|
|00002c20| 61 20 64 65 6c 20 53 6f | 66 74 77 61 72 65 20 41 |a del So|ftware A|
|00002c30| 70 70 6c 65 20 61 20 75 | 6e 20 74 65 72 63 65 72 |pple a u|n tercer|
|00002c40| 6f 20 71 75 65 20 61 63 | 65 70 74 65 20 6c 6f 73 |o que ac|epte los|
|00002c50| 20 74 8e 72 6d 69 6e 6f | 73 20 79 20 63 6f 6e 64 | t.rmino|s y cond|
|00002c60| 69 63 69 6f 6e 65 73 20 | 64 65 20 65 73 74 61 20 |iciones |de esta |
|00002c70| 4c 69 63 65 6e 63 69 61 | 20 79 20 64 65 20 71 75 |Licencia| y de qu|
|00002c80| 65 20 73 65 20 64 65 73 | 74 72 75 79 61 6e 20 63 |e se des|truyan c|
|00002c90| 75 61 6c 65 73 71 75 69 | 65 72 61 20 6f 74 72 61 |ualesqui|era otra|
|00002ca0| 73 20 63 6f 70 69 61 73 | 20 64 65 6c 20 53 6f 66 |s copias| del Sof|
|00002cb0| 74 77 61 72 65 20 41 70 | 70 6c 65 20 71 75 65 20 |tware Ap|ple que |
|00002cc0| 6f 62 72 65 6e 20 65 6e | 20 73 75 20 70 6f 64 65 |obren en| su pode|
|00002cd0| 72 2e 20 45 4c 20 53 4f | 46 54 57 41 52 45 20 44 |r. EL SO|FTWARE D|
|00002ce0| 45 20 41 50 50 4c 45 20 | 4e 4f 20 45 53 54 e7 20 |E APPLE |NO EST. |
|00002cf0| 44 45 53 54 49 4e 41 44 | 4f 20 41 20 53 45 52 20 |DESTINAD|O A SER |
|00002d00| 55 54 49 4c 49 5a 41 44 | 4f 20 45 4e 20 4f 50 45 |UTILIZAD|O EN OPE|
|00002d10| 52 41 43 49 4f 4e 45 53 | 20 44 45 20 49 4e 53 54 |RACIONES| DE INST|
|00002d20| 41 4c 41 43 49 4f 4e 45 | 53 20 4e 55 43 4c 45 41 |ALACIONE|S NUCLEA|
|00002d30| 52 45 53 2c 20 45 4e 20 | 4e 41 56 45 47 41 43 49 |RES, EN |NAVEGACI|
|00002d40| ee 4e 20 41 83 52 45 41 | 2c 20 45 4e 20 53 49 53 |.N A.REA|, EN SIS|
|00002d50| 54 45 4d 41 53 20 44 45 | 20 43 4f 4d 55 4e 49 43 |TEMAS DE| COMUNIC|
|00002d60| 41 43 49 ee 4e 20 4f 20 | 45 4e 20 4d e7 51 55 49 |ACI.N O |EN M.QUI|
|00002d70| 4e 41 53 20 44 45 20 43 | 4f 4e 54 52 4f 4c 20 44 |NAS DE C|ONTROL D|
|00002d80| 45 20 54 52 e7 46 49 43 | 4f 20 41 83 52 45 4f 20 |E TR.FIC|O A.REO |
|00002d90| 45 4e 20 43 55 59 4f 20 | 43 41 53 4f 20 4c 41 20 |EN CUYO |CASO LA |
|00002da0| 41 56 45 52 ea 41 20 44 | 45 4c 20 53 4f 46 54 57 |AVER.A D|EL SOFTW|
|00002db0| 41 52 45 20 50 4f 44 52 | ea 41 20 43 4f 4d 50 4f |ARE PODR|.A COMPO|
|00002dc0| 52 54 41 52 20 4c 41 20 | 4d 55 45 52 54 45 2c 20 |RTAR LA |MUERTE, |
|00002dd0| 44 41 84 4f 53 20 50 45 | 52 53 4f 4e 41 4c 45 53 |DA.OS PE|RSONALES|
|00002de0| 2c 20 44 41 84 4f 53 20 | 46 ea 53 49 43 4f 53 20 |, DA.OS |F.SICOS |
|00002df0| 47 52 41 56 45 53 20 4f | 20 44 41 84 4f 53 20 51 |GRAVES O| DA.OS Q|
|00002e00| 55 45 20 41 46 45 43 54 | 41 4e 20 41 4c 20 4d 45 |UE AFECT|AN AL ME|
|00002e10| 44 49 4f 20 41 4d 42 49 | 45 4e 54 45 2e 20 20 53 |DIO AMBI|ENTE. S|
|00002e20| 75 73 20 64 65 72 65 63 | 68 6f 73 20 64 65 72 69 |us derec|hos deri|
|00002e30| 76 61 64 6f 73 20 64 65 | 20 6c 61 20 70 72 65 73 |vados de| la pres|
|00002e40| 65 6e 74 65 20 4c 69 63 | 65 6e 63 69 61 20 71 75 |ente Lic|encia qu|
|00002e50| 65 64 61 72 87 6e 20 61 | 75 74 6f 6d 87 74 69 63 |edar.n a|utom.tic|
|00002e60| 61 6d 65 6e 74 65 20 65 | 78 74 69 6e 67 75 69 64 |amente e|xtinguid|
|00002e70| 6f 73 2c 20 73 69 6e 20 | 6e 65 63 65 73 69 64 61 |os, sin |necesida|
|00002e80| 64 20 64 65 20 6e 6f 74 | 69 66 69 63 61 63 69 97 |d de not|ificaci.|
|00002e90| 6e 20 64 65 20 41 70 70 | 6c 65 2c 20 73 69 20 56 |n de App|le, si V|
|00002ea0| 64 2e 20 69 6e 63 75 6d | 70 6c 65 20 63 75 61 6c |d. incum|ple cual|
|00002eb0| 71 75 69 65 72 20 74 8e | 72 6d 69 6e 6f 20 6f 20 |quier t.|rmino o |
|00002ec0| 63 6f 6e 64 69 63 69 97 | 6e 20 64 65 20 6c 61 20 |condici.|n de la |
|00002ed0| 70 72 65 73 65 6e 74 65 | 20 4c 69 63 65 6e 63 69 |presente| Licenci|
|00002ee0| 61 2e 0d 0d 33 2e 20 20 | 45 78 63 6c 75 73 69 97 |a...3. |Exclusi.|
|00002ef0| 6e 20 64 65 20 47 61 72 | 61 6e 74 92 61 20 72 65 |n de Gar|ant.a re|
|00002f00| 73 70 65 63 74 6f 20 64 | 65 6c 20 53 6f 66 74 77 |specto d|el Softw|
|00002f10| 61 72 65 20 41 70 70 6c | 65 2e 2d 20 56 64 2e 20 |are Appl|e.- Vd. |
|00002f20| 72 65 63 6f 6e 6f 63 65 | 20 79 20 61 63 65 70 74 |reconoce| y acept|
|00002f30| 61 20 65 78 70 72 65 73 | 61 6d 65 6e 74 65 20 71 |a expres|amente q|
|00002f40| 75 65 20 6c 61 20 75 74 | 69 6c 69 7a 61 63 69 97 |ue la ut|ilizaci.|
|00002f50| 6e 20 64 65 6c 20 53 6f | 66 74 77 61 72 65 20 41 |n del So|ftware A|
|00002f60| 70 70 6c 65 20 79 20 6c | 6f 73 20 66 6f 6e 74 73 |pple y l|os fonts|
|00002f70| 20 73 65 20 65 66 65 63 | 74 9c 61 20 61 20 73 75 | se efec|t.a a su|
|00002f80| 20 65 78 63 6c 75 73 69 | 76 6f 20 72 69 65 73 67 | exclusi|vo riesg|
|00002f90| 6f 2e 20 45 6c 20 53 6f | 66 74 77 61 72 65 20 41 |o. El So|ftware A|
|00002fa0| 70 70 6c 65 20 73 6f 6e | 20 73 75 6d 69 6e 69 73 |pple son| suminis|
|00002fb0| 74 72 61 64 61 73 20 54 | 41 4c 20 59 20 43 4f 4d |tradas T|AL Y COM|
|00002fc0| 4f 20 53 45 20 50 52 45 | 53 45 4e 54 41 4e 2c 20 |O SE PRE|SENTAN, |
|00002fd0| 73 69 6e 20 67 61 72 61 | 6e 74 92 61 20 64 65 20 |sin gara|nt.a de |
|00002fe0| 74 69 70 6f 20 61 6c 67 | 75 6e 6f 20 79 20 41 70 |tipo alg|uno y Ap|
|00002ff0| 70 6c 65 20 79 20 65 6c | 2f 6c 6f 73 20 4c 69 63 |ple y el|/los Lic|
|00003000| 65 6e 63 69 61 64 6f 72 | 28 65 73 29 20 64 65 20 |enciador|(es) de |
|00003010| 41 70 70 6c 65 20 28 61 | 20 6c 6f 73 20 65 66 65 |Apple (a| los efe|
|00003020| 63 74 6f 73 20 64 65 20 | 6c 61 73 20 65 73 74 69 |ctos de |las esti|
|00003030| 70 75 6c 61 63 69 6f 6e | 65 73 20 33 20 79 20 34 |pulacion|es 3 y 4|
|00003040| 2c 20 41 70 70 6c 65 20 | 79 20 65 6c 2f 6c 6f 73 |, Apple |y el/los|
|00003050| 20 4c 69 63 65 6e 63 69 | 61 64 6f 72 28 65 73 29 | Licenci|ador(es)|
|00003060| 20 64 65 20 41 70 70 6c | 65 20 73 65 20 72 65 66 | de Appl|e se ref|
|00003070| 65 72 69 72 87 6e 20 63 | 6f 6e 6a 75 6e 74 61 6d |erir.n c|onjuntam|
|00003080| 65 6e 74 65 20 63 6f 6d | 6f 20 22 41 70 70 6c 65 |ente com|o "Apple|
|00003090| 22 29 20 45 58 43 4c 55 | 59 45 4e 20 45 58 50 52 |") EXCLU|YEN EXPR|
|000030a0| 45 53 41 4d 45 4e 54 45 | 20 43 55 41 4c 45 53 51 |ESAMENTE| CUALESQ|
|000030b0| 55 49 45 52 41 20 47 41 | 52 41 4e 54 49 41 53 2c |UIERA GA|RANTIAS,|
|000030c0| 20 45 58 50 52 45 53 41 | 53 20 4f 20 49 4d 50 4c | EXPRESA|S O IMPL|
|000030d0| 49 43 49 54 41 53 2c 20 | 49 4e 43 4c 55 59 45 4e |ICITAS, |INCLUYEN|
|000030e0| 44 4f 2c 20 43 4f 4e 20 | 43 41 52 41 43 54 45 52 |DO, CON |CARACTER|
|000030f0| 20 4d 45 52 41 4d 45 4e | 54 45 20 45 4e 55 4e 43 | MERAMEN|TE ENUNC|
|00003100| 49 41 54 49 56 4f 20 59 | 20 4e 4f 20 4c 49 4d 49 |IATIVO Y| NO LIMI|
|00003110| 54 41 54 49 56 4f 2c 20 | 4c 41 53 20 47 41 52 41 |TATIVO, |LAS GARA|
|00003120| 4e 54 49 41 53 20 49 4d | 50 4c 49 43 49 54 41 53 |NTIAS IM|PLICITAS|
|00003130| 20 44 45 20 43 4f 4d 45 | 52 43 49 41 42 49 4c 49 | DE COME|RCIABILI|
|00003140| 44 41 44 20 45 20 49 44 | 4f 4e 45 49 44 41 44 20 |DAD E ID|ONEIDAD |
|00003150| 50 41 52 41 20 55 4e 20 | 46 49 4e 20 44 45 54 45 |PARA UN |FIN DETE|
|00003160| 52 4d 49 4e 41 44 4f 2e | 20 41 50 50 4c 45 20 4e |RMINADO.| APPLE N|
|00003170| 4f 20 47 41 52 41 4e 54 | 49 5a 41 20 51 55 45 20 |O GARANT|IZA QUE |
|00003180| 4c 41 53 20 46 55 4e 43 | 49 4f 4e 45 53 20 43 4f |LAS FUNC|IONES CO|
|00003190| 4e 54 45 4e 49 44 41 53 | 20 45 4e 20 45 4c 20 53 |NTENIDAS| EN EL S|
|000031a0| 4f 46 54 57 41 52 45 20 | 44 45 20 41 50 50 4c 45 |OFTWARE |DE APPLE|
|000031b0| 20 53 41 54 49 53 46 41 | 47 41 4e 20 53 55 53 20 | SATISFA|GAN SUS |
|000031c0| 4e 45 43 45 53 49 44 41 | 44 45 53 20 4e 49 20 51 |NECESIDA|DES NI Q|
|000031d0| 55 45 20 45 4c 20 53 4f | 46 54 57 41 52 45 20 41 |UE EL SO|FTWARE A|
|000031e0| 50 50 4c 45 20 46 55 4e | 43 49 4f 4e 45 20 49 4e |PPLE FUN|CIONE IN|
|000031f0| 49 4e 54 45 52 52 55 4d | 50 49 44 41 4d 45 4e 54 |INTERRUM|PIDAMENT|
|00003200| 45 20 4f 20 53 49 4e 20 | 45 52 52 4f 52 45 53 20 |E O SIN |ERRORES |
|00003210| 4e 49 20 51 55 45 20 4c | 4f 53 20 44 45 46 45 43 |NI QUE L|OS DEFEC|
|00003220| 54 4f 53 20 44 45 4c 20 | 53 4f 46 54 57 41 52 45 |TOS DEL |SOFTWARE|
|00003230| 20 41 50 50 4c 45 20 53 | 45 52 41 4e 20 43 4f 52 | APPLE S|ERAN COR|
|00003240| 52 45 47 49 44 4f 53 2e | 20 41 53 49 4d 49 53 4d |REGIDOS.| ASIMISM|
|00003250| 4f 20 41 50 50 4c 45 20 | 4e 4f 20 47 41 52 41 4e |O APPLE |NO GARAN|
|00003260| 54 49 5a 41 20 4e 49 20 | 46 4f 52 4d 55 4c 41 20 |TIZA NI |FORMULA |
|00003270| 44 45 43 4c 41 52 41 43 | 49 4f 4e 20 41 4c 47 55 |DECLARAC|ION ALGU|
|00003280| 4e 41 20 52 45 4c 41 54 | 49 56 41 20 41 20 4c 41 |NA RELAT|IVA A LA|
|00003290| 20 55 54 49 4c 49 5a 41 | 43 49 4f 4e 20 4f 20 41 | UTILIZA|CION O A|
|000032a0| 20 4c 4f 53 20 52 45 53 | 55 4c 54 41 44 4f 53 20 | LOS RES|ULTADOS |
|000032b0| 44 45 20 4c 41 20 55 54 | 49 4c 49 5a 41 43 49 4f |DE LA UT|ILIZACIO|
|000032c0| 4e 20 44 45 4c 20 53 4f | 46 54 57 41 52 45 20 41 |N DEL SO|FTWARE A|
|000032d0| 50 50 4c 45 20 4e 49 20 | 44 45 20 4c 41 20 44 4f |PPLE NI |DE LA DO|
|000032e0| 43 55 4d 45 4e 54 41 43 | 49 4f 4e 20 43 4f 4e 45 |CUMENTAC|ION CONE|
|000032f0| 58 41 20 45 4e 20 43 55 | 41 4e 54 4f 20 41 20 53 |XA EN CU|ANTO A S|
|00003300| 55 20 45 58 45 4e 43 49 | 4f 4e 20 44 45 20 45 52 |U EXENCI|ON DE ER|
