home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ 3DS Max Model 2 / 3dsModelCD2.iso / ALTEROS / languages / Latvian.lng < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2001-11-30  |  5.5 KB  |  265 lines
  1. [general]
  2. lang=Latvian
  3. info=Translator: Ivars Luka≡unas
  4. email=ivarsl@bank.lv
  5. ver=2.00
  6.  
  7. [messages]
  8. addf=Pielikt %s pie favorεtiem?
  9. conf=ApstiprinΓt
  10. copy=Kopτt %s failu(s) ≡eit?
  11. ext=Pievienot jaunu papla≡inΓjumu...
  12. ext1=Ievadi jaunu faila papla≡inΓjumu:
  13. img1=Fails %s neatrodas darbvirsmas direktorijΓ.
  14. img2=╧oti ieteicams kopτt to uz darbvirsmas direktoriju.
  15. img3=Kopτt failu?
  16. nfld=Jauna mape...
  17. nfld1=Ievadi mapes vΓrdu:
  18. reg=Alteros re∞istrΓcija
  19. reg1=Paldies par re∞istrΓciju.
  20. reg2=Re∞istrΓcijas dati k∩√daini.
  21. reg3=Alteros tiek atvτrts pirmoreiz.
  22. reg4=╨ε programma nav re∞istrτta.
  23. reg5=╨o programmu j√s varat izmτ∞inΓt bez re∞istrΓcijas 30 dienas.
  24. reg6=╨ε Alteros kopija ir tikusi lietota %s dienas kop≡ pirmΓs atvτr≡anas.
  25. reg7=Izmτ∞inΓjuma laiks ir pagΓjis. ╨ε programma jums jΓre∞istrτ vai arε jΓatinstalτ.
  26. reg8=Re∞istrΓcijai nospiediet [Re∞istτt] pogu.
  27. ren=PΓrsaukt failu...
  28. ren1=Ievadiet jaunu faila nosaukumu:
  29. save=%s ir mainεjies. SaglabΓt izmai≥as?
  30.  
  31. [buttons]
  32. ok=JΓ
  33. cancel=Atlikt
  34. help=Palεgs
  35. reg=Re∞istrΓcija
  36. apply=Lietot
  37. change=Mainεt
  38.  
  39. [menus]
  40. about=Par...
  41. add=Pielikt
  42. align=IzlεdzinΓt
  43. autostart=Autostarts
  44. center=Centrs
  45. close=Beigt
  46. cont=Saturs
  47. copy=Kopτt 
  48. copyto=&Kopτt uz...
  49. crop=Apgriezt iezεmτto
  50. cut=Izgriezt
  51. custflt=Variτt filtrus
  52. delete=Dzτst
  53. disk=Disks
  54. favor=Pievienot mapi favorεtiem
  55. find=Meklτt...
  56. help=Palεgs
  57. hide=Noslτpt
  58. left=Pa kreisi
  59. lock=Aizslτgt darbvirsmu
  60. mod=Modu∩i
  61. moveto=&PΓrvietot uz...
  62. nbut=Grafikas poga
  63. ndesk=Alteros darbvirsma
  64. new=Jauns...
  65. nfld=Mape
  66. nimg=Attτls no starpliktuves
  67. nlink=Teksta saite
  68. npic=Attτls
  69. ntask=Uzdevumu panelis
  70. ntext=Teksta documents
  71. nview=Jauns skats
  72. open=Atvτrt
  73. options=&Izvτle...
  74. paste=Ielεmτt
  75. play=RΓdεt izrΓdi
  76. print=DrukΓt...
  77. prop=╬pa≡εbas...
  78. reg=Re∞istrτt...
  79. remove=Izmest
  80. rename=PΓrsaukt
  81. render=Kopτt 2D attτlu
  82. rendera=Kopτt 2D ar pΓreju
  83. right=Pa labi
  84. save=SaglabΓt
  85. saveas=SaglabΓt kΓ...
  86. select=Iezεmτt visu
  87. short=Veidot tie≡saiti aug≡pusτ
  88. show=RΓdεt
  89. skins=Apvalki
  90. slide=Slaidu ≡ovs
  91. stop=Apturτt ≡ovu
  92. thumb=Sεktτli
  93. thumbr=Atjaunot dotajai mapei
  94. user=LietotΓja definτtais izmτrs
  95. toback=Nolikt apak≡Γ
  96. tofront=Uz virspusi
  97. undo=Atcelt
  98. view=Skats
  99. wrap=Word aplauzums
  100.  
  101. adjust=KrΓsu pieska≥o≡ana
  102. centerw=Centrs
  103. fit=SamazinΓt lεdz loga lielumam
  104. fit1=Vienmτr samazinΓt lεdz loga lielumam
  105. gray=Konvertτt melnbaltos pusto≥os
  106. hor=Apmest horizontΓli
  107. inv=Inverts
  108. origin=Ori∞inΓlais lielums
  109. resize=Mainεt izmτrus/iz≡φirtspτju
  110. rleft=Pagriezt pa kreisi
  111. rright=Pagriezt pa labi
  112. swap=Apmainεt krΓsas
  113. switch=Apmainεt palielinΓmo/selektoru
  114. switch1=Apmainεt rotΓciju/panoramτ≡anu
  115. tile=Nosaukums
  116. vert=Apmest vertikΓli
  117. wall=Windows tapete
  118. zoomin=PalielinΓt
  119. zoomout=SamazinΓt
  120.  
  121. sortby=╨φirot pτc
  122. sname=Nosaukums
  123. stime=Datums
  124. ssize=Lielums
  125. stype=Tips
  126.  
