Chip 2011 March/Chip_2011.03_CD.iso/Tools/language/ru.js

Text File | 2010-12-14 | 25.6 KB | 285 lines


button_devmgmt =        "Диспетчер устройств";
button_devmgmt_h =      "D:: Открыть окно Диспетчер устройств";
button_msinfo =         "S:: Информация о системе";
button_msinfo_h =       "S:: Открыть окно с информация о системе";
button_refresh =        "Обновить окно";
button_refresh_h =      "R:: Просканировать устройства, подобрать драйверы и обновить окно";
button_chkAll =         "Выбрать все";
button_chkAll_h =       "A:: Выделить все драйверы в раскрытых категориях";
button_instAll =        "Установить";
button_instAll_h =      "I:: Установить выделенные драйверы";
button_indexAll =       "Индексировать";
button_indexAll_h =     "Запустить индексацию";
button_expert_mode =    "Режим эксперта";
button_expert_mode_h =  "Включить расширенный интерфейс";
button_options =        "Параметры";
button_analysis_log =   "Журнал анализа";
button_mode =           "Режим работы:";
button_modeSmart =      "Установка драйверов";
button_modeSmart_h =    "Установка драйверов с подбором оптимальных";
button_modeCreatingDB = "Индексация драйверпаков";
button_modeCreatingDB_h = "Произвести индексацию, чтобы можно было искать драйвер в драйверпаках";
button_silent =         "Тихая установка";
button_silent_h =       "Не показывать диалоговые окна";
button_CPUtemp =        "Температура CPU";
button_CPUtemp_h =      "Авто определение температуры процессора";
button_logsCurFolder =  "Хранить логи в тек. папке";
button_logsCurFolder_h ="Изменения вступят в силу при следующем запуске программы";
button_forced =         "Принудительная";
button_forced_h =       "Установить драйвер, даже если в системе уже есть более подходящий драйвер";
button_start_page =     "Установить удобную старт. страницу";
button_start_page_h =   "Установить стартовую страницу в браузерах";
button_signIgnor =         "Устанавливать неподписанные драйвера";
button_signIgnor_h =     "Пытаться автоматически продолжать установку неподписанных драйверов";
button_lang =           "Язык:";
button_lang_h =         "Изменить язык интерфейса";
button_individAssist =  "Индивидуальная помощь";
button_individAssist_h ="";
button_bug =            "Нашли ошибку?";
button_bug_h =          "";
button_about =          "О программе";
button_about_h =        "";
button_help =           "Справка";
button_help_h =         "";
button_showPanel =      ">>показать";
button_hidePanel =      "<<свернуть"; // Нужно поставить пробел после "<<", если следующий символ ASCII

con_title =             "Центр автоматической установки драйверов";
con_system =            "Система";

con_driver_available =  "Неустановленные драйвера";
con_driver_available_h = "Необходимые драйвера были найдены в драйверпаках и их можно установить.";
con_no_driver =         "Неизвестные драйвера";
con_no_driver_h =       "Необходимые драйвера не были найдены в драверпаках. Попробуйте 'поиск в Веб'.";
con_driver_new =        "Обновления для драйверов";
con_driver_new_h =      "Более свежие драйвера были найдены в драйверпаках и их можно установить.";
con_driver_uptodate =   "Установленные драйвера (актуальные)";
con_driver_uptodate_h = "Драйвера установлены и работают корректно.";
con_driver_old =        "Установленные драйвера (устаревшие)";
con_driver_old_h =      "Установленные драйвера более свежие. Вам не нужно устанавливать эти драйверы, за исключением ситуации, когда более уже установленные работают нестабильно.";
con_driver_unknown =    "Установленные драйвера (неизвестные)";
con_driver_unknown_h =  "Драйвера установлены и работают. Однако соответствующие драйвера не были найдены в драйверпаках. Возможно, не установлены нужные драйверпаки, драйвер не был включен в драйверпак или эти устройства являются системными";
con_driverpacks =       "Все драйверпаки";
con_driverpacks_h =     "Список загруженных драйверпаков";

con_tryManualMode =     "Не установился драйвер? Попробуй ручной режим!";

system_comp =           "Компьютер:";
system_processor =      "Процессор:";
system_procTemp =       "P:: Мониторинг температуры процессора";
system_memory =         "Память (RAM):";
system_video =          "Видео:";
system_version =        "Редакция:";
system_instDate =       "Дата установки:";
system_Date_Day =       "╨┤╨╜╨╡╨╣";
system_Date_Day_morf1 =       "╨┤╨╜╨╡╨╣";
system_Date_Day_morf2 =       "дня";
system_Date_Day_morf3 =       "день";
system_instDate_hint =  "Вы недавно установили Windows на этот компьютер. Поэтому мы рекомендуем обновить драйвера на чипсет и контролер, даже если они уже были установлены вместе с Windows!";
system_instDate_hint_title = "Рекомендация!";