|00003310| 52 4f 52 45 53 2c 20 45 | 58 41 43 54 49 54 55 44 |RORES, E|XACTITUD|
|00003320| 2c 20 46 49 41 42 49 4c | 49 44 41 44 20 55 20 4f |, FIABIL|IDAD U O|
|00003330| 54 52 4f 53 2e 20 4e 49 | 4e 47 55 4e 41 20 49 4e |TROS. NI|NGUNA IN|
|00003340| 46 4f 52 4d 41 43 49 4f | 4e 20 45 53 43 52 49 54 |FORMACIO|N ESCRIT|
|00003350| 41 20 55 20 4f 52 41 4c | 20 46 41 43 49 4c 49 54 |A U ORAL| FACILIT|
|00003360| 41 44 41 20 50 4f 52 20 | 41 50 50 4c 45 20 4f 20 |ADA POR |APPLE O |
|00003370| 50 4f 52 20 55 4e 20 52 | 45 50 52 45 53 45 4e 54 |POR UN R|EPRESENT|
|00003380| 41 4e 54 45 20 41 55 54 | 4f 52 49 5a 41 44 4f 20 |ANTE AUT|ORIZADO |
|00003390| 44 45 20 41 50 50 4c 45 | 20 43 4f 4e 53 54 49 54 |DE APPLE| CONSTIT|
|000033a0| 55 49 52 41 20 47 41 52 | 41 4e 54 49 41 20 41 4c |UIRA GAR|ANTIA AL|
|000033b0| 47 55 4e 41 20 59 20 4e | 4f 20 4c 49 4d 49 54 41 |GUNA Y N|O LIMITA|
|000033c0| 52 41 20 45 4e 20 4d 4f | 44 4f 20 41 4c 47 55 4e |RA EN MO|DO ALGUN|
|000033d0| 4f 20 4c 41 20 50 52 45 | 53 45 4e 54 45 20 45 58 |O LA PRE|SENTE EX|
|000033e0| 43 4c 55 53 49 4f 4e 20 | 44 45 20 52 45 53 50 4f |CLUSION |DE RESPO|
|000033f0| 4e 53 41 42 49 4c 49 44 | 41 44 2e 20 45 4e 20 45 |NSABILID|AD. EN E|
|00003400| 4c 20 53 55 50 55 45 53 | 54 4f 20 44 45 20 51 55 |L SUPUES|TO DE QU|
|00003410| 45 20 45 4c 20 53 4f 46 | 54 57 41 52 45 20 41 50 |E EL SOF|TWARE AP|
|00003420| 50 4c 45 20 52 45 53 55 | 4c 54 41 52 41 20 53 45 |PLE RESU|LTARA SE|
|00003430| 52 20 44 45 46 45 43 54 | 55 4f 53 4f 2c 20 56 44 |R DEFECT|UOSO, VD|
|00003440| 2e 20 28 59 20 4e 4f 20 | 41 50 50 4c 45 20 4e 49 |. (Y NO |APPLE NI|
|00003450| 20 55 4e 20 52 45 50 52 | 45 53 45 4e 54 41 4e 54 | UN REPR|ESENTANT|
|00003460| 45 20 41 55 54 4f 52 49 | 5a 41 44 4f 20 44 45 20 |E AUTORI|ZADO DE |
|00003470| 41 50 50 4c 45 29 20 41 | 53 55 4d 49 52 41 20 45 |APPLE) A|SUMIRA E|
|00003480| 4c 20 43 4f 53 54 45 20 | 49 4e 54 45 47 52 4f 20 |L COSTE |INTEGRO |
|00003490| 44 45 20 54 4f 44 4f 53 | 20 4c 4f 53 20 53 45 52 |DE TODOS| LOS SER|
|000034a0| 56 49 43 49 4f 53 2c 20 | 52 45 50 41 52 41 43 49 |VICIOS, |REPARACI|
|000034b0| 4f 4e 45 53 20 59 20 43 | 4f 52 52 45 43 43 49 4f |ONES Y C|ORRECCIO|
|000034c0| 4e 45 53 20 4e 45 43 45 | 53 41 52 49 4f 53 2e 20 |NES NECE|SARIOS. |
|000034d0| 48 41 42 49 44 41 20 43 | 55 45 4e 54 41 20 44 45 |HABIDA C|UENTA DE|
|000034e0| 20 51 55 45 20 4c 41 20 | 4e 4f 52 4d 41 54 49 56 | QUE LA |NORMATIV|
|000034f0| 41 20 49 4d 50 45 52 41 | 54 49 56 41 20 44 45 20 |A IMPERA|TIVA DE |
|00003500| 41 4c 47 55 4e 4f 53 20 | 50 41 49 53 45 53 20 4e |ALGUNOS |PAISES N|
|00003510| 4f 20 50 45 52 4d 49 54 | 45 20 4c 41 20 45 58 43 |O PERMIT|E LA EXC|
|00003520| 4c 55 53 49 4f 4e 20 44 | 45 20 47 41 52 41 4e 54 |LUSION D|E GARANT|
|00003530| 49 41 53 20 49 4d 50 4c | 49 43 49 54 41 53 2c 20 |IAS IMPL|ICITAS, |
|00003540| 4c 41 20 41 4e 54 45 52 | 49 4f 52 20 45 58 43 4c |LA ANTER|IOR EXCL|
|00003550| 55 53 49 4f 4e 20 50 55 | 45 44 45 20 4e 4f 20 53 |USION PU|EDE NO S|
|00003560| 45 52 4c 45 20 41 50 4c | 49 43 41 42 4c 45 2e 0d |ERLE APL|ICABLE..|
|00003570| 0d 34 2e 20 20 4c 92 6d | 69 74 65 20 64 65 20 72 |.4. L.m|ite de r|
|00003580| 65 73 70 6f 6e 73 61 62 | 69 6c 69 64 61 64 2e 2d |esponsab|ilidad.-|
|00003590| 20 45 4e 20 4e 49 4e 47 | 55 4e 20 43 41 53 4f 2c | EN NING|UN CASO,|
|000035a0| 20 49 4e 43 4c 55 59 45 | 4e 44 4f 20 50 4f 52 20 | INCLUYE|NDO POR |
|000035b0| 4e 45 47 4c 49 47 45 4e | 43 49 41 2c 20 53 45 52 |NEGLIGEN|CIA, SER|
|000035c0| 41 20 41 50 50 4c 45 20 | 52 45 53 50 4f 4e 53 41 |A APPLE |RESPONSA|
|000035d0| 42 4c 45 20 44 45 20 4c | 55 43 52 4f 20 43 45 53 |BLE DE L|UCRO CES|
|000035e0| 41 4e 54 45 20 4f 20 44 | 41 84 4f 20 45 4d 45 52 |ANTE O D|A.O EMER|
|000035f0| 47 45 4e 54 45 2c 20 44 | 49 52 45 43 54 4f 20 4f |GENTE, D|IRECTO O|
|00003600| 20 49 4e 44 49 52 45 43 | 54 4f 2c 20 44 45 52 49 | INDIREC|TO, DERI|
|00003610| 56 41 44 4f 20 44 45 20 | 4f 20 52 45 4c 41 54 49 |VADO DE |O RELATI|
|00003620| 56 4f 20 41 20 4c 41 20 | 50 52 45 53 45 4e 54 45 |VO A LA |PRESENTE|
|00003630| 20 4c 49 43 45 4e 43 49 | 41 2e 20 41 4c 47 55 4e | LICENCI|A. ALGUN|
|00003640| 4f 53 20 50 41 49 53 45 | 53 20 4e 4f 20 50 45 52 |OS PAISE|S NO PER|
|00003650| 4d 49 54 45 4e 20 4c 41 | 20 4c 49 4d 49 54 41 43 |MITEN LA| LIMITAC|
|00003660| 49 4f 4e 20 44 45 20 4c | 55 43 52 4f 20 43 45 53 |ION DE L|UCRO CES|
|00003670| 41 4e 54 45 20 4f 20 44 | 41 84 4f 20 45 4d 45 52 |ANTE O D|A.O EMER|
|00003680| 47 45 4e 54 45 2c 20 50 | 4f 52 20 4c 4f 20 43 55 |GENTE, P|OR LO CU|
|00003690| 41 4c 20 45 53 54 41 20 | 4c 49 4d 49 54 41 43 49 |AL ESTA |LIMITACI|
|000036a0| 4f 4e 20 50 55 45 44 45 | 20 4e 4f 20 53 45 52 20 |ON PUEDE| NO SER |
|000036b0| 41 50 4c 49 43 41 42 4c | 45 20 41 20 56 44 2e 20 |APLICABL|E A VD. |
|000036c0| 4c 61 20 72 65 73 70 6f | 6e 73 61 62 69 6c 69 64 |La respo|nsabilid|
|000036d0| 61 64 20 74 6f 74 61 6c | 20 64 65 20 41 70 70 6c |ad total| de Appl|
|000036e0| 65 20 66 72 65 6e 74 65 | 20 61 20 56 64 2e 20 70 |e frente| a Vd. p|
|000036f0| 6f 72 20 64 61 96 6f 73 | 20 79 20 70 65 72 6a 75 |or da.os| y perju|
|00003700| 69 63 69 6f 73 20 6e 6f | 20 65 78 63 65 64 65 72 |icios no| exceder|
|00003710| 87 2c 20 65 6e 20 6e 69 | 6e 67 9c 6e 20 63 61 73 |., en ni|ng.n cas|
|00003720| 6f 2c 20 64 65 6c 20 69 | 6d 70 6f 72 74 65 20 64 |o, del i|mporte d|
|00003730| 65 20 63 69 6e 63 75 65 | 6e 74 61 20 64 97 6c 61 |e cincue|nta d.la|
|00003740| 72 65 73 20 64 65 20 45 | 45 2e 55 55 20 28 35 30 |res de E|E.UU (50|
|00003750| 20 24 29 2e 0d 0d 35 2e | 20 20 52 65 73 74 72 69 | $)...5.| Restri|
|00003760| 63 63 69 6f 6e 65 73 20 | 61 20 6c 61 20 65 78 70 |cciones |a la exp|
|00003770| 6f 72 74 61 63 69 97 6e | 2e 2d 20 56 64 2e 20 6e |ortaci.n|.- Vd. n|
|00003780| 6f 20 70 6f 64 72 87 20 | 75 74 69 6c 69 7a 61 72 |o podr. |utilizar|
|00003790| 20 6f 2c 20 64 65 20 6f | 74 72 61 20 66 6f 72 6d | o, de o|tra form|
|000037a0| 61 2c 20 65 78 70 6f 72 | 74 61 72 20 6f 20 72 65 |a, expor|tar o re|
|000037b0| 65 78 70 6f 72 74 61 72 | 2c 20 65 6c 20 53 6f 66 |exportar|, el Sof|
|000037c0| 74 77 61 72 65 20 41 70 | 70 6c 65 2c 20 73 61 6c |tware Ap|ple, sal|
|000037d0| 76 6f 20 65 6e 20 6c 61 | 20 66 6f 72 6d 61 20 61 |vo en la| forma a|
|000037e0| 75 74 6f 72 69 7a 61 64 | 61 20 70 6f 72 20 65 6c |utorizad|a por el|
|000037f0| 20 64 65 72 65 63 68 6f | 20 64 65 20 6c 6f 73 20 | derecho| de los |
|00003800| 45 73 74 61 64 6f 73 20 | 55 6e 69 64 6f 73 20 79 |Estados |Unidos y|
|00003810| 20 6c 61 73 20 6c 65 79 | 65 73 20 64 65 6c 20 70 | las ley|es del p|
|00003820| 61 92 73 20 65 6e 20 65 | 6c 20 63 75 61 6c 20 73 |a.s en e|l cual s|
|00003830| 65 20 6f 62 74 75 76 6f | 20 65 6c 20 53 6f 66 74 |e obtuvo| el Soft|
|00003840| 77 61 72 65 20 41 70 70 | 6c 65 2e 20 45 6e 20 70 |ware App|le. En p|
|00003850| 61 72 74 69 63 75 6c 61 | 72 2c 20 70 65 72 6f 20 |articula|r, pero |
|00003860| 73 69 6e 20 65 73 74 61 | 72 20 6c 69 6d 69 74 61 |sin esta|r limita|
|00003870| 64 6f 20 61 20 65 6c 6c | 6f 2c 20 65 6c 20 53 6f |do a ell|o, el So|
|00003880| 66 74 77 61 72 65 20 41 | 70 70 6c 65 20 6e 6f 20 |ftware A|pple no |
|00003890| 70 6f 64 72 87 20 73 65 | 72 20 65 78 70 6f 72 74 |podr. se|r export|
|000038a0| 61 64 6f 20 6f 20 72 65 | 65 78 70 6f 72 74 61 64 |ado o re|exportad|
|000038b0| 6f 20 28 69 29 20 61 20 | 6e 69 6e 67 9c 6e 20 70 |o (i) a |ning.n p|
|000038c0| 61 92 73 20 71 75 65 20 | 68 61 79 61 20 73 69 64 |a.s que |haya sid|
|000038d0| 6f 20 6f 62 6a 65 74 6f | 20 64 65 20 65 6d 62 61 |o objeto| de emba|
|000038e0| 72 67 6f 20 70 6f 72 20 | 70 61 72 74 65 20 64 65 |rgo por |parte de|
|000038f0| 20 6c 6f 73 20 45 45 2e | 55 55 2e 20 28 6f 20 61 | los EE.|UU. (o a|
|00003900| 20 6e 69 6e 67 9c 6e 20 | 6e 61 63 69 6f 6e 61 6c | ning.n |nacional|
|00003910| 20 6f 20 72 65 73 69 64 | 65 6e 74 65 20 64 65 20 | o resid|ente de |
|00003920| 65 73 65 20 70 61 92 73 | 29 2c 20 28 69 69 29 20 |ese pa.s|), (ii) |
|00003930| 61 20 6e 61 64 69 65 20 | 71 75 65 20 66 69 67 75 |a nadie |que figu|
|00003940| 72 65 20 65 6e 20 6c 61 | 20 6c 69 73 74 61 20 20 |re en la| lista |
|00003950| 64 65 20 43 69 75 64 61 | 64 61 6e 6f 73 20 45 73 |de Ciuda|danos Es|
|00003960| 70 65 63 69 61 6c 6d 65 | 6e 74 65 20 44 65 73 69 |pecialme|nte Desi|
|00003970| 67 6e 61 64 6f 73 20 64 | 65 6c 20 44 65 70 61 72 |gnados d|el Depar|
|00003980| 74 61 6d 65 6e 74 6f 20 | 64 65 6c 20 54 65 73 6f |tamento |del Teso|
|00003990| 72 6f 20 64 65 20 45 45 | 2e 55 55 2e 20 6f 20 65 |ro de EE|.UU. o e|
|000039a0| 6e 20 6c 61 20 54 61 62 | 6c 61 20 64 65 20 4f 72 |n la Tab|la de Or|
|000039b0| 64 65 6e 65 73 20 64 65 | 20 44 65 6e 65 67 61 63 |denes de| Denegac|
|000039c0| 69 97 6e 20 64 65 6c 20 | 44 65 70 61 72 74 61 6d |i.n del |Departam|
|000039d0| 65 6e 74 6f 20 64 65 20 | 43 6f 6d 65 72 63 69 6f |ento de |Comercio|
|000039e0| 20 64 65 20 45 45 2e 55 | 55 2e 20 41 6c 20 75 74 | de EE.U|U. Al ut|
|000039f0| 69 6c 69 7a 61 72 20 65 | 6c 20 53 6f 66 74 77 61 |ilizar e|l Softwa|
