home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC PowerPlay 60 / pcpp60b.iso / patch / nolf / NOLFUpdate002.exe / Game / Swedish / READMEu002.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2001-02-16  |  6.4 KB  |  157 lines
  1. ==========================================
  2.  
  3. NO ONE LIVES FOREVER
  4. Uppdatering till Version 1.002
  5. 26 januari 2001
  6.  
  7. ==========================================
  8.  
  9.  
  10. I.      INSTALLATIONSINSTRUKTIONER
  11. II.     L╓STA PROBLEM OCH TILL─GG
  12. III.    ANV─NDA TILL─GGSKARTOR OCH MODIFIERINGAR
  13. IV.     ╓VRIG HJ─LP OCH INFORMATION 
  14.  
  15. Denna release uppdaterar alla versioner av No One Lives Forever 
  16. (NOLF) till version 1.002.  Alla uppdateringar innehσller en kombination 
  17. av fixade buggar och nya funktioner, som beskrivs i respektive Readme-dokument.
  18.  
  19. Dessutom kommer en separat, uppdaterad kartpack med nya multiplayer- 
  20. kartor att slΣppas inom kort.  F÷r att de nya kartorna ska fungera 
  21. som det Σr tΣnkt mσste du f÷rst ladda ner den vanliga uppdateringen. 
  22.  
  23. *OBSERVERA* Sparade omgσngar frσn version 1.0  kommer INTE att fungera 
  24. nΣr du har installerat den hΣr uppdateringen. Men det gσr att starta om 
  25. det uppdrag som du klarade senast.
  26.  
  27. I.        INSTALLATIONSINSTRUKTIONER
  28.  
  29. NΣr du vill installera uppdateringen klickar du pσ arkivet och packar upp 
  30. filerna i valfri temporΣr mapp.  Standards÷kvΣgen Σr c:\NOLFUpdate.  NΣr
  31. uppackningen Σr klar ÷ppnar du mappen och klickar pσ setup.exe. StΣng 
  32. installationsassistenten f÷r att slutf÷ra installationen.    
  33.  
  34.  
  35. II.      L╓STA PROBLEM OCH TILL─GG
  36.  
  37. *  F÷rbΣttrad interpolering/extrapolering av f÷remσl (hjΣlper till att fσ  
  38.    bort buggar dΣr spelare/raketer "hoppar" omkring)
  39.  
  40. *  Lagt till anti-strypningskod f÷r servrar. Serverstrypningen vrider ner  
  41.    uppdateringshastigheten frσn de andra spelarna nΣr det skickas mer 
  42.    information Σn anslutningen klarar av.  
  43.  
  44. *  Optimerade packar (sσ att det gσr σt mindre bandbredd).
  45.  
  46. *  Lagt till begrΣnsningar f÷r anslutande spelares portinstΣllning, vilket b÷r 
  47.    hjΣlpa folk att ansluta till servrar genom brandvΣggar.
  48.  
  49. *  Lagt till alternativet AutovΣlj ammunition. Om detta alternativ aktiveras (i 
  50.    spelarmenyn) och du plockar upp ammunition till det vapen som du anvΣnder 
  51.    och den Σr bΣttre Σn den ammunition som du anvΣnder f÷r nΣrvarande, sσ kommer 
  52.    den nya ammunitionstypen att anvΣndas.
  53.  
  54. *  Fixat automatvalet av vapen sσ att ett vapen automatiskt aktiveras nΣr du  
  55.    har slut pσ ammunition och plockar upp ny ammunition.
  56.  
  57. *  Uppdatering sσ att den bΣsta ammunitionen vΣljs automatiskt i stΣllet f÷r
  58.    "nΣsta" ammunitionstyp.
  59.  
  60. *  Lagt till m÷jlighet att stΣlla in serverport. Anslutningsporten styrs av 
  61.    IPClientPortMin och IPClientPortMax.  Den s÷ker efter en tillgΣnglig  
  62.    anslutningsport frσn max till min och standardvΣrdet Σr 27880-27888.
  63.  
  64. *  Uppdatering sσ att alla huvud/kropp-texturer f÷r spelare finns tillgΣngliga 
  65.    vid multiplayerspel.
  66.  
  67. *  Lagt till Elitvaktmodeller i modellf÷rteckningen vid multiplayerspel.
  68.  
  69. *  Fixat en bugg i ammolσdor som gjorde att de ibland slutade att ge ifrσn sig  
  70.    ammunition om du plockade upp dem flera gσnger.
  71.  
  72. *  ─ndrat bσde Blizzard_AM och Beaujolis_AM sσ att spelare inte lΣngre kan 
  73.    fuska genom att hoppa upp pσ terrΣngens sidor, g÷mma sig och ÷va krypskytte 
  74.    pσ andra spelare.