alert_completed =       "Операция завершена.";
alert_notSelected =     "Не выбраны драйверы для установки.";
alert_waitInstall =     "Пожалуйста, дождитесь окончания установки.";
alert_notFolder =       "Не найдена папка с архивами! Работа программы не возможна!\r\nСоздайте папку DRP и поместите в нее 7z архивы драйверов.\r\nПодробная инструкция на сайте www.drp.su";
alert_folderEmpty =     "Папка drp не содержит архивов Драйверов! Без них работа программы не возможна!\r\n Подробная инструкция на сайте www.drp.su";
alert_askInstall =      "Приступить к выполнению?";
alert_askIndex =        "Приступить к индексации драйверпаков?";
alert_askUpdate =       "Базы сильно устарели!\r\nПерейти на сайт для загрузки новой версии?";
alert_startOK =         "Настройки восстановлены!";
alert_startError =      "Нет настроек для восстановления.";
alert_notReadHWID =     "Не удалось создать или прочитать файл журнала анализа.\r\nДальнейшая работа программы не возможна.";
alert_askIndexing =     "Некоторые драйверпаки не были проиндексированы.\r\n\r\nВы хотите проиндексировать их сейчас?";
alert_askInstallCurrent = "Вы уверены, что хотите переустановить выбранные вами драйвера?";
alert_askInstallOld =   "Вы уверены, что хотите установить более старые драйверы?";
alert_askPreinstall =   "Вы уверены, что хотите предустановить драйверы из выбранных драйверпаков?";
alert_noForcedCurrent = "Драйвер уже установлен. Удалите старый драйвер или выберите режим 'Принудительная', чтобы переустановить драйвер.";
alert_noForcedOld =     "Драйвер уже установлен. Включите режим 'Принудительная', чтобы установить более старый драйвер (рекомендуется в том случае, если установленный более новый драйвер, работает не коректно).";
alert_notDriverpack =   "Невозможно проиндексировать драйверы. Вы должны выделить драйверпаки.";
alert_noRestPoint =     "Внимание! На этом компьютере отключено восстановление системы.\r\nУстановка драйверов продолжиться без создания контрольной точки!";


drv_notKnown =          "Не известное";
drv_modeSmart =         "Интеллектуальная установка\r\n(рекомендуется)";
drv_modeManual =        "Ручная установка";
drv_onlyInternet =      "Драйвера не найдены в базе.\r\nУстановка возможна только через Интернет.";
drv_findInternet =      "Поиск в Интернете";
drv_instInternet =      "Установка через Интернет";
drv_allSuccess =        "На данный момент в системе установлены все драйвера.";

synonym_audio =         "Звуковая карта";
synonym_chipset =       "Чипсет";
synonym_bluetooth =     "Bluetooth";
synonym_graphics =      "Видеокарта";
synonym_wlan =          "Wi-Fi адаптер";
synonym_lan =           "Сетевая карта";
synonym_masstorage =    "Контроллер";
synonym_modem =         "Модем";
synonym_broadband =     "Модем";
synonym_webcam =        "Web-камера";
synonym_misc =          "Разное";
synonym_hid =           "Устройства ввода";
synonym_cardreaders =   "Кард-ридер";
synonym_cpu =           "Процессор";
synonym_monitor =       "Монитор";
synonym_printer =       "Принтер";
synonym_scanner =       "Сканер";
synonym_usb =           "USB";

hint_nvidia =           "Рекомендуем устанавливать в ручном режиме! \r\n\r\n";
hint_bluetooth =        "Рекомендуем устанавливать в ручном режиме с использованием инсталлятора!\r\n(Он содержится внутри архива) \r\n\r\n";
hint_dbNotExistTitle =  "Нет базы данных!";
hint_dbNotExist =       "Для этого архива не была создана база данных! Необходимо провести \"Создание баз\".";

dev_hint_availableDrv = "Доступный драйвер";
dev_hint_version =      "Версия";
dev_hint_inf =          "INF файл";
dev_hint_section =      "Секция";
dev_hint_curDrv =       "Текущий драйвер";
dev_hint_drvUp =        "Драйвер актуален";
dev_hint_drvBetter =    "Установленный драйвер лучше чем этот";
dev_hint_drvCanUpd =    "Драйвер может быть обновлен";