|00003a00| 72 65 20 41 70 70 6c 65 | 20 56 64 2e 20 6d 61 6e |re Apple| Vd. man|
|00003a10| 69 66 69 65 73 74 61 20 | 79 20 67 61 72 61 6e 74 |ifiesta |y garant|
|00003a20| 69 7a 61 20 71 75 65 20 | 6e 6f 20 65 73 74 87 20 |iza que |no est. |
|00003a30| 73 69 74 75 61 64 6f 2c | 20 6e 6f 20 65 73 74 87 |situado,| no est.|
|00003a40| 20 62 61 6a 6f 20 63 6f | 6e 74 72 6f 20 6f 20 6e | bajo co|ntro o n|
|00003a50| 6f 20 65 73 20 6e 61 63 | 69 6f 6e 61 6c 20 64 65 |o es nac|ional de|
|00003a60| 20 6e 69 6e 67 75 6e 6f | 20 64 65 20 74 61 6c 65 | ninguno| de tale|
|00003a70| 73 20 70 61 92 73 65 73 | 20 6f 20 6e 6f 20 66 69 |s pa.ses| o no fi|
|00003a80| 67 75 72 61 20 65 6e 20 | 6e 69 6e 67 75 6e 61 20 |gura en |ninguna |
|00003a90| 64 65 20 74 61 6c 65 73 | 20 6c 69 73 74 61 73 2e |de tales| listas.|
|00003aa0| 20 0d 0d 36 2e 20 20 55 | 74 69 6c 69 7a 61 63 69 | ..6. U|tilizaci|
|00003ab0| 97 6e 20 70 6f 72 20 6c | 61 20 41 64 6d 69 6e 69 |.n por l|a Admini|
|00003ac0| 73 74 72 61 63 69 97 6e | 20 63 6f 6d 6f 20 55 73 |straci.n| como Us|
|00003ad0| 75 61 72 69 6f 20 46 69 | 6e 61 6c 2e 20 20 53 69 |uario Fi|nal. Si|
|00003ae0| 20 65 6c 20 53 6f 66 74 | 77 61 72 65 20 41 70 70 | el Soft|ware App|
|00003af0| 6c 65 20 65 73 20 73 75 | 6d 69 6e 69 73 74 72 61 |le es su|ministra|
|00003b00| 64 6f 20 61 20 6c 61 20 | 41 64 6d 69 6e 69 73 74 |do a la |Administ|
|00003b10| 72 61 63 69 97 6e 20 64 | 65 20 6c 6f 73 20 45 73 |raci.n d|e los Es|
|00003b20| 74 61 64 6f 73 20 55 6e | 69 64 6f 73 2c 20 65 6c |tados Un|idos, el|
|00003b30| 20 53 6f 66 74 77 61 72 | 65 20 41 70 70 6c 65 20 | Softwar|e Apple |
|00003b40| 73 65 20 63 61 6c 69 66 | 69 63 61 72 87 20 63 6f |se calif|icar. co|
|00003b50| 6d 6f 20 22 72 65 73 74 | 72 69 63 74 65 64 20 63 |mo "rest|ricted c|
|00003b60| 6f 6d 70 75 74 65 72 20 | 73 6f 66 74 77 61 72 65 |omputer |software|
|00003b70| 22 20 70 72 65 76 69 73 | 74 6f 20 65 6e 20 6c 61 |" previs|to en la|
|00003b80| 20 63 6c 87 75 73 75 6c | 61 20 35 32 2e 32 32 37 | cl.usul|a 52.227|
|00003b90| 2d 31 39 20 64 65 6c 20 | 46 41 52 2e 20 4c 6f 73 |-19 del |FAR. Los|
|00003ba0| 20 64 65 72 65 63 68 6f | 73 20 64 65 20 6c 61 20 | derecho|s de la |
|00003bb0| 41 64 6d 69 6e 69 73 74 | 72 61 63 69 97 6e 20 64 |Administ|raci.n d|
|00003bc0| 65 20 6c 6f 73 20 45 73 | 74 61 64 6f 73 20 55 6e |e los Es|tados Un|
|00003bd0| 69 64 6f 73 20 73 6f 62 | 72 65 20 65 6c 20 53 6f |idos sob|re el So|
|00003be0| 66 74 77 61 72 65 20 41 | 70 70 6c 65 20 73 65 72 |ftware A|pple ser|
|00003bf0| 87 6e 20 6c 6f 73 20 64 | 65 66 69 6e 69 64 6f 73 |.n los d|efinidos|
|00003c00| 20 65 6e 20 6c 61 20 63 | 6c 87 75 73 75 6c 61 20 | en la c|l.usula |
|00003c10| 35 32 2e 32 32 37 2d 31 | 39 20 64 65 6c 20 46 41 |52.227-1|9 del FA|
|00003c20| 52 2e 0d 0d 37 2e 20 20 | 4c 65 79 20 61 70 6c 69 |R...7. |Ley apli|
|00003c30| 63 61 62 6c 65 20 65 20 | 69 6e 64 65 70 65 6e 64 |cable e |independ|
|00003c40| 65 6e 63 69 61 20 64 65 | 20 6c 61 73 20 65 73 74 |encia de| las est|
|00003c50| 69 70 75 6c 61 63 69 6f | 6e 65 73 2e 2d 20 45 6e |ipulacio|nes.- En|
|00003c60| 20 65 6c 20 73 75 70 75 | 65 73 74 6f 20 64 65 20 | el supu|esto de |
|00003c70| 65 78 69 73 74 69 72 20 | 75 6e 61 20 66 69 6c 69 |existir |una fili|
|00003c80| 61 6c 20 64 65 20 41 70 | 70 6c 65 20 65 6e 20 65 |al de Ap|ple en e|
|00003c90| 6c 20 70 61 92 73 20 65 | 6e 20 65 6c 20 63 75 61 |l pa.s e|n el cua|
|00003ca0| 6c 20 66 75 65 20 61 64 | 71 75 69 72 69 64 61 20 |l fue ad|quirida |
|00003cb0| 6c 61 20 4c 69 63 65 6e | 63 69 61 20 64 65 20 53 |la Licen|cia de S|
|00003cc0| 6f 66 74 77 61 72 65 20 | 41 70 70 6c 65 2c 20 65 |oftware |Apple, e|
|00003cd0| 73 74 61 20 6c 69 63 65 | 6e 63 69 61 20 73 65 20 |sta lice|ncia se |
|00003ce0| 72 65 67 69 72 87 20 70 | 6f 72 20 65 6c 20 64 65 |regir. p|or el de|
|00003cf0| 72 65 63 68 6f 20 64 65 | 20 64 69 63 68 6f 20 70 |recho de| dicho p|
|00003d00| 61 92 73 2e 20 45 6e 20 | 63 61 73 6f 20 63 6f 6e |a.s. En |caso con|
|00003d10| 74 72 61 72 69 6f 2c 20 | 6c 61 20 70 72 65 73 65 |trario, |la prese|
|00003d20| 6e 74 65 20 4c 69 63 65 | 6e 63 69 61 20 73 65 20 |nte Lice|ncia se |
|00003d30| 72 65 67 69 72 87 20 70 | 6f 72 20 6c 61 73 20 6c |regir. p|or las l|
|00003d40| 65 79 65 73 20 64 65 20 | 6c 6f 73 20 45 73 74 61 |eyes de |los Esta|
|00003d50| 64 6f 73 20 55 6e 69 64 | 6f 73 20 79 20 64 65 6c |dos Unid|os y del|
|00003d60| 20 45 73 74 61 64 6f 20 | 64 65 20 43 61 6c 69 66 | Estado |de Calif|
|00003d70| 6f 72 6e 69 61 2e 20 53 | 69 20 70 6f 72 20 63 75 |ornia. S|i por cu|
|00003d80| 61 6c 71 75 69 65 72 20 | 72 61 7a 97 6e 20 75 6e |alquier |raz.n un|
|00003d90| 20 74 72 69 62 75 6e 61 | 6c 20 63 6f 6d 70 65 74 | tribuna|l compet|
|00003da0| 65 6e 74 65 20 64 65 63 | 6c 61 72 61 72 61 20 6e |ente dec|larara n|
|00003db0| 6f 20 65 78 69 67 69 62 | 6c 65 20 63 75 61 6c 71 |o exigib|le cualq|
|00003dc0| 75 69 65 72 20 64 69 73 | 70 6f 73 69 63 69 97 6e |uier dis|posici.n|
|00003dd0| 20 64 65 20 6c 61 20 70 | 72 65 73 65 6e 74 65 20 | de la p|resente |
|00003de0| 4c 69 63 65 6e 63 69 61 | 20 6f 20 70 61 72 74 65 |Licencia| o parte|
|00003df0| 20 64 65 20 6c 61 20 6d | 69 73 6d 61 2c 20 65 6c | de la m|isma, el|
|00003e00| 20 72 65 73 74 6f 20 64 | 65 20 6c 61 20 70 72 65 | resto d|e la pre|
|00003e10| 73 65 6e 74 65 20 4c 69 | 63 65 6e 63 69 61 20 63 |sente Li|cencia c|
|00003e20| 6f 6e 73 65 72 76 61 72 | 87 20 70 6c 65 6e 61 20 |onservar|. plena |
|00003e30| 76 69 67 65 6e 63 69 61 | 20 79 20 65 66 65 63 74 |vigencia| y efect|
|00003e40| 6f 2e 20 0d 0d 38 2e 20 | 43 6f 6e 74 72 61 74 6f |o. ..8. |Contrato|
|00003e50| 20 49 6e 74 65 67 72 6f | 2e 20 4c 61 20 70 72 65 | Integro|. La pre|
|00003e60| 73 65 6e 74 65 20 4c 69 | 63 65 6e 63 69 61 20 63 |sente Li|cencia c|
|00003e70| 6f 6e 73 74 69 74 75 79 | 65 20 65 6c 20 61 63 75 |onstituy|e el acu|
|00003e80| 65 72 64 6f 20 63 6f 6d | 70 6c 65 74 6f 20 65 6e |erdo com|pleto en|
|00003e90| 74 72 65 20 6c 61 73 20 | 70 61 72 74 65 73 20 72 |tre las |partes r|
|00003ea0| 65 73 70 65 63 74 6f 20 | 61 20 6c 61 20 75 74 69 |especto |a la uti|
|00003eb0| 6c 69 7a 61 63 69 97 6e | 20 64 65 6c 20 53 6f 66 |lizaci.n| del Sof|
|00003ec0| 74 77 61 72 65 20 41 70 | 70 6c 65 20 79 20 73 75 |tware Ap|ple y su|
|00003ed0| 73 74 69 74 75 79 65 20 | 74 6f 64 6f 73 20 6c 6f |stituye |todos lo|
|00003ee0| 73 20 61 63 75 65 72 64 | 6f 73 20 61 6e 74 65 72 |s acuerd|os anter|
|00003ef0| 69 6f 72 65 73 20 6f 20 | 63 6f 6e 74 65 6d 70 6f |iores o |contempo|
|00003f00| 72 87 6e 65 6f 73 20 72 | 65 6c 61 74 69 76 6f 73 |r.neos r|elativos|
|00003f10| 20 61 20 65 73 74 61 20 | 6d 61 74 65 72 69 61 2e | a esta |materia.|
|00003f20| 20 4c 61 20 70 72 65 73 | 65 6e 74 65 20 4c 69 63 | La pres|ente Lic|
|00003f30| 65 6e 63 69 61 20 9c 6e | 69 63 61 6d 65 6e 74 65 |encia .n|icamente|
|00003f40| 20 70 6f 64 72 87 20 73 | 65 72 20 6d 6f 64 69 66 | podr. s|er modif|
|00003f50| 69 63 61 64 61 20 6d 65 | 64 69 61 6e 74 65 20 61 |icada me|diante a|
|00003f60| 63 75 65 72 64 6f 20 65 | 73 63 72 69 74 6f 20 66 |cuerdo e|scrito f|
|00003f70| 69 72 6d 61 64 6f 20 70 | 6f 72 20 6c 6f 73 20 72 |irmado p|or los r|
|00003f80| 65 70 72 65 73 65 6e 74 | 61 6e 74 65 73 20 6c 65 |epresent|antes le|
|00003f90| 67 61 6c 65 73 20 64 65 | 20 6c 61 73 20 70 61 72 |gales de| las par|
|00003fa0| 74 65 73 2e 0d 0d 0d 0d | 41 50 50 4c 45 20 43 4f |tes.....|APPLE CO|
|00003fb0| 4d 50 55 54 45 52 2c 20 | 49 4e 43 2e 0d 4c 49 53 |MPUTER, |INC..LIS|
|00003fc0| 54 41 20 44 45 20 46 49 | 4c 49 41 4c 45 53 20 45 |TA DE FI|LIALES E|
|00003fd0| 4e 20 56 45 4e 54 41 53 | 20 49 4e 54 45 52 4e 41 |N VENTAS| INTERNA|
|00003fe0| 43 49 4f 4e 41 4c 45 53 | 2e 0d 0d 50 41 49 53 20 |CIONALES|...PAIS |
|00003ff0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00004000| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00004010| 20 20 20 20 20 20 46 49 | 4c 49 41 4c 0d 0d 43 61 | FI|LIAL..Ca|
|00004020| 6e 61 64 87 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |nad. | |
|00004030| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00004040| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 41 70 70 6c 65 20 43 | | Apple C|
|00004050| 61 6e 61 64 61 20 49 6e | 63 2e 0d 53 75 64 87 66 |anada In|c..Sud.f|
|00004060| 72 69 63 61 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |rica | |
|00004070| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00004080| 20 20 20 20 20 20 41 70 | 70 6c 65 20 43 6f 6d 70 | Ap|ple Comp|
|00004090| 75 74 65 72 20 28 50 72 | 6f 70 72 69 65 74 61 72 |uter (Pr|oprietar|
|000040a0| 79 29 20 4c 69 6d 69 74 | 65 64 0d 52 65 69 6e 6f |y) Limit|ed.Reino|
|000040b0| 20 55 6e 69 64 6f 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | Unido | |
|000040c0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000040d0| 20 20 41 70 70 6c 65 20 | 43 6f 6d 70 75 74 65 72 | Apple |Computer|
|000040e0| 20 28 55 4b 29 20 4c 69 | 6d 69 74 65 64 0d 53 75 | (UK) Li|mited.Su|
|000040f0| 65 63 69 61 2c 20 4e 6f | 72 75 65 67 61 2c 20 44 |ecia, No|ruega, D|
|00004100| 69 6e 61 6d 61 72 63 61 | 20 20 20 41 70 70 6c 65 |inamarca| Apple|
