home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC PowerPlay 49 / PCPP49a.iso / editors / DarkstoneQuestEditor / data1.cab / Program_Executable_Files / QuestEdit.exe / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  2000-03-29  |  9.4 KB  |  221 lines
  1. 128    QuestEdit
  2. 129    \nQuest\nQuest\nQuest document (*.qst)\n.qst\nQuest.Document\nQuest Document
  3. 32771    Create a new room
  4. 32772    Edit a Room
  5. 32773    delete room
  6. 32774    Edit room's properties
  7. 32785    Add a new machine
  8. 32790    Hierarchy View\nHierarchy View (Tab)
  9. 32791    Edit View\nEdit View (Tab)
  10. 32792    Rotate camera\nRotate camera (R)
  11. 32793    Translate camera\nTranslate camera (T)
  12. 32794    Zoom camera\nZoom camera (Z)
  13. 32795    Move a Block\nmove Block (Ctrl+T)
  14. 32796    set a block\nset block (Ctrl+S)
  15. 32797    pick a block\npick block (Ctrl+P)
  16. 32798    delete a block\ndelete block (Ctrl+D)
  17. 32799    copy a block\ncopy block (Ctrl+C)
  18. 32800    rotate a block\nrotate block (Ctrl+R)
  19. 32801    Choose a block\nChoose block (Ctrl+O)
  20. 32802    Change camera elevation\nElevate Camera (E)
  21. 32803    Move a Trap\nMove Trap
  22. 32804    Trap Properties\nTrap Properties
  23. 32805    Rotate a Trap\nRotate Trap
  24. 32806    Add a generic trap\nAdd Generic Trap (Shift+A)
  25. 32807    Delete generic Trap\nDel Generic Trap
  26. 32808    Add a new monster\nAdd Monster (Shift+M)
  27. 32809    Rotate a monster\nRotate Monster
  28. 32810    Move a monster\nMove monster
  29. 32811    Delete a Monster\nDelete Monster
  30. 32812    Move Instance\nMove Instance (M)
  31. 32813    Select\nSelect  (S)
  32. 32814    Move View\nMove View (T)
  33. 32819    Set collision\nSet collision
  34. 32820    Set Low Collision\nSet Low Collision
  35. 32821    Clear Collision\nClear Collision
  36. 32822    Add a Link\nAdd Link (L)
  37. 32823    Delete a Link\nDelete Link (Shift+L)
  38. 32824    Generate Quest
  39. 32825    Move\nMove (Shift+T)
  40. 32826    Rotate\nRotate (Shift+R)
  41. 32827    Delete\nDelete (Shift+D)
  42. 32832    Draw\nDraw (D)
  43. 32833    Erase\nErase
  44. 32834    Style\nStyle (S)
  45. 32836    Delete this instance
  46. 32837    Add a new instance
  47. 32838    Delete this instance
  48. 32839    Add a new instance of this monster
  49. 57344    QuestEdit
  50. 57345    Ready.
  51. 57600    New Quest\nNew
  52. 57601    Open Quest\nOpen
  53. 57602    Close Quest\nClose
  54. 57603    Save Quest\nSave
  55. 57604    Save Quest As\nSave As
  56. 57616    Open this quest
  57. 57617    Open this quest
  58. 57618    Open this quest
  59. 57619    Open this quest
  60. 57620    Open this quest
  61. 57621    Open this quest
  62. 57622    Open this quest
  63. 57623    Open this quest
  64. 57624    Open this quest
  65. 57625    Open this quest
  66. 57626    Open this quest
  67. 57627    Open this quest
  68. 57628    Open this quest
  69. 57629    Open this quest
  70. 57630    Open this quest
  71. 57631    Open this quest
  72. 57632    Delete selection\nDelete
  73. 57633    Delete All\nDelete All
  74. 57634    Copy\nCopy
  75. 57635    Cut\nCut
  76. 57636    Recherche le texte spΘcifiΘ\nRechercher
  77. 57637    InsΦre le contenu du Presse-papiers\nColler
  78. 57640    RΘpΦte la derniΦre action\nRΘpΘter
  79. 57641    Remplace le texte spΘcifique par un texte diffΘrent\nRemplacer
  80. 57642    SΘlectionne le document entier\nSΘlectionner tout
  81. 57643    Annule la derniΦre action\nAnnuler
  82. 57644    RΘtablit l'action prΘcΘdemment annulΘe\nRΘtablir
  83. 57648    Ouvre une nouvelle fenΩtre pour le document actif\nNouvelle fenΩtre
  84. 57649    RΘorganise les ic⌠nes en bas de la fenΩtre\nRΘorganise les ic⌠nes
  85. 57650    RΘorganise les fenΩtres en cascade\nCascade
  86. 57651    RΘorganise les fenΩtres en une mosa∩que\nMosa∩que
  87. 57652    RΘorganise les fenΩtres en une mosa∩que\nMosa∩que
  88. 57653    RΘorganise les fenΩtres en une mosa∩que\nMosa∩que
  89. 57664    About the Quest Editor\nAbout
  90. 57665    Quit the Quest Editor\nQuit
  91. 57680    Passe au volet de fenΩtre suivant\nVolet suivant
  92. 57681    Revient au volet prΘcΘdent\nVolet prΘcΘdent
  93. 59136    EXT
  94. 59137    MAJ
  95. 59138    NUM
  96. 59139    DEF
  97. 59140    ECR
  98. 59141    ENR
  99. 59392    Display or hide the tools bar\nTools bar
  100. 59393    Display or Hide the status bar\nStatus bar
  101. 59397    RΘorganize les ic⌠nes dans une grille.
