con_driver_old_h = "Die Treiberpakete beinhalten ältere Treiber als bereits installiert sind. Sie müssen diese nicht installieren wenn Sie keine älteren Treiber nutzen wollen";
con_driver_unknown_h = "Treiber werden installiert und sind in Nutzung. Es wurden keine Treiber in den Treiberpaketen gefunden, da sie entweder fehlen oder vom Betriebssystem verwendet werden.";
con_driverpacks = "Alle Treiberpakete";
con_driverpacks_h = "Geladene Treiberpakete";
con_tryManualMode = "Installation nicht erfolgreich? Probieren Sie den manuellen Modus!";
system_comp = "Computer:";
system_processor = "Prozessor:";
system_procTemp = "P:: CPU-Temperatur anzeigen";
system_memory = "Speicher (RAM):";
system_video = "Grafikkarte:";
system_version = "Windowsversion:";
system_instDate = "Installationsdatum:";
system_Date_Day = "Tage";
system_instDate_hint = "Es scheint als wenn Sie Windows erst vor kurzem installiert haben. Wir empfehlen die Treiber f├╝r Chipsatz und Controller zu aktualisieren, auch wenn diese bereits in Windows enthalten sind.";
system_instDate_hint_title = "Empfehlung!";
alert_completed = "Befehl abgeschlossen.";
alert_notSelected = "Es wurden keine Treiberpakete für diesen Befehl ausgewählt.";
alert_waitInstall = "Bitte warten Sie bis die Installation abgeschlossen ist.";
alert_notFolder = "Der Ordner mit Treibern wurde nicht gefunden! Das Programm wird nicht korrekt arbeiten!\r\nErstellen Sie einen Ordner und hinterlegen Sie dort die Treiberpakete.\r\nDetaillierte Informationen finden Sie auf www.drp.su";
alert_folderEmpty = "Der DRP Ordner ist leer! Das Programm wird nicht korrekt arbeiten!\r\n Detaillierte Informationen finden Sie auf www.drp.su";
alert_askInstall = "Sind Sie sicher, dass Sie die Treiber installieren m├╢chten?";
alert_askIndex = "Sind Sie sicher, dass Sie die Treiberpakete indizieren wollen?";
alert_askUpdate = "Die Treiberpakete sind veraltet!\r\nM├╢chten Sie aktualisierte Treiber von der Webseite herunterladen?";
drv_onlyInternet = "Treiber in Datenbank nicht gefunden.\r\nProbieren Sie \"Im Internet suchen\"";
drv_findInternet = "Im Internet suchen";
drv_instInternet = "Über Internet installieren";
drv_allSuccess = "Alle Treiber wurden installiert.";
synonym_audio = "Soundkarte";
synonym_chipset = "Chipsatz";
synonym_bluetooth = "Bluetooth";
synonym_graphics = "Grafikkarte";
synonym_wlan = "Wi-Fi Adapter";
synonym_lan = "Netzwerkkarte";
synonym_masstorage = "Massenspeicher";
synonym_modem = "Modem";
synonym_broadband = "Breitband";
synonym_webcam = "Webcam";
synonym_misc = "Andere";
synonym_hid = "Eingabegerät";
synonym_cardreaders = "Kartenleser";
synonym_cpu = "CPU";
synonym_monitor = "Monitor";
synonym_printer = "Drucker";
synonym_scanner = "Scanner";
synonym_usb = "USB";
hint_nvidia = "Es wird empfohlen, diesen Treiber im manuellen Modus zu installieren! \r\n\r\n";
hint_bluetooth = "Es wird empfohlen, den enthaltenen Installer zu nutzen. \r\n\r\n";
hint_dbNotExistTitle = "Nicht indiziert";
hint_dbNotExist = "Dieses Treiberpaket wurde nicht indiziert. Sie m├╝ssen dieses Treiberpaket indizieren.";
dev_hint_availableDrv = "Verf├╝gbarer Treiber";
dev_hint_version = "Version";
dev_hint_inf = "INF-Datei";
dev_hint_section = "SeKtion";
dev_hint_curDrv = "Momentaner Treiber";
dev_hint_drvUp = "Treiber ist aktuell";
dev_hint_drvBetter = "Der installierte Treiber ist besser als dieser";
dev_hint_drvCanUpd = "Treiber kann aktualisiert werden";
manual_alert_copyClipboard = "Der Treiberpfad wurde in die Zwischenablage kopiert.";
manual_alert_instSuccess = "Treiber wurde erfolgreich installiert.";
manual_alert_instSuccessRestart = "Treiber wurde erfolgreich installiert. Es muss neugestartet werden.";