|00004110| 20 43 6f 6d 70 75 74 65 | 72 20 41 42 0d 53 75 69 | Compute|r AB.Sui|
|00004120| 7a 61 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |za | |
|00004130| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00004140| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 41 70 70 6c 65 20 | | Apple |
|00004150| 43 6f 6d 70 75 74 65 72 | 20 41 47 20 28 53 41 29 |Computer| AG (SA)|
|00004160| 20 28 4c 74 64 2e 29 0d | 54 61 69 77 87 6e 20 20 | (Ltd.).|Taiw.n |
|00004170| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00004180| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00004190| 20 20 20 41 70 70 6c 65 | 20 43 6f 6d 70 75 74 65 | Apple| Compute|
|000041a0| 72 20 41 73 69 61 2c 20 | 49 6e 63 2e 0d 50 61 92 |r Asia, |Inc..Pa.|
|000041b0| 73 65 73 20 42 61 6a 6f | 73 2c 20 42 8e 6c 67 69 |ses Bajo|s, B.lgi|
|000041c0| 63 61 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |ca | |
|000041d0| 20 41 70 70 6c 65 20 43 | 6f 6d 70 75 74 65 72 20 | Apple C|omputer |
|000041e0| 42 65 6e 65 6c 75 78 20 | 42 2e 56 2e 0d 42 72 61 |Benelux |B.V..Bra|
|000041f0| 73 69 6c 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |sil | |
|00004200| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00004210| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 41 70 70 6c 65 20 | | Apple |
|00004220| 43 6f 6d 70 75 74 65 72 | 20 42 72 61 73 69 6c 20 |Computer| Brasil |
|00004230| 4c 74 64 61 2e 0d 45 73 | 70 61 96 61 20 20 20 20 |Ltda..Es|pa.a |
|00004240| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00004250| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00004260| 20 41 70 70 6c 65 20 43 | 6f 6d 70 75 74 65 72 20 | Apple C|omputer |
|00004270| 45 73 70 61 96 61 2c 20 | 53 2e 41 2e 0d 46 72 61 |Espa.a, |S.A..Fra|
|00004280| 6e 63 69 61 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |ncia | |
|00004290| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000042a0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 41 70 70 6c 65 20 43 | | Apple C|
|000042b0| 6f 6d 70 75 74 65 72 20 | 20 46 72 61 6e 63 65 2c |omputer | France,|
|000042c0| 20 53 2e 41 2e 52 2e 4c | 2e 0d 41 75 73 74 72 69 | S.A.R.L|..Austri|
|000042d0| 61 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |a | |
|000042e0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000042f0| 20 20 20 20 20 20 41 70 | 70 6c 65 20 43 6f 6d 70 | Ap|ple Comp|
|00004300| 75 74 65 72 20 47 65 73 | 65 6c 6c 73 63 68 61 66 |uter Ges|ellschaf|
|00004310| 74 20 6d 2e 62 2e 48 2e | 0d 41 6c 65 6d 61 6e 69 |t m.b.H.|.Alemani|
|00004320| 61 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |a | |
|00004330| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00004340| 20 20 20 41 70 70 6c 65 | 20 43 6f 6d 70 75 74 65 | Apple| Compute|
|00004350| 72 20 47 6d 62 48 0d 48 | 6f 6e 67 20 4b 6f 6e 67 |r GmbH.H|ong Kong|
|00004360| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00004370| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 41 70 70 | | App|
|00004380| 6c 65 20 43 6f 6d 70 75 | 74 65 72 20 49 6e 74 65 |le Compu|ter Inte|
|00004390| 72 6e 61 74 69 6f 6e 61 | 6c 20 4c 74 64 2e 0d 49 |rnationa|l Ltd..I|
|000043a0| 72 6c 61 6e 64 61 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |rlanda | |
|000043b0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000043c0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 41 70 70 6c 65 | | Apple|
|000043d0| 20 43 6f 6d 70 75 74 65 | 72 20 28 55 4b 29 20 4c | Compute|r (UK) L|
|000043e0| 69 6d 69 74 65 64 0d 4d | 8e 6a 69 63 6f 20 20 20 |imited.M|.jico |
|000043f0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00004400| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00004410| 20 20 20 41 70 70 6c 65 | 20 43 6f 6d 70 75 74 65 | Apple| Compute|
|00004420| 72 20 4d 65 78 69 63 6f | 2c 20 53 2e 41 2e 20 64 |r Mexico|, S.A. d|
|00004430| 65 20 43 2e 56 2e 0d 49 | 74 61 6c 69 61 20 20 20 |e C.V..I|talia |
|00004440| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00004450| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00004460| 20 20 20 20 20 20 41 70 | 70 6c 65 20 43 6f 6d 70 | Ap|ple Comp|
|00004470| 75 74 65 72 20 53 2e 70 | 2e 41 2e 0d 53 69 6e 67 |uter S.p|.A..Sing|
|00004480| 61 70 75 72 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |apur | |
|00004490| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000044a0| 20 20 20 20 20 20 41 70 | 70 6c 65 20 43 6f 6d 70 | Ap|ple Comp|
|000044b0| 75 74 65 72 20 53 6f 75 | 74 68 20 41 73 69 61 20 |uter Sou|th Asia |
|000044c0| 50 74 65 20 4c 74 64 0d | 4a 61 70 97 6e 20 20 20 |Pte Ltd.|Jap.n |
|000044d0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000044e0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000044f0| 20 20 20 20 41 70 70 6c | 65 20 4a 61 70 61 6e 2c | Appl|e Japan,|
|00004500| 20 49 6e 63 2e 0d 0d 45 | 30 30 31 31 0d 00 00 23 | Inc...E|0011...#|
|00004510| 1a 44 45 55 54 53 43 48 | 0d 0d 41 70 70 6c 65 20 |.DEUTSCH|..Apple |
|00004520| 43 6f 6d 70 75 74 65 72 | 20 53 6f 66 74 77 61 72 |Computer| Softwar|
|00004530| 65 6c 69 7a 65 6e 7a 0d | 0d 42 49 54 54 45 20 4c |elizenz.|.BITTE L|
|00004540| 45 53 45 4e 20 53 49 45 | 20 44 49 45 53 45 4e 20 |ESEN SIE| DIESEN |
|00004550| 4c 49 5a 45 4e 5a 56 45 | 52 54 52 41 47 20 53 4f |LIZENZVE|RTRAG SO|
|00004560| 52 47 46 80 4c 54 49 47 | 20 44 55 52 43 48 2c 20 |RGF.LTIG| DURCH, |
|00004570| 42 45 56 4f 52 20 53 49 | 45 20 61 75 66 20 64 65 |BEVOR SI|E auf de|
|00004580| 6e 20 4e 41 43 48 53 54 | 45 48 45 4e 44 45 4e 20 |n NACHST|EHENDEN |
|00004590| 22 4a 41 22 2d 4b 6e 6f | 70 66 20 6b 6c 69 63 6b |"JA"-Kno|pf klick|
|000045a0| 65 6e 2e 20 57 45 4e 4e | 20 53 49 45 20 61 75 66 |en. WENN| SIE auf|
|000045b0| 20 64 65 6e 20 22 4a 41 | 22 2d 4b 6e 6f 70 66 20 | den "JA|"-Knopf |
|000045c0| 6b 6c 69 63 6b 65 6e 20 | 55 4e 44 2f 4f 44 45 52 |klicken |UND/ODER|
|000045d0| 20 44 49 45 20 53 4f 46 | 54 57 41 52 45 20 48 45 | DIE SOF|TWARE HE|
|000045e0| 52 55 4e 54 45 52 4c 41 | 44 45 4e 20 55 4e 44 2f |RUNTERLA|DEN UND/|
|000045f0| 4f 44 45 52 20 42 45 4e | 55 54 5a 45 4e 2c 20 45 |ODER BEN|UTZEN, E|
|00004600| 52 4b 4c 80 52 45 4e 20 | 53 49 45 20 44 41 4d 49 |RKL.REN |SIE DAMI|
|00004610| 54 20 49 48 52 20 45 49 | 4e 56 45 52 53 54 80 4e |T IHR EI|NVERST.N|
|00004620| 44 4e 49 53 20 4d 49 54 | 20 44 45 4e 20 42 45 53 |DNIS MIT| DEN BES|
|00004630| 54 49 4d 4d 55 4e 47 45 | 4e 20 44 45 53 20 46 4f |TIMMUNGE|N DES FO|
|00004640| 4c 47 45 4e 44 45 4e 20 | 4c 49 5a 45 4e 5a 56 45 |LGENDEN |LIZENZVE|
|00004650| 52 54 52 41 47 45 53 2e | 20 45 49 4e 45 52 20 47 |RTRAGES.| EINER G|
|00004660| 45 53 4f 4e 44 45 52 54 | 45 4e 20 4d 49 54 54 45 |ESONDERT|EN MITTE|
|00004670| 49 4c 55 4e 47 20 41 4e | 20 41 50 50 4c 45 20 42 |ILUNG AN| APPLE B|
|00004680| 45 44 41 52 46 20 45 53 | 20 4e 49 43 48 54 2e 20 |EDARF ES| NICHT. |
|00004690| 57 45 4e 4e 20 53 49 45 | 20 4d 49 54 20 44 45 4d |WENN SIE| MIT DEM|
|000046a0| 20 4c 49 5a 45 4e 5a 56 | 45 52 54 52 41 47 20 4e | LIZENZV|ERTRAG N|
|000046b0| 49 43 48 54 20 45 49 4e | 56 45 52 53 54 41 4e 44 |ICHT EIN|VERSTAND|
|000046c0| 45 4e 20 53 49 4e 44 2c | 20 6b 6c 69 63 6b 65 6e |EN SIND,| klicken|
|000046d0| 20 53 69 45 20 4e 49 43 | 48 54 20 61 75 66 20 64 | SiE NIC|HT auf d|
|000046e0| 65 6e 20 4e 41 43 48 53 | 54 45 48 45 4e 44 45 4e |en NACHS|TEHENDEN|
|000046f0| 20 22 4a 41 22 2d 4b 6e | 6f 70 66 2e 20 53 49 45 | "JA"-Kn|opf. SIE|
|00004700| 20 53 49 4e 44 20 44 41 | 4e 4e 20 4e 49 43 48 54 | SIND DA|NN NICHT|
|00004710| 20 42 45 52 45 43 48 54 | 49 47 54 2c 20 44 49 45 | BERECHT|IGT, DIE|
|00004720| 20 53 4f 46 54 57 41 52 | 45 20 48 45 52 55 4e 54 | SOFTWAR|E HERUNT|
|00004730| 45 52 5a 55 4c 41 44 45 | 4e 20 55 4e 44 2f 4f 44 |ERZULADE|N UND/OD|
|00004740| 45 52 20 42 45 4e 55 54 | 5a 45 4e 2e 0d 0d 31 2e |ER BENUT|ZEN...1.|
|00004750| 09 4c 69 7a 65 6e 7a 2e | 20 4c 69 7a 65 6e 7a 67 |.Lizenz.| Lizenzg|
|00004760| 65 62 65 72 20 69 73 74 | 20 64 69 65 20 41 70 70 |eber ist| die App|
|00004770| 6c 65 20 43 6f 6d 70 75 | 74 65 72 20 49 6e 63 2e |le Compu|ter Inc.|
|00004780| 20 6d 69 74 20 53 69 74 | 7a 20 69 6e 20 43 75 70 | mit Sit|z in Cup|
|00004790| 65 72 74 69 6e 6f 2c 20 | 4b 61 6c 69 66 6f 72 6e |ertino, |Kaliforn|
|000047a0| 69 65 6e 2c 20 55 53 41 | 2e 20 57 65 6e 6e 20 64 |ien, USA|. Wenn d|
|000047b0| 69 65 73 65 20 6a 65 64 | 6f 63 68 20 69 6e 20 64 |iese jed|och in d|
|000047c0| 65 6d 20 4c 61 6e 64 2c | 20 69 6e 20 64 65 6d 20 |em Land,| in dem |
|000047d0| 53 69 65 20 64 69 65 20 | 4c 69 7a 65 6e 7a 20 65 |Sie die |Lizenz e|
|000047e0| 72 68 61 6c 74 65 6e 20 | 68 61 62 65 6e 2c 20 65 |rhalten |haben, e|
|000047f0| 69 6e 65 20 54 6f 63 68 | 74 65 72 67 65 73 65 6c |ine Toch|tergesel|
|00004800| 6c 73 63 68 61 66 74 20 | 68 61 74 20 28 76 67 6c |lschaft |hat (vgl|
|00004810| 2e 20 64 69 65 20 41 75 | 66 73 74 65 6c 6c 75 6e |. die Au|fstellun|
|00004820| 67 20 61 6d 20 45 6e 64 | 65 20 64 69 65 73 65 73 |g am End|e dieses|
|00004830| 20 4c 69 7a 65 6e 7a 76 | 65 72 74 72 61 67 65 73 | Lizenzv|ertrages|