  75.  
  76. *  Startprogram:  Lagt till knappen "Anpassa" i den avancerade delen, sσ att  
  77.    det Σr lΣttare att lΣgga till tillΣggsfiler av typ .rez.
  78.  
  79. *  Stand Alone-server: Lagt till "Alternativ f÷r att anpassa"-dialog som 
  80.    dyker upp automatiskt om det finns nσgra .rez-filer i Custom-mappen. Det 
  81.    g÷r det m÷jligt att anvΣnda .rez-filer pσ en Stand alone-server.
  82.  
  83. *  Stand Alone-server: Lagt till flera kommandoparametrar som g÷r det m÷jligt
  84.    f÷r serveroperat÷rer att hoppa ÷ver installationsassistenten.
  85.  
  86. *  Slutligen, baserat pσ vσra tester med den f÷rbΣttrade nΣtverkskoden, visar 
  87.    vi hΣr nedanf÷r de rekommenderade maxantalen spelare vid multiplayerspel:
  88.  
  89.    Anslutning              Maskinspecifikation               Antal spelare 
  90.    ------------------------------------------------------------------------------
  91.    56K                   | Minimiserver (VΣrd)             | 2 (inklusive vΣrden)| 
  92.    ISDN (128 kb upp/ner) | Snabb server (Dedikerad)        | 4                   | 
  93.    DSL/Kabel*            | Snabb server (Dedikerad)        | 4-8                 |  
  94.    T1                    | Minimiserver (Dedikerad)        | 8-16                | 
  95.    T3                    | Minimiserver (Dedikerad)        | 8-16                | 
  96.    T3                    | Snabb server** (VΣrd/Dedikerad) | 16                  | 
  97.    ------------------------------------------------------------------------------
  98.  
  99.  
  100. III. ANV─NDA TILL─GGSKARTOR OCH MODIFIERINGAR:
  101.  
  102. F÷r att du ska kunna anvΣnda en karta som en annan spelare har gjort mσste
  103. kartdesignern f÷rst ha lagt till den i en anpassad .rez-fil som anvΣnder
  104. NOLF:s speciella katalogstruktur. En karta till en D÷dsmatch hamnar t ex i:
  105.  
  106. c:\mymod\worlds\multi\deathmatch
  107.  
  108. Om du vill anvΣnda .rez-filen och kartorna i den f÷ljer du dessa steg:
  109.  
  110. 1. Skapa en underkatalog med namnet "Custom" i din NOLF-rotkatalog.
  111.    (dvs. (installationskatalog)\custom)
  112. 2. Kopiera alla anpassade .rez-filer till denna katalog. 
  113. 3. ╓ppna NOLF:s startskΣrm. 
  114. 4. Klicka pσ "Avancerat".
  115. 5. Klicka pσ "Anpassa".
  116. 6. VΣlj de .rez-filer som du vill anvΣnda. 
  117. 7. Starta NOLF. 
  118.  
  119. Under f÷rustΣttning att katalogstrukturen i .rez-filen Σr korrekt b÷r alla
  120. multiplayerkartor i den synas i listan ÷ver tillgΣngliga nivσer f÷r den 
  121. speltypen, tillsammans med alla standardkartor i NOLF. OBS! Kartor f÷r en
  122. spelare kommer inte att synas om kartmakaren inte har modifierat missions.txt-
  123. filen pσ rΣtt sΣtt!
  124.  
  125. Instruktioner om hur du skapar anpassade kartor och .rez-filer hittar du 
  126. i dokumentationen ÷ver NOLF-verktygen. NOLF-verktygen finns inte med i denna
  127. uppdatering utan mσste laddas ner separat. 
  128.  
  129.  
  130. IV.     ╓VRIG HJ─LP OCH INFORMATION 
  131.  
  132. Pσ f÷ljande sajter hittar du de senaste nyheterna, teknisk support och
  133. information om framtida uppdateringar.
  134.  
  135.      Den officiella sajten
  136.      http://www.the-operative.com
  137.  
  138.      Den officiella Community-sajten
  139.      http://www.nolfnews.com
  140.  
  141.      FOX Interactive
  142.      http://www.foxinteractive.com
  143.  
  144.      Monolith Productions
  145.      http://www.lith.com
  146.  
  147. De senaste nyheterna om kompatibilitetsproblem och lyckade l÷sningar hittar du
  148. i avsnittet med vanliga frσgor (FAQ) pσ http://www.the-operative.com och http://www.nolfnews.com.  
  149.  
  150. I takt med att arbetet med framtida uppdateringar fortgσr kommer vi att uppdatera
  151. filen NOLF Team Plan pσ http://www.lith.com.
  152. Tack f÷r att du spelar och vi ses pσ nΣtet!
  153.  
  154.    
  155.  
  156.  
  157.