5000 Asistente para la instalaci≤n de controladores de dispositivos
5001 Contrato de licencia
5002 Se estßn instalando los controladores...
5003 No tiene suficientes privilegios de seguridad para instalar hardware en este equipo. P≤ngase en contacto con el administrador de sitio, o bien cierre la sesi≤n, vuelva a abrirla como administrador e intΘntelo de nuevo.
5004 Asistente para la instalaci≤n de controladores de dispositivos
5005 Este asistente le ayuda a instalar controladores de software que algunos dispositivos de equipos necesitan para funcionar.
5006 Finalizaci≤n del Asistente para la instalaci≤n de controladores de dispositivos
5010 Buscar controladores de dispositivos.
5012 Espere mientras se instalan los controladores. Esta operaci≤n puede tardar algunos minutos en finalizar.
5020 El asistente para la instalaci≤n de controladores de dispositivos no pudo instalar el software para dispositivos de hardware porque usted no acept≤ el contrato de licencia para usuario final.
5021 El asistente para la instalaci≤n de controladores de dispositivos no pudo encontrar ning·n controlador adecuado para el equipo. Consulte con el proveedor o el administrador de sitio para asegurarse de que tiene el programa correcto.
5022 Los controladores se instalaron correctamente en este equipo.
5023 El asistente para la instalaci≤n de controladores de dispositivos no actualiz≤ ning·n software para dispositivos de hardware porque su calidad no es superior al software instalado actualmente.
5024 Los controladores se instalaron correctamente en este equipo.
\n
\nPuede conectar ahora el dispositivo a este equipo. Si el dispositivo tiene instrucciones, lΘalas primero.
5025 Se detectaron errores al instalar el software para dispositivos. Lea la columna Estado para obtener mßs detalles.
\n
\nA veces puede ser ·til ejecutar este asistente de nuevo. En caso de no funcionar, p≤ngase en contacto con el fabricante del dispositivo.
5026 Error desconocido
5027
\n
\nLos cambios no se aplicarßn hasta que reinicie el equipo.
5028 Desinstalar paquete de controladores
5029 Se quitarßn todos los dispositivos que utilizan este controlador. ┐Desea continuar?
5030 Ac&epto este contrato
5031 &No acepto este contrato
5033 No se puede instalar el controlador porque no estß firmado digitalmente o no estß firmado correctamente.
5034 Falta una entrada necesaria en el archivo de instalaci≤n del controlador de este dispositivo. Esto puede deberse a que el archivo INF se escribi≤ para una plataforma Windows 9x.
5035 La versi≤n beta de este producto caduc≤; envφe un correo electr≤nico a la direcci≤n siguiente para obtener mßs informaci≤n sobre c≤mo obtener una versi≤n actualizada
\n
\ndifxbeta@microsoft.com
5036 Se necesita ejecutar la versi≤n de 64 bits de DPInst.exe en este equipo.
\n
\nP≤ngase en contacto con el proveedor de este paquete.
5038 El controlador no se puede instalar porque falta un contrato de licencia para usuario final (CLUF) necesario.
\n
\nP≤ngase en contacto con el proveedor de este paquete.
5039 ┐Estß seguro de que desea cancelar la instalaci≤n?
5043
\n
\n
5044 Los controladores se instalaron correctamente en este equipo. Si el software contiene un dispositivo, puede conectarlo ahora a este equipo. Si el dispositivo tiene instrucciones, lΘalas primero.
5045 :
5047 P≤ngase en contacto con el proveedor o el administrador de sitio para obtener mßs informaci≤n acerca de por quΘ recibi≤ este error.
5049 Nombre del controlador
5050 Algunos controladores se instalaron correctamente en este equipo. Otros no pudieron instalarse. Lea la columna Estado para obtener mßs detalles.
\n
\nSi alg·n dispositivo vino incluido con el software, puede conectarlo ahora a este equipo.
\n
\nSi no se instal≤ ning·n controlador para alg·n dispositivo en particular, p≤ngase en contacto con el proveedor del dispositivo.
5051 Dispositivo actualizado
5052 Listo para su uso
5053 Error en la instalaci≤n (sin firma)
5054 Error en la instalaci≤n (el certificado estß caducado)
5055 Error en la instalaci≤n
5056 Estado
5058 DPInst.exe no se puede ejecutar en el sistema operativo actual.
5059 Para continuar, haga clic en Siguiente.
5061 No se puede finalizar el Asistente para la instalaci≤n de controladores de dispositivos
5062 Instalaci≤n cancelada
5063 El idioma actual no es compatible con el Asistente para la instalaci≤n de controladores de dispositivos.
\n
\nP≤ngase en contacto con el proveedor de este paquete.
5064 MS SHELL DLG 2
5065 12
5066 700
5067 Contrato de licencia para el usuario final (CLUF)
5068 Para continuar, acepte el siguiente contrato de licencia.
5069 Use la barra de desplazamiento o presione la tecla Av Pßg para leer el resto del contrato.
5070 Instalaci≤n del controlador de dispositivo
5071 El equipo ya estß usando el controlador de dispositivo mßs adecuado.
\n
\n┐Desea reemplazarlo con el controlador de dispositivo %1?
5072 El equipo ya esta usando el controlador de dispositivo mßs adecuado.
\n
\n┐Desea sobrescribirlo?
5073 Paquete de controladores de Windows
5074 -
5075 El asistente para la instalaci≤n de controladores de dispositivos analiz≤ el equipo correctamente, pero no encontr≤ ning·n dispositivo para actualizar.
5076 No necesario (no existe ning·n dispositivo para actualizar)
5077 Se estß cancelando la instalaci≤n del controlador. Esta operaci≤n puede tardar varios minutos en finalizar.
5078 Se cancel≤ el Asistente para la instalaci≤n de controladores de dispositivos.
5079 Error en la instalaci≤n (la firma no es vßlida)