|00004840| 29 2c 20 73 6f 20 69 73 | 74 20 64 69 65 73 65 20 |), so is|t diese |
|00004850| 54 6f 63 68 74 65 72 67 | 65 73 65 6c 6c 73 63 68 |Tochterg|esellsch|
|00004860| 61 66 74 20 4c 69 7a 65 | 6e 7a 67 65 62 65 72 2e |aft Lize|nzgeber.|
|00004870| 20 44 65 72 20 4c 69 7a | 65 6e 7a 67 65 62 65 72 | Der Liz|enzgeber|
|00004880| 20 28 69 6d 20 66 6f 6c | 67 65 6e 64 65 6e 20 61 | (im fol|genden a|
|00004890| 75 63 68 20 22 41 70 70 | 6c 65 22 29 20 65 72 74 |uch "App|le") ert|
|000048a0| 65 69 6c 74 20 49 68 6e | 65 6e 20 68 69 65 72 6d |eilt Ihn|en hierm|
|000048b0| 69 74 20 64 61 73 20 52 | 65 63 68 74 20 7a 75 72 |it das R|echt zur|
|000048c0| 20 42 65 6e 75 74 7a 75 | 6e 67 20 64 65 72 20 62 | Benutzu|ng der b|
|000048d0| 65 69 67 65 66 9f 67 74 | 65 6e 20 53 6f 66 74 77 |eigef.gt|en Softw|
|000048e0| 61 72 65 20 6e 65 62 73 | 74 20 44 6f 6b 75 6d 65 |are nebs|t Dokume|
|000048f0| 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 | 75 6e 64 20 5a 65 69 63 |ntation |und Zeic|
|00004900| 68 65 6e 73 8a 74 7a 65 | 6e 2c 20 73 6f 66 65 72 |hens.tze|n, sofer|
|00004910| 6e 20 76 6f 72 68 61 6e | 64 65 6e 20 28 69 6d 20 |n vorhan|den (im |
|00004920| 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 | 6e 20 22 41 70 70 6c 65 |folgende|n "Apple|
|00004930| 2d 53 6f 66 74 77 61 72 | 65 22 29 2c 20 75 6e 61 |-Softwar|e"), una|
|00004940| 62 68 8a 6e 67 69 67 20 | 64 61 76 6f 6e 2c 20 6f |bh.ngig |davon, o|
|00004950| 62 20 64 69 65 20 53 6f | 66 74 77 61 72 65 20 61 |b die So|ftware a|
|00004960| 75 66 20 44 69 73 6b 65 | 74 74 65 2c 20 52 4f 4d |uf Diske|tte, ROM|
|00004970| 20 6f 64 65 72 20 69 6e | 20 73 6f 6e 73 74 69 67 | oder in| sonstig|
|00004980| 65 72 20 46 6f 72 6d 20 | 67 65 73 70 65 69 63 68 |er Form |gespeich|
|00004990| 65 72 74 20 69 73 74 2e | 20 41 70 70 6c 65 20 75 |ert ist.| Apple u|
|000049a0| 6e 64 2f 6f 64 65 72 20 | 64 69 65 20 4c 69 7a 65 |nd/oder |die Lize|
|000049b0| 6e 7a 67 65 62 65 72 20 | 76 6f 6e 20 41 70 70 6c |nzgeber |von Appl|
|000049c0| 65 20 62 6c 65 69 62 65 | 6e 20 49 6e 68 61 62 65 |e bleibe|n Inhabe|
|000049d0| 72 20 73 8a 6d 74 6c 69 | 63 68 65 72 20 45 69 67 |r s.mtli|cher Eig|
|000049e0| 65 6e 74 75 6d 73 2d 20 | 75 6e 64 20 73 6f 6e 73 |entums- |und sons|
|000049f0| 74 69 67 65 72 20 52 65 | 63 68 74 65 20 61 6e 20 |tiger Re|chte an |
|00004a00| 64 65 72 20 53 6f 66 74 | 77 61 72 65 2e 20 49 68 |der Soft|ware. Ih|
|00004a10| 72 20 52 65 63 68 74 20 | 7a 75 72 20 42 65 6e 75 |r Recht |zur Benu|
|00004a20| 74 7a 75 6e 67 20 64 65 | 72 20 41 70 70 6c 65 2d |tzung de|r Apple-|
|00004a30| 53 6f 66 74 77 61 72 65 | 20 62 65 73 74 69 6d 6d |Software| bestimm|
|00004a40| 74 20 73 69 63 68 20 6e | 61 63 68 20 64 69 65 73 |t sich n|ach dies|
|00004a50| 65 6d 20 4c 69 7a 65 6e | 7a 76 65 72 74 72 61 67 |em Lizen|zvertrag|
|00004a60| 2c 20 65 69 6e 73 63 68 | 6c 69 65 a7 6c 69 63 68 |, einsch|lie.lich|
|00004a70| 20 64 65 73 20 52 65 63 | 68 74 73 20 7a 75 72 20 | des Rec|hts zur |
|00004a80| 42 65 6e 75 74 7a 75 6e | 67 20 75 6e 64 20 7a 75 |Benutzun|g und zu|
|00004a90| 72 20 56 65 72 62 72 65 | 69 74 75 6e 67 20 76 6f |r Verbre|itung vo|
|00004aa0| 6e 20 6e 61 63 68 20 64 | 69 65 73 65 6d 20 4c 69 |n nach d|iesem Li|
|00004ab0| 7a 65 6e 7a 76 65 72 74 | 72 61 67 20 67 65 73 74 |zenzvert|rag gest|
|00004ac0| 61 74 74 65 74 65 6e 20 | 4b 6f 70 69 65 6e 2e 20 |atteten |Kopien. |
|00004ad0| 0d 0d 32 2e 09 4e 75 74 | 7a 75 6e 67 20 75 6e 64 |..2..Nut|zung und|
|00004ae0| 20 42 65 73 63 68 72 8a | 6e 6b 75 6e 67 65 6e 3a | Beschr.|nkungen:|
|00004af0| 20 20 44 65 72 20 4c 69 | 7a 65 6e 7a 67 65 62 65 | Der Li|zenzgebe|
|00004b00| 72 20 65 72 74 65 69 6c | 74 20 49 68 6e 65 6e 20 |r erteil|t Ihnen |
|00004b10| 68 69 65 72 6d 69 74 20 | 64 61 73 20 52 65 63 68 |hiermit |das Rech|
|00004b20| 74 20 7a 75 72 20 49 6e | 73 74 61 6c 6c 61 74 69 |t zur In|stallati|
|00004b30| 6f 6e 20 75 6e 64 20 42 | 65 6e 75 74 7a 75 6e 67 |on und B|enutzung|
|00004b40| 20 64 65 72 20 41 70 70 | 6c 65 2d 53 6f 66 74 77 | der App|le-Softw|
|00004b50| 61 72 65 20 61 75 66 20 | 64 65 72 20 46 65 73 74 |are auf |der Fest|
|00004b60| 70 6c 61 74 74 65 20 65 | 69 6e 65 73 20 43 6f 6d |platte e|ines Com|
|00004b70| 70 75 74 65 72 73 3b 20 | 53 69 65 20 73 69 6e 64 |puters; |Sie sind|
|00004b80| 20 61 6c 73 6f 20 6e 69 | 63 68 74 20 62 65 72 65 | also ni|cht bere|
|00004b90| 63 68 74 69 67 74 2c 20 | 64 69 65 20 41 70 70 6c |chtigt, |die Appl|
|00004ba0| 65 2d 53 6f 66 74 77 61 | 72 65 20 61 75 66 20 6d |e-Softwa|re auf m|
|00004bb0| 65 68 72 65 72 65 6e 20 | 43 6f 6d 70 75 74 65 72 |ehreren |Computer|
|00004bc0| 6e 20 67 6c 65 69 63 68 | 7a 65 69 74 69 67 20 7a |n gleich|zeitig z|
|00004bd0| 75 20 73 70 65 69 63 68 | 65 72 6e 2e 20 53 69 65 |u speich|ern. Sie|
|00004be0| 20 73 69 6e 64 20 66 65 | 72 6e 65 72 20 62 65 72 | sind fe|rner ber|
|00004bf0| 65 63 68 74 69 67 74 2c | 20 65 69 6e 65 20 6d 61 |echtigt,| eine ma|
|00004c00| 73 63 68 69 6e 65 6e 6c | 65 73 62 61 72 65 20 4b |schinenl|esbare K|
|00004c10| 6f 70 69 65 20 64 65 72 | 20 41 70 70 6c 65 2d 53 |opie der| Apple-S|
|00004c20| 6f 66 74 77 61 72 65 20 | 66 9f 72 20 53 69 63 68 |oftware |f.r Sich|
|00004c30| 65 72 75 6e 67 73 7a 77 | 65 63 6b 65 20 65 72 73 |erungszw|ecke ers|
|00004c40| 74 65 6c 6c 65 6e 2c 20 | 73 6f 66 65 72 6e 20 53 |tellen, |sofern S|
|00004c50| 69 65 20 61 75 66 20 6a | 65 64 65 72 20 53 69 63 |ie auf j|eder Sic|
|00004c60| 68 65 72 75 6e 67 73 6b | 6f 70 69 65 20 64 65 72 |herungsk|opie der|
|00004c70| 20 41 70 70 6c 65 2d 53 | 6f 66 74 77 61 72 65 20 | Apple-S|oftware |
|00004c80| 64 69 65 20 55 72 68 65 | 62 65 72 2d 20 75 6e 64 |die Urhe|ber- und|
|00004c90| 20 73 6f 6e 73 74 69 67 | 65 6e 20 53 63 68 75 74 | sonstig|en Schut|
|00004ca0| 7a 72 65 63 68 74 73 68 | 69 6e 77 65 69 73 65 20 |zrechtsh|inweise |
|00004cb0| 61 75 66 7a 75 6e 65 68 | 6d 65 6e 2c 20 64 69 65 |aufzuneh|men, die|
|00004cc0| 20 61 75 66 20 64 65 6d | 20 4f 72 69 67 69 6e 61 | auf dem| Origina|
|00004cd0| 6c 20 65 6e 74 68 61 6c | 74 65 6e 20 77 61 72 65 |l enthal|ten ware|
|00004ce0| 6e 2e 20 20 41 6c 6c 65 | 20 73 6f 6e 73 74 69 67 |n. Alle| sonstig|
|00004cf0| 65 6e 20 52 65 63 68 74 | 65 20 61 6e 20 64 65 72 |en Recht|e an der|
|00004d00| 20 41 70 70 6c 65 2d 53 | 6f 66 74 77 61 72 65 20 | Apple-S|oftware |
|00004d10| 62 6c 65 69 62 65 6e 20 | 76 6f 72 62 65 68 61 6c |bleiben |vorbehal|
|00004d20| 74 65 6e 2e 20 53 69 65 | 20 64 9f 72 66 65 6e 20 |ten. Sie| d.rfen |
|00004d30| 64 69 65 20 41 70 70 6c | 65 2d 53 6f 66 74 77 61 |die Appl|e-Softwa|
|00004d40| 72 65 20 65 69 6e 65 6d | 20 44 72 69 74 74 65 6e |re einem| Dritten|
|00004d50| 20 6e 75 72 20 64 61 6e | 6e 20 76 65 72 6b 61 75 | nur dan|n verkau|
|00004d60| 66 65 6e 20 6f 64 65 72 | 20 9f 62 65 72 6c 61 73 |fen oder| .berlas|
|00004d70| 73 65 6e 2c 20 77 65 6e | 6e 20 64 69 65 73 65 72 |sen, wen|n dieser|
|00004d80| 20 61 6c 6c 65 20 52 65 | 63 68 74 65 20 75 6e 64 | alle Re|chte und|
|00004d90| 20 50 66 6c 69 63 68 74 | 65 6e 20 61 75 73 20 64 | Pflicht|en aus d|
|00004da0| 69 65 73 65 6d 20 4c 69 | 7a 65 6e 7a 76 65 72 74 |iesem Li|zenzvert|
|00004db0| 72 61 67 20 61 6e 20 49 | 68 72 65 72 20 53 74 65 |rag an I|hrer Ste|
|00004dc0| 6c 6c 65 20 9f 62 65 72 | 6e 69 6d 6d 74 20 75 6e |lle .ber|nimmt un|
|00004dd0| 64 20 53 69 65 20 64 69 | 65 20 69 6e 20 49 68 72 |d Sie di|e in Ihr|
|00004de0| 65 6d 20 42 65 73 69 74 | 7a 20 62 65 66 69 6e 64 |em Besit|z befind|
|00004df0| 6c 69 63 68 65 20 4b 6f | 70 69 65 6e 20 64 65 72 |liche Ko|pien der|
|00004e00| 20 41 70 70 6c 65 2d 53 | 6f 66 74 77 61 72 65 20 | Apple-S|oftware |
|00004e10| 7a 65 72 73 74 9a 72 65 | 6e 2e 20 53 69 65 20 76 |zerst.re|n. Sie v|
|00004e20| 65 72 70 66 6c 69 63 68 | 74 65 6e 20 73 69 63 68 |erpflich|ten sich|
|00004e30| 2c 20 65 73 20 7a 75 20 | 75 6e 74 65 72 6c 61 73 |, es zu |unterlas|
|00004e40| 73 65 6e 2c 20 64 69 65 | 20 41 70 70 6c 65 2d 53 |sen, die| Apple-S|
|00004e50| 6f 66 74 77 61 72 65 20 | 28 69 29 20 7a 75 20 64 |oftware |(i) zu d|
|00004e60| 65 6b 6f 6d 70 69 6c 69 | 65 72 65 6e 2c 20 7a 75 |ekompili|eren, zu|
|00004e70| 72 9f 63 6b 7a 75 65 6e | 74 77 69 63 6b 65 6c 6e |r.ckzuen|twickeln|
|00004e80| 2c 20 7a 75 20 64 69 73 | 61 73 73 65 6d 62 6c 69 |, zu dis|assembli|
|00004e90| 65 72 65 6e 20 6f 64 65 | 72 20 69 6e 20 73 6f 6e |eren ode|r in son|
|00004ea0| 73 74 69 67 65 72 20 57 | 65 69 73 65 20 69 6e 20 |stiger W|eise in |
|00004eb0| 65 69 6e 65 20 66 9f 72 | 20 50 65 72 73 6f 6e 65 |eine f.r| Persone|
|00004ec0| 6e 20 77 61 68 72 6e 65 | 68 6d 62 61 72 65 20 46 |n wahrne|hmbare F|
|00004ed0| 6f 72 6d 20 7a 75 20 62 | 72 69 6e 67 65 6e 2c 20 |orm zu b|ringen, |
|00004ee0| 28 69 69 29 20 7a 75 20 | 6d 6f 64 69 66 69 7a 69 |(ii) zu |modifizi|
|00004ef0| 65 72 65 6e 2c 20 7a 75 | 20 61 64 61 70 74 69 65 |eren, zu| adaptie|
|00004f00| 72 65 6e 2c 20 7a 75 20 | 9f 62 65 72 73 65 74 7a |ren, zu |.bersetz|
|00004f10| 65 6e 2c 20 76 6f 6e 20 | 64 65 72 20 41 70 70 6c |en, von |der Appl|
