home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ InfoMagic Standards 1993 July / Disc.iso / ccitt / 1988 / ascii / 2_1_04.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1991-12-22  |  62.4 KB  |  1,998 lines

  1.  
  2.  
  3.  
  4.        5i'
  5.  
  6.  
  7.  
  8.  
  9.  
  10.                                 SECTION 14
  11.  
  12.        CHARGING AND ACCOUNTING FOR INTERNATIONAL SATELLITE SERVICES
  13.  
  14.  
  15.  
  16.        Recommendation D.185
  17.  
  18.           GENERAL  TARIFF AND ACCOUNTING PRINCIPLES FOR INTERNATIONAL
  19.  
  20.                  ONE-WAY POINT-TO-MULTIPOINT SATELLITE SERVICES
  21.  
  22.                                (Melbourne, 1988)
  23.  
  24.  
  25.  
  26.  
  27.                The CCITT,
  28.  
  29.  
  30.  
  31.        considering
  32.  
  33.  
  34.             (a) the development at world and regional levels of  satellite
  35.        systems permitting the provision of international multi-destination
  36.        services;
  37.  
  38.             (b) the need to meet customers'  requirements  by  offering  a
  39.        wide range of services, in particular, a service to find a replace-
  40.        ment for the HF Press Broadcast Service;
  41.  
  42.             (c) the capital invested by the Administrations  in  satellite
  43.        systems on which they expect an acceptable return, but which should
  44.        not hinder the development of these multi-destination  telecommuni-
  45.        cation services;
  46.  
  47.             (d) the provisions of CCITT Recommendation F.140 regarding the
  48.        definition  and  provision of these services and their characteris-
  49.        tics;
  50.  
  51.             (e) the interest to achieve  as  far  as  possible  a  certain
  52.        degree of harmonization in general tariff and accounting principles
  53.        for the provision of such services;
  54.  
  55.             (f ) finally, the need to adopt principles which are  flexible
  56.        enough  to  take into account the different technical possibilities
  57.        in the provision of these services as well as the national legisla-
  58.        tions governing the status of earth stations,
  59.  
  60.  
  61.        recommends
  62.  
  63.  
  64.  
  65.  
  66.  
  67.  
  68.  
  69.  
  70.  
  71.  
  72.  
  73.             to the Administrations  to  apply  the  following  tariff  and
  74.        accounting principles for international multi-destination satellite
  75.        services.
  76.  
  77.  
  78.        1       Preamble
  79.  
  80.  
  81.             1.1 The present Recommendation  contains  general  tariff  and
  82.        accounting  principles  applicable  to  one-way point-to-multipoint
  83.        satellite services , |
  84.  
  85.  
  86.  
  87.  
  88.             1.2 In the provision of those services a  distinction  may  be
  89.        drawn  if necessary between tariff and accounting principles apply-
  90.        ing respectively to:
  91.  
  92.                -         the space segment,
  93.  
  94.                -         the transmitting earth station (including associ-
  95.        ated equipments which may include the control management centre),
  96.  
  97.                -         the receiving earth stations  (including  associ-
  98.        ated equipments),
  99.  
  100.                -          and, when appropriate,  the  extensions  between
  101.        earth stations and customers' premises.
  102.  
  103.             1.3 When applying the present Recommendation  the  Administra-
  104.        tions should also take into account the general provisions of CCITT
  105.        Recommendation D.1.
  106.  
  107.             1.4 This Recommendation does not apply to sound and television
  108.        transmission    services   as   may   be   provided   under   CCITT
  109.        Recommendations D.4 and D.180.
  110.  
  111.  
  112.        2       Definitions
  113.  
  114.  
  115.             2.1 The international  point-to-multipoint  telecommunications
  116.        service  via  satellite  consists of making one or more analogue or
  117.        digital international telecommunication links available to a custo-
  118.        mer exclusively dedicated to the  use  for  which  they  have  been
  119.        _________________________
  120.        Multipoint-to-point and two-way  multiple  access  ser-
  121.        vices are not yet addressed in this Recommendation, and
  122.        are for further study.
  123.        The application of the provision of this Recommendation
  124.        to  one-way point-to-multipoint services involving com-
  125.        munications with mobiles is for further study.
  126.        For the purposes of this Recommendation the customer is
  127.        the individual or entity that leases one or more inter-
  128.        national  links from an Administration and is responsi-
  129.        ble for payment of all charges or rentals due  to  that
  130.  
  131.  
  132.  
  133.  
  134.  
  135.  
  136.  
  137.  
  138.  
  139.        authorized on the terms and conditions set out in a lease agreement
  140.        between  the  customer  and the Administrations of the countries at
  141.        each end of the link. The Administrations are in no way responsible
  142.        for transmission content or enforcement of copyright laws.
  143.  
  144.  
  145.             2.2 This service  may  be  provided  in  the  following  basic
  146.        categories,  subject  to  the agreement of the Administrations con-
  147.        cerned:
  148.  
  149.                a)         point-to-multipoint;
  150.  
  151.                b)         full-time, part-time, occasional;
  152.  
  153.                c)          non-pre-emptible  protected,   non-pre-emptible
  154.        unprotected, and pre-emptible, taking into account the availability
  155.        of the space segment to the Administrations.
  156.  
  157.  
  158.        2.2.1         Full-time use
  159.  
  160.  
  161.             The links are established 24 hours per  day,  seven  days  per
  162.        week for a specified contract period. In determining such a period,
  163.        Administrations may take into account the conditions established by
  164.        the organizations managing the satellite system.
  165.  
  166.  
  167.        2.2.2         Part-time
  168.  
  169.  
  170.             The links are  made  available  according  to  a  pre-arranged
  171.        schedule  of discrete transmission intervals reserved over a period
  172.        of one or more months or years.
  173.  
  174.  
  175.        2.2.3         Occasional
  176.  
  177.  
  178.             The links are established on an ad hoc basis with prior reser-
  179.        vation for a minimum period agreed upon between the Administrations
  180.        concerned.
  181.  
  182.  
  183.        2.2.4         Non-pre-emptible
  184.  
  185.  
  186.             A service which may not be interrupted or terminated  for  the
  187.        provision of a service to another customer.
  188.  
  189.             There are two types of non-pre-emptible services :
  190.  
  191.                a)         protected - a service for which  restoration  is
  192.        guaranteed, and,
  193.        _________________________
  194.        Administration.
  195.  
  196.  
  197.  
  198.  
  199.  
  200.  
  201.  
  202.  
  203.  
  204.  
  205.                b)         unprotected - a service for which restoration is
  206.        not guaranteed and which may only be restored subject to availabil-
  207.        ity of an alternate facility.
  208.  
  209.  
  210.        2.2.5         Pre-emptible
  211.  
  212.  
  213.              A service which may be interrupted to provide  a  service  of
  214.        higher priority.
  215.  
  216.  
  217.        3       Charging principles
  218.  
  219.  
  220.  
  221.        3.1         Tariff components
  222.  
  223.  
  224.             In determining their collection charges,  the  Administrations
  225.        should take the following principles into account.
  226.  
  227.  
  228.        3.1.1         Space segment
  229.  
  230.  
  231.             The utilization charge for the space segment is determined  by
  232.        a number of factors such as the cost, the power, the bandwidth, the
  233.        bit rate made available and the number of participating  countries,
  234.        whether  use  is  full  time,  part  time  or  occasional,  and the
  235.        pre-emptibility/protection status afforded the service.
  236.  
  237.  
  238.        3.1.2         Earth stations (including associated equipments)
  239.  
  240.  
  241.  
  242.        3.1.2.1         Use of earth stations owned  and  operated  by  the
  243.        Administrations
  244.  
  245.  
  246.             The provision of service  through  earth  stations  owned  and
  247.        operated  by  the  Administrations entails the payment of a rental.
  248.        The level of that charge applied by each  Administration  concerned
  249.        is established according to the service rendered.
  250.  
  251.  
  252.        3.1.2.2         Use of earth stations installed and operated by the
  253.        customer
  254.  
  255.  
  256.             In countries where it is permitted by national law,  the  com-
  257.        petent  authorities  may  authorize  customers  to  install  and/or
  258.        operate earth stations. Such authorizations may entail the  collec-
  259.        tion of charges or fees for the licence granted to the customer(s).
  260.  
  261.  
  262.  
  263.  
  264.  
  265.  
  266.  
  267.  
  268.  
  269.  
  270.  
  271.        3.1.3         Service extensions
  272.  
  273.  
  274.             When the earth stations are  located  in  the  Administrations
  275.        premises,  the charging in the terminal countries of the extensions
  276.        from/to these earth stations is subject to the  principles  adopted
  277.        by the Administrations of the countries concerned.