  102. 59408    Affiche les ΘlΘments utilisant les petites ic⌠nes.\nPetites ic⌠nes
  103. 59409    Affiche les ΘlΘments utilisant les grandes ic⌠nes.\nGrandes ic⌠nes
  104. 59410    Affiche les ΘlΘments dans une liste.\nListe
  105. 59411    Affiche les informations de chaque ΘlΘment dans la fenΩtre.\nDΘtails
  106. 59412    RΘorganize les ic⌠nes dans une grille.
  107. 59413    Trie les ic⌠nes alphabΘtiquement.
  108. 61184    Change la taille de la fenΩtre
  109. 61185    Change la position de la fenΩtre
  110. 61186    RΘduit la fenΩtre en ic⌠ne
  111. 61187    Agrandit la fenΩtre au format de l'Θcran
  112. 61188    Passe α la fenΩtre de document suivante
  113. 61189    Passe α la fenΩtre de document prΘcΘdente
  114. 61190    Ferme la fenΩtre active et propose l'enregistrement des documents
  115. 61202    Restaure la fenΩtre α sa taille d'origine
  116. 61203    Active la liste des tΓches
  117. 61215    Activate this window
  118. 61216    Machines
  119. 61217    Objects
  120. 61218    Monsters
  121. 61219    Properties
  122. 61220    Please select a machine and give it a name.
  123. 61221    Delete machine %s. Do you want to continue ?
  124. 61222    Value
  125. 61223    Invalid key: the key is empty or another object already has this key.
  126. 61224    Name duplication. Please choose another name...
  127. 61225    Delete object %s . Do you really want to continue ?
  128. 61226    Delete monster %s. Do you really want to continue ?
  129. 61227    A monster already has this name. Please choose another name.
  130. 61228    The key must not be empty.
  131. 61229    The  origin field must not be empty. Click on the button labelled "Origin" and select a monster in the list.
  132. 61230    Minimum damages cannot be greather than maximum damages.
  133. 61231    The origin field must not be empty. Click on the button labelled "Origin" and select an object in the list.
  134. 61232    Room
  135. 61233    The name field must not be empty.
  136. 61234    A room already has this name. Please choose a new name.
  137. 61235    Delete room %s. Do you really want to continue ?
  138. 61236    CDF Files (*.CDF)|*.CDF||
  139. 61237    Delete instance %s. Do you really want to continue ?
  140. 61238    CBS Files (*.CBS)|*.CBS||
  141. 61239    Invalid key : only  characters 'A-'Z' and '0-'9'  are allowed in keys.
  142. 61240    WAV Files (*.WAV)|*.WAV||
  143. 61241    Invalid Wave Format: only 44100-16Bit-Mono PCM wave format is allowed.
  144. 61242    quest Files (*QST)|*.QST||
  145. 61243    Error! Machine %s not found. You should erase %s before continuing.
  146. 61244    Error in %s! Parameter %d not found in machine %s. QuesEdit has deleted this parameter.
  147. 61245    Error in %s! Parameter %d of machine %s has a new type. QuesEdit has reseted it to default.
  148. 61246    text Files (*TXT)|*TXT||
  149. 61440    Ouvrir
  150. 61441    Enregistrer sous
  151. 61442    Tous les fichiers (*.*)
  152. 61443    sans nom
  153. 61446    un fichier non nommΘ
  154. 61457    &Masquer
  155. 61472    Aucun message d'erreur n'est disponible.
  156. 61473    Une opΘration non prise en charge a ΘtΘ tentΘe.
  157. 61474    Une ressource requise Θtait non disponible.
  158. 61475    MΘmoire insuffisante.
  159. 61476    Une erreur inconnue s'est produite.