|00004f20| 65 2d 53 6f 66 74 77 61 | 72 65 20 67 61 6e 7a 20 |e-Softwa|re ganz |
|00004f30| 6f 64 65 72 20 74 65 69 | 6c 77 65 69 73 65 20 61 |oder tei|lweise a|
|00004f40| 62 67 65 6c 65 69 74 65 | 74 65 20 57 65 72 6b 65 |bgeleite|te Werke|
|00004f50| 20 7a 75 20 65 72 73 74 | 65 6c 6c 65 6e 2c 20 6f | zu erst|ellen, o|
|00004f60| 64 65 72 20 28 69 69 69 | 29 20 7a 75 20 76 65 72 |der (iii|) zu ver|
|00004f70| 6b 61 75 66 65 6e 20 6f | 64 65 72 20 44 72 69 74 |kaufen o|der Drit|
|00004f80| 74 65 6e 20 61 75 66 20 | 73 6f 6e 73 74 69 67 65 |ten auf |sonstige|
|00004f90| 20 57 65 69 73 65 20 75 | 6e 65 6e 74 67 65 6c 74 | Weise u|nentgelt|
|00004fa0| 6c 69 63 68 20 6f 64 65 | 72 20 67 65 67 65 6e 20 |lich ode|r gegen |
|00004fb0| 42 65 7a 61 68 6c 75 6e | 67 20 7a 75 6d 20 47 65 |Bezahlun|g zum Ge|
|00004fc0| 62 72 61 75 63 68 20 7a | 75 20 9f 62 65 72 6c 61 |brauch z|u .berla|
|00004fd0| 73 73 65 6e 2c 20 73 6f | 77 65 69 74 20 64 69 65 |ssen, so|weit die|
|00004fe0| 73 20 6e 69 63 68 74 20 | 6e 61 63 68 20 64 69 65 |s nicht |nach die|
|00004ff0| 73 65 6d 20 56 65 72 74 | 72 61 67 20 6f 64 65 72 |sem Vert|rag oder|
|00005000| 20 7a 77 69 6e 67 65 6e | 64 65 6e 20 67 65 73 65 | zwingen|den gese|
|00005010| 74 7a 6c 69 63 68 65 6e | 20 56 6f 72 73 63 68 72 |tzlichen| Vorschr|
|00005020| 69 66 74 65 6e 20 67 65 | 73 74 61 74 74 65 74 20 |iften ge|stattet |
|00005030| 69 73 74 2e 20 44 69 65 | 20 41 70 70 6c 65 20 2d |ist. Die| Apple -|
|00005040| 20 53 6f 66 74 77 61 72 | 65 20 64 61 72 66 20 66 | Softwar|e darf f|
|00005050| 65 72 6e 65 72 20 6e 69 | 63 68 74 20 76 65 72 77 |erner ni|cht verw|
|00005060| 65 6e 64 65 74 20 77 65 | 72 64 65 6e 20 62 65 69 |endet we|rden bei|
|00005070| 6d 20 6f 64 65 72 20 69 | 6d 20 5a 75 73 61 6d 6d |m oder i|m Zusamm|
|00005080| 65 6e 68 61 6e 67 20 6d | 69 74 20 64 65 6d 20 20 |enhang m|it dem |
|00005090| 42 65 74 72 69 65 62 20 | 76 6f 6e 20 4b 65 72 6e |Betrieb |von Kern|
|000050a0| 6b 72 61 66 74 2d 41 6e | 6c 61 67 65 6e 2c 20 46 |kraft-An|lagen, F|
|000050b0| 6c 75 67 7a 65 75 67 65 | 6e 2c 20 4b 6f 6d 6d 75 |lugzeuge|n, Kommu|
|000050c0| 6e 69 6b 61 74 69 6f 6e | 73 73 79 73 74 65 6d 65 |nikation|ssysteme|
|000050d0| 6e 20 6f 64 65 72 20 62 | 65 69 20 64 65 72 20 46 |n oder b|ei der F|
|000050e0| 6c 75 67 9f 62 65 72 77 | 61 63 68 75 6e 67 3b 20 |lug.berw|achung; |
|000050f0| 69 6e 20 64 65 72 61 72 | 74 69 67 65 6e 20 46 8a |in derar|tigen F.|
|00005100| 6c 6c 65 6e 20 6b 61 6e | 6e 20 65 69 6e 20 46 65 |llen kan|n ein Fe|
|00005110| 68 6c 65 72 20 69 6e 20 | 64 65 72 20 41 70 70 6c |hler in |der Appl|
|00005120| 65 20 2d 20 53 6f 66 74 | 77 61 72 65 20 7a 75 20 |e - Soft|ware zu |
|00005130| 54 6f 64 65 73 66 8a 6c | 6c 65 6e 2c 20 4b 9a 72 |Todesf.l|len, K.r|
|00005140| 70 65 72 76 65 72 6c 65 | 74 7a 75 6e 67 65 6e 20 |perverle|tzungen |
|00005150| 6f 64 65 72 20 73 63 68 | 77 65 72 77 69 65 67 65 |oder sch|werwiege|
|00005160| 6e 64 65 6e 20 53 61 63 | 68 2d 20 75 6e 64 20 55 |nden Sac|h- und U|
|00005170| 6d 77 65 6c 74 73 63 68 | 8a 64 65 6e 20 66 9f 68 |mweltsch|.den f.h|
|00005180| 72 65 6e 2e 20 53 6f 6c | 6c 74 65 6e 20 53 69 65 |ren. Sol|lten Sie|
|00005190| 20 64 69 65 73 65 20 45 | 69 6e 73 63 68 72 8a 6e | diese E|inschr.n|
|000051a0| 6b 75 6e 67 65 6e 20 6e | 69 63 68 74 20 62 65 61 |kungen n|icht bea|
|000051b0| 63 68 74 65 6e 2c 20 73 | 69 6e 64 20 53 69 65 20 |chten, s|ind Sie |
|000051c0| 6e 69 63 68 74 20 6d 65 | 68 72 20 62 65 72 65 63 |nicht me|hr berec|
|000051d0| 68 74 69 67 74 2c 20 64 | 69 65 20 41 70 70 6c 65 |htigt, d|ie Apple|
|000051e0| 2d 53 6f 66 74 77 61 72 | 65 20 7a 75 20 62 65 6e |-Softwar|e zu ben|
|000051f0| 75 74 7a 65 6e 2c 20 61 | 75 63 68 20 77 65 6e 6e |utzen, a|uch wenn|
|00005200| 20 64 65 72 20 4c 69 7a | 65 6e 7a 67 65 62 65 72 | der Liz|enzgeber|
|00005210| 20 64 69 65 73 65 6e 20 | 56 65 72 74 72 61 67 20 | diesen |Vertrag |
|00005220| 6e 6f 63 68 20 6e 69 63 | 68 74 20 67 65 6b 9f 6e |noch nic|ht gek.n|
|00005230| 64 69 67 74 20 68 61 62 | 65 6e 20 73 6f 6c 6c 74 |digt hab|en sollt|
|00005240| 65 2e 20 0d 0d 33 2e 09 | 47 65 77 8a 68 72 6c 65 |e. ..3..|Gew.hrle|
|00005250| 69 73 74 75 6e 67 2e 20 | 46 65 68 6c 65 72 20 69 |istung. |Fehler i|
|00005260| 6e 20 64 65 72 20 41 70 | 70 6c 65 2d 53 6f 66 74 |n der Ap|ple-Soft|
|00005270| 77 61 72 65 20 6b 9a 6e | 6e 65 6e 20 6e 69 63 68 |ware k.n|nen nich|
|00005280| 74 20 61 75 73 67 65 73 | 63 68 6c 6f 73 73 65 6e |t ausges|chlossen|
|00005290| 20 77 65 72 64 65 6e 2e | 20 44 65 72 20 4c 69 7a | werden.| Der Liz|
|000052a0| 65 6e 7a 67 65 62 65 72 | 20 9f 62 65 72 6e 69 6d |enzgeber| .bernim|
|000052b0| 6d 74 20 65 69 6e 65 20 | 47 65 77 8a 68 72 6c 65 |mt eine |Gew.hrle|
|000052c0| 69 73 74 75 6e 67 20 6e | 75 72 20 69 6d 20 52 61 |istung n|ur im Ra|
|000052d0| 68 6d 65 6e 20 64 65 72 | 20 67 65 73 65 74 7a 6c |hmen der| gesetzl|
|000052e0| 69 63 68 65 6e 20 56 6f | 72 73 63 68 72 69 66 74 |ichen Vo|rschrift|
|000052f0| 65 6e 2e 20 45 73 20 67 | 69 6c 74 20 65 69 6e 65 |en. Es g|ilt eine|
|00005300| 20 56 65 72 6a 8a 68 72 | 75 6e 67 73 66 72 69 73 | Verj.hr|ungsfris|
|00005310| 74 20 76 6f 6e 20 73 65 | 63 68 73 20 4d 6f 6e 61 |t von se|chs Mona|
|00005320| 74 65 6e 20 61 62 20 4c | 69 65 66 65 72 75 6e 67 |ten ab L|ieferung|
|00005330| 20 64 65 72 20 41 70 70 | 6c 65 2d 53 6f 66 74 77 | der App|le-Softw|
|00005340| 61 72 65 2e 20 44 69 65 | 20 47 65 77 8a 68 72 6c |are. Die| Gew.hrl|
|00005350| 65 69 73 74 75 6e 67 20 | 65 72 66 6f 6c 67 74 20 |eistung |erfolgt |
|00005360| 61 75 73 73 63 68 6c 69 | 65 a7 6c 69 63 68 20 6e |ausschli|e.lich n|
|00005370| 61 63 68 20 57 61 68 6c | 20 64 65 73 20 4c 69 7a |ach Wahl| des Liz|
|00005380| 65 6e 7a 67 65 62 65 72 | 73 20 64 75 72 63 68 20 |enzgeber|s durch |
|00005390| 4e 61 63 68 62 65 73 73 | 65 72 75 6e 67 20 6f 64 |Nachbess|erung od|
|000053a0| 65 72 20 45 72 73 61 74 | 7a 6c 69 65 66 65 72 75 |er Ersat|zlieferu|
|000053b0| 6e 67 2e 20 42 6c 65 69 | 62 65 6e 20 4e 61 63 68 |ng. Blei|ben Nach|
|000053c0| 62 65 73 73 65 72 75 6e | 67 20 75 6e 64 2f 6f 64 |besserun|g und/od|
|000053d0| 65 72 20 45 72 73 61 74 | 7a 6c 69 65 66 65 72 75 |er Ersat|zlieferu|
|000053e0| 6e 67 20 65 72 66 6f 6c | 67 6c 6f 73 2c 20 6b 9a |ng erfol|glos, k.|
|000053f0| 6e 6e 65 6e 20 53 69 65 | 20 6e 61 63 68 20 49 68 |nnen Sie| nach Ih|
|00005400| 72 65 72 20 57 61 68 6c | 20 48 65 72 61 62 73 65 |rer Wahl| Herabse|
|00005410| 74 7a 75 6e 67 20 64 65 | 72 20 4c 69 7a 65 6e 7a |tzung de|r Lizenz|
|00005420| 67 65 62 9f 68 72 20 6f | 64 65 72 20 64 69 65 20 |geb.hr o|der die |
|00005430| 52 9f 63 6b 67 8a 6e 67 | 69 67 6d 61 63 68 75 6e |R.ckg.ng|igmachun|
|00005440| 67 20 64 65 73 20 56 65 | 72 74 72 61 67 65 73 20 |g des Ve|rtrages |
|00005450| 76 65 72 6c 61 6e 67 65 | 6e 2e 20 46 9f 72 20 41 |verlange|n. F.r A|
|00005460| 70 70 6c 65 2d 53 6f 66 | 74 77 61 72 65 2c 20 64 |pple-Sof|tware, d|
|00005470| 69 65 20 67 65 8a 6e 64 | 65 72 74 2c 20 65 72 77 |ie ge.nd|ert, erw|
|00005480| 65 69 74 65 72 74 20 6f | 64 65 72 20 62 65 73 63 |eitert o|der besc|
|00005490| 68 8a 64 69 67 74 20 77 | 75 72 64 65 2c 20 77 69 |h.digt w|urde, wi|
|000054a0| 72 64 20 6b 65 69 6e 65 | 20 47 65 77 8a 68 72 20 |rd keine| Gew.hr |
|000054b0| 9f 62 65 72 6e 6f 6d 6d | 65 6e 2c 20 65 73 20 73 |.bernomm|en, es s|
|000054c0| 65 69 20 64 65 6e 6e 2c | 20 64 61 a7 20 64 69 65 |ei denn,| da. die|
|000054d0| 20 80 6e 64 65 72 75 6e | 67 2c 20 45 72 77 65 69 | .nderun|g, Erwei|
|000054e0| 74 65 72 75 6e 67 20 6f | 64 65 72 20 42 65 73 63 |terung o|der Besc|
|000054f0| 68 8a 64 69 67 75 6e 67 | 20 66 9f 72 20 64 65 6e |h.digung| f.r den|
|00005500| 20 4d 61 6e 67 65 6c 20 | 6e 69 63 68 74 20 75 72 | Mangel |nicht ur|
|00005510| 73 8a 63 68 6c 69 63 68 | 20 77 61 72 2e 20 0d 0d |s.chlich| war. ..|
|00005520| 34 2e 09 53 63 68 61 64 | 65 6e 65 72 73 61 74 7a |4..Schad|enersatz|
|00005530| 2e 20 45 69 6e 65 20 76 | 65 72 74 72 61 67 6c 69 |. Eine v|ertragli|
|00005540| 63 68 65 20 6f 64 65 72 | 20 61 75 a7 65 72 76 65 |che oder| au.erve|
|00005550| 72 74 72 61 67 6c 69 63 | 68 65 20 53 63 68 61 64 |rtraglic|he Schad|
|00005560| 65 6e 73 65 72 73 61 74 | 7a 70 66 6c 69 63 68 74 |ensersat|zpflicht|
|00005570| 20 73 65 69 74 65 6e 73 | 20 64 65 73 20 4c 69 7a | seitens| des Liz|
|00005580| 65 6e 7a 67 65 62 65 72 | 73 20 73 6f 77 69 65 20 |enzgeber|s sowie |
|00005590| 73 65 69 6e 65 72 20 41 | 6e 67 65 73 74 65 6c 6c |seiner A|ngestell|
|000055a0| 74 65 6e 20 75 6e 64 20 | 42 65 61 75 66 74 72 61 |ten und |Beauftra|
|000055b0| 67 74 65 6e 20 62 65 73 | 74 65 68 74 20 6e 75 72 |gten bes|teht nur|
|000055c0| 2c 20 73 6f 66 65 72 6e | 20 64 65 72 20 53 63 68 |, sofern| der Sch|
|000055d0| 61 64 65 6e 20 61 75 66 | 20 67 72 6f 62 65 20 46 |aden auf| grobe F|
|000055e0| 61 68 72 6c 8a 73 73 69 | 67 6b 65 69 74 20 6f 64 |ahrl.ssi|gkeit od|
|000055f0| 65 72 20 56 6f 72 73 61 | 74 7a 20 7a 75 72 9f 63 |er Vorsa|tz zur.c|
|00005600| 6b 7a 75 66 9f 68 72 65 | 6e 20 69 73 74 2e 20 45 |kzuf.hre|n ist. E|