  278.  
  279.  
  280.        3.1.4         Service reservation
  281.  
  282.  
  283.             For the reservation of facilities by customers, prior to  ser-
  284.        vice  initiation,  Administrations  may  establish  and  notify, as
  285.        appropriate, reservation fees and their conditions of application.
  286.  
  287.  
  288.        3.1.5         Service cancellation
  289.  
  290.  
  291.             At the ordering of the service the Administrations  notify  to
  292.        customers, when appropriate, the level and the conditions of appli-
  293.        cation of cancellation charges.
  294.  
  295.  
  296.        3.2         Collection charges
  297.  
  298.  
  299.             The establishment of collection charges is a national matter.
  300.  
  301.  
  302.        3.3         Methods of collection of charges
  303.  
  304.  
  305.             3.3.1 Charges for the use of the space  segment  may  be  col-
  306.        lected according to either of the following procedures.
  307.  
  308.  
  309.             3.3.1.1 Each Administration involved in the provision  of  the
  310.        service  collects  its  charges  for  the  service  provided to the
  311.        customer(s) situated in its own country.
  312.  
  313.             3.3.1.2 The Administration of the  transmitting  country  col-
  314.        lects the total charges for the service provided to the customer.
  315.  
  316.             3.3.2 Charges for fees relating to the earth stations (includ-
  317.        ing  associated  equipment  and extensions where applicable) may be
  318.        collected as follows:
  319.  
  320.             3.3.2.1 The Administrations providing and operating the  earth
  321.        stations  collect  their  charges  for the provision of the service
  322.        required by the customer(s).
  323.  
  324.             3.3.2.2 When the earth stations are installed and operated  by
  325.        the  customer(s), their use does not usually entail the application
  326.        of charges.  However the Administrations may levy  a  fee  for  the
  327.        granting  of the license covering the installation and operation of
  328.  
  329.  
  330.  
  331.  
  332.  
  333.  
  334.  
  335.  
  336.  
  337.        the station.
  338.  
  339.             3.3.3 The Administration of the transmitting country may  col-
  340.        lect  the  total  charges  for  the  service  (space segment, earth
  341.        station(s) and extensions) in one or more country(ies), subject  to
  342.        the agreement of the Administrations concerned.
  343.  
  344.             3.3.4 When charging the customer, the Administrations may com-
  345.        bine  the  relevant  components  in  one  sum  or  may  charge them
  346.        separately.
  347.  
  348.  
  349.        4       Accounting
  350.  
  351.  
  352.             4.1.1 Charges levied  under  the  provisions  mentioned  in  S
  353.        3.3.1.1  above  do  not  entail  the establishment of international
  354.        accounts. Each Administration pays its share of remuneration due to
  355.        the organization managing the satellite system.
  356.  
  357.  
  358.             4.1.2 When the Administration of the transmitting country col-
  359.        lects  the  total  charges  for  the space segment, as mentioned in
  360.        S 3.3.1.2 above, the Administrations involved in the  provision  of
  361.        the service may agree:
  362.  
  363.                a)          either that the Administration of the transmit-
  364.        ting country credits the organization managing the satellite system
  365.        used with the full remuneration due for the space segment; or
  366.  
  367.                b)         that they establish accounts between themselves,
  368.        every  Administration  paying  its  share due for the space segment
  369.        utilization to the organization managing the satellite system used.
  370.  
  371.             4.2.1 The charges and fees which may be levied as indicated in
  372.        S 3.3.2 above do not involve international accounts.
  373.  
  374.             4.2.2 When the Administration of the transmitting country col-
  375.        lects  charges  as  indicated  in  S 3.3.3  above,  the  collecting
  376.        Administration credits the concerned Administration(s) through  the
  377.        international accounts.
  378.  
  379.  
  380.        Blanc
  381.  
  382.  
  383.  
  384.  
  385.  
  386.  
  387.                                    SECTION 15
  388.  
  389.           TRANSMISSION OF MONTHLY INTERNATIONAL ACCOUNTING INFORMATION
  390.  
  391.  
  392.  
  393.        Recommendation D.190
  394.  
  395.              TRANSMISSION IN ENCODED FORM OF MONTHLY INTERNATIONAL
  396.  
  397.  
  398.  
  399.  
  400.  
  401.  
  402.  
  403.  
  404.  
  405.  
  406.                              ACCOUNTING INFORMATION
  407.  
  408.                                  (Geneva, 1976)
  409.  
  410.  
  411.  
  412.  
  413.        1       Introduction
  414.  
  415.  
  416.             1.1  Under  the  provisions  of  Recommendations  D.42,   D.67
  417.        and D.170,  Administrations  engage in international accounting for
  418.        telephone, telegram and telex traffic handled each month.
  419.  
  420.  
  421.             1.2 A growing number of Administrations  are  processing  this
  422.        monthly international accounting data using computer based account-
  423.        ing systems.  Information is drawn from traffic  history  tapes  or
  424.        manually  encoded  from  data such as inward international accounts
  425.        and statistical  summaries  prepared  by  manual  abstraction  from
  426.        copies of telegrams and telephone and telex tickets.
  427.  
  428.             1.3 It is usual at present to complete computer processing  by
  429.        producing  conventional  printed  accounts following the specifica-
  430.        tions described in the various accounting Recommendations (D.42 for
  431.        telegram; D.67 for telex; D.170 for telephone). Where the receiving
  432.        Administration also uses computer facilities, however, this  infor-
  433.        mation has to be re-encoded for processing through its system.
  434.  
  435.             1.4  Transmission  of  data  in  encoded   form   avoids   the
  436.        decoding/re-encoding  step.  It  also  offers  a faster transfer of
  437.        information than by printed forms  through  the  mail.  The  latter
  438.        remains true even if the forwarding Administration has prepared the
  439.        data by manual/mechanical means.
  440.  
  441.        2       Aim
  442.  
  443.  
  444.             2.1 The aim of this Recommendation is:
  445.  
  446.  
  447.             2.1.1 to enable Administrations using computer based  account-
  448.        ing  systems to transfer information to each other in encoded form,
  449.        without the need for decoding into conventional  printed  form  and
  450.        subsequent encoding into machine-readable form;
  451.  
  452.  
  453.             2.1.2 to enable other Administrations, if they so  desire,  to
  454.        benefit  from the greater efficiency of speedier transfer of infor-
  455.        mation to them and to prepare themselves for  the  introduction  of
  456.        computer  working  by  introducing  transmission of data in encoded
  457.        form in advance of installation of a computer.
  458.        _________________________
  459.        For  the  transmission  in  encoded  form  of  maritime
  460.        telecommunications    accounting    information,    see
  461.        Recommendation D.91.
  462.  
  463.  
  464.  
  465.  
  466.  
  467.  
  468.  
  469.  
  470.  
  471.  
  472.             2.1.3 to facilitate provision of printed output from  computer
  473.        based systems in a format suitable for manual/mechanical processing
  474.        where it is to be forwarded to Administrations not  using  computer
  475.        facilities;
  476.  
  477.             2.1.4  to  facilitate  provision  of   printed   output   from
  478.        manual/mechanical  accounting systems in a format suitable for data
  479.        encoding where it is to be forwarded to  Administrations  employing
  480.        computer processing.
  481.  
  482.        3       Method
  483.  
  484.  
  485.  
  486.        3.1         Data record
  487.  
  488.  
  489.             3.1.1 The aim of this Recommendation can be met by  use  of  a
  490.        standard data record format for the various elements of information
  491.        to be transferred. The information elements and their sequence must
  492.        be  compatible with the provisions of the various accounting Recom-
  493.        mendations so that decoding to and encoding from printed output for
  494.        exchange     of     information    with    Administrations    using
  495.        manual/mechanical systems will be as simple as possible.
  496.  
  497.  
  498.             3.1.2  Between  Administrations   operating   computer   based
  499.        accounting  systems,  adherence  to the standard data record format
  500.        for data transmission purposes will ensure that only one  interface
  501.        programme will be needed to enable any one computer installation to
  502.        generate suitable input for, and accept output from, other computer
  503.        installations.
  504.  
  505.  
  506.        3.2         Data transfer
  507.  
  508.  
  509.             3.2.1 Procedures already exist for transfer of data in conven-
  510.        tional (printed) form through the mails. Data in encoded form could
  511.        be transferred by mailing of magnetic or paper  tapes,  paper  tape
  512.        transmission  by  telex or data transmission over circuits utilized
  513.        for this purpose.
  514.  
  515.  
