home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2011 March / Chip_2011.03_CD.iso / Tools / DPInst64.exe / 1043 / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  2010-12-14  |  5.4 KB  |  61 lines

  1. 5000    Wizard Apparaatstuurprogramma installeren
  2. 5001    Gebruiksrechtovereenkomst
  3. 5002    De stuurprogramma's worden nu ge∩nstalleerd...
  4. 5003    U hebt onvoldoende machtigingen om hardware op deze computer te installeren. Neem contact met de systeembeheerder op, of meld uzelf opnieuw aan als administrator en probeer het opnieuw.
  5. 5004    Wizard Apparaatstuurprogramma installeren
  6. 5005    Met deze wizard kunt u de stuurprogramma's installeren die sommige apparaten voor uw computer nodig hebben om goed te kunnen functioneren.
  7. 5006    De wizard Apparaatstuurprogramma installeren
  8. 5010    Zoeken naar apparaatstuurprogramma's
  9. 5012    De stuurprogramma's worden ge∩nstalleerd. Dit kan enkele minuten duren. Een ogenblik geduld.
  10. 5020    De software voor het hardware-apparaat kan niet door de wizard Apparaatstuurprogramma installeren worden ge∩nstalleerd omdat u de gebruiksrechtovereenkomst voor eindgebruikers niet hebt geaccepteerd.
  11. 5021    Er kunnen door de wizard Apparaatstuurprogramma installeren geen stuurprogramma's worden gevonden die voor deze computer geschikt zijn. Vraag aan de computerleverancier of de systeembeheerder of u het juiste programma hebt.
  12. 5022    De stuurprogramma's zijn op deze computer ge∩nstalleerd.
  13. 5023    De software voor de hardware-apparaten is niet door de wizard Apparaatstuurprogramma installeren bijgewerkt, omdat er geen betere versie van de software die nu is ge∩nstalleerd, kan worden gevonden.
  14. 5024    De stuurprogramma's zijn op de computer ge∩nstalleerd.
  15. \n
  16. \nU kunt het apparaat nu op de computer aansluiten. Lees eerst de handleiding van het apparaat voordat u dit aansluit op de computer.
  17. 5025    Er zijn tijdens de installatie van de software voor de apparaten fouten opgetreden. Raadpleeg de kolom Status voor meer details.
  18. \n
  19. \nU kunt deze fouten mogelijk verhelpen door de wizard opnieuw uit te voeren. Neem contact met de hardwareleverancier op als dit de fouten niet oplost.
  20. 5026    Onbekende fout
  21. 5027    
  22. \n
  23. \nDe wijzigingen zijn pas van kracht nadat de computer opnieuw is opgestart.
  24. 5028    Stuurprogrammapakket verwijderen
  25. 5029    Alle apparaten die dit stuurprogramma gebruiken, worden verwijderd. Wilt u doorgaan?
  26. 5030    Ik ga &akkoord met deze overeenkomst
  27. 5031    Ik ga &niet akkoord met deze overeenkomst
  28. 5033    Het stuurprogramma kan niet worden ge∩nstalleerd omdat het niet digitaal is ondertekend of niet op de juiste wijze is ondertekend.
  29. 5034    In het stuurprogrammainstallatiebestand voor dit apparaat ontbreekt een noodzakelijke vermelding. De mogelijke oorzaak hiervan is dat het .inf-bestand is geschreven voor Windows 9x-computers.
  30. 5035    De evaluatieperiode voor dit product is verlopen. Stuur een e-mail (in het Engels) naar het volgende e-mailadres voor meer informatie over hoe u een bijgewerkte versie kunt verkrijgen.
  31. \n
  32. \ndifxbeta@microsoft.com
  33. 5036    U moet de 64-bits versie van DPInst.exe op deze computer gebruiken.
  34. \n
  35. \nNeem contact op met de leverancier van dit pakket.
  36. 5038    Het stuurprogramma kan niet worden ge∩nstalleerd omdat hiervoor een gebruiksrechtovereenkomst voor eindgebruikers (EULA) is vereist. Deze EULA ontbreekt. 
  37. \n
  38. \nNeem contact op met de leverancier van dit pakket.
  39. 5039    Weet u zeker dat u de installatie wilt annuleren? 
  40. 5043    
  41. \n
  42. \n
  43. 5044    De stuurprogramma's zijn op de computer ge∩nstalleerd. Als bij deze software een hardware-apparaat is geleverd, kunt u dit nu op de computer aansluiten. Lees eerst de handleiding van het apparaat voordat u het aansluit.
  44. 5045    : 
  45. 5047    Neem contact op met de leverancier of de systeembeheerder voor meer informatie over deze fout.
  46. 5049    Stuurprogrammanaam
  47. 5050    Niet alle stuurprogramma's zijn op deze computer ge∩nstalleerd. Enkele stuurprogramma's kunnen niet worden ge∩nstalleerd. Raadpleeg de kolom Status voor details.
  48. \n
  49. \nU kunt nu het apparaat waarvoor het stuurprogramma is ge∩nstalleerd, aansluiten.
  50. \n
  51. \nNeem contact met de hardwareleverancier op voor apparaten waarvoor geen stuurprogramma is ge∩nstalleerd.
  52. 5051    Apparaat is bijgewerkt
  53. 5052    Klaar voor gebruik
  54. 5053    De installatie is mislukt. (niet-ondertekend)
  55. 5054    De installatie is mislukt. (certificaat is verlopen)
  56. 5055    De installatie is mislukt.
  57. 5056    Status
  58. 5058    DPInst.exe kan niet op het huidige besturingssysteem worden uitgevoerd.
  59. 5059    Klik op Volgende om door te gaan.
  60. 5061    Kan de wizard Apparaatstuurprogramma installeren niet voltooien
  61. 5062    De installatie is geannuleerd
  62. 5063    De huidige taal wordt niet door de wizard Apparaatstuurprogramma installeren ondersteund.
  63. \n
  64. \nNeem contact op met de leverancier van dit pakket.
  65. 5064    MS SHELL DLG 2
  66. 5065    12
  67. 5066    700
  68. 5067    Gebruiksrechtovereenkomst
  69. 5068    Als u wilt doorgaan, dient u de volgende gebruiksrechtovereenkomst te accepteren.
  70. 5069    Gebruik de schuifbalk of druk op de toets Page Down als u de volledige overeenkomst wilt lezen.
  71. 5070    Apparaatstuurprogramma installeren
  72. 5071    Het juiste apparaatstuurprogramma is al op deze computer ge∩nstalleerd.
  73. \n
  74. \nWilt u dit vervangen door apparaatstuurprogramma %1?
  75. 5072    Het juiste apparaatstuurprogramma is al op deze computer ge∩nstalleerd.
  76. \n
  77. \nWilt u dit stuurprogramma overschrijven?
  78. 5073    Windows-stuurprogrammapakket
  79. 5074     - 
  80. 5075    Er zijn door de wizard Apparaatstuurprogramma installeren geen apparaten gevonden waarvoor het stuurprogramma kan worden bijgewerkt.
  81. 5076    Niet nodig (er is geen apparaat dat kan worden bijgewerkt)
  82. 5077    De installatie van het stuurprogramma wordt geannuleerd. Dit kan enkele minuten duren.
  83. 5078    De wizard Apparaatstuurprogramma installeren is geannuleerd.
  84. 5079    De installatie is mislukt. (ongeldige handtekening)
  85.