<P>I residenti di Manhattan e Brooklin devono essere messi a conoscenza del fatto che la fuga di cloro nel fiume Hudson, avvenuta la settimana scorsa, Φ giunta a terra e sta interferendo con l'operativitα di almeno una delle centrali di trattamento dell'acqua. Anche se l'impatto sull'impianto cittadino non Φ ancora calcolabile, Φ possibile che nella prossima settimana sia necessario arrivare al razionamento dell'acqua.
<P>
<P>In NESSUNA circostanza i residenti dovranno bere l'acqua, lavarsi con essa oppure nuotare nell'acqua contaminata. Se voi o qualche vostro familiare venite a contatto con acqua contaminata, vi preghiamo di recarvi il pi∙ presto possibile presso il pi∙ vicino ospedale o clinica.