  516.             3.2.2 While mailing of tapes avoids the encoding task for  the
  517.        receiving  Administration  there can be delays and loss in transit.
  518.        In addition, there can be difficulties caused by the  fragility  of
  519.        paper  tape  and  incompatability of various forms of magnetic tape
  520.        recording.
  521.  
  522.             3.2.3 Transfer of data via the telex service using paper  tape
  523.        transmission  and reception can be advantageous for Administrations
  524.        whether  they   have   computer   based   accounting   systems   or
  525.        manual/mechanical systems. As both page copy and punched paper tape
  526.        can be generated at the receiving point users  of  either  type  of
  527.        accounting  system  can benefit. Page copy can be used for checking
  528.        paper tape, with the latter becoming input to a computer. Page copy
  529.  
  530.  
  531.  
  532.  
  533.  
  534.  
  535.  
  536.  
  537.  
  538.        can also be used as the incoming international account avoiding the
  539.        need for use of the postal service.
  540.  
  541.             3.2.4 Where  large  volumes  of  data  are  to  be  exchanged,
  542.        transmission  over  higher  speed circuits offers significant bene-
  543.        fits. Where suitable data links are in use  for  service  transmis-
  544.        sions these could be utilized. Data terminals and modems capable of
  545.        transmission speeds in the range 600 to 2400 bits per second should
  546.        be    sufficient   but   higher   speeds   could   be   used.   For
  547.        manual/mechanical systems data received on data  terminals  can  be
  548.        reproduced  as  page  copy  representing  an incoming international
  549.        account. For computer based accounting  systems  data  transmission
  550.        offers  the  possibility  of  complete automation of the process by
  551.        computer-to-computer transfer.
  552.  
  553.        4       Specific recommendations
  554.  
  555.  
  556.             4.1 It is recommended that:
  557.  
  558.  
  559.             4.1.1 where possible data transferred in printed  form  should
  560.        be placed in the order shown in S A.2;
  561.  
  562.  
  563.             4.1.2 for transfer of data in encoded form, the standard  data
  564.        record format detailed in Annex A should be followed;
  565.  
  566.             4.1.3 transmission of data in encoded form should  be  by  the
  567.        following means:
  568.  
  569.                a)         use of the telex system;
  570.  
  571.                b)         use of data  transmission  over  telephone  cir-
  572.        cuits, dedicated telegraph circuits or special data links;
  573.  
  574.             4.1.4 transmission speeds, operating practices  and  technical
  575.        standards  should  be  agreed between the Administrations concerned
  576.        and should conform with the appropriate CCITT Recommendations.
  577.  
  578.  
  579.        5       Code maintenance
  580.  
  581.  
  582.             The CCITT Secretariat is responsible for  maintenance  of  the
  583.        record of codes used for Item 3 of the Batch header and Items 5, 6,
  584.        7, 8 (except tariff indicators,  see  Recommendation F.31 [1]),  11
  585.        and 12 of the Detail Record shown in Annex A.
  586.  
  587.             New codes can be allocated by the authority of the Director of
  588.        the  CCITT.  Applications  should  be made through the CCITT Secre-
  589.        tariat which will arrange for notification of the new codes in  the
  590.        Operational Bulletin .
  591.  
  592.                                      ANNEX A
  593.                             (to Recommendation D.190)
  594.  
  595.                   Monthly international accounting information
  596.  
  597.  
  598.  
  599.  
  600.  
  601.  
  602.  
  603.  
  604.  
  605.                               Fixed record formats
  606.  
  607.        A.1         Batch header
  608.  
  609.  
  610.  
  611.                                                         Table [T1.190], p.
  612.  
  613.  
  614.  
  615.  
  616.        A.2         Detail record
  617.  
  618.  
  619.  
  620.                                                        Table [1T2.190], p.
  621.  
  622.  
  623.  
  624.  
  625.        A.2         Detail record
  626.  
  627.  
  628.  
  629.                                                        Table [2T2.190], p.
  630.  
  631.  
  632.  
  633.  
  634.  
  635.        A.3         Batch trailer
  636.  
  637.  
  638.  
  639.                                                         Table [T3.190], p.
  640.  
  641.  
  642.  
  643.  
  644.  
  645.                References
  646.  
  647.  
  648.        [1]         CCITT Recommendation  Telegram  transmission  system  ,
  649.        Vol. II, Rec. F.31.
  650.  
  651.        [2]         CCITT Recommendation List of destination  indicators  ,
  652.        Vol. II, Rec. F.96.
  653.  
  654.  
  655.        Blanc
  656.  
  657.  
  658.  
  659.  
  660.  
  661.  
  662.                                    SECTION 16
  663.  
  664.                           PRIVILEGE TELECOMMUNICATIONS
  665.  
  666.  
  667.  
  668.  
  669.  
  670.  
  671.  
  672.  
  673.  
  674.        Recommendation D.193
  675.  
  676.  
  677.            SPECIAL TARIFF PRINCIPLES FOR PRIVILEGE TELECOMMUNICATIONS
  678.  
  679.                                (Melbourne, 1988)
  680.  
  681.  
  682.  
  683.  
  684.                The CCITT,
  685.  
  686.  
  687.  
  688.        considering
  689.  
  690.  
  691.             (a) that according to Article 28 of the International Telecom-
  692.        munication  Convention  (Nairobi, 1982), the various cases in which
  693.        free services are accorded are  set  forth  in  the  Administrative
  694.        Regulations annexed to the Convention;
  695.  
  696.             (b) that No. 601 of Article 77 of the  International  Telecom-
  697.        munication  Convention (Nairobi, 1982) mentions franking privileges
  698.        as one of the procedural rules of the conferences and  meetings  of
  699.        the ITU;
  700.  
  701.             (c) that  in  response  to  the  Articles  of  the  Convention
  702.        referred  to  in (a)  and (b) above, the World Administrative Tele-
  703.        graph and Telephone  Conference  (Geneva, 1973)  indicated  in  its
  704.        Opinion  No. 1  (Telegraph and Telephone Regulations [1]) more con-
  705.        crete rules on the franking privileges which should be observed  by
  706.        administrations  and  as  far  as  possible  by  recognized private
  707.        operating agencies;
  708.  
  709.             (d) that provisions on the privilege telecommunications in the
  710.        International  Telecommunication  Regulations [2]  adopted  by  the
  711.        World  Administrative  Telegraph  and  Telephone  Conference  (Mel-
  712.        bourne, 1988)  reflect  the basic principles derived from the rules
  713.        stipulated in the Opinion No. 1 of the World  Administrative  Tele-
  714.        graph and Telephone Conference (Geneva, 1973) [1];
  715.  
  716.             (e) that additional provisions are needed in a CCITT Recommen-
  717.        dation to complement the draft regulatory principles;
  718.  
  719.             (f ) that the Administration  of  the  country  in  which  the
  720.        conferences and meetings of the ITU are held would normally need to
  721.        agree on a reciprocal basis with the Administrations  concerned  in
  722.        order to forego international accounting for privilege telecommuni-
  723.        cations,
  724.  
  725.             (g) that more  detailed  accounting  and  operational  aspects
  726.        specific  to  the  various services are covered in various D, E and
  727.        F Series Recommendations,
  728.  
  729.  
  730.        recommends
  731.  
  732.  
  733.  
  734.  
  735.  
  736.  
  737.  
  738.  
  739.  
  740.             1 During the conferences and meetings of the ITU,  members  of
  741.        delegations, representatives of Members of the Administrative Coun-
  742.        cil, senior officials of the permanent  organs  of  the  Union  and
  743.        their  authorized  colleagues  attending such conferences and meet-
  744.        ings, may be granted the privilege of exchanging  their  communica-
  745.        tions by telephone, telex, facsimile, teletex, data transmission or
  746.        telegram free of charge with their Administration or the ITU relat-
  747.        ing  either  to  matters  under  discussion by such conferences and
  748.        meetings or to public international telecommunications, subject  to
  749.        arrangements  made  between  the  Administration  of the country in
  750.        which such conferences and meetings are held  and  the  Administra-
  751.        tions concerned.
  752.  
  753.  
  754.             2 During the conferences and meetings of the ITU,  members  of
  755.        delegations, representatives of Members of the Administrative Coun-
  756.        cil, senior officials of the permanent organs of the Union  attend-
  757.        ing  such  conferences and meetings and staff of the secretariat of
  758.        the Union seconded to such meetings and conferences may be  granted
  759.        the  privilege  of  telephoning  their country of residence free of
  760.        charge within the limits of either one six-minute call per week  or
  761.        of  two  three-minute  calls  per week subject to arrangements made
  762.        between the Administration of the country in which such conferences
  763.        and meetings are held and the Administrations concerned.
