AD_EnableFilter="Задействовать фильтр в диалоговом окне поиска"
AD_EnableFilter_Help="Отображает панель фильтра над результатами поиска в Active Directory. Эта панель содержит кнопки для применения дополнительных фильтров к результатам поиска.\n\nЕсли эта политика включена , панель фильтра появляется при открытии диалога поиска в Active Directory, но пользователь может скрыть ее.\n\nЕсли эта политика отключена или не задана, панель фильтра не отображается, но пользователи могут отобразить ее, выбрав команду "Фильтр" в меню "Вид".\n\nЧтобы увидеть панель фильтра, откройте окно "Сетевое окружение", щелкните значок "Вся сеть", а затем "Каталог". Сделайте правый щелчок на имени домена Windows, а затем выберите команду "Найти". Введите имя объекта в каталоге, например, "Администратор". Если панель фильтра не появляется, то в меню "Вид" выберите команду "Фильтр"."
AD_HideDirectoryFolder="Скрыть папку Active Directory"
AD_HideDirectoryFolder_Help="Скрывает папку Active Directory в окне "Сетевое окружение".\n\nПапка Active Directory отображает объекты Active Directory в окне просмотра.\n\nЕсли эта политика включена, папка Active Directory не отображается в папке "Сетевое окружение".\n\nЕсли эта политика отключена или не задана, папка Active Directory отображается в папке "Сетевое окружение".\n\nЭта политика предназначена для того, чтобы разрешить пользователям выполнять поиск в Active Directory, но не разрешать им просматривать Active Directory в режиме обзора."
AD_QueryLimit="Максимальный размер поиска в Active Directory"
AD_QueryLimit_Box="Число возвращаемых объектов: "
AD_QueryLimit_Help="Указывает максимальное число объектов, отображаемых системой в ответ на команду обзора или поиска в Active Directory. Эта политика влияет на любой обзор, связанный с Active Directory, например, обзоры локальных пользователей и групп, пользователей и компьютеров Active Directory, на списки в диалоговых окнах, используемые при задании разрешений для пользователей или групп в Active Directory.\n\nЕсли эта политика включена, то вы можете использовать поле "Число возвращаемых объектов" для ограничения количества объектов, возвращаемых поиском в Active Directory.\n\nЕсли эта политика отключена или не задана, то система отображает до 10000 объектов. Такое количество объектов требует приблизительно около 2 МБ в памяти или на диске.\n\nЭта политика предназначается для защиты сети и контроллера домена от неограниченно больших операций поиска."
AddAdminGroupToRUP="Добавлять группу администраторов для перемещаемых профилей пользователя"
AddAdminGroupToRUP_Help="Добавляет группу безопасности "Администраторы" к общему ресурсу перемещаемого профиля пользователя. \n\nПосле того, как администратор настроил перемещаемый профиль пользователя, этот профиль будет создан при следующем входе пользователя в систему. Профиль создается в указанном администратором месте. \n\nДля операционных систем Windows 2000 Professional и Windows XP Professional, принятые по умолчанию разрешения для генерируемого профиля предоставляют полный доступ, или доступ на чтение и запись, для пользователя, и не предоставляют доступ к файлам для группы администраторов. \n\nС помощью этой политики вы можете изменить это поведение. \n\nЕсли эта политика включена, группа администраторов также получает полный доступ к папке профиля пользователя.\n\nЕсли эта политика отключена или не задана, только пользователь получает полный доступ к своему профилю, а группа администраторов не имеет доступа к файлам.\n\nПримечание: если политика включена после создания профиля, она не влияет на ранее созданный профиль. \n\nПримечание: политика должна быть задана на пользовательском компьютере, а не на сервере, поскольку именно компьютер пользователя задает разрешения доступа к общему ресурсу для перемещаемого профиля во время его создания.\n\nПримечание: по умолчанию, администраторы не имеют доступа к файлам в профиле пользователя, но все-таки могут стать владельцами этой папки, а затем выдать себе разрешение на доступ к файлам.\n\nПримечание: если эта политика включена, поведение в точности такое же, как в Windows NT 4.0."