manual_alert_copyClipboard =        "Путь до файлов драйверов скопирован в буфер обмена.";
manual_alert_instSuccess =          "Драйвер успешно установлен.";
manual_alert_instSuccessRestart =   "Драйвер успешно установлен, требуется перезагрузка.";
manual_alert_notSuccess =           "Не удалось выполнить установку драйвера!\r\n\r\nПопробуйте нажать кнопку 'Ctrl+C', чтобы скопировать путь до драйверов,\r\nзатем 'Обновить' и установится при помощи 'Мастера установки'.";
manual_alert_error =                "Синтаксическая ошибка в работе программы!!!\r\nПожалуйста, сообщите разработчикам!";

manual_con_title =      "Установка драйверов";
manual_con_compDev =    "Устройства компьютера:";
manual_con_findDrv =    "Найденные драйвера:";
manual_con_files =      "Файлы:";
manual_button_prop =    "Свойства";
manual_button_update =  "Обновить";
manual_button_copy =    "Ctrl+C";
manual_button_locate =  "Обзор";
manual_button_inst =    "Установить";
manual_button_unpack =  "Разархивировать";


about_title =           "О программе";
about_connecting =      "Загрузка...";
about_noconnection =    "Нет соединения с Интернетом";
about_description1 =    "Программа предназначена для установки драйверов на проинсталлированную Windows XP\/Vista\/7.";
about_description2 =    "Для своей работы программа использует архивы драйверов (пакеты). Для определения совместимости драйверов производится автоматический анализ оборудования и создание \"Журнала анализа\", затем поиск подходящих драйверов в базе данных.";
about_author =          "Автор программы: Артур Кузяков";
about_thanks1 =         "Особая благодарность";
about_thanks2 =         "BadPointer, QuarQ, dead_wolf, Сафон, Kombat_ace, cemidyal, stasys44, romeo91, truvo,  Komsomolets, ispolin, mozgabyte, samsobi, Mozgoder и другим участникам форума!";
about_website =         "Сайт программы:";
about_forums =          "Форум:";
about_license =         "Лицензионное соглашение:";
about_currentversion =  "Ваша версия:";
about_availableversion ="Доступна версия:";
about_close =           "Закрыть";

infobar_tabInstall = "Установка";
infobar_tabUpdate = "Обновление";
infobar_tabSearch = "Поиск";
infobar_tabAdd = "Добавление";
infobar_titleLoading =  "Загрузка программы...";
infobar_infoLoading =   "Сбор сведений об устройствах и установленных драйверах";
infobar_titleDriverAvailable = "Найдены неустановленные драйвера";
infobar_infoDriverAvailable =  "драйверов требуют установки.";
infobar_infoDriverAvailable_morf1 =  "драйверов требуют установки.";
infobar_infoDriverAvailable_morf2 =  "драйвера требуют установки.";
infobar_infoDriverAvailable_morf3 =  "драйвер требует установки.";
infobar_titleNoDriver = "Необходим поиск в Интернете!";
infobar_infoNoDriver =  "драйверов требуют установки. Так как они отсутствуют в текущей сборке DriverPack Solution, попробуйте скачать их здесь: ";
infobar_infoNoDriver_morf1 =  "драйверов требуют установки. Так как они отсутствуют в текущей сборке DriverPack Solution, попробуйте скачать их здесь: ";
infobar_infoNoDriver_morf2 =  "драйвера требуют установки. Так как они отсутствуют в текущей сборке DriverPack Solution, попробуйте скачать их здесь: ";
infobar_infoNoDriver_morf3 =  "драйвер требует установки. Так как он отсутствует в текущей сборке DriverPack Solution, попробуйте скачать его здесь: ";
infobar_titleDriverNew ="Возможно обновление драйверов";
infobar_infoDriverNew = "драйверов могут быть обновлены до более свежих версий.";
infobar_infoDriverNew_morf1 = "драйверов могут быть обновлены до более свежих версий.";
infobar_infoDriverNew_morf2 = "драйвера могут быть обновлены до более свежих версий.";
infobar_infoDriverNew_morf3 = "драйвер может быть обновлен до более свежей версий.";
infobar_titleAllInst =  "Все драйвера установлены";
infobar_infoAllInst =   "Все драйвера успешно установлены на компьютер.";
infobar_titleAllUpd =  "Все драйвера обновлены";
infobar_infoAllUpd =   "Все драйвера успешно обновлены на компьютере.";
infobar_buttonInstAll = "Установить всё";
infobar_buttonUpdAll =  "Обновить всё";