  764.  
  765.  
  766.             3 Similarly, the persons referred to in S 2 may send telegrams
  767.        free  of  charge to their country of residence within the limits of
  768.        one telegram of up to 100 words or two telegrams of up to  50 words
  769.        per  week. Such telegrams shall bear the service indication CONFER-
  770.        ENCE.
  771.  
  772.  
  773.             4 To facilitate the arrangements to be made  between  Adminis-
  774.        trations  under  SS 1,  2  and  3 above, the Administrations of the
  775.        countries in which conferences and meetings of  the  ITU  are  held
  776.        should  announce  by  means  of  the ITU Operational Bulletin their
  777.        intention to provide privilege telecommunications.
  778.  
  779.  
  780.             5 Those Administrations that are unable to forego inclusion in
  781.        international  accounting of their share of the accounting rate for
  782.        providing any of the telecommunications as  specified  in  SS 1,  2
  783.        and 3  above,  should  so notify the ITU General Secretariat, which
  784.        will keep an up-to-date list of the restrictions announced. Failing
  785.        an  indication  to the contrary from each Administration concerned,
  786.        these restrictions shall continue to apply.
  787.  
  788.  
  789.             6 Administrations may notify a general exception to the provi-
  790.        sions of this Recommendation.
  791.  
  792.  
  793.  
  794.                References
  795.  
  796.  
  797.  
  798.  
  799.  
  800.  
  801.  
  802.  
  803.  
  804.  
  805.  
  806.        [1]         Final Acts of the World  Administrative  Telegraph  and
  807.        Telephone Conference, Telegraph Regulations, Telephone Regulations,
  808.        ITU, Geneva, 1973. (See also Preliminary Note No. 3, page XIV.)
  809.  
  810.        [2]         Final Acts of the World  Administrative  Telegraph  and
  811.        Telephone Conference, International Telecommunication Regulations ,
  812.        ITU, Melbourne, 1988.
  813.  
  814.  
  815.        Blanc
  816.  
  817.  
  818.  
  819.  
  820.  
  821.  
  822.                                    SECTION 17
  823.  
  824.                  SETTLEMENT OF INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION
  825.  
  826.                               BALANCES OF ACCOUNTS
  827.  
  828.  
  829.  
  830.        Recommendation D.195
  831.  
  832.                           SETTLEMENT OF INTERNATIONAL
  833.  
  834.                      TELECOMMUNICATION BALANCES OF ACCOUNTS
  835.  
  836.                      (Geneva, 1980; amended Melbourne 1988)
  837.  
  838.  
  839.  
  840.  
  841.                The CCITT,
  842.  
  843.  
  844.  
  845.        considering
  846.  
  847.  
  848.             (a) that the Plenipotentiary Conference of  the  International
  849.        Telecommunication  Union  (Nairobi, 1982) adopted the monetary unit
  850.        of the International Monetary Fund (IMF)  and  the  gold  franc  as
  851.        monetary  units  to  be used in the composition of accounting rates
  852.        for international telecommunication services and in the  establish-
  853.        ment of international accounts;
  854.  
  855.             (b) that the monetary unit of the IMF is at present  the  Spe-
  856.        cial  Drawing  Right (SDR) and that international accounts may hen-
  857.        ceforth be established either in SDRs or in gold francs;
  858.  
  859.             (c) that the final provisions for applying Article 30  of  the
  860.        International  Telecommunication  Convention  (Nairobi, 1982)  will
  861.        have to be established in the administrative regulations;
  862.  
  863.             (d) that the conference competent to revise these  regulations
  864.        cannot take place until 1988;
  865.  
  866.  
  867.  
  868.  
  869.  
  870.  
  871.  
  872.  
  873.  
  874.  
  875.             (e) that, in the meantime, interim provisions are required  to
  876.        apply Article  30 of the Convention;
  877.  
  878.             (f ) that Articles 30 and 31 of the International Telecommuni-
  879.        cation   Convention  (Nairobi, 1982)  empower  Administrations  and
  880.        recognized private operating agencies (RPOAs) to enter into special
  881.        arrangements;
  882.  
  883.             (g) provisions of S 6.3 (Monetary unit) of  the  International
  884.        Telecommunication  Regulations [1]  and S 3.2 (Determination of the
  885.        amount of payment) of its Appendix 1, covering  the  settlement  of
  886.        international  telecommunication  balances  of  accounts which have
  887.        been adopted by the World Administrative  Telegraph  and  Telephone
  888.        Conference 1988 (WATTC 88),
  889.  
  890.  
  891.        having noted
  892.  
  893.  
  894.             the Resolution No. 70 by the Plenipotentiary Conference of the
  895.        International Telecommunication Union (Nairobi, 1982) to the effect
  896.        that, pending the decisions of the Conference competent  to  revise
  897.        the  Administrative  Regulations [2],  the  parity rate between the
  898.        gold franc and the SDR shall be that provided  by  the  appropriate
  899.        CCITT Recommendation,
  900.  
  901.  
  902.        recommends
  903.  
  904.  
  905.             in order to meet the varying requirements of  all  ITU  member
  906.        Administrations  and  RPOAs,  until the entry into force of the new
  907.        Regulations as adopted by WATTC for provisions of  S 6.3  (Monetary
  908.        unit)  and  S   3.2 (Determination of the amount of payment) of its
  909.        Appendix 1:
  910.  
  911.             1 the application of the  following  interim  method  for  the
  912.        conversion of gold franc balances into currencies of payment:
  913.  
  914.  
  915.                the use of the Special Drawing Right (SDR) as valued by the
  916.        IMF  as  the  basis  for  arriving  at settlements in the specified
  917.        currency. The method to be applied is as follows:
  918.  
  919.                i)         convert the  balance  in  gold  francs  into  an
  920.        amount of SDRs using a linking coefficient of 3.061 gold francs = 1
  921.        SDR;
  922.  
  923.                ii)         adopt the following provisions for the  conver-
  924.        sion  of  the amount in SDRs into an amount in the currency of pay-
  925.        ment:
  926.  
  927.                -          for currencies for which the SDR  exchange  rate
  928.        is  published by the IMF, use the exchange rate on the day prior to
  929.        payment or the most recent rate published;
  930.  
  931.                -         for other currencies, calculate the amount due in
  932.  
  933.  
  934.  
  935.  
  936.  
  937.  
  938.  
  939.  
  940.  
  941.        the the currency of payment as follows:
  942.  
  943.                as a first stage , convert  the  amount  in  SDRs  into  an
  944.        intermediate currency for which the value is published daily by the
  945.        IMF in terms of the SDR, using the exchange rate on the  day  prior
  946.        to payment or the most recent rate published;
  947.  
  948.                 as a second stage , convert the result thus obtained  into
  949.        the  currency  of  payment,  applying  the  latest rate of exchange
  950.        quoted on the exchange market of the debtor country;
  951.  
  952.             2 The application only of the method given in point ii) above,
  953.        in the case where accounts are already established in SDRs.
  954.  
  955.  
  956.             Note  - The present Recommendation shall not affect the estab-
  957.        lishment  of  special  arrangements  for mutually agreeable coeffi-
  958.        cients which Administrations are empowered to enter into in  accor-
  959.        dance  with Articles  30 and 31 of the International Telecommunica-
  960.        tion Convention (Nairobi, 1982).
  961.  
  962.  
  963.                References
  964.  
  965.  
  966.        [1]         Final Acts of the World  Administrative  Telegraph  and
  967.        Telephone Conference, International Telecommunication Regulations ,
  968.        ITU, Melbourne, 1988.
  969.  
  970.        [2]         Final Acts of the World  Administrative  Telegraph  and
  971.        Telephone  Conference, Telegraph Regulations, Telephone Regulations
  972.        , ITU, Geneva,  1973. (See also Preliminary Note No. 3, page XIV.)
  973.  
  974.  
  975.        Blanc
  976.  
  977.  
  978.  
  979.  
  980.  
  981.  
  982.                                    SECTION 18
  983.  
  984.                    CHARGING AND ACCOUNTING FOR INTERNATIONAL
  985.                     TELECOMMUNICATION SERVICES PROVIDED OVER
  986.  
  987.                  THE INTEGRATED SERVICES DIGITAL NETWORK (ISDN)
  988.  
  989.  
  990.  
  991.  
  992.        Recommendation D.210
  993.  
  994.                  GENERAL CHARGING AND ACCOUNTING PRINCIPLES FOR
  995.                     INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION SERVICES
  996.                      PROVIDED OVER THE INTEGRATED SERVICES
  997.  