AdminComponents_Help="Добавляет или удаляет указанные элементы веб-содержимого.\n\nМожно использовать поле "Добавить" в этой политике для добавления конкретных элементов веб-содержимого или ярлыков на рабочий стол пользователей. Пользователи могут закрывать или удалять эти элементы (если позволяют политики), но эти элементы будут вновь добавляться при каждом обновлении политики.\n\nМожно использовать эту политику для удаления конкретных элементов веб-содержимого с рабочего стола пользователей. Пользователи могут добавлять этот элемент снова (если позволяют политики), но эти элементы будут вновь удаляться при каждом обновлении политики.\n\nЗамечание: удаление элемента из списка "Добавить" для этой политики не то же самое, что удаление этого элемента. Элементы, удаляемые из этого списка, не удаляются с рабочего стола. Они просто не будут добавляться вновь.\n\nЗамечание: чтобы изменения этой политики вступили в силу, нужно выйти и снова войти в систему."
AdministrativeServices="Система"
AM_AM="Диспетчер вложений"
AM_CallIOfficeAntiVirus="Уведомлять антивирусную программу при открытии вложений"
AM_EstimateFileHandlerRisk="Логика доверия для вложенных файлов"
AM_ExplainCallIOfficeAntiVirus="Эта политика позволяет управлять поведением уведомления зарегистрированных антивирусных программ. Если множественные программы зарегистрированы, то они будут получать уведомления. Если зарегистрированная антивирусная программа уже выполняет проверки доступа или сканирует файлы по мере поступления на почтовый сервер компьютера, то дальнейшие вызовы избыточны. \n\nЕсли политика включена, Windows поручит зарегистрированной антивирусной программе просканировать вложенный файл, когда пользователь его открывает. Если антивирусной программе не удастся выполнить проверку, открыть вложение будет невозможно.\n\nЕсли политика отключена, зарегистрированная антивирусная программа не вызывается при открытии вложенных файлов.\n\nЕсли политика не задана, зарегистрированная антивирусная программа не вызывается при открытии вложенных файлов."
AM_ExplainEstimateFileHandlerRisk="Эта политика позволяет настраивать логику, используемую системой Windows для определения степени риска вложенных файлов.\n\nПредпочтение обработчика файлов указывает Windows на предпочтение обработчика файлов перед данными типа файлов. Например, доверять приложению notepad.exe, но не доверять файлам с расширением .txt.\n\nПредпочтение типа файлов указывает Windows на предпочтение данных типа файлов перед обработчиком файлов. Например, доверять файлам с расширением .txt вне зависимости от обработчика файлов.\n\nИспользование и обработчика файлов, и данных типа является наиболее ограничивающей возможностью. Система выберет наиболее ограничивающую возможность, вследствие чего пользователи получат больше запросов о доверии, чем при выборе других возможностей.\n\nЕсли эта политика включена, можно выбрать порядок оценки риска данных. \n\nЕсли политика отключена, используется логика доверия по умолчанию, которая предпочитает обработчик файлов типу файла.\n\nЕсли политика не задана, используется логика доверия по умолчанию, которая предпочитает обработчик файлов типу файла."
AM_ExplainMarkZoneOnSavedAtttachments="Эта политика позволяет выбрать, будут ли записываться сведения о зоне происхождения вложенных файлов (например, ограниченная зона, Интернет, интрасеть, локальная зона). Для правильной работы этой политики необходимо иметь файловую систему NTFS; при использовании FAT32 будет происходить ошибка без уведомления. Правильная оценка степени риска может быть произведена только при сохранении сведений о зоне происхождения.\n\nЕсли эта политика включена, сведения о зоне происхождения вложенных файлов не будут записываться.\n\nЕсли эта политика отключена, сведения о зоне происхождения вложенных файлов будут записываться.\n\nЕсли эта политика не задана, сведения о зоне происхождения вложенных файлов будут записываться."
AM_ExplainRemoveZoneInfo="Эта политика позволяет выбрать, смогут ли пользователи удалить вручную сведения о зоне происхождения из сохраненного вложенного файла либо с помощью кнопки "Разблокировать" на странице свойств файла, либо используя флажок в диалоговом окне предупреждения системы безопасности. Удаление сведений о зоне происхождения позволяет пользователям открывать потенциально опасные вложения, которые были заблокированы системой Windows.\n\nЕсли эта политика включена, флажок и кнопка "Разблокировать" будут скрыты.\n\nЕсли эта политика отключена, флажок и кнопка "Разблокировать" будут видимы.\n\nЕсли эта политика не задана, флажок и кнопка "Разблокировать" будут видимы."
