home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MacWorld 2003 May (DVD) / Macworld Resource DVD May 2003.toast / Data / Software / Bonus / Database / mysql-max-3.23.55.sit / mysql-max-3.23.55-apple-darwi.1 / share / mysql / czech / errmsg.sys next >
Encoding:
Text File  |  2003-01-21  |  11.5 KB  |  14 lines  |  [TEXT/ttxt]
  1. ˛˛B,⁄LDZÌ%fØfi9t°’9p¨ÁKŬ¸4\Ä∞“¸:lâ“Rj纋&]~꥗Ú    8    \    }    £    Δ    ˆ    !
  2. S
  3. v
  4. ó
  5. ¡
  6. Ë
  7.  
  8. ( Q z û Ÿ  V á º ˇ F
  9. c
  10. }
  11. û
  12. º
  13. Ù
  14. b§Ù=]úΩ U™⁄=^~´Ô,]ì∫‡Åí™—Ú9[† ÊD\÷Hà‹˝*Yyµ·vπhòŒs©™…Útøt’2탉8[†⁄ Eq£÷     = q ¶ ‡ ?!d!†!‹!"\"ª"Â"#G#ì#¬#‹#$;$R$k$Ü$°$%-%Y%ò%∞%‘%˘%*&ã&≤&˜&S'õ'ú'Í'6(â(’( )W)Ü)°)◊)*`*•*ª*Ï*6+y+Æ+–+,hashchkisamchkNEANONemohu vytvo-B¯it soubor '%-.64s' (chybov˝ kÛd: %d)Nemohu vytvo-B¯it tabulku '%-.64s' (chybov˝ kÛd: %d)Nemohu vytvo-B¯it datab·zi '%-.64s', chyba %dNemohu vytvo-B¯it datab·zi '%-.64s', datab·ze jiæ existujeNemohu zru-Bπit datab·zi '%-.64s', datab·ze neexistujeChyba p-B¯i ruπenÌ datab·ze (nemohu vymazat '%-.64s', chyba %d)Chyba p-B¯i ruπenÌ datab·ze (nemohu vymazat adres·¯ '%-.64s', chyba %d)Chyba p-B¯i v˝mazu '%-.64s' (chybov˝ kÛd: %d)Nemohu -BËÌst z·znam v systÈmovÈ tabulceNemohu z-BÌskat stav '%-.64s' (chybov˝ kÛd: %d)Chyba p-B¯i zjiπªov·nÌ pracovnÌ adres·¯ (chybov˝ kÛd: %d)Nemohu uzamknout soubor (chybov-B˝ kÛd: %d)Nemohu otev-B¯Ìt soubor '%-.64s' (chybov˝ kÛd: %d)Nemohu naj-BÌt soubor '%-.64s' (chybov˝ kÛd: %d)Nemohu -BËÌst adres·¯ '%-.64s' (chybov˝ kÛd: %d)Nemohu zm-BÏnit adres·¯ na '%-.64s' (chybov˝ kÛd: %d)Z-B·znam byl zmÏnÏn od poslednÌho ËtenÌ v tabulce '%-.64s'Disk je pln-B˝ (%s), Ëek·m na uvolnÏnÌ nÏjakÈho mÌsta ...Nemohu zapsat, zdvojen-B˝ klÌË v tabulce '%-.64s'Chyba p-B¯i zavÌr·nÌ '%-.64s' (chybov˝ kÛd: %d)Chyba p-B¯i ËtenÌ souboru '%-.64s' (chybov˝ kÛd: %d)Chyba p-B¯i p¯ejmenov·nÌ '%-.64s' na '%-.64s' (chybov˝ kÛd: %d)Chyba p-B¯i z·pisu do souboru '%-.64s' (chybov˝ kÛd: %d)'%-.64s' je zam-BËen proti zmÏn·mT-B¯ÌdÏnÌ p¯eruπenoPohled '%-.64s' pro '%-.64s' neexistujeObsluha tabulky vr-B·tila chybu %dObsluha tabulky '%-.64s' nem-B· tento parametrNemohu naj-BÌt z·znam v '%-.64s'Nespr-B·vn· informace v souboru '%-.64s'Nespr-B·vn˝ klÌË pro tabulku '%-.64s'. Pokuste se ho opravitStar-B˝ klÌËov˝ soubor pro '%-.64s'. Opravte ho.'