|00005610| 69 6e 65 20 77 65 69 74 | 65 72 67 65 68 65 6e 64 |ine weit|ergehend|
|00005620| 65 20 7a 77 69 6e 67 65 | 6e 64 65 20 67 65 73 65 |e zwinge|nde gese|
|00005630| 74 7a 6c 69 63 68 65 20 | 48 61 66 74 75 6e 67 20 |tzliche |Haftung |
|00005640| 62 6c 65 69 62 74 20 75 | 6e 62 65 72 9f 68 72 74 |bleibt u|nber.hrt|
|00005650| 2e 20 44 69 65 20 48 61 | 66 74 75 6e 67 20 64 65 |. Die Ha|ftung de|
|00005660| 73 20 4c 69 7a 65 6e 7a | 67 65 62 65 72 73 20 69 |s Lizenz|gebers i|
|00005670| 73 74 20 61 75 66 20 64 | 69 65 20 56 65 72 6d 9a |st auf d|ie Verm.|
|00005680| 67 65 6e 73 6e 61 63 68 | 74 65 69 6c 65 20 62 65 |gensnach|teile be|
|00005690| 67 72 65 6e 7a 74 2c 20 | 64 69 65 20 65 72 20 62 |grenzt, |die er b|
|000056a0| 65 69 20 41 62 73 63 68 | 6c 75 a7 20 64 65 73 20 |ei Absch|lu. des |
|000056b0| 56 65 72 74 72 61 67 65 | 73 20 61 6c 73 20 6d 9a |Vertrage|s als m.|
|000056c0| 67 6c 69 63 68 65 20 46 | 6f 6c 67 65 20 64 65 72 |gliche F|olge der|
|000056d0| 20 56 65 72 74 72 61 67 | 73 76 65 72 6c 65 74 7a | Vertrag|sverletz|
|000056e0| 75 6e 67 20 68 8a 74 74 | 65 20 76 6f 72 61 75 73 |ung h.tt|e voraus|
|000056f0| 73 65 68 65 6e 20 6d 9f | 73 73 65 6e 2c 20 65 73 |sehen m.|ssen, es|
|00005700| 20 73 65 69 20 64 65 6e | 6e 2c 20 64 61 a7 20 64 | sei den|n, da. d|
|00005710| 65 72 20 53 63 68 61 64 | 65 6e 20 61 75 66 20 67 |er Schad|en auf g|
|00005720| 72 6f 62 65 20 46 61 68 | 72 6c 8a 73 73 69 67 6b |robe Fah|rl.ssigk|
|00005730| 65 69 74 20 65 69 6e 65 | 73 20 4f 72 67 61 6e 73 |eit eine|s Organs|
|00005740| 20 6f 64 65 72 20 65 69 | 6e 65 73 20 6c 65 69 74 | oder ei|nes leit|
|00005750| 65 6e 64 65 6e 20 41 6e | 67 65 73 74 65 6c 6c 74 |enden An|gestellt|
|00005760| 65 6e 20 64 65 73 20 4c | 69 7a 65 6e 7a 67 65 62 |en des L|izenzgeb|
|00005770| 65 72 73 20 6f 64 65 72 | 20 61 75 66 20 56 6f 72 |ers oder| auf Vor|
|00005780| 73 61 74 7a 20 7a 75 72 | 9f 63 6b 7a 75 66 9f 68 |satz zur|.ckzuf.h|
|00005790| 72 65 6e 20 69 73 74 2e | 20 46 9f 72 20 64 65 6e |ren ist.| F.r den|
|000057a0| 20 56 65 72 6c 75 73 74 | 20 76 6f 6e 20 44 61 74 | Verlust| von Dat|
|000057b0| 65 6e 20 77 69 72 64 20 | 6b 65 69 6e 65 73 66 61 |en wird |keinesfa|
|000057c0| 6c 6c 73 20 67 65 68 61 | 66 74 65 74 2c 20 65 73 |lls geha|ftet, es|
|000057d0| 20 73 65 69 20 64 65 6e | 6e 2c 20 64 61 a7 20 64 | sei den|n, da. d|
|000057e0| 69 65 73 65 72 20 56 65 | 72 6c 75 73 74 20 64 75 |ieser Ve|rlust du|
|000057f0| 72 63 68 20 72 65 67 65 | 6c 6d 8a a7 69 67 65 20 |rch rege|lm..ige |
|00005800| 2d 20 69 6d 20 6b 61 75 | 66 6d 8a 6e 6e 69 73 63 |- im kau|fm.nnisc|
|00005810| 68 65 6e 20 47 65 73 63 | 68 8a 66 74 73 76 65 72 |hen Gesc|h.ftsver|
|00005820| 6b 65 68 72 20 74 8a 67 | 6c 69 63 68 65 20 2d 20 |kehr t.g|liche - |
|00005830| 53 69 63 68 65 72 75 6e | 67 20 64 65 72 20 44 61 |Sicherun|g der Da|
|00005840| 74 65 6e 20 69 6e 20 6d | 61 73 63 68 69 6e 65 6e |ten in m|aschinen|
|00005850| 6c 65 73 62 61 72 65 72 | 20 46 6f 72 6d 20 6e 69 |lesbarer| Form ni|
|00005860| 63 68 74 20 68 8a 74 74 | 65 20 76 65 72 6d 69 65 |cht h.tt|e vermie|
|00005870| 64 65 6e 20 77 65 72 64 | 65 6e 20 6b 9a 6e 6e 65 |den werd|en k.nne|
|00005880| 6e 2e 20 46 65 72 6e 65 | 72 20 77 69 72 64 20 6b |n. Ferne|r wird k|
|00005890| 65 69 6e 65 73 66 61 6c | 6c 73 20 66 9f 72 20 53 |einesfal|ls f.r S|
|000058a0| 63 68 8a 64 65 6e 20 67 | 65 68 61 66 74 65 74 2c |ch.den g|ehaftet,|
|000058b0| 20 64 69 65 20 64 75 72 | 63 68 20 73 6f 6e 73 74 | die dur|ch sonst|
|000058c0| 69 67 65 20 46 65 68 6c | 6c 65 69 73 74 75 6e 67 |ige Fehl|leistung|
|000058d0| 65 6e 20 64 65 72 20 41 | 70 70 6c 65 2d 53 6f 66 |en der A|pple-Sof|
|000058e0| 74 77 61 72 65 20 65 6e | 74 73 74 61 6e 64 65 6e |tware en|tstanden|
|000058f0| 20 73 69 6e 64 20 75 6e | 64 20 64 69 65 20 64 75 | sind un|d die du|
|00005900| 72 63 68 20 72 65 67 65 | 6c 6d 8a a7 69 67 65 2c |rch rege|lm..ige,|
|00005910| 20 7a 65 69 74 6e 61 68 | 65 20 86 62 65 72 70 72 | zeitnah|e .berpr|
|00005920| 9f 66 75 6e 67 65 6e 20 | 64 65 72 20 62 65 61 72 |.fungen |der bear|
|00005930| 62 65 69 74 65 74 65 6e | 20 56 6f 72 67 8a 6e 67 |beiteten| Vorg.ng|
|00005940| 65 20 68 8a 74 74 65 20 | 76 65 72 6d 65 69 64 65 |e h.tte |vermeide|
|00005950| 6e 20 77 65 72 64 65 6e | 20 6b 9a 6e 6e 65 6e 2e |n werden| k.nnen.|
|00005960| 20 53 6f 77 65 69 74 20 | 53 63 68 61 64 65 6e 73 | Soweit |Schadens|
|00005970| 65 72 73 61 74 7a 61 6e | 73 70 72 9f 63 68 65 20 |ersatzan|spr.che |
|00005980| 6e 69 63 68 74 20 6e 61 | 63 68 20 64 65 6e 20 67 |nicht na|ch den g|
|00005990| 65 73 65 74 7a 6c 69 63 | 68 65 6e 20 56 6f 72 73 |esetzlic|hen Vors|
|000059a0| 63 68 72 69 66 74 65 6e | 20 66 72 9f 68 65 72 20 |chriften| fr.her |
|000059b0| 76 65 72 6a 8a 68 72 65 | 6e 2c 20 76 65 72 6a 8a |verj.hre|n, verj.|
|000059c0| 68 72 65 6e 20 73 69 65 | 20 2d 20 6d 69 74 20 41 |hren sie| - mit A|
|000059d0| 75 73 6e 61 68 6d 65 20 | 76 6f 6e 20 41 6e 73 70 |usnahme |von Ansp|
|000059e0| 72 9f 63 68 65 6e 20 61 | 75 73 20 75 6e 65 72 6c |r.chen a|us unerl|
|000059f0| 61 75 62 74 65 72 20 48 | 61 6e 64 6c 75 6e 67 20 |aubter H|andlung |
|00005a00| 75 6e 64 20 6e 61 63 68 | 20 64 65 6d 20 50 72 6f |und nach| dem Pro|
|00005a10| 64 75 6b 74 68 61 66 74 | 75 6e 67 73 67 65 73 65 |dukthaft|ungsgese|
|00005a20| 74 7a 20 2d 20 73 70 8a | 74 65 73 74 65 6e 73 20 |tz - sp.|testens |
|00005a30| 6d 69 74 20 64 65 6d 20 | 41 62 6c 61 75 66 20 76 |mit dem |Ablauf v|
|00005a40| 6f 6e 20 7a 77 65 69 20 | 4a 61 68 72 65 6e 20 61 |on zwei |Jahren a|
|00005a50| 62 20 45 72 62 72 69 6e | 67 75 6e 67 20 64 65 72 |b Erbrin|gung der|
|00005a60| 20 6d 61 6e 67 65 6c 68 | 61 66 74 65 6e 20 4c 65 | mangelh|aften Le|
|00005a70| 69 73 74 75 6e 67 2e 20 | 0d 0d 35 2e 09 45 78 70 |istung. |..5..Exp|
|00005a80| 6f 72 74 2e 20 53 69 65 | 20 73 74 65 68 65 6e 20 |ort. Sie| stehen |
|00005a90| 64 61 66 9f 72 20 65 69 | 6e 2c 20 64 61 a7 20 64 |daf.r ei|n, da. d|
|00005aa0| 69 65 20 41 70 70 6c 65 | 2d 53 6f 66 74 77 61 72 |ie Apple|-Softwar|
|00005ab0| 65 20 6e 75 72 20 75 6e | 74 65 72 20 42 65 61 63 |e nur un|ter Beac|
|00005ac0| 68 74 75 6e 67 20 61 6c | 6c 65 72 20 61 6e 77 65 |htung al|ler anwe|
|00005ad0| 6e 64 62 61 72 65 6e 20 | 45 78 70 6f 72 74 62 65 |ndbaren |Exportbe|
|00005ae0| 73 74 69 6d 6d 75 6e 67 | 65 6e 20 64 65 73 20 4c |stimmung|en des L|
|00005af0| 61 6e 64 65 73 2c 20 69 | 6e 20 64 65 6d 20 53 69 |andes, i|n dem Si|
|00005b00| 65 20 64 69 65 20 41 70 | 70 6c 65 2d 53 6f 66 74 |e die Ap|ple-Soft|
|00005b10| 77 61 72 65 20 20 65 72 | 68 61 6c 74 65 6e 20 68 |ware er|halten h|
|00005b20| 61 62 65 6e 2c 20 75 6e | 64 20 64 65 72 20 56 65 |aben, un|d der Ve|
|00005b30| 72 65 69 6e 69 67 74 65 | 6e 20 53 74 61 61 74 65 |reinigte|n Staate|
|00005b40| 6e 20 76 6f 6e 20 41 6d | 65 72 69 6b 61 20 61 75 |n von Am|erika au|
|00005b50| 73 67 65 66 9f 68 72 74 | 20 77 69 72 64 2e 20 49 |sgef.hrt| wird. I|
|00005b60| 6e 73 62 65 73 6f 6e 64 | 65 72 65 20 64 61 72 66 |nsbesond|ere darf|
|00005b70| 20 64 69 65 20 41 70 70 | 6c 65 2d 53 6f 66 74 77 | die App|le-Softw|
|00005b80| 61 72 65 20 6e 69 63 68 | 74 20 28 69 29 20 69 6e |are nich|t (i) in|
|00005b90| 20 65 69 6e 20 4c 61 6e | 64 20 65 78 70 6f 72 74 | ein Lan|d export|
|00005ba0| 69 65 72 74 20 6f 64 65 | 72 20 72 65 65 78 70 6f |iert ode|r reexpo|
|00005bb0| 72 74 69 65 72 74 20 20 | 77 65 72 64 65 6e 2c 20 |rtiert |werden, |
|00005bc0| 9f 62 65 72 20 64 61 73 | 20 64 69 65 20 56 65 72 |.ber das| die Ver|
|00005bd0| 65 69 6e 69 67 74 65 6e | 20 53 74 61 61 74 65 6e |einigten| Staaten|
|00005be0| 20 65 69 6e 20 45 6d 62 | 61 72 67 6f 20 76 65 72 | ein Emb|argo ver|
|00005bf0| 68 8a 6e 67 74 20 68 61 | 62 65 6e 2c 20 6f 64 65 |h.ngt ha|ben, ode|
|00005c00| 72 20 65 69 6e 65 6d 20 | 53 74 61 61 74 73 61 6e |r einem |Staatsan|
|00005c10| 67 65 68 9a 72 69 67 65 | 6e 20 6f 64 65 72 20 42 |geh.rige|n oder B|
|00005c20| 65 77 6f 68 6e 65 72 20 | 65 69 6e 65 73 20 73 6f |ewohner |eines so|
|00005c30| 6c 63 68 65 6e 20 4c 61 | 6e 64 65 73 20 9f 62 65 |lchen La|ndes .be|
|00005c40| 72 6c 61 73 73 65 6e 20 | 77 65 72 64 65 6e 20 6f |rlassen |werden o|
|00005c50| 64 65 72 20 28 69 69 29 | 20 65 69 6e 65 72 20 50 |der (ii)| einer P|
|00005c60| 65 72 73 6f 6e 20 9f 62 | 65 72 6c 61 73 73 65 6e |erson .b|erlassen|
|00005c70| 20 77 65 72 64 65 6e 2c | 20 64 69 65 20 61 75 66 | werden,| die auf|
|00005c80| 20 64 65 72 20 4c 69 73 | 74 65 20 64 65 72 20 53 | der Lis|te der S|
|00005c90| 70 65 63 69 61 6c 6c 79 | 20 44 65 73 69 67 6e 61 |pecially| Designa|
|00005ca0| 74 65 64 20 4e 61 74 69 | 6f 6e 61 6c 73 20 64 65 |ted Nati|onals de|
|00005cb0| 73 20 55 2e 53 2e 20 54 | 72 65 61 73 75 72 79 20 |s U.S. T|reasury |
|00005cc0| 44 65 70 61 72 74 6d 65 | 6e 74 20 6f 64 65 72 20 |Departme|nt oder |
|00005cd0| 64 65 6d 20 54 61 62 6c | 65 20 6f 66 20 44 65 6e |dem Tabl|e of Den|
|00005ce0| 69 61 6c 20 4f 72 64 65 | 72 73 20 64 65 73 20 55 |ial Orde|rs des U|
|00005cf0| 2e 53 2e 20 44 65 70 61 | 72 74 6d 65 6e 74 20 6f |.S. Depa|rtment o|
|00005d00| 66 20 43 6f 6d 6d 65 72 | 63 65 20 76 65 72 7a 65 |f Commer|ce verze|