AM_ExplainSetFileRiskLevel="Эта политика позволяет настроить уровень риска по умолчанию для типов файлов. Чтобы полностью настроить уровень риска для вложенных файлов, может потребоваться также настроить логику доверия для вложенных файлов.\n\nВысокий риск - Если вложение находится в списке типов файлов высокого риска и получено из ограниченной зоны, оно будет заблокировано для доступа. Если файл получен из зоны Интернета, Windows запросит пользователя, прежде чем открыть файл.\n\nУмеренный риск - Если вложение находится в списке типов файлов умеренного риска и получено из ограниченной зоны или из Интернета, Windows запросит пользователя, прежде чем открыть файл.\n\nНизкий риск - Если вложение находится в списке типов файлов низкого риска, Windows не будет запрашивать пользователя, прежде чем открыть файл, невзирая на зону происхождения файла.\n\nЕсли политика включена, можно указать уровень риска по умолчанию для типов файлов.\n\nЕсли эта политика отключена, будет задан умеренный уровень риска по умолчанию.\n\nЕсли эта политика не задана, будет задан умеренный уровень риска по умолчанию."
AM_ExplainSetHighRiskInclusion="Эта политика позволяет настроить список типов файлов высокого риска. Если вложение находится в списке типов файлов высокого риска и получено из ограниченной зоны, оно будет заблокировано для доступа. Если файл получен из зоны Интернета, Windows запросит пользователя, прежде чем открыть файл. Этому списку исключений будет оказываться предпочтение по сравнению со списками умеренного и низкого риска (в которых расширение файла перечислено в нескольких списках).\n\nЕсли политика включена, можно создать свой список типов файлов высокого риска.\n\nЕсли политика отключена, используется встроенный список типов файлов высокого риска.\n\nЕсли политика не задана, используется встроенный список типов файлов высокого риска."
AM_ExplainSetLowRiskInclusion="Эта политика позволяет настроить список типов файлов низкого риска. Если вложение находится в списке типов файлов низкого риска, Windows не будет запрашивать пользователя, прежде чем открыть файл, невзирая на зону происхождения файла. Этот список исключений заменяет встроенный список высокого риска, но имеет низкое предпочтение по сравнению со списками исключений высокого и умеренного риска (в которых расширение файла перечислено в нескольких списках).\n\nЕсли эта политика включена, можно указать типы файлов низкого риска.\n\nЕсли эта политика отключена, по умолчанию будет использоваться логика доверия.\n\nЕсли эта политика не задана, по умолчанию будет использоваться логика доверия."
AM_ExplainSetModRiskInclusion="Эта политика позволяет настроить список типов файлов умеренного риска. Если вложение находится в списке типов файлов умеренного риска и получено из ограниченной зоны или из Интернета, Windows запросит пользователя, прежде чем открыть файл. Этот список исключений заменяет встроенный список типов файлов потенциально высокого риска и имеет предпочтение по сравнению со списком исключений низкого риска, но не имеет предпочтения по сравнению со списком исключений высокого риска (в котором расширение файла перечислено в нескольких списках).\n\nЕсли эта политика включена, можно указать типы файлов умеренного риска.\n\nЕсли эта политика отключена, по умолчанию будет использоваться логика доверия.\n\nЕсли эта политика не задана, по умолчанию будет использоваться логика доверия."
AM_HandlerBased="Предпочтение обработчика файлов"
AM_HandlerDisabled="Предпочтение типа файлов"
AM_HandlerMostSecure="Использование обработчика файлов и типа файлов"
AM_HighRisk="Высокий риск"
AM_InstructHighRiskInclusionList="Укажите расширения файлов (начиная с точки: .cmd;.exe;)."
AM_InstructLowRiskInclusionList="Укажите расширения файлов (начиная с точки: .bmp;.gif;)."
AM_InstructModRiskInclusionList="Укажите расширения файлов (начиная с точки: .doc;.pdf;)."