infobar_Preparation = "Подготовка к установке...";
infobar_RestPoint = "Создание контрольной точки восстановления";
infobar_DrvInst = "Установка драйверов";
infobar_hideDetails = "Скрывать детали";


bugreport_titleDialog = "<b>В ходе работы программы возникла ошибка. Чтобы помочь разработчикам в устранении проблемы, отправьте им отчёт об ошибке.</b><br>Ознакомьтесь с политикой конфиденциальности на http://drp.su/privacy/";
bugreport_titleWin =    "<b>Если в ходе работы программы возникла ошибка, то при помощи этого инструмента вы можете создать файл отчёта и обратиться к разработчикам на форуме: <a href='http://forum.drp.su/' onclick='return goToUrl(\"http://forum.drp.su/\")'>forum.drp.su</a>.</b><br>Ознакомьтесь с политикой конфиденциальности на http://drp.su/privacy/";

bugreport_options =     "Параметры отчёта";
bugreport_include =     "Включить в отчёт";
bugreport_logs =        "Основные файлы лога";
bugreport_msinfo =      "Системную информацию MSInfo";
bugreport_hwids =       "Информацию об оборудовании";
bugreport_dpinst =      "Результаты работы DPInst";
bugreport_reg =         "Реестр (только при необходимости)";

bugreport_commentTitle ="<b>Описание ошибки</b> (не обязательно, но очень важно)";
bugreport_comment =     "Комментарии";
bugreport_commentHint = "к примеру, ошибка появилась: при запуске программы; при установки драйверов и т.п.";
bugreport_email =       "Адрес e-mail";
bugreport_emailHint =   "в случае, если потребуется дополнительная информация";

bugreport_blackBox =                "Чёрный ящик";
bugreport_blackBox_NotSupp =        "Не поддерживается вашей Windows";
bugreport_blackBox_create =         "Записать чёрный ящик";
bugreport_blackBox_detail =         "Подробнее";
bugreport_blackBox_detailHide =     "Скрыть";
bugreport_blackBox_detailContent =  "Функция Windows 7 позволяющая пользователям записывать свои действия в приложении и предоставлять подробное поэкранное представление с соответствующими комментариями. Используется для быстрого определения проблем и сокращения времени общения со службой поддержки. <a href='#' onclick=\"goToUrl('http://technet.microsoft.com/ru-ru/windows/dd320286.aspx');\">Как это работает?</a>";
bugreport_blackBox_start =          "Сейчас будет производится запись ваших действий.\r\n\r\nПожалуйста, воспроизведите все действия которые привели к ошибке с которой вы столкнулись для того, чтобы наши разработчики могли разобраться с проблемой\r\n(если требуется программу DriverPack Solution можно будет закрыть).";
bugreport_blackBox_finded =         "Найден";
bugreport_blackBox_remove =         "Удалить";

bugreport_notLogsAlert =            "На компьютере не были найдены логи программы DriverPack Solution.";
bugreport_reportCreatedAlert =      "Отчёт успешно создан! Хотите открыть папку с сохранёнными отчётами?";
bugreport_reportNotCreatedAlert =   "Не удалось создать отчёт! Ошибка номер: ";

bugreport_buttonBrowse ="Обзор";
bugreport_buttonSave =  "Создать отчёт";
bugreport_buttonSend =  "Отправить отчёт";
bugreport_notAutoSend = "Не отправлять отчёт автоматически";


error_title =           "Внимание!!! В программе возникла непредвиденная ошибка!\r\nНажмите OK для отладки или ОТМЕНА для продолжения.";
error_titleSecond =     "Предыдущая ошибка привела к появлению новой!\r\nРекомендуется прекратить работу программы и отправить разработчикам отчёт об ошибках.\r\n\r\nНажмите OK для выхода или ОТМЕНА для продолжения.";
error_error =           "Ошибка";
error_module =          "В модуле";
error_inline =          "Строка";
error_lastfunc =        "Последняя функция";