%-.64s' je jen pro -BËtenÌM-B·lo pamÏti. P¯estartujte daemona a zkuste znovu (je pot¯eba %d byt˘)M-B·lo pamÏti pro t¯ÌdÏnÌ. Zvyπte velikost t¯ÌdÌcÌho bufferuNeo-BËek·van˝ konec souboru p¯i ËtenÌ '%-.64s' (chybov˝ kÛd: %d)P-B¯Ìliπ mnoho spojenÌM-B·lo prostoru/pamÏti pro threadNemohu zjistit jm-BÈno stroje pro Vaπi adresuChyba p-B¯i ustavov·nÌ spojenÌP-B¯Ìstup pro uæivatele '%-.32s@%-.64s' k datab·zi '%-.64s' nenÌ povolenP-B¯Ìstup pro uæivatele '%-.32s@%-.64s' (s heslem %s)Nebyla vybr-B·na æ·dn· datab·zeNezn-B·m˝ p¯ÌkazSloupec '%-.64s' nem-B˘æe b˝t nullNezn-B·m· datab·ze '%-.64s'Tabulka '%-.64s' ji-Bæ existujeNezn-B·m· tabulka '%-.64s'Sloupec '%-.64s' v %s nen-BÌ zcela jasn˝Prob-BÌh· ukonËov·nÌ pr·ce serveruNezn-B·m˝ sloupec '%-.64s' v %sPou-BæitÈ '%-.64s' nebylo v group byNemohu pou-BæÌt group na '%-.64s'P-B¯Ìkaz obsahuje z·roveÚ funkci sum a sloupcePo-BËet sloupc˘ neodpovÌd· zadanÈ hodnotÏJm-BÈno identifik·toru '%-.64s' je p¯Ìliπ dlouhÈZdvojen-BÈ jmÈno sloupce '%-.64s'Zdvojen-BÈ jmÈno klÌËe '%-.64s'Zvojen-B˝ klÌË '%-.64s' (ËÌslo klÌËe %d)Chybn-B· specifikace sloupce '%-.64s'%s bl-BÌzko '%-.64s' na ¯·dku %dV-B˝sledek dotazu je pr·zdn˝Nejednozna-BËn· tabulka/alias: '%-.64s'Chybn-B· defaultnÌ hodnota pro '%-.64s'Definov-B·no vÌce prim·rnÌch klÌˢZad-B·no p¯Ìliπ mnoho klÌˢ, je povoleno nejvÌce %d klÌˢZad-B·no p¯Ìliπ mnoho Ë·st klÌˢ, je povoleno nejvÌce %d Ë·stÌZadan-B˝ klÌË byl p¯Ìliπ dlouh˝, nejvÏtπÌ dÈlka klÌËe je %dKl-BÌËov˝ sloupec '%-.64s' v tabulce neexistujeBlob sloupec '%-.64s' nem-B˘æe b˝t pouæit jako klÌËP-B¯Ìliπ velk· dÈlka sloupce '%-.64s' (nejvÌce %d). Pouæijte BLOBM-B˘æete mÌt pouze jedno AUTO pole a to musÌ b˝t definov·no jako klÌË%s: p-B¯ipraven na spojenÌ
  15. %s: norm-B·lnÌ ukonËenÌ
  16. %s: p-B¯ijat signal %d, konËÌm
  17. %s: ukon-BËenÌ pr·ce hotovo
  18. %s: n-B·silnÈ uzav¯enÌ threadu %ld uæivatele '%-.64s'
  19. Nemohu vytvo-B¯it IP socketTabulka '%-.64s' nem-B· index odpovÌdajÌcÌ CREATE INDEX. Vytvo¯te tabulku znovuArgument separ-B·toru poloæek nebyl oËek·v·n. P¯eËtÏte si manu·lNen-BÌ moænÈ pouæÌt pevn˝ rowlength s BLOBem. Pouæijte 'fields terminated by'.Soubor '%-.64s' mus-BÌ b˝t v adres·¯i datab·ze nebo Ëiteln˝ pro vπechnySoubor '%-.64s' ji-Bæ existujeZ-B·znam˘: %ld  Vymaz·no: %ld  P¯eskoËeno: %ld  Varov·nÌ: %ldZ-B·znam˘: %ld  Zdvojen˝ch: %ldChybn-B· podË·st klÌËe -- nenÌ to ¯etÏzec nebo je delπÌ neæ dÈlka Ë·sti