AM_MarkZoneOnSavedAtttachments="Не сохранять сведения о зоне во вложенных файлах"
AM_ModRisk="Умеренный риск"
AM_RemoveZoneInfo="Скрыть возможности для удаления сведений о зоне"
AM_RiskLevel="Задайте уровень риска по умолчанию"
AM_SetFileRiskLevel="Уровень риска по умолчанию для вложенных файлов"
AM_SetHighRiskInclusion="Список исключений для типов файлов высокого риска"
AM_SetLowRiskInclusion="Список исключений для типов файлов низкого риска"
AM_SetModRiskInclusion="Список исключений для типов файлов умеренного риска"
AM_TrustLogicSetting="Определить риск, используя"
ALLDrives="Ограничить доступ ко всем дискам"
AllowBrowse="Запретить обзор"
AllowBrowseHelp="Ограничивает выбор назначаемых для выполнения по расписанию программ теми, которые указаны в меню "Пуск" пользователя, и запрещает пользователю изменять расписание выполнения уже назначенных заданий.\n\nЭта политика удаляет кнопку "Обзор" из мастера назначения заданий и вкладки "Задание" диалогового окна свойств задания. Кроме того, пользователи не могут изменять значение поля "Выполнить" и "Рабочая папка", которые определяют программу и путь для выполняемого задания.\n\nВ результате, когда пользователи создают новое задание, они должны выбрать программу из списка, подготовленного мастером назначения заданий, который содержит только задания, отображаемые в меню кнопки "Пуск" и его подменю. После того, как задание создано, пользователи не могут изменить выполняемую программу.\n\nВнимание: эта политика не запрещает пользователям создавать новые задания с помощью вставки их из буфера обмена или перетаскивания мышью в окно папки "Назначенные задания". Чтобы предотвратить это, используйте политику "Запретить перетаскивание с помощью мыши".\n\nЗамечание: эта политика появляется в папках "Конфигурация компьютера" и "Конфигурация пользователя". Если используются обе политики, параметр, заданный в папке "Конфигурация компьютера" имеет преимущество перед параметром в папке "Конфигурация пользователя"."
AllowLockdownBrowse_Help="Разрешает пользователям производить поиск исходных файлов во время привилегированных установок.\n\nЭта политика разрешает использование кнопки "Обзор" в диалоговом окне "Использовать возможность с". В результате, пользователи могут производить поиск файлов установки, даже если программа установки запущена с повышенными системными привилегиями. По умолчанию, только администраторы могут осуществлять поиск во время установки с повышенными привилегиями, таких как установки, запускаемые с рабочего стола или пункта "Установка и удаление программ".\n\nПоскольку установка запущена с повышенными системными привилегиями, пользователи смогут просматривать папки, права на доступ к которым у них обычно отсутствуют.\n\nЭта политика не оказывает влияние на установки, запущенные в контексте безопасности пользователя. См. также политику "Удалить диалоговое окно обзора нового источника"."
AllowLockdownBrowse="Разрешить обзор источника при повышенных привилегиях"
AllowLockdownMedia_Help="Разрешает пользователям устанавливать во время привилегированных установок программы со съемных носителей, таких как дискеты и компакт-диски.\n\nЭта политика разрешает всем пользователям устанавливать программы со съемных носителей, в том числе, во время установки программ с повышенными системными привилегиями. По умолчанию, пользователи могут устанавливать программы со съемных носителей только при выполнении установки в пределах пользовательского контекста безопасности. Только администраторы могут осуществлять установку со съемных носителей во время установки с повышенными привилегиями, таких как установки, запускаемые с рабочего стола или пункта "Установка и удаление программ". \n\nЭта политика не оказывает влияние на установки, запущенные в контексте безопасности пользователя. По умолчанию, пользователи могут запускать установку со съемных носителей только в пределах своего контекста безопасности.\n\nСм. также: "Запретить использование съемных носителей при установке" ("Конфигурация пользователя\Административные шаблоны\Компоненты Windows\Установщик Windows")."
AllowLockdownMedia="Разрешить использование носителей при повышенных привилегиях"
AllowLockdownPatch_Help="Разрешает пользователям производить обновление программ во время привилегированных установок.\n\nЭта политика разрешает всем пользователям устанавливать исправления во время установки с повышенными системными привилегиями. Пакеты исправлений представляют собой обновления, которые содержат только измененные файлы. Поскольку пакеты исправлений могут являться носителями вирусов, при некоторых установках их применение запрещено.\n\nПо умолчанию только администраторы могут применять пакеты исправлений во время установок с повышенными привилегиями, таких как установки, запускаемые с рабочего стола или пункта "Установка и удаление программ".\n\nЭта политика не оказывает влияния на установки, запущенные в контексте безопасности пользователя. По умолчанию, пользователи могут запускать установку пакетов обновления только в пределах своего контекста безопасности. См. также политику "Запретить применение пакетов исправлений"."