  998.                              DIGITAL NETWORK (ISDN)
  999.  
  1000.                                (Melbourne, 1988)
  1001.  
  1002.  
  1003.  
  1004.  
  1005.  
  1006.  
  1007.  
  1008.  
  1009.  
  1010.                Preamble
  1011.  
  1012.  
  1013.             This Recommendation sets out the general principles for charg-
  1014.        ing  and accounting to be applied by Administrations for the provi-
  1015.        sion of international telecommunication services over an Integrated
  1016.        Services  Digital Network (ISDN). These services are defined in the
  1017.        relevant CCITT Recommendations.
  1018.  
  1019.             Charging and accounting principles  for  interworking  between
  1020.        services  provided  over  the ISDN and services provided over other
  1021.        networks  are   contained   in   other   Recommendations   in   the
  1022.        Series D.200.
  1023.  
  1024.  
  1025.                The CCITT,
  1026.  
  1027.  
  1028.  
  1029.        considering
  1030.  
  1031.  
  1032.             (a) that an Integrated Services Digital  Network  (ISDN)  pro-
  1033.        vides digital connections between user-network interfaces, enabling
  1034.        Administrations to offer integrated  access  to  a  wide  range  of
  1035.        international  services in association with a multi-service signal-
  1036.        ling system;
  1037.  
  1038.             (b) that it is desirable to achieve as far as practicable  the
  1039.        harmonization  of charging and accounting principles for the inter-
  1040.        national services to be provided over the ISDN;
  1041.  
  1042.             (c) that charging and accounting principles and structures for
  1043.        the  ISDN  should  be flexible enough to accommodate the variety of
  1044.        ISDN implementation and regulatory approaches that  apply  in  dif-
  1045.        ferent countries;
  1046.  
  1047.             (d) that it is desirable  to  adopt  charging  and  accounting
  1048.        structures,  which are as simple and easy to understand as is prac-
  1049.        ticable with the wide range of services envisaged;
  1050.  
  1051.             (e) that the installation of the  ISDN  in  various  countries
  1052.        will  in  all probability take place in several stages known as the
  1053.        "transition phase" during which ISDN and other networks will  coex-
  1054.        ist and interwork, and that during this phase due account should be
  1055.        taken of charging and accounting structures and levels for services
  1056.        provided over other networks,
  1057.  
  1058.  
  1059.        recommends
  1060.  
  1061.  
  1062.  
  1063.        1       General principles
  1064.  
  1065.  
  1066.             The charging  and  accounting  principles  applicable  to  the
  1067.  
  1068.  
  1069.  
  1070.  
  1071.  
  1072.  
  1073.  
  1074.  
  1075.  
  1076.        services to be provided over the ISDN should:
  1077.  
  1078.                a)         take into account  the  provisions  of  existing
  1079.        D-Series and other pertinent CCITT Recommendations;
  1080.  
  1081.                b)         take into account the  different  categories  of
  1082.        service  as defined in CCITT Recommendations I.210, I.211 and I.212
  1083.        (see Annex A);
  1084.  
  1085.                c)         take into account the network resources and  the
  1086.        functions  required for the provision of the services requested and
  1087.        their degree of utilization;
  1088.  
  1089.                d)          not be discriminatory, i.e. should  not  depend
  1090.        on  the  type  of  information  transmitted  except where the costs
  1091.        incurred by the Administrations differ;
  1092.  
  1093.                e)          ensure for Administrations a revenue  which  is
  1094.        commensurate with the costs borne by them;
  1095.  
  1096.                f )         be based on the principle that each  subscriber
  1097.        who authorized a specific service component would be billed by that
  1098.        subscriber's Administration.
  1099.  
  1100.  
  1101.        2       Collection charges
  1102.  
  1103.  
  1104.             2.1 Collection charges are a national matter.
  1105.  
  1106.  
  1107.  
  1108.        2.2         Components
  1109.  
  1110.  
  1111.             Collection charges for the ISDN may be divided into two funda-
  1112.        mental components:
  1113.  
  1114.                -         the access component;
  1115.  
  1116.                -         the utilization component.
  1117.  
  1118.  
  1119.        2.2.1         Access component
  1120.  
  1121.  
  1122.             This component is intended to compensate  Administrations  for
  1123.        the  facilities required for a customer to access a service or ser-
  1124.        vices, (i.e.  those facilities specifically provided to that custo-
  1125.        mer), and is independent of utilization.
  1126.  
  1127.             Network access charges will be determined by  national  policy
  1128.        and may take account of the type of access provided and the type of
  1129.        services to which the customer subscribes.
  1130.  
  1131.  
  1132.        2.2.2         Utilization component
  1133.  
  1134.  
  1135.  
  1136.  
  1137.  
  1138.  
  1139.  
  1140.  
  1141.  
  1142.             Principles for the permanent basis and reserved basis are  for
  1143.        further study.
  1144.        2.2.2.1 Utilization  charges  should  be  in  accordance  with  the
  1145.        service(s)  requested  by  the  customer and the basis of provision
  1146.        (demand, reserved or permanent basis).
  1147.  
  1148.  
  1149.             These charges should in principle be determined on  the  basis
  1150.        of  the  network resources and any additional functions required to
  1151.        provide the service requested by the customer.
  1152.  
  1153.             2.2.2.2  In  principle,  there  should  be  no  discrimination
  1154.        between telecommunication services which require the same resources
  1155.        and/or functions to provide them.
  1156.  
  1157.             Additional charges may be raised for some  supplementary  ser-
  1158.        vices.
  1159.  
  1160.             2.2.2.3 Utilization charges normally depend on one or more  of
  1161.        the following parameters:
  1162.  
  1163.                -         service requested;
  1164.  
  1165.                -         basis of provision;
  1166.  
  1167.                -         duration of communication and/or  the  volume  of
  1168.        data transmitted by the user;
  1169.  
  1170.                -         distance between correspondents;
  1171.  
  1172.                -          time of usage (to allow for modulation  of  tar-
  1173.        iffs according to peak/off-peak periods);
  1174.  
  1175.                -         call set-up;
  1176.  
  1177.                -         call attempts (for further study).
  1178.  
  1179.  
  1180.        3       Accounting
  1181.  
  1182.  
  1183.             3.1 Where applicable, Administrations  should,  by  agreement,
  1184.        establish  the  accounting rate(s) for a given relation for a given
  1185.        telecommunications service.
  1186.  
  1187.  
  1188.             3.2 International accounting rates should relate to the utili-
  1189.        zation  of the network and should in principle be determined by the
  1190.        network resources and functions required to provide the  service(s)
  1191.        requested by the customer.
  1192.  
  1193.             3.3 In  principle  there  should  also  be  no  discrimination
  1194.        between the level of accounting rate for services which require the
  1195.        same network resources and functions to provide them.
  1196.  
  1197.             3.4 The accounting rate  may  be  supplemented  by  additional
  1198.  
  1199.  
  1200.  
  1201.  
  1202.  
  1203.  
  1204.  
  1205.  
  1206.  
  1207.  
  1208.        components where additional functions in the network of the country
  1209.        of destination and/or transit are  required  to  support  requested
  1210.        teleservice  and  supplementary  services  (i.e. in addition to the
  1211.        supporting bearer capability).
  1212.  
  1213.             Note  - Transition  phase:   |  uring  the  transition  phase,
  1214.        Administrations may make adjustments to the application of the pro-
  1215.        visions of this Recommendation (see Recommendation D.251) in  order
  1216.        to take into account:
  1217.  
  1218.                -         the arrangements that will have  to  be  made  to
  1219.        ensure interworking between the ISDN and other networks;
  1220.  
  1221.                -         the structures and levels of the charges in force
  1222.        and  the  effect  of  the  evolution of tariffs on Administrations'
  1223.        income;
  1224.  
  1225.                -         provisions contained in relevant CCITT  Recommen-
  1226.        dations particularly with respect to accounting.
  1227.  
  1228.                                      ANNEX A
  1229.                             (to Recommendation D.210)
  1230.  
  1231.               Summary description of bearer services, teleservices
  1232.  
  1233.                            and supplementary services
  1234.  
  1235.             The different  categories  of  service  as  defined  in  CCITT
  1236.        Recommendations I.210,   I.211   and I.212,  and  the  relationship
  1237.        between them are summarized as follows:
  1238.  
  1239.  
  1240.             Figure A-1/D.210 shows in  a  simplified  graphic  manner  the
  1241.        scope  of  these  service  categories and the relationships between
  1242.        them.
  1243.  
  1244.  
  1245.                                                       Figure A-1/D.210, p.
  1246.  
  1247.  
