5003 Sie sind nicht berechtigt, Hardware auf diesem Computer zu installieren. Wenden Sie sich an den Standortadministrator, oder melden sich ab und erneut als Administrator an, und wiederholen Sie den Vorgang.
5004 Willkommen
5005 Mit diesem Assistenten k÷nnen Sie Softwaretreiber installieren, die zum ordnungsgemΣ▀en Ausfⁿhren einiger ComputergerΣte erforderlich sind.
5006 Fertigstellen des Assistenten
5010 GerΣtetreiber werden gesucht...
5012 Warten Sie, bis die Treiber installiert wurden. Dieser Vorgang kann einige Zeit dauern.
5020 Die Software fⁿr die HardwaregerΣte konnte nicht installiert werden, weil Sie dem Endbenutzer-Lizenzvertrag nicht zugestimmt haben.
5021 Es wurden keine Treiber fⁿr den Computer gefunden. Wenden Sie sich an den Hersteller oder den Standortadministrator, um sich zu vergewissern, dass Sie das richtige Programm verwenden.
5022 Die Treiber wurden auf dem Computer installiert.
5023 Die Software fⁿr die HardwaregerΣte wurde nicht aktualisiert, weil sie nicht besser als die zurzeit installierte Software ist.
5024 Die Treiber wurden auf dem Computer installiert.
\n
\nSie k÷nnen jetzt das GerΣt an den Computer anschlie▀en. Falls Sie ⁿber eine entsprechende Gebrauchsanweisung verfⁿgen, sollten Sie diese zuerst lesen.
5025 Beim Installieren der GerΣtesoftware sind Fehler aufgetreten. Weitere Details finden Sie in der Spalte "Status".
\n
\nFⁿhren Sie den Assistenten ggf. erneut aus. Wenden Sie sich an den GerΣtehersteller, falls das Problem weiterhin besteht.
5026 Unbekannter Fehler
5027
\n
\nDie ─nderungen werden erst nach einem Neustart des Computers wirksam.
5028 Treiberpaket deinstallieren
5029 Alle GerΣte, die diesen Treiber verwenden, werden entfernt. Soll der Vorgang fortgesetzt werden?
5030 Ich &stimme dem Lizenzvertrag zu
5031 Ich stimme dem Lizenzvertrag &nicht zu
5033 Der Treiber kann nicht installiert werden, weil er entweder keine digitale Signatur hat oder nicht ordnungsgemΣ▀ signiert wurde.
5034 Ein erforderlicher Eintrag fⁿr diese Treiberinstallationsdatei ist nicht vorhanden. M÷glicherweise wurde diese INF fⁿr Windows 9x-Plattformen entwickelt.
5035 Diese Betaversion ist abgelaufen. Senden Sie eine E-Mail in englischer Sprache an die folgende E-Mail-Adresse, um weitere Informationen ⁿber eine neuere Version zu erhalten.
\n
\ndifxbeta@microsoft.com
5036 Sie mⁿssen die 64-Bit-Version von DPInst.exe auf diesem Computer ausfⁿhren.
\n
\nWenden Sie sich an den Hersteller, von dem Sie dieses Paket erhalten haben.
5038 Der Treiber kann nicht installiert werden, weil der erforderlicher Endbenutzer-Lizenzvertrag (EULA) fehlt.
\n
\nWenden Sie sich an den Hersteller, von dem Sie dieses Paket erhalten haben.
5039 Sind Sie sicher, dass Sie die Installation abbrechen m÷chten?
5043
\n
\n
5044 Die Treiber wurden auf dem Computer installiert. Falls ein GerΣt mit der Software geliefert wurden, k÷nnen Sie es jetzt an den Computer anschlie▀en. Falls Sie ⁿber eine entsprechende Gebrauchsanweisung verfⁿgen, sollten Sie diese zuerst lesen.
5045 :
5047 Wenden Sie sich an den Hersteller oder den Standortadministrator, um weitere Informationen ⁿber die Fehlerursache zu erhalten.
5049 Treibername
5050 Einige Treiber wurden auf dem Computer installiert. Einige Treiber konnten nicht installiert werden. Weitere Details finden Sie in der Spalte "Status".
\n
\nFalls ein GerΣt mit der Software geliefert wurden, k÷nnen Sie es jetzt an den Computer anschlie▀en.
\n
\nWenden Sie sich an den Hersteller der GerΣte, bei denen der Treiber nicht installiert wurde.
5051 GerΣt wurde aktualisiert
5052 Betriebsbereit
5053 Installation fehlgeschlagen (Nicht signiert)
5054 Installation fehlgeschlagen (Zertifikat ist abgelaufen)
5055 Installation fehlgeschlagen
5056 Status
5058 DPInst.exe kann auf dem aktuellen Betriebssystem nicht ausgefⁿhrt werden.
5059 Klicken Sie auf "Weiter", um den Vorgang fortzusetzen.
5061 Fertigstellen des Assistenten nicht m÷glich
5062 Installation abgebrochen
5063 Die aktuelle Sprache wird vom GerΣtetreiberinstallations-Assistent nicht unterstⁿtzt.
\n
\nWenden Sie sich an den Hersteller, von dem Sie dieses Paket erhalten haben.
5064 MS SHELL DLG 2
5065 12
5066 700
5067 Endbenutzer-Lizenzvertrag (EULA)
5068 Sie mⁿssen dem folgenden Lizenzvertrag zustimmen, um die Installation fortsetzen zu k÷nnen.
5069 Verwenden Sie die Bildlaufleiste oder drⁿcken Sie die BILD-AB-TASTE, um den gesamten Vertrag anzuzeigen.
5070 GerΣtetreiberinstallation
5071 Es wird bereits der beste GerΣtetreiber verwendet.
\n
\nSoll dieser Treiber durch GerΣtetreiber "%1" au▀er Kraft gesetzt werden?
5072 Es wird bereits der beste GerΣtetreiber verwendet.
\n
\nSoll dieser Treiber au▀er Kraft gesetzt werden?
5073 Windows-Treiberpaket
5074 -
5075 Der Assistent zum Installieren der GerΣtetreiber hat Ihren Computer erfolgreich ⁿberprⁿft, aber keine zu aktualisierenden GerΣte gefunden.
5076 Nicht ben÷tigt (Kein zu aktualisierendes GerΣt vorhanden)
5077 Die Treiberinstallation wird abgebrochen! Dieser Vorgang kann einige Zeit dauern.
5078 Der Assistent zum Installieren der GerΣtetreiber wurde abgebrochen.
