home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Enter 2005 March / ENTER.ISO / files / noteit-final-2.1.5-setup.exe / noteit.CAB / lang_german.ini < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2005-02-19  |  1.7 KB  |  65 lines
  1. [translation]
  2. lang=de
  3. desc=Deutsch
  4. info=e7online@web.de
  5.  
  6. [messages]
  7. disable_timer=Wollen Sie den Timer wirklich deaktivieren?
  8.  
  9. [frmPopup]
  10. pmMainNew=&Neue Notiz
  11. pmMainSave=Notizen &speichern
  12. pmMainConfig=&Einstellungen
  13. pmMainConfigLang=&Sprache
  14. pmMainConfigRSS=&RSS-Ticker
  15. pmMainAbout=&▄ber
  16. pmMainClose=&NoteIt beenden
  17. pmMainrssAll=&Alle Nachrichten
  18. pmMainrssConfig=&Quelle zu Feed
  19. pmMainrssUpdate=&Feed aktualisieren
  20. pmNoteStyle=Schrift und Farbe
  21. pmNoteClose=&Schlie▀en
  22.  
  23. [frmColor]
  24. lblDescription[0]=Definierte Farben
  25. lblDescription[1]=Eigene Farbe auswΣhlen
  26. cmdOK=&OK
  27.  
  28. [frmInfo]
  29. lblDescription=Der folgenden Notiz wurde eine Alarmfunktion hinzugefⁿgt. Der Alarm wurde wunschgemΣ▀ ausgel÷st.
  30. cmdOK=&OK
  31.  
  32. [frmMain]
  33. lblAction[0]=Neue Notiz
  34. lblAction[1]=Show
  35. lblAction[2]=Menⁿ
  36.  
  37. [frmSettimer]
  38. lblDescription[0]=Alarm um:
  39. lblDescription[1]=Tag
  40. lblDescription[2]=Monat
  41. lblDescription[3]=Jahr
  42. lblDescription[4]=Stunde
  43. lblDescription[5]=Minute
  44. lblDescription[6]=Achtung: e7NoteIt prⁿft Ihre Eingaben nicht - geben Sie hier was falsches ein, wird NoteIt abstⁿrzen oder zur falschen Zeit Alarm schlagen.
  45. cmdOK=&Timer aktivieren
  46. fraDay=Datum
  47. fraTime=Zeit
  48.  
  49. [frmStyle]
  50. lblDescription[0]=1. WΣhlen Sie eine Schriftart:
  51. lblDescription[1]=2. WΣhlen Sie eine Farbe:
  52. chkFontBold=Fett
  53. chkFontItalic=Kursiv
  54. chkFontUnderline=Unterstrichen
  55. cmdOK=&Anwenden und schlie▀en
  56. lblPreview=Vorschau
  57. lblBack=Notiz
  58. lblFore=Text
  59.  
  60. [frmRecycle]
  61. lblDescription[0]=Folgende Texte befinden sich aktuell im Papierkorb:
  62. lblDescription[1]=Um eine Notiz wieder herzustellen, wΣhlen Sie bitte den Eintrag aus und klicken Sie auf "Wiederherstellen".
  63. cmdRecover=&Wiederherstellen
  64. cmdEmpty=Papierkorb &leeren
  65.