  1248.  
  1249.             Bearer services provide for information transfer between  ISDN
  1250.        access  points. They are characterized by a set of low layer attri-
  1251.        butes including information transfer and access attributes  depict-
  1252.        ing  the bearer capability associated with each bearer service, and
  1253.        general attributes. The attribute method of characterizing services
  1254.        is described in Recommendation I.130.
  1255.  
  1256.             Teleservices provide the full capability for communication  by
  1257.        means  of  terminal  equipment  functions and network functions and
  1258.        possibly functions provided by dedicated centres. Teleservices  are
  1259.        characterized  by  the low layer attributes used to describe bearer
  1260.        services, and a set of high level attributes. The high level attri-
  1261.        butes  generally  relate to the functions and protocols of layers 4
  1262.        to 7 of the Open Systems Interconnection (OSI) model.
  1263.  
  1264.             Supplementary services modify or  supplement  bearer  services
  1265.        and  teleservices.  They  cannot be offered as stand alone services
  1266.  
  1267.  
  1268.  
  1269.  
  1270.  
  1271.  
  1272.  
  1273.  
  1274.  
  1275.        and must be offered in association with bearer services or teleser-
  1276.        vices.
  1277.  
  1278.  
  1279.        Recommendation D.211
  1280.  
  1281.                     INTERNATIONAL ACCOUNTING FOR THE USE OF
  1282.                         THE  SIGNAL TRANSFER POINT (STP)
  1283.  
  1284.                         IN CCITT SIGNALLING SYSTEM No. 7
  1285.  
  1286.                                (Melbourne, 1988)
  1287.  
  1288.  
  1289.  
  1290.  
  1291.                The CCITT,
  1292.  
  1293.  
  1294.  
  1295.        considering
  1296.  
  1297.  
  1298.             (a) that in CCITT Signalling System No. 7 (SS No. 7), the sig-
  1299.        nalling  need  not  follow the same path as the traffic, but may be
  1300.        routed via an STP provided by a third Administration;
  1301.  
  1302.             (b)  that  in  SS  No.   7,   user-to-user   information   and
  1303.        inter-Administration  data may be passed over the signalling system
  1304.        in addition to call control data;
  1305.  
  1306.             (c) that although STP facilities are likely to be limited ini-
  1307.        tially,  as  use of SS No. 7 grows, it is likely to become a common
  1308.        and important feature both for primary and reserve signalling;
  1309.  
  1310.             (d) that use of STPs will  increase  network  reliability  and
  1311.        resilience,  and  enable  the  advantages offered by common channel
  1312.        signalling to be fully realized. Accounting should therefore be  on
  1313.        as simple and reasonable basis as possible, so as not to discourage
  1314.        STP working;
  1315.  
  1316.             (e) that the ISDN offers the capability of non-traffic-related
  1317.        information  transfer, and user-to-user information transfer, which
  1318.        could be expected to have considerable  impact  on  the  signalling
  1319.        network in general, and the STP in particular, and therefore may in
  1320.        the longer term justify a more precise method of accounting;
  1321.  
  1322.             (f ) that it will be necessary to measure the levels and types
  1323.        of  traffic routed via an STP not only for international accounting
  1324.        purposes, but also for route dimensioning  and  STP  capacity  pur-
  1325.        poses.
  1326.  
  1327.  
  1328.        recommends
  1329.  
  1330.  
  1331.             1 that in the interests of simplicity and of minimizing costs,
  1332.  
  1333.  
  1334.  
  1335.  
  1336.  
  1337.  
  1338.  
  1339.  
  1340.  
  1341.        no  accounting  should  take  place  until  a  threshold of traffic
  1342.        pre-determined by the STP provider has been  attained.  Thereafter,
  1343.        STP providers should be remunerated on a flat rate basis. The level
  1344.        of remuneration will be determined by  the  STP  provider,  on  the
  1345.        basis of an apportionment of the various cost elements;
  1346.  
  1347.  
  1348.             2 that where STP facilities are provided by Administrations on
  1349.        a  reciprocal basis including temporary routing via STP facilities,
  1350.        for example in the case of  network  failure,  Administrations  may
  1351.        bilaterally agree to dispense with international accounting;
  1352.  
  1353.  
  1354.             3 that as the usage of STP facilities increases,  and  experi-
  1355.        ence  of  the  pattern  of  traffic  over  the signalling system is
  1356.        gained, a requirement to account according to traffic  volumes  may
  1357.        emerge.  Hence  it  should be possible to monitor STP usage so that
  1358.        the levels and types of traffic concerned can be kept under review.
  1359.  
  1360.  
  1361.  
  1362.        Recommendation D.220
  1363.  
  1364.                 CHARGING AND ACCOUNTING PRINCIPLES TO BE APPLIED
  1365.               TO INTERNATIONAL CIRCUIT MODE DEMAND BEARER SERVICES
  1366.  
  1367.           PROVIDED OVER THE INTEGRATED SERVICES DIGITAL NETWORK (ISDN)
  1368.  
  1369.                                (Melbourne, 1988)
  1370.  
  1371.  
  1372.  
  1373.  
  1374.                Preamble
  1375.  
  1376.  
  1377.             This Recommendation sets out the general principles for charg-
  1378.        ing  and accounting to be applied by Administrations for the provi-
  1379.        sion of international circuit mode demand bearer services  provided
  1380.        over  the  ISDN.  These  services are defined in the relevant CCITT
  1381.        Recommendations.
  1382.  
  1383.  
  1384.                The CCITT,
  1385.  
  1386.  
  1387.  
  1388.        considering
  1389.  
  1390.  
  1391.             (a) Recommendation D.210;
  1392.  
  1393.             (b) that the following circuit mode bearer services have  been
  1394.        categorized thus far as essential for demand international service:
  1395.  
  1396.                -         speech (for voice),
  1397.  
  1398.  
  1399.  
  1400.  
  1401.  
  1402.  
  1403.  
  1404.  
  1405.  
  1406.  
  1407.                -         3.1 kHz audio (voice  or  voiceband  data  up  to
  1408.        9.6 kbit/s),
  1409.  
  1410.                -         64 kbit/s unrestricted (voice and/or  high  speed
  1411.        data);
  1412.  
  1413.  
  1414.        recommends
  1415.  
  1416.  
  1417.  
  1418.        1       General principles
  1419.  
  1420.  
  1421.             In principle, there  should  be  no  charging  and  accounting
  1422.        discrimination  between bearer services which require the same net-
  1423.        work resources and/or functions to provide the service requested by
  1424.        the customer.
  1425.  
  1426.  
  1427.        2       Collection charges
  1428.  
  1429.  
  1430.             2.1 Collection charges should be in accordance with the bearer
  1431.        service requested by the customer.
  1432.  
  1433.  
  1434.             2.2  If  the  network  resources  necessary  to  support   the
  1435.        requested services are different:
  1436.  
  1437.             2.2.1 the basic utilization charges for a service requiring 64
  1438.        kbit/s unrestricted may in principle be at a rate higher than those
  1439.        for a service requiring 3.1 kHz audio,
  1440.  
  1441.             These points are further study.
  1442.        2.2.2 the basic utilization charges for a service requiring 3.1 kHz
  1443.        audio may in principle be higher than those for a service requiring
  1444.        speech only.
  1445.  
  1446.             2.3 Measurement of a call  for  charging  purposes  should  in
  1447.        principle  be based on duration and should commence when the infor-
  1448.        mation channel is open for communication.
  1449.  
  1450.  
  1451.        3       Accounting
  1452.  
  1453.  
  1454.             3.1  Administrations  should,  by  agreement,  establish   the
  1455.        accounting rate(s) applicable in a given relation.
  1456.  
  1457.  
  1458.             The accounting rate should be  divided  into  terminal  shares
  1459.        payable to the Administrations of the terminal countries and, where
  1460.        applicable, into transit shares payable to the transit  Administra-
  1461.        tion.  These  shares  should  be established in accordance with the
  1462.        relevant provisions of the Administrative  Regulations [1] [2]  and
  1463.  
  1464.  
  1465.  
  1466.  
  1467.  
  1468.  
  1469.  
  1470.  
  1471.  
  1472.  
  1473.        the CCITT Recommendations.
  1474.  
  1475.             3.2 The accounting rate should, in principle,  relate  to  the
  1476.        network  resources  and  functions  required to provide the service
  1477.        requested.
  1478.  
  1479.             3.3 Measurement of traffic for accounting purposes  should  in
  1480.        principle be based on duration and take into account other relevant
  1481.        CCITT Recommendations.
  1482.  
  1483.  
  1484.                References
  1485.  