  160. 61696    Nom de fichier non valide.
  161. 61697    L'ouverture du document a ΘchouΘ.
  162. 61698    L'enregistrement du document a ΘchouΘ.
  163. 61699    Enregistrer les modifications apportΘes α %1?
  164. 61700    La crΘation d'un document vide a ΘchouΘ.
  165. 61701    Le fichier est trop volumineux pour Ωtre ouvert.
  166. 61702    Impossible de lancer l'impression.
  167. 61703    Le dΘmarrage de l'aide a ΘchouΘ.
  168. 61704    Erreur d'application interne.
  169. 61705    La commande a ΘchouΘ.
  170. 61706    MΘmoire insuffisante pour exΘcuter l'opΘration.
  171. 61707    Les entrΘes du registre SystΦme ont ΘtΘ supprimΘes et le fichier INI (si besoin est) a ΘtΘ effacΘ.
  172. 61708    Toutes les entrΘes du registre SystΦme (ou le fichier INI) n'ont pas ΘtΘ supprimΘes.
  173. 61709    Ce programme requiert le fichier %s. Celui-ci est introuvable sur ce systΦme.
  174. 61710    Ce programme est liΘ α l'export %s, absent du fichier %s. Cet ordinateur semble prΘsenter une version non compatible de %s.
  175. 61712    Tapez un nombre entier.
  176. 61713    Tapez un nombre.
  177. 61714    Tapez un nombre entier compris entre %1 et %2.
  178. 61715    Tapez un nombre compris entre %1 et %2.
  179. 61716    Tapez %1 caractΦres au maximum.
  180. 61717    Choisissez un bouton.
  181. 61718    Veuillez entrer un entier compris entre 0 et 255.
  182. 61719    Veuillez entrer un entier positif.
  183. 61720    Veuillez entrer une date et/ou une heure.
  184. 61721    Veuillez entrer une monnaie.
  185. 61728    Format de fichier inattendu.
  186. 61729    %1\nImpossible de trouver ce fichier. VΘrifiez que le chemin et le nom du fichier sont corrects.
  187. 61730    Le lecteur de disque de destination est plein.
  188. 61731    Impossible de lire α partir de %1, il est en cours d'utilisation.
  189. 61732    Impossible d'Θcrire sur %1, il est en lecture seule ou en cours d'utilisation.
  190. 61733    Une erreur inattendue s'est produite lors de la lecture de %1.
  191. 61734    Une erreur inattendue s'est produite lors de l'Θcriture de %1.
  192. 61836    Impossible de lire une propriΘtΘ en Θcriture seule.
  193. 61837    Impossible d'Θcrire une propriΘtΘ en lecture seule.
  194. 61840    Impossible de charger la prise en charge du systΦme de messagerie Θlectronique.
  195. 61841    La DLL systΦme de la messagerie n'est pas valide.
  196. 61842    La messagerie Θlectronique n'a pas pu envoyer le message.
  197. 61856    Aucune erreur ne s'est produite.
  198. 61857    Une erreur inconnue s'est produite lors de l'accΦs α %1.
  199. 61858    Impossible de trouver %1.
  200. 61859    %1 contient un chemin non valide.
  201. 61860    Impossible d'ouvrir %1 car il y a trop de fichiers ouverts.
  202. 61861    L'accΦs α %1 a ΘtΘ refusΘ.
  203. 61862    Un descripteur de fichier non valide a ΘtΘ associΘ α %1.
  204. 61863    Impossible d'enlever %1 car c'est le rΘpertoire courant.
  205. 61864    Impossible de crΘer %1 car le rΘpertoire est plein.
  206. 61865    Echec de la recherche sur %1
  207. 61866    Une erreur d'E/S matΘrielle a ΘtΘ reportΘe lors de l'accΦs α %1.
  208. 61867    Une violation de partage s'est produite lors de l'accΦs α %1.
  209. 61868    Une violation de verrouillage s'est produite lors de l'accΦs α %1.
  210. 61869    Disque plein lors de l'accΦs α %1.
  211. 61870    Tentative d'accΦs α %1 aprΦs sa fin.
  212. 61872    Aucune erreur ne s'est produite.
  213. 61873    Une erreur inconnue s'est produite lors de l'accΦs α %1.
  214. 61874    Tentative d'Θcriture de %1 ouvert pour la lecture.
  215. 61875    Tentative d'accΦs α %1 aprΦs sa fin.
  216. 61876    Tentative de lecture de %1 ouvert pour l'Θcriture.
  217. 61877    %1 a un mauvais format.
  218. 61878    %1 contient un objet inattendu.
  219. 61879    %1 contient un schΘma incorrect.
  220. 61888    pixels
  221.