klÌËeNen-BÌ moænÈ vymazat vπechny poloæky s ALTER TABLE. Pouæijte DROP TABLENemohu zru-Bπit '%-.64s' (provÈst DROP). Zkontrolujte, zda neexistujÌ z·znamy/klÌËeZ-B·znam˘: %ld  Zdvojen˝ch: %ld  Varov·nÌ: %ldINSERT TABLE '%-.64s' nen-BÌ dovoleno v seznamu tabulek FROMNezn-B·m· identifikace threadu: %luNejste vlastn-BÌkem threadu %luNejsou pou-Bæity æ·dnÈ tabulkyP-B¯Ìliπ mnoho ¯etÏzc˘ pro sloupec %s a SETNemohu vytvo-B¯it jednoznaËnÈ jmÈno logovacÌho souboru %s.(1-999)
  20. Tabulka '%-.64s' byla zam-BËena s READ a nem˘æe b˝t zmÏnÏnaTabulka '%-.64s' nebyla zam-BËena s LOCK TABLESBlob polo-Bæka '%-.64s' nem˘æe mÌt defaultnÌ hodnotuNep-B¯ÌpustnÈ jmÈno datab·ze '%-.64s'Nep-B¯ÌpustnÈ jmÈno tabulky '%-.64s'Zadan-B˝ SELECT by proch·zel p¯Ìliπ mnoho z·znam˘ a trval velmi dlouho. Zkontrolujte tvar WHERE a je-li SELECT v po¯·dku, pouæijte SET OPTION SQL_BIG_SELECTS=1Nezn-B·m· chybaNezn-B·m· procedura %sChybn-B˝ poËet parametr˘ procedury %sChybn-BÈ parametry procedury %sNezn-B·m· tabulka '%-.64s' v %sPolo-Bæka '%-.64s' je zad·na dvakr·tNespr-B·vnÈ pouæitÌ funkce groupTabulka '%-.64s' pou-BæÌv· rozπ̯enÌ, kterÈ v tÈto verzi MySQL nenÌTabulka mus-BÌ mÌt alespoÚ jeden sloupecTabulka '%-.64s' je pln-B·Nezn-B·m· znakov· sada: '%-.64s'P-B¯Ìliπ mnoho tabulek, MySQL jich m˘æe mÌt v joinu jen %dP-B¯Ìliπ mnoho poloæek-Bÿ·dek je p¯Ìliπ velk˝. Maxim·lnÌ velikost ¯·dku, nepoËÌtaje poloæky blob, je %d. MusÌte zmÏnit nÏkterÈ poloæky na blobP-B¯eteËenÌ z·sobnÌku threadu: pouæito %ld z %ld. Pouæijte 'mysqld -O thread_stack=#' k zad·nÌ vÏtπÌho z·sobnÌkuV OUTER JOIN byl nalezen k-B¯Ìæov˝ odkaz. Provϯte ON podmÌnkySloupec '%-.32s' je pou-Bæit s UNIQUE nebo INDEX, ale nenÌ definov·n jako NOT NULLNemohu na-BËÌst funkci '%-.64s'Nemohu inicializovat funkci '%-.64s'; %-.80sPro sd-BÌlenou knihovnu nejsou povoleny cestyFunkce '%-.64s' ji-Bæ existujeNemohu otev-B¯Ìt sdÌlenou knihovnu '%-.64s' (errno: %d %s)Nemohu naj-BÌt funkci '%-.64s' v knihovnÏ'Funkce '%-.64s' nen-BÌ definov·naStroj '%-.64s' je zablokov-B·n kv˘li mnoha chyb·m p¯i p¯ipojov·nÌ. Odblokujete pouæitÌm 'mysqladmin flush-hosts'Stroj '%-.64s' nem-B· povoleno se k tomuto MySQL serveru p¯ipojitPou-BæÌv·te MySQL jako anonymnÌ uæivatel a anonymnÌ uæivatelÈ nemajÌ povoleno mÏnit heslaNa zm-BÏnu hesel ostatnÌm musÌte mÌt pr·vo provÈst update tabulek v datab·zi mysqlV tabulce user