  1486.  
  1487.        [1]         Final Acts of the World  Administrative  Telegraph  and
  1488.        Telephone Conference Telegraph Regulations, Telephone Regulations ,
  1489.        ITU, Geneva,  1973. (See also Preliminary Note No. 3, page XIV.)
  1490.  
  1491.        [2]         Final Acts of the World  Administrative  Telegraph  and
  1492.        Telephone Conference, International Telecommunication Regulations ,
  1493.        ITU, Melbourne, 1988.
  1494.  
  1495.  
  1496.        Recommendation D.230
  1497.  
  1498.                    GENERAL CHARGING AND ACCOUNTING PRINCIPLES
  1499.             FOR SUPPLEMENTARY SERVICES ASSOCIATED WITH INTERNATIONAL
  1500.             TELECOMMUNICATION SERVICES PROVIDED OVER THE INTEGRATED
  1501.  
  1502.                         SERVICES DIGITAL NETWORK (ISDN)
  1503.  
  1504.                                (Melbourne, 1988)
  1505.  
  1506.  
  1507.  
  1508.  
  1509.                Preamble
  1510.  
  1511.  
  1512.             This Recommendation sets out the general principles for charg-
  1513.        ing  and accounting to be applied by Administrations for the provi-
  1514.        sion  of  supplementary  services  associated  with   international
  1515.        telecommunication  services  provided over the ISDN. These services
  1516.        are defined in the relevant CCITT Recommendations.
  1517.  
  1518.             The relevant provisions  for  certain  specific  supplementary
  1519.        services are to be found in separate D-series Recommendations.
  1520.  
  1521.  
  1522.                The CCITT,
  1523.  
  1524.  
  1525.  
  1526.        considering
  1527.  
  1528.  
  1529.             (a) the general provisions of Recommendations D.210 and D.220;
  1530.  
  1531.  
  1532.  
  1533.  
  1534.  
  1535.  
  1536.  
  1537.  
  1538.  
  1539.             (b) that the introduction of ISDN enables  Administrations  to
  1540.        offer a range of supplementary services;
  1541.  
  1542.             (c) that supplementary services are associated  with  telecom-
  1543.        munication  services  (bearer services or tele services) which they
  1544.        complement or modify, and cannot be offered  as  stand  alone  ser-
  1545.        vices;
  1546.  
  1547.             (d) that provision of supplementary services may  be  inherent
  1548.        to  call establishment procedures in the ISDN or may require imple-
  1549.        mentation of additional resources or functions provided by:
  1550.  
  1551.                -         network capabilities;
  1552.  
  1553.                -         terminal capabilities;
  1554.  
  1555.                -         capabilities of dedicated service centres;
  1556.  
  1557.                -         or, some combinations of these capabilities;
  1558.  
  1559.             (e) that although the establishment of charging structures and
  1560.        levels  is  a  national  matter,  a  harmonized approach to certain
  1561.        charging principles is desirable in order to encourage  the  under-
  1562.        standing and use of supplementary services by customers.
  1563.  
  1564.  
  1565.        recommends
  1566.  
  1567.  
  1568.  
  1569.        1       Collection charges
  1570.  
  1571.  
  1572.             1.1 the establishment of the collection charges is a  national
  1573.        matter.
  1574.  
  1575.             1.2 In addition to those charges relating to the provision  of
  1576.        telecommunication   services  (bearer  services  or  teleservices),
  1577.        Administrations may apply extra charges to cover  additional  costs
  1578.        incurred when providing supplementary services.
  1579.  
  1580.             1.3 Depending on the  supplementary  services  offered,  addi-
  1581.        tional charges may be raised by one of the following methods:
  1582.  
  1583.                a)         through a rental or subscription charge for sup-
  1584.        plementary  services  whose  costs  do not depend on their level of
  1585.        utilization;
  1586.  
  1587.                b)          by applying utilization charges for  supplemen-
  1588.        tary  services  whose  costs  of provision depend on their level of
  1589.        utilization;
  1590.  
  1591.                c)         when appropriate, by a  combination  of  methods
  1592.        described under a) and b) above;
  1593.  
  1594.                d)         without additional charge.
  1595.  
  1596.  
  1597.  
  1598.  
  1599.  
  1600.  
  1601.  
  1602.  
  1603.  
  1604.  
  1605.             1.4 Administrations may also provide groups  of  supplementary
  1606.        services either:
  1607.  
  1608.                a)         without additional charge, or
  1609.  
  1610.                b)         by collecting a single charge for the  group  of
  1611.        services provided.
  1612.  
  1613.  
  1614.        2       Accounting
  1615.  
  1616.  
  1617.             2.1 When additional costs associated  with  the  provision  of
  1618.        supplementary  service  are  incurred  by the Administration of the
  1619.        destination country and if appropriate by the Administration(s)  of
  1620.        the  transit  country(ies),  Administrations should establish addi-
  1621.        tional remuneration by agreement.
  1622.  
  1623.  
  1624.             2.2  This  additional  remuneration  should   supplement   the
  1625.        accounting  rate(s)  for  telecommunication service(s) (bearer ser-
  1626.        vices or teleservices).  This may be:
  1627.  
  1628.                a)         usage dependent (duration, volume, per call),
  1629.  
  1630.                b)         usage independent.
  1631.  
  1632.  
  1633.        Recommendation D.231
  1634.  
  1635.                CHARGING AND ACCOUNTING PRINCIPLES RELATING TO THE
  1636.  
  1637.              USER-TO-USER INFORMATION (UUI)  SUPPLEMENTARY SERVICE
  1638.  
  1639.                                (Melbourne, 1988)
  1640.  
  1641.  
  1642.  
  1643.  
  1644.                Preamble
  1645.  
  1646.  
  1647.             The present Recommendation deals only with user-to-user infor-
  1648.        mation  exchanged over the signalling channel in association with a
  1649.        communication on the information channel [B-channel(s)]. The  ques-
  1650.        tion of the offering of services on the signalling channel indepen-
  1651.        dently of the use of the information channel is for further study.
  1652.  
  1653.  
  1654.  
  1655.                The CCITT,
  1656.  
  1657.  
  1658.  
  1659.        considering
  1660.  
  1661.  
  1662.  
  1663.  
  1664.  
  1665.  
  1666.  
  1667.  
  1668.  
  1669.  
  1670.  
  1671.             (a) that a limited volume of user-to-user information  may  be
  1672.        exchanged  over  the  signalling channel during the call set-up and
  1673.        clear down phases;
  1674.  
  1675.             (b) that a limited volume of user-to-user information  may  be
  1676.        exchanged over the signalling channel during the call set-up phase,
  1677.        even if a call subsequently fails  to  mature  on  the  information
  1678.        channel [B-channel(s)];
  1679.  
  1680.             (c) that user-to-user information may also be  exchanged  over
  1681.        the  signalling  channel throughout the duration of a call over the
  1682.        information channel;
  1683.  
  1684.             (d) that the exchange of  user-to-user  information  over  the
  1685.        signalling  channel  will occupy channel capacity, involve a degree
  1686.        of processing and will impact on signalling  network  dimensioning,
  1687.        and thereby represent an additional cost to Administrations;
  1688.  
  1689.             (e) that the possibility to exchange user-to-user  information
  1690.        over  the  signalling channel represents an additional, and charge-
  1691.        able supplementary service within ISDN for customers,
  1692.  
  1693.  
  1694.        and recognizing
  1695.  
  1696.  
  1697.             (a)  that  although  collection  charges  are  essentially   a
  1698.        national   matter,  a  harmonised  approach  towards  charging  and
  1699.        accounting principles is desirable;
  1700.  
  1701.             (b) that initially, the volumes of traffic are  likely  to  be
  1702.        small,  and  a  flexible approach towards the options for raising a
  1703.        charge for this supplementary service is  desirable  until  traffic
  1704.        patterns are established and experience gained,
  1705.  
  1706.  
  1707.        recommends
  1708.  
  1709.  
  1710.  
  1711.        1       Charging principles
  1712.  
  1713.  
  1714.             1.1 User-to-user information  exchanged  over  the  signalling
  1715.        channel  during  call set-up and clear down as well as during clear
  1716.        set-up only, should be charged by one of the following methods:
  1717.  
  1718.                a)         by  inclusion  in  the  subscription  or  rental
  1719.        charges raised against customers;
  1720.  
  1721.                b)         by setting an appropriate  minimum  call  charge
  1722.        for communications originated over the information channel;
  1723.  
  1724.                c)         by a per call fee (for further study);
  1725.        _________________________
  1726.        In principle, this charge should not  apply  to  unsuc-
  1727.        cessful  call  attempts due to congestion or a fault in
  1728.  
