home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip Special: Strategic Simulations / Chip-Special_Strategische-Simulationen.bin / demos / pizza / t / makler < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1992-09-02  |  2.5 KB  |  46 lines
  1. OK.
  2. Da hΣt-ten wir etwas sehr ge-eig-ne-tes fⁿr Sie fⁿr nur 
  3. Tut mir leid. Aber dieses GeschΣft steht nicht zum Verkauf!
  4. M÷chten Sie diesen La-den er-wer-ben? Der Preis wΣre 
  5. Dieser Ort untersteht mir nicht. Bitte wen-den Sie sich an das zu-stΣn-di-ge Mak-ler-bⁿ-ro.
  6. Sie haben diese La-ger-halle gemietet.
  7. Also doch lie-ber kau-fen? Ich sag's ja im-mer: Was man hat, das hat man! Ha Ha! Fⁿr lumpige 
  8. Die Beschtigung hat Sie wohl ⁿber-zeugt, wie?
  9. Dieses GeschΣft ist nicht zu vermieten.
  10. Sie sind gar nicht Mieter dieses Ladens.
  11. Was kann ich denn dann fⁿr Sie tun?
  12. Sind Sie wirklich sicher?
  13. Sie m÷chten diese RΣume also mieten. Die Miete be-trΣgt mo-nat-lich 
  14. Sie mⁿssen zunΣchst einen Ort anwΣhlen, bevor wir darⁿber verhandeln k÷nnen.
  15. Fⁿr diesen Laden zahle ich Ihnen 
  16. Sie sind gar nicht Ei-gen-tⁿ-mer die-ses Ladens!
  17. Der Laden wird bei un-se-rer nΣchsten Ver-stei-ge-rung dabei sein. Sollte sich ein KΣu-fer fin-den, er-hal-ten Sie den Er-l÷s ab-zⁿg-lich ei-ner Gebⁿhr von 
  18. Also doch lieber verstei-gern? Wie Sie wollen...
  19. Aber wie wΣre es mit diesem hier fⁿr nur 
  20. So, die Lagerhalle geh÷rt jetzt Ihnen!
  21. Mehr kann ich Ihnen leider nicht bieten.
  22. Sie wollen also verstei-gern lassen. M÷chten Sie dieses GeschΣft nicht lieber an mich verkaufen?
  23. Sie haben diesen Laden gemietet. Viel Glⁿck!
  24. Der Laden geh÷rt jetzt Ihnen. Viel Erfolg! Und beehren Sie uns bald wieder.
  25. Sie haben gar nicht genug Geld, Sie Betrⁿger! RAUS!!!
  26. Ich hoffe, das war nicht das letzte Mal, da▀ wir GeschΣfte getΣtigt haben.
  27. Ich hoffe, Sie bereuen es nicht, diesen sch÷-nen Stand-ort auf-ge-ge-ben zu haben.
  28. Na gut, der Laden wΣre mir auch 
  29. Ich m÷chte diesen Laden kaufen.
  30. Ich m÷chte diesen Laden verkaufen.
  31. Ich m÷chte diesen Laden mieten.
  32. Ich will den Mietvertrag kⁿndigen.
  33. 'Ich will versteigern lassen.'
  34. Der Preis ist mir zu hoch.
  35. Der Ort ist ungⁿnstig gelegen.
  36. Der Ort war niedriger ausgepreist.
  37. Ich habe es mir anders ⁿberlegt.
  38. Oh ja, stimmt. Das ist mir auch gerade auf-ge-fallen - kleines Mi▀geschick von mir!
  39. Das stimmt ⁿberhaupt nicht! Der Preis entspricht exakt dem, der an der Tⁿr des Ladens stand. Wollen Sie behaupten, ich betrⁿge? RAUS!!!
  40. Ok, aber vielleicht finden wir etwas anderes fⁿr Sie.
  41. Nun gut, ich kann Ihnen bei dem Preis etwas ent-ge-gen-kommen...
  42. Tut mir leid, aber ich kann Ihnen bei dem Preis nicht ent-gegen-kommen.
  43. UnverschΣmtheit! Sind wir hier auf 'nem Teppich-basar, wenn Sie so gerne feilschen, empfehle ich Ihnen das Spiel Pizza-Connection. Da kann man das glaube ich machen!
  44. Was wollen Sie? Sie sind doch Ei-gen-tⁿ-mer die-ses La-dens.
  45. Sie haben nicht genug Geld, um jetzt die erste Miete zu bezahlen!
  46.