|00005d10| 69 63 68 6e 65 74 20 73 | 69 6e 64 2e 20 49 6e 64 |ichnet s|ind. Ind|
|00005d20| 65 6d 20 53 69 65 20 64 | 69 65 20 41 70 70 6c 65 |em Sie d|ie Apple|
|00005d30| 2d 53 6f 66 74 77 61 72 | 65 20 62 65 6e 75 74 7a |-Softwar|e benutz|
|00005d40| 65 6e 2c 20 65 72 6b 6c | 8a 72 65 6e 20 53 69 65 |en, erkl|.ren Sie|
|00005d50| 2c 20 64 61 a7 20 53 69 | 65 20 77 65 64 65 72 20 |, da. Si|e weder |
|00005d60| 69 6e 20 65 69 6e 65 6d | 20 64 69 65 73 65 72 20 |in einem| dieser |
|00005d70| 4c 8a 6e 64 65 72 20 77 | 6f 68 6e 68 61 66 74 20 |L.nder w|ohnhaft |
|00005d80| 73 69 6e 64 20 6e 6f 63 | 68 20 73 65 69 6e 65 72 |sind noc|h seiner|
|00005d90| 20 4b 6f 6e 74 72 6f 6c | 6c 65 20 75 6e 74 65 72 | Kontrol|le unter|
|00005da0| 6c 69 65 67 65 6e 20 6e | 6f 63 68 20 65 69 6e 20 |liegen n|och ein |
|00005db0| 53 74 61 61 74 73 61 6e | 67 65 68 9a 72 69 67 65 |Staatsan|geh.rige|
|00005dc0| 72 20 6f 64 65 72 20 42 | 65 77 6f 68 6e 65 72 20 |r oder B|ewohner |
|00005dd0| 65 69 6e 65 73 20 64 69 | 65 73 65 72 20 4c 8a 6e |eines di|eser L.n|
|00005de0| 64 65 72 20 73 69 6e 64 | 20 6e 6f 63 68 20 61 75 |der sind| noch au|
|00005df0| 66 20 65 69 6e 65 72 20 | 64 65 72 20 76 6f 72 73 |f einer |der vors|
|00005e00| 74 65 68 65 6e 64 20 65 | 72 77 8a 68 6e 74 65 6e |tehend e|rw.hnten|
|00005e10| 20 4c 69 73 74 65 6e 20 | 67 65 6e 61 6e 6e 74 20 | Listen |genannt |
|00005e20| 77 65 72 64 65 6e 2e 0d | 0d 36 2e 09 55 53 2d 42 |werden..|.6..US-B|
|00005e30| 65 68 9a 72 64 65 6e 2e | 20 57 65 6e 6e 20 64 69 |eh.rden.| Wenn di|
|00005e40| 65 20 41 70 70 6c 65 2d | 53 6f 66 74 77 61 72 65 |e Apple-|Software|
|00005e50| 20 66 9f 72 20 42 65 68 | 9a 72 64 65 6e 20 64 65 | f.r Beh|.rden de|
|00005e60| 72 20 56 65 72 65 69 6e | 69 67 74 65 6e 20 53 74 |r Verein|igten St|
|00005e70| 61 61 74 65 6e 20 76 6f | 6e 20 41 6d 65 72 69 6b |aaten vo|n Amerik|
|00005e80| 61 20 20 65 72 77 6f 72 | 62 65 6e 20 77 69 72 64 |a erwor|ben wird|
|00005e90| 2c 20 67 69 6c 74 20 73 | 69 65 20 61 6c 73 20 22 |, gilt s|ie als "|
|00005ea0| 72 65 73 74 72 69 63 74 | 65 64 20 63 6f 6d 70 75 |restrict|ed compu|
|00005eb0| 74 65 72 20 73 6f 66 74 | 77 61 72 65 22 20 20 6e |ter soft|ware" n|
|00005ec0| 61 63 68 20 4d 61 a7 67 | 61 62 65 20 64 65 72 20 |ach Ma.g|abe der |
|00005ed0| 42 65 73 74 69 6d 6d 75 | 6e 67 20 4e 72 2e 20 35 |Bestimmu|ng Nr. 5|
|00005ee0| 32 2e 32 32 37 2d 31 39 | 20 64 65 72 20 46 41 52 |2.227-19| der FAR|
|00005ef0| 2e 20 44 69 65 20 52 65 | 63 68 74 65 20 64 65 72 |. Die Re|chte der|
|00005f00| 20 42 65 68 9a 72 64 65 | 6e 20 64 65 72 20 56 65 | Beh.rde|n der Ve|
|00005f10| 72 65 69 6e 69 67 74 65 | 6e 20 53 74 61 61 74 65 |reinigte|n Staate|
|00005f20| 6e 20 76 6f 6e 20 41 6d | 65 72 69 6b 61 20 61 6e |n von Am|erika an|
|00005f30| 20 64 65 72 20 41 70 70 | 6c 65 20 2d 20 53 6f 66 | der App|le - Sof|
|00005f40| 74 77 61 72 65 20 20 77 | 65 72 64 65 6e 20 69 6e |tware w|erden in|
|00005f50| 20 64 65 72 20 42 65 73 | 74 69 6d 6d 75 6e 67 20 | der Bes|timmung |
|00005f60| 4e 72 2e 20 35 32 2e 32 | 32 37 2d 31 39 20 64 65 |Nr. 52.2|27-19 de|
|00005f70| 72 20 46 41 52 20 67 65 | 72 65 67 65 6c 74 2e 0d |r FAR ge|regelt..|
|00005f80| 0d 37 2e 09 41 6e 77 65 | 6e 64 62 61 72 65 73 20 |.7..Anwe|ndbares |
|00005f90| 52 65 63 68 74 20 75 6e | 64 20 54 65 69 6c 6e 69 |Recht un|d Teilni|
|00005fa0| 63 68 74 69 67 6b 65 69 | 74 2e 20 57 65 6e 6e 20 |chtigkei|t. Wenn |
|00005fb0| 64 69 65 20 41 70 70 6c | 65 20 43 6f 6d 70 75 74 |die Appl|e Comput|
|00005fc0| 65 72 20 49 6e 63 2e 20 | 69 6e 20 64 65 6d 20 4c |er Inc. |in dem L|
|00005fd0| 61 6e 64 2c 20 69 6e 20 | 64 65 6d 20 53 69 65 20 |and, in |dem Sie |
|00005fe0| 64 69 65 20 4c 69 7a 65 | 6e 7a 20 65 72 68 61 6c |die Lize|nz erhal|
|00005ff0| 74 65 6e 20 68 61 62 65 | 6e 2c 20 65 69 6e 65 20 |ten habe|n, eine |
|00006000| 54 6f 63 68 74 65 72 67 | 65 73 65 6c 6c 73 63 68 |Tochterg|esellsch|
|00006010| 61 66 74 20 68 61 74 2c | 20 75 6e 74 65 72 6c 69 |aft hat,| unterli|
|00006020| 65 67 74 20 64 69 65 73 | 65 72 20 4c 69 7a 65 6e |egt dies|er Lizen|
|00006030| 7a 76 65 72 74 72 61 67 | 20 64 65 6d 20 52 65 63 |zvertrag| dem Rec|
|00006040| 68 74 20 64 69 65 73 65 | 73 20 4c 61 6e 64 65 73 |ht diese|s Landes|
|00006050| 2e 20 41 6e 64 65 72 6e | 66 61 6c 6c 73 20 75 6e |. Andern|falls un|
|00006060| 74 65 72 6c 69 65 67 74 | 20 64 69 65 73 65 72 20 |terliegt| dieser |
|00006070| 4c 69 7a 65 6e 7a 76 65 | 72 74 72 61 67 20 64 65 |Lizenzve|rtrag de|
|00006080| 6d 20 52 65 63 68 74 20 | 64 65 72 20 56 65 72 65 |m Recht |der Vere|
|00006090| 69 6e 69 67 74 65 6e 20 | 53 74 61 61 74 65 6e 20 |inigten |Staaten |
|000060a0| 76 6f 6e 20 41 6d 65 72 | 69 6b 61 20 75 6e 64 20 |von Amer|ika und |
|000060b0| 6b 61 6c 69 66 6f 72 6e | 69 73 63 68 65 6d 20 52 |kaliforn|ischem R|
|000060c0| 65 63 68 74 2e 20 44 69 | 65 20 55 6e 77 69 72 6b |echt. Di|e Unwirk|
|000060d0| 73 61 6d 6b 65 69 74 20 | 65 69 6e 7a 65 6c 6e 65 |samkeit |einzelne|
|000060e0| 72 20 42 65 73 74 69 6d | 6d 75 6e 67 65 6e 20 62 |r Bestim|mungen b|
|000060f0| 65 72 9f 68 72 74 20 64 | 69 65 20 57 69 72 6b 73 |er.hrt d|ie Wirks|
|00006100| 61 6d 6b 65 69 74 20 64 | 65 73 20 56 65 72 74 72 |amkeit d|es Vertr|
|00006110| 61 67 65 73 20 69 6d 20 | 9f 62 72 69 67 65 6e 20 |ages im |.brigen |
|00006120| 6e 69 63 68 74 2e 0d 0d | 38 2e 09 56 6f 6c 6c 73 |nicht...|8..Volls|
|00006130| 74 8a 6e 64 69 67 6b 65 | 69 74 2e 20 44 69 65 73 |t.ndigke|it. Dies|
|00006140| 65 72 20 4c 69 7a 65 6e | 7a 76 65 72 74 72 61 67 |er Lizen|zvertrag|
|00006150| 20 65 6e 74 68 8a 6c 74 | 20 64 69 65 20 67 65 73 | enth.lt| die ges|
|00006160| 61 6d 74 65 20 56 65 72 | 65 69 6e 62 61 72 75 6e |amte Ver|einbarun|
|00006170| 67 20 7a 77 69 73 63 68 | 65 6e 20 64 65 6e 20 50 |g zwisch|en den P|
|00006180| 61 72 74 65 69 65 6e 20 | 69 6e 20 42 65 7a 75 67 |arteien |in Bezug|
|00006190| 20 61 75 66 20 64 69 65 | 20 4c 69 7a 65 6e 7a 20 | auf die| Lizenz |
|000061a0| 75 6e 64 20 74 72 69 74 | 74 20 61 6e 20 64 69 65 |und trit|t an die|
|000061b0| 20 53 74 65 6c 6c 65 20 | 61 6c 6c 65 72 20 64 69 | Stelle |aller di|
|000061c0| 65 73 62 65 7a 9f 67 6c | 69 63 68 65 6e 20 66 72 |esbez.gl|ichen fr|
|000061d0| 9f 68 65 72 65 6e 20 6d | 9f 6e 64 6c 69 63 68 65 |.heren m|.ndliche|
|000061e0| 6e 20 6f 64 65 72 20 73 | 63 68 72 69 66 74 6c 69 |n oder s|chriftli|
|000061f0| 63 68 65 6e 20 56 65 72 | 65 69 6e 62 61 72 75 6e |chen Ver|einbarun|
|00006200| 67 65 6e 2e 20 80 6e 64 | 65 72 75 6e 67 65 6e 20 |gen. .nd|erungen |
|00006210| 75 6e 64 20 45 72 67 8a | 6e 7a 75 6e 67 65 6e 20 |und Erg.|nzungen |
|00006220| 64 69 65 73 65 73 20 56 | 65 72 74 72 61 67 65 73 |dieses V|ertrages|
|00006230| 20 73 69 6e 64 20 73 63 | 68 72 69 66 74 6c 69 63 | sind sc|hriftlic|
|00006240| 68 20 6e 69 65 64 65 72 | 7a 75 6c 65 67 65 6e 2e |h nieder|zulegen.|
|00006250| 20 0d 0d 41 50 50 4c 45 | 20 43 4f 4d 50 55 54 45 | ..APPLE| COMPUTE|
|00006260| 52 2c 20 49 4e 43 2e 20 | 0d 4c 49 53 54 45 20 44 |R, INC. |.LISTE D|
|00006270| 45 52 20 54 4f 43 48 54 | 45 52 47 45 53 45 4c 4c |ER TOCHT|ERGESELL|
|00006280| 53 43 48 41 46 54 45 4e | 0d 0d 0d 4c 41 4e 44 20 |SCHAFTEN|...LAND |
|00006290| 09 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |. | |
|000062a0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000062b0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 54 4f 43 48 54 45 52 | | TOCHTER|
|000062c0| 47 45 53 45 4c 4c 53 43 | 48 41 46 54 0d 0d 42 72 |GESELLSC|HAFT..Br|
|000062d0| 61 73 69 6c 69 65 6e 09 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |asilien.| |
|000062e0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000062f0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00006300| 41 70 70 6c 65 20 43 6f | 6d 70 75 74 65 72 20 42 |Apple Co|mputer B|
|00006310| 72 61 73 69 6c 20 4c 74 | 64 61 2e 0d 44 65 75 74 |rasil Lt|da..Deut|
|00006320| 73 63 68 6c 61 6e 64 20 | 09 20 20 20 20 20 20 20 |schland |. |
|00006330| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00006340| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 41 70 70 6c 65 | | Apple|
|00006350| 20 43 6f 6d 70 75 74 65 | 72 20 47 6d 62 48 0d 46 | Compute|r GmbH.F|
|00006360| 72 61 6e 6b 72 65 69 63 | 68 20 09 20 20 20 20 20 |rankreic|h . |
|00006370| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00006380| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 41 | | A|
|00006390| 70 70 6c 65 20 43 6f 6d | 70 75 74 65 72 20 46 72 |pple Com|puter Fr|
|000063a0| 61 6e 63 65 20 53 2e 41 | 2e 52 2e 4c 2e 0d 48 6f |ance S.A|.R.L..Ho|
|000063b0| 6e 67 20 4b 6f 6e 67 20 | 09 20 20 20 20 20 20 20 |ng Kong |. |
|000063c0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000063d0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 41 70 70 6c 65 | | Apple|
|000063e0| 20 43 6f 6d 70 75 74 65 | 72 20 49 6e 74 65 72 6e | Compute|r Intern|
|000063f0| 61 74 69 6f 6e 61 6c 20 | 4c 74 64 0d 49 72 6c 61 |ational |Ltd.Irla|
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
Only 25.0 KB of data is shown above.