nen-BÌ æ·dn˝ odpovÌdajÌcÌ ¯·dekNalezen-B˝ch ¯·dk˘: %ld  ZmÏnÏno: %ld  Varov·nÌ: %ldNemohu vytvo-B¯it nov˝ thread (errno %d). Pokud je jeπtÏ nÏjak· voln· pamϪ, podÌvejte se do manu·lu na Ë·st o chyb·ch specifick˝ch pro jednotlivÈ operaËnÌ systÈmyPo-BËet sloupc˘ neodpovÌd· poËtu hodnot na ¯·dku %ldNeplatn-BÈ uæitÌ hodnoty NULLRegul-B·rnÌ v˝raz vr·til chybu '%-.64s'Pokud nen-BÌ æ·dn· GROUP BY klauzule, nenÌ dovoleno souËasnÈ pouæitÌ GROUP poloæek (MIN(),MAX(),COUNT()...) s ne GROUP poloækamiNeexistuje odpov-BÌdajÌcÌ grant pro uæivatele '%-.32s' na stroji '%-.64s'%-.16s p-B¯Ìkaz nep¯Ìstupn˝ pro uæivatele: '%-.32s@%-.64s' pro tabulku '%-.64s'%-.16s p-B¯Ìkaz nep¯Ìstupn˝ pro uæivatele: '%-.32s@%-.64s' pro sloupec '%-.64s' v tabulce '%-.64s'Neplatn-B˝ p¯Ìkaz GRANT/REVOKE. ProsÌm, p¯eËtÏte si v manu·lu, jak· privilegia je moænÈ pouæÌt.Argument p-B¯Ìkazu GRANT uæivatel nebo stroj je p¯Ìliπ dlouh˝Tabulka '%-64s.%s' neexistujeNeexistuje odpov-BÌdajÌcÌ grant pro uæivatele '%-.32s' na stroji '%-.64s' pro tabulku '%-.64s'Pou-Bæit˝ p¯Ìkaz nenÌ v tÈto verzi MySQL povolenVa-Bπe syntaxe je nÏjak· divn·Zpo-BædÏn˝ insert threadu nebyl schopen zÌskat poæadovan˝ z·mek pro tabulku %-.64sP-B¯Ìliπ mnoho zpoædÏn˝ch thread˘Zru-Bπeno spojenÌ %ld do datab·ze: '%-.64s' uæivatel: '%-.64s' (%s)Zji-BπtÏn p¯ÌchozÌ packet delπÌ neæ 'max_allowed_packet'Zji-BπtÏna chyba p¯i ËtenÌ z roury spojenÌZji-BπtÏna chyba fcntl()P-B¯ÌchozÌ packety v chybnÈm po¯adÌNemohu rozkomprimovat komunika-BËnÌ packetZji-BπtÏna chyba p¯i ËtenÌ komunikaËnÌho packetuZji-BπtÏn timeout p¯i ËtenÌ komunikaËnÌho packetuZji-BπtÏna chyba p¯i z·pisu komunikaËnÌho packetuZji-BπtÏn timeout p¯i z·pisu komunikaËnÌho packetuV-B˝sledn˝ ¯etÏzec je delπÌ neæ max_allowed_packetTyp pou-BæitÈ tabulky nepodporuje BLOB/TEXT sloupceTyp pou-BæitÈ tabulky nepodporuje AUTO_INCREMENT sloupceINSERT DELAYED nen-BÌ moæno s tabulkou '%-.64s' pouæÌt, protoæe je zamËen· pomocÌ LOCK TABLESNespr-B·vnÈ jmÈno sloupce '%-.100s'Handler pou-BæitÈ tabulky neumÌ indexovat sloupce '%-.64s'V-Bπechny tabulky v MERGE tabulce nejsou definov·ny stejnÏKv-B˘li unique constraintu nemozu zapsat do tabulky '%-.64s'BLOB sloupec '%-.64s' je pou-Bæit ve specifikaci klÌËe bez dÈlkyV-Bπechny Ë·sti prim·rnÌho klÌËe musejÌ b˝t NOT NULL; pokud pot¯ebujete NULL, pouæijte UNIQUEV-B˝sledek obsahuje vÌce neæ jeden ¯·dekTento typ tabulky vy-Bæaduje prim·rnÌ klÌËTato verze MySQL nen-BÌ zkompilov·na s podporou RAIDUpdate tabulky bez WHERE s kl-BÌËem nenÌ v mÛdu bezpeËn˝ch update dovolenoKl-BÌË '%-.64s' v tabulce '%-.64s' neexistujeNemohu otev-B¯Ìt tabulkuHandler tabulky nepodporuje check/repairProveden-BÌ tohoto p¯Ìkazu nenÌ v transakci dovolenoChyba %d p-B¯i COMMITChyba %d p-B¯i ROLLBACKChyba %d p-B¯i FLUSH_LOGSChyba %d p-B¯i CHECKPOINTSpojen-BÌ %ld do datab·ze: '%-.64s' uæivatel: '%-.32s' stroj: `%-.64s' (%-.64s) bylo p¯eruπenoHandler tabulky nepodporuje bin-B·rnÌ dumpBinlog uzav-B¯en p¯i pokusu o FLUSH MASTERP-B¯ebudov·nÌ indexu dumpnutÈ tabulky '%-.64s' nebylo ˙spÏπnÈChyba masteru: '%-.64s'S-B̪ov· chyba p¯i ËtenÌ z masteruS-B̪ov· chyba p¯i z·pisu na master-BÆ·dn˝ sloupec nem· vytvo¯en fulltextov˝ indexNemohu prov-BÈst zadan˝ p¯Ìkaz, protoæe existujÌ aktivnÌ zamËenÈ tabulky nebo aktivnÌ transakceNezn-B·m· systÈmov· promÏnn· '%-.64s'Tabulka '%-.64s' je ozna-BËena jako poruπen· a mÏla by b˝t opravenaTabulka '%-.64s' je ozna-BËena jako poruπen· a poslednÌ (automatick·?) oprava se nezda¯ilaWarning:  Some non-transactional changed tables couldn't be rolled backThis operation cannot be performed with a running slave, run SLAVE STOP firstThis operation requires a running slave, configure slave and do SLAVE STARTThe server is not configured as slave, fix in config file or with CHANGE MASTER TOCould not initialize master info structure, check permisions on master.infoCould not create slave thread, check system resourcesUser %-.64s has already more than 'max_user_connections' active connectionsYou may only use constant expressions with SETLock wait timeout exceededThe total number of locks exceeds the lock table sizeUpdate locks cannot be acquired during a READ UNCOMMITTED transactionDROP DATABASE not allowed while thread is holding global read lockCREATE DATABASE not allowed while thread is holding global read lockWrong arguments to %s%-.32s@%-.64s is not allowed to create new usersIncorrect table definition; All MERGE tables must be in the same databaseDeadlock found when trying to get lock; Try restarting transactionThe used table type doesn't support FULLTEXT indexesCannot add foreign key constraintCannot add a child row: a foreign key constraint failsCannot delete a parent row: a foreign key constraint fails