manual_alert_notSuccess = "Die Treiberinstallation ist fehlgeschlagen!\r\n\r\n Dr├╝cken Sie 'Strg+C' um den Treiberpfad zu kopieren,\r\ndr├╝cken Sie dann 'Aktualisieren' und der Treiber wird mit Hilfe des Installationsassistenten installiert.";
manual_alert_error = "Interner Syntaxfehler aufgetreten!!!\r\nBitte melden Sie den Fehler den Entwicklern!";
manual_con_title = "Treiberinstallation";
manual_con_compDev = "Computergeräte:";
manual_con_findDrv = "Treiber gefunden:";
manual_con_files = "Dateien:";
manual_button_prop = "Eigenschaften";
manual_button_update = "Aktualisieren";
manual_button_copy = "Strg+C";
manual_button_locate = "Suchen";
manual_button_inst = "Installieren";
manual_button_unpack = "Entpacken";
about_title = "Über DriverPack Solution";
about_connecting = "Verbinde...";
about_noconnection = "Verbindung fehlgeschlagen";
about_description1 = "Dieses Programm installiert Treiber unter Windows XP\/Vista\/7.";
about_description2 = "Es scannt die Hardware und sucht nach kompatiblen Treibern in Treiberpaketen.";
infobar_infoNoDriver = "Treiber m├╝ssen installiert werden, aber wurden in den Treiberpaketen nicht gefunden. F├╝gen Sie ein weiteres Treiberpaket hinzu oder suchen Sie im Internet nach Treibern";
bugreport_titleDialog = "<b>Es ist ein Fehler aufgetreten. Um den Entwicklern die Behebung zu erm├╢glichen, senden Sie den Fehlerbericht.</b><br>Lesen Sie die Datenschutzrichtlinie auf http://drp.su/privacy/";
bugreport_titleWin = "<b>Sie k├╢nnen mit diesem Programm einen Bericht erstellen und den Entwicklern im Forum zukommen lassen: <a href='http://forum.drp.su/' onclick='return goToUrl(\"http://forum.drp.su/\")'>forum.drp.su</a>.</b><br>Lesen Sie die Datenschutzrichtlinie auf http://drp.su/privacy/";
bugreport_options = "Optionen";
bugreport_include = "Diese Informationen an Entwickler schicken";
bugreport_logs = "DriverPack Solution Protokoll";
bugreport_msinfo = "Systeminformationen aus MSInfo";
bugreport_commentHint = "Beschreiben Sie die Schritte zum Reproduzieren des Fehlers, das gewünschte und das aktuelle Ergebnis. Ist dieser Fehler zufällig oder reproduzierbar?";
bugreport_blackBox_detailContent = "Diese Windows 7 Funktion erm├╢glicht dem Nutzer die Aufzeichnung seiner Aktionen in einer Anwendung und es k├╢nnen Kommentare erzeugt werden. Es wird genutzt, um schnell Probleme ausfindig zu machen und spart Zeit beim Kontaktieren des Supports. <a href='#' onclick=\"goToUrl('http://technet.microsoft.com/en-us/windows/dd320286.aspx');\">Wie funktioniert es?</a>";
bugreport_blackBox_start = "Wir werden Ihre aufgezeichneten Aktionen nachverfolgen.\r\n\r\nBitte reproduzieren Sie alle Aktionen die zum Fehler f├╝hrten, sodass die Entwickler das Problem aufgreifen k├╢nnen\r\n(wenn Sie m├╢chten kann DriverPack Solution geschlossen werden).";
bugreport_blackBox_finded = "Gefunden";
bugreport_blackBox_remove = "L├╢schen";
bugreport_notLogsAlert = "Es wurden keine Protokolle gefunden.";
bugreport_reportCreatedAlert = "Fehlerbericht wurde erfolgreich erstellt. M├╢chten Sie das Verzeichnis mit dem Fehlerbericht ├╢ffnen?";
bugreport_reportNotCreatedAlert = "Kann Fehlerbericht nicht erstellen. Fehlernummer:";
bugreport_buttonBrowse ="Protokolle ├╢ffnen";
bugreport_buttonSave = "Bericht erstellen";
bugreport_buttonSend = "Bericht senden";
bugreport_notAutoSend = "Den Bericht nicht automatisch senden";
error_title = "Die Anwendung hat einen Ausnahmefehler erzeugt.\r\n\r\nKlicken Sie OK, um die Anwendung zu debuggen.\r\nKlicken Sie Abbrechen um fortzufahren.";
error_titleSecond = "Ein Fehler ist zweitmalig aufgetreten\r\nEs wird empfohlen, das Programm anzuhalten und den Entwicklern den Fehlerbericht zu senden.\r\n\r\nKlicken Sie OK zum Beenden oder Abbrechen zum Fortfahren.";