firstRun_welcome =        "Добро пожаловать!";
firstRun_start =        "Это первый запуск программы установки драйверов DriverPack Solution.";
firstRun_descr =        "╨ö╨╗╤Å ╤Ç╨░╨▒╨╛╤é╤ï DriverPack Solution ╨┤╨╛╨┐╨╛╨╗╨╜╨╕╤é╨╡╨╗╤î╨╜╨╛ ╨╜╨╡╨╛╨▒╤à╨╛╨┤╨╕╨╝╨╛ ╤ü╨║╨░╤ç╨░╤é╤î ╨┤╤Ç╨░╨╣╨▓╨╡╤Ç╨┐╨░╨║╨╕ (╤ü╨┐╨╡╤å╨╕╨░╨╗╤î╨╜╤ï╨╡ ╨░╤Ç╤à╨╕╨▓╤ï ╨┤╤Ç╨░╨╣╨▓╨╡╤Ç╨╛╨▓) ╨╕ ╨┐╨╛╨╝╨╡╤ü╤é╨╕╤é╤î ╨╕╤à ╨▓ ╨┐╨░╨┐╨║╤â «drp» ╨▓ ╨┤╨╕╤Ç╨╡╨║╤é╨╛╤Ç╨╕╨╕ ╨┐╤Ç╨╛╨│╤Ç╨░╨╝╨╝╤ï.";
firstRun_online =        "* без драйверпаков работа программы возможна только в режиме Online";
firstRun_1title =        "1. ╨í╨╛╨╖╨┤╨░╨╣╤é╨╡ ╨┐╨░╨┐╨║╤â «drp».";
firstRun_1descr =        "╨í╨╛╨╖╨┤╨░╨╣╤é╨╡ ╨▓ ╨┤╨╕╤Ç╨╡╨║╤é╨╛╤Ç╨╕╨╕ DriverPack Solution ╨╜╨╛╨▓╤â╤Ä ╨┐╨░╨┐╨║╤â ╨╕ ╨╜╨░╨╖╨╛╨▓╨╕╤é╨╡ ╨╡╤æ «drp». <br>╨ƒ╨╛ ╨▓╨╛╨╖╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛╤ü╤é╨╕ ╨┐╤Ç╨╛╨│╤Ç╨░╨╝╨╝╨░ ╤ü╨╛╨╖╨┤╨░╤ü╤é ╤ì╤é╤â ╨┐╨░╨┐╨║╤â ╨░╨▓╤é╨╛╨╝╨░╤é╨╕╤ç╨╡╤ü╨║╨╕.";
firstRun_2title =        "2. Скачайте драйверпаки.";
firstRun_2descr =        'Загрузите архивы драйверов с сайта <a href="http://www.drp.su/">www.drp.su</a>. <br>Для этого воспользуйтесь <a href="#" onclick=\'showModelessDialog("http://new.drp.su/ru/builder/?lang='+lang+'","","status:false;dialogWidth:760px;dialogHeight:500px;scroll:yes;");\'>конструктором драйверпаков</a> (необходим доступ к интернету).';
firstRun_3title =        "3. ╨ƒ╨╛╨╝╨╡╤ü╤é╨╕╤é╨╡ ╨┤╤Ç╨░╨╣╨▓╨╡╤Ç╨░ ╨▓ ╨┐╨░╨┐╨║╤â «drp».";
firstRun_3descr =        "╨ƒ╨╛╨╝╨╡╤ü╤é╨╕╤é╨╡ ╤ü╨║╨░╤ç╨╡╨╜╨╜╤ï╨╡ ╨┤╤Ç╨░╨╣╨▓╨╡╤Ç╨░ ╨▓ ╨┐╨░╨┐╨║╤â «drp» ╨┤╨╗╤Å ╤é╨╛╨│╨╛, ╤ç╤é╨╛╨▒╤ï DriverPack Solution ╤ü╨╝╨╛╨│ ╨╕╤à ╤Ç╨░╤ü╨┐╨╛╨╖╨╜╨░╤é╤î.";
firstRun_finish =        "После этого DriverPack Solution будет готов к работе!";

drivSign_xp =             "Установка оборудования";
drivSign_xp2 =             "Установка программного обеспечения";
drivSign_xp3 =             "Мастер нового оборудования";
drivSign_vista7 =         "Безопасность Windows";

Confirm_title =         "Подтверждение установки";
Confirm_type =            "Выберите тип установки драйверов";
Confirm_fullInstall =    "Полная установка (рекомендуется)";
Confirm_yaBar =            "Установить драйвера и панель инструментов Яндекс.Бар";
Confirm_Setting =        "Настройка параметров";
Confirm_instYaBar =        "Установить Яндекс.Бар";
Confirm_yaStartPage =    "Сделать Яндекс домашней страницей в браузерах и предупреждать о попытках ее изменения";
Confirm_yaSearchPage =    "Установить поиск по умолчанию и сервисы Яндекса";
Confirm_license =        "Устанавливая и используя данное ПО, вы соглашаетесь <br> с условиями";
Confirm_licenseHref =    "Лицензионного соглашения";
Confirm_Cancel =        "Отмена";
Confirm_StartInst =        "Начать установку";