  1729.  
  1730.  
  1731.  
  1732.  
  1733.  
  1734.  
  1735.  
  1736.  
  1737.                d)         when appropriate, by a combination of methods a)
  1738.        and b) or a) and c) above;
  1739.  
  1740.        The determination of the volume unit is for further study. One sim-
  1741.        ple solution would be to charge for the number of user-to-user data
  1742.        blocks exchanged.
  1743.        In practice, the introduction of a charge will be determined by the
  1744.        extent   to   which   user-to-user  information  actually  will  be
  1745.        exchanged, and initially at least,  Administrations  may  deem  the
  1746.        facility  to be covered by the normal bearer service or teleservice
  1747.        charges, or by the subscription or rental  charges  raised  against
  1748.        customers.
  1749.                e)         for the user-to-user information exchanged  dur-
  1750.        ing  call  set-up it may also be appropriate to charge according to
  1751.        the volume of information exchanged.  , |
  1752.  
  1753.             1.2 User-to-user information  exchanged  over  the  signalling
  1754.        channel  while  a  call is in progress over the information channel
  1755.        should, in principle, be charged according to the volume of  infor-
  1756.        mation (data) exchanged over the signalling channel.  , |
  1757.  
  1758.  
  1759.        2       Accounting
  1760.  
  1761.  
  1762.             2.1 To minimise the costs associated with recording  and  pro-
  1763.        cessing, it is desirable that the traffic units used for accounting
  1764.        purposes should be compatible with those used for  customer  charg-
  1765.        ing.
  1766.  
  1767.  
  1768.             2.2 User-to-user information  exchanged  over  the  signalling
  1769.        channel  during  call  set-up  and clear down or during set-up only
  1770.        should be accounted for by one  of  the  following  methods  to  be
  1771.        agreed  between  Administrations,  as  a  supplement  to the normal
  1772.        accounting rates for the bearer service, or teleservice, with which
  1773.        the user-to-user information supplementary service is associated:
  1774.  
  1775.                a)         a monthly flat rate (for further study),
  1776.  
  1777.                b)         a per call rate.
  1778.  
  1779.             2.3 User-to-user information  exchanged  over  the  signalling
  1780.        channel while the associated bearer service or teleservice communi-
  1781.        cation is in  progress  should,  in  principle,  be  accounted  for
  1782.        _________________________
  1783.        the Administration's equipment.
  1784.  
  1785.  
  1786.  
  1787.  
  1788.  
  1789.  
  1790.  
  1791.  
  1792.  
  1793.  
  1794.  
  1795.  
  1796.  
  1797.  
  1798.  
  1799.  
  1800.  
  1801.  
  1802.  
  1803.        according to the volume of information exchanged over  the  signal-
  1804.        ling channel. Alternatively, Administrations may agree to adopt the
  1805.        method 2.2 | ) or b) above for this category of user-to-user infor-
  1806.        mation.
  1807.  
  1808.             2.4 The  accounting  rate  established  by  agreement  between
  1809.        Administrations  should  be  divided into terminal shares and, when
  1810.        appropriate, into transit shares.
  1811.  
  1812.             2.5 Administrations may bilaterally agree not to  account  for
  1813.        user-to-user information service (or mode).
  1814.  
  1815.  
  1816.        Recommendation D.250
  1817.  
  1818.        GENERAL CHARGING AND ACCOUNTING PRINCIPLES FOR NON-VOICE SERVICES
  1819.  
  1820.                   PROVIDED BY INTERWORKING BETWEEN THE ISDN  |
  1821.                        AND EXISTING PUBLIC DATA NETWORKS
  1822.  
  1823.                                (Melbourne, 1988)
  1824.  
  1825.  
  1826.  
  1827.  
  1828.                The CCITT,
  1829.  
  1830.  
  1831.  
  1832.        considering
  1833.  
  1834.  
  1835.             (a) that, during the transition period, it is  essential  that
  1836.        Administrations  provide  interworking between existing public data
  1837.        networks and the ISDN in order to  continue  providing  users  with
  1838.        non-voice services;
  1839.  
  1840.             (b) that, it  is  desirable  to  adopt  general  charging  and
  1841.        accounting principles for these services when their provision needs
  1842.        interworking between ISDN and existing public data networks;
  1843.  
  1844.             (c) that, in principle, the interworking  between  these  net-
  1845.        works  should  take  place in the ISDN country or in the country of
  1846.        origin (if ISDN is available in both terminal countries);
  1847.  
  1848.             (d) the relevant D-series Recommendations,
  1849.  
  1850.  
  1851.        recommends
  1852.  
  1853.  
  1854.  
  1855.        1       General interworking principles
  1856.  
  1857.  
  1858.             See Recommendation D.15 concerning the  general  charging  and
  1859.        accounting   principles   for   non-voice   services   provided  by
  1860.  
  1861.  
  1862.  
  1863.  
  1864.  
  1865.  
  1866.  
  1867.  
  1868.  
  1869.        interworking between public data networks.
  1870.  
  1871.  
  1872.        2       Specific interworking principles
  1873.  
  1874.  
  1875.             Specific applications for interworking not  addressed  by  the
  1876.        general principles of Recommendation D.15 are for further study.
  1877.  
  1878.  
  1879.        Recommendation D.251
  1880.  
  1881.            GENERAL CHARGING AND ACCOUNTING PRINCIPLES FOR THE BASIC  |
  1882.                                TELEPHONE SERVICE
  1883.          PROVIDED OVER THE ISDN OR BY INTERCONNECTION BETWEEN THE ISDN
  1884.  
  1885.                    AND THE PUBLIC SWITCHED TELEPHONE NETWORK
  1886.  
  1887.                                (Melbourne, 1988)
  1888.  
  1889.  
  1890.  
  1891.  
  1892.                The CCITT,
  1893.  
  1894.  
  1895.  
  1896.        considering
  1897.  
  1898.  
  1899.             (a) that, during the transition period, it is  essential  that
  1900.        Administrations provide interconnection between the public switched
  1901.        telephone network (PSTN) and the ISDN in order to continue  provid-
  1902.        ing users with a basic telephone service;
  1903.  
  1904.             (b) that it would thus be advisable to adopt general  charging
  1905.        and  accounting  principles to be applied to this service irrespec-
  1906.        tive of whether it is provided over the ISDN, the PSTN or by inter-
  1907.        connection between these networks;
  1908.  
  1909.             (c) the relevant CCITT Recommendations,
  1910.  
  1911.  
  1912.        recommends
  1913.  
  1914.  
  1915.  
  1916.        1       Charging principles for the basic telephone service
  1917.  
  1918.  
  1919.             1.1 Collection charges are a national matter.
  1920.  
  1921.  
  1922.        1.2         Basic telephone  service  provided  by  interconnection
  1923.        between the ISDN and the PSTN
  1924.  
  1925.  
  1926.  
  1927.  
  1928.  
  1929.  
  1930.  
  1931.  
  1932.  
  1933.  
  1934.  
  1935.             In any given relation there should, in principle, be a  common
  1936.        collection  charge  for  the  basic  telephone  service provided by
  1937.        interconnection of the ISDN and the PSTN, and the telephone service
  1938.        provided over the PSTN.
  1939.  
  1940.  
  1941.        1.3         Basic telephone service provided over the ISDN
  1942.  
  1943.  
  1944.             The collection charge should take account of charges for simi-
  1945.        lar  services  on  the  PSTN, in addition to commercial and network
  1946.        developmental objectives.
  1947.  
  1948.  
  1949.        2       International accounting
  1950.  
  1951.  
  1952.             2.1 The Administrations may agree to apply the same accounting
  1953.        rates for the basic telephone service irrespective of whether it is
  1954.        provided over the ISDN, the  PSTN  or  by  interconnection  between
  1955.        these two networks.
  1956.  
  1957.  
  1958.             2.2 The possibility of applying a  different  accounting  rate
  1959.        for  the  basic  telephone  service  provided  over the ISDN is for
  1960.        further study.
  1961.  
  1962.  
  1963.        BLANC
  1964.  
  1965.  
  1966.  
  1967.  
  1968.  
  1969.  
  1970.  
  1971.  
  1972.  
  1973.  
  1974.  
  1975.  
  1976.  
  1977.  
  1978.  
  1979.  
  1980.  
  1981.  
  1982.  
  1983.  
  1984.  
  1985.  
  1986.  
  1987.  
  1988.  
  1989.  
  1990.  
  1991.  
  1992.  
  1993.  
  1994.  
  1995.  
  1996.  
  1997.  
  1998.