  127. [set_dialog]
  128. caption=UzstΓdεjumi
  129. tab1=VispΓrτjie
  130. tab2=Failu pΓrl√ks
  131. tab3=Teksta redaktors
  132. tab4=SkatεtΓjs
  133. tab5=Apvalku papildiespτjas
  134. tab6=Aug≡τjie pane∩i
  135. tab7=Par
  136. tab8=Re∞istrΓcija
  137.  
  138. align=IzlεdzinΓt
  139. adv=Papildus
  140. astyle=Alteros stils
  141. auto=Autostarta fails
  142. bcolor=Fona krΓsa
  143. clang=PieejamΓs valodas:
  144. clr=KrΓsa
  145. column=RΓdεt kolonnu nosaukumus
  146. content=Saturs
  147. cskins=Apvalku saraksts:
  148. cstyle=Klasiskais stils (Dubultklik≡φis)
  149. dpanels=Dinamiskie pane∩i
  150. ecolor=RΓmja krΓsa
  151. efield=Ievada aile
  152. fcolor=Burtu krΓsa
  153. file=Faila vΓrds:
  154. flop=NerΓdεt diske≡u piedzi≥as disku
  155. fpanel=Failu nosaukumu panelis
  156. height=Augstums
  157. hidden=Slτptie pane∩i
  158. icons=Failu ikonas
  159. inf1=MaksΓjums caur dro≡i aizsargΓtu interneta serveri.
  160. inf2=(par citΓm iespτjΓm sk. readme.txt)
  161. ipanel=Info panelis
  162. jpeg=JPEG kvalitΓte
  163. lang=Interfeisa valoda
  164. left=Kreisais
  165. licons=RΓdεt lielas ikonas
  166. lock=Bloφτt interfeisu
  167. look=Izskats
  168. nstyle=Klasiskais stils (viens klik≡φis)
  169. obj=Objekts
  170. objlst=Objektu saraksts
  171. offset=Nobεde
  172. panel=Pamatpanelis
  173. pos=Loga pozεcija
  174. pos1=Brεvs
  175. pos2=Pielaikot ekrΓnam
  176. pos3=EkrΓna centrs
  177. rcolor=PΓrl√ka krΓsa
  178. reg=Re∞istrτt
  179. regc=Re∞istrΓcijas kods:
  180. regn=Re∞istrΓcijas vΓrds:
  181. right=Labais
  182. rightcl=Klik≡φis ar labo pogu
  183. sec=sekundτs
  184. server=Tie≡saistes re∞istrΓcija
  185. short=Apskatεt tie≡saites...
  186. skins=Apvalki
  187. slide=Slaidu ≡ovs
  188. slided=Slaida ilgums
  189. small=Pielaikot mazus attτlus
  190. toolb=Rεki
  191. taskb=Uzdevumu josla
  192. thumb=Sεktτli
  193. thumbb=Sεktτlu datubΓze:
  194. thumbc=Veidot datubΓzi
  195. thumbp=Iepriek≡noteiktie:
  196. thumbr=Atcelt datubΓzes izmai≥as
  197. thumbu=LietotΓja definτtais izmτrs
  198. top=Aug≡puse
  199. tree=RΓdεt direktoriju
  200. trial=30 dienu izmτ∞inΓjuma periods.
  201. trial1=Pτc ≡ε perioda jums programma jΓre∞istrτ vai arε jΓatinstalτ.
  202. unk=Skatεt visus nepazεstamos failus kΓ tekstu.
  203. wcolor=Darba lauka krΓsa
  204. width=Platums
  205. wstyle=Loga stils
  206.  
  207. [clr_dialog]
  208. caption=KrΓsu regulτ≡ana
  209. tab1=NokrΓsa/PiesΓtinΓjums
  210. tab2=Spilgtums/Kontrasts
  211. tab3=RGB kanΓli
  212.  
  213. prev=Priek≡skatεjums
  214. hue=NokrΓsa
  215. sat=iesΓtinΓjums
  216. light=Gai≡ums
  217. brg=Spilgtums
  218. contr=Kontrasts
  219. red=Sarkans
  220. blue=Zils
  221. green=Za∩≡
  222.  
  223. [rsz_dialog]
  224. caption=Mainεt izmτrus/iz≡φirtspτju
  225. filter=Mainεt filtra iz≡φirtspτju
  226. width=Platums:
  227. height=Augstums:
  228. ratio=SaglabΓt malu attiecεbu
  229. new=Jauns izmτrs
  230. preset=Iepriek≡noteiktie
  231. size=Pa≡reizτjais lielums:
  232.  
  233. [dsk_dialog]
  234. caption=╬pa≡εbas
  235. tab1=Darbvirsma
  236. tab2=Grafikas poga
  237. tab3=Teksta tie≡saite
  238. tab4=Attτls
  239.  
  240. height=Augstums:
  241. width=Platums:
  242. pic=Attτls:
  243. disp=EkrΓns:
  244. pos1=Centrs
  245. pos2=NoklΓt
  246. pos3=Izstiept
  247. com=Komanda:
  248. link=Saite:
  249. align=IzlεdzinΓt:
  250. pos=Vieta
  251. back=Fons
  252. cap=Virsraksts:
  253. clr=KrΓsa
  254. style=Stils:
  255.  
  256. [flt_dialog]
  257. caption=Filtru grupa
  258. red=Sarkans
  259. blue=Zils
  260. green=Za∩≡
  261. yel=Dzeltens
  262. txt=Texts
  263. exe=Exe datne
  264. add=Pievienot
  265. rem=Izmest