AllowLockdownPatch="Разрешить применение пакетов исправлений во время привилегированных установок"
AllowWebPrinting_Help="Определяет, активизирована ли печать через Интернет на этом сервере.\n\nПечать через Интернет позволяет отображать принтеры на веб-страницах, чтобы пользователи могли видеть эти принтеры и пользоваться ими через Интернет или интрасеть.\n\nПечать через Интернет является расширением IIS (Internet Information Server). Необходимо установить IIS и включить поддержку печати через Интернет, чтобы можно было использовать эту политику для активизации печати через Интернет.\n\nЗамечание: эта политика влияет только на серверную сторону печати через Интернет. Она не запрещает клиенту на этом же компьютере самому выполнять печать через Интернет на другом компьютере.\n\nКроме того, обратите внимание на политику "Особый URL-адрес службы поддержки в левой панели папки принтеров" в этой папке и на политику "Разрешить обзор общего веб-узла с целью поиска принтеров" в папке "Конфигурация пользователя\Административные шаблоны\Панель управления\Принтеры"."
AllowWebPrinting="Печать на основе использования веба"
AllowWebPrinting_SupportedOn="Windows 2000 или более поздняя версия Windows с IIS. Не поддерживается на Windows Server 2003"
AllowX-ForestPolicy-and-RUP="Включить политику пользователя перекрестного леса и перемещаемые профили пользователя"
AllowX-ForestPolicy-and-RUP_Help="Включить обработку политики для пользователей, перемещаемые профили пользователя и сценарии входа объектов пользователей для интерактивных входов в перекрестный лес.\n\nЭта настройка влияет на все учетные записи пользователей, выполняющих интерактивный вход на компьютеры в различных лесах, когда существует доверие перекрестного леса или двухстороннее доверие леса.\n\nКогда данный параметр не задан.\n- Не применяются параметры настройки политики пользователей из леса пользователя.\n- Пользователи не получают перемещаемые профили, а получают локальные профили на компьютере из локального леса. Пользователю выводится предупреждение, и в журнал событий помещается сообщение (1529).\n- Применяется групповая политика замыкания на себя с помощью объектов групповой политики, областью которых является компьютер.\n- В журнал событий помещается сообщение (1109) о том, что замыкание на себя вызывается в режиме замены.\n\nКогда этот параметр включен, характеристики совпадают с характеристиками семейства Windows 2000 Server, применяется политика пользователя и разрешается использование перемещаемого профиля пользователя из доверенного леса.\n\nКогда этот параметр отключен, характеристики совпадают с настройкой "Не задан"."
Allow-LogonScript-NetbiosDisabled="Разрешить выполнение сценариев входа в систему при отключенной службе NetBIOS"
Allow-LogonScript-NetbiosDisabled_Help="Разрешить выполнение сценариев входа в систему при отключенной службе NetBIOS (или WINS). \n\nДействие этого параметра распространяется на все учетные записи пользователей, выполняющие интерактивный вход в систему. \n\n Если этот параметр не настроен, учетные записи пользователей, осуществляющие интерактивный вход в систему, не смогут выполнять сценарии входа в систему при отключенной службе NetBIOS."
AlwaysInstallElevated_Help="Требует от установщика Windows, чтобы он использовал системные разрешения при установке любой программы на этой системе\n\nЭта политика распространяет повышенные привилегии на все программы. Эти привилегии обычно зарезервированы для программ, которые были назначены этому пользователю (предложены на рабочем столе), назначены этому компьютеру (установлены автоматически), или были сделаны доступными в окне "Установка и удаление программ" панели управления. Эта политика позволяет пользователям устанавливать программы, которые требуют доступа к папкам, которые пользователь не может просматривать или изменять, включая папки на компьютерах с высоким уровнем ограничений.\n\nЕсли эта политика отключена или не задана, система применяет разрешения текущего пользователя при установке программ, не распространяемых или назначаемых системным администратором.\n\nЗамечание: эта политика появляется как в папке "Конфигурация компьютера", так и папке "Конфигурация пользователя". Чтобы эта политика вступила в силу, следует включить ее в обеих папках.\n\nОсторожно: умелые пользователи могут воспользоваться разрешениями, предоставляемыми этой политикой, для изменения своих привилегий и получить постоянный доступ к защищенным файлам и папкам с ограниченным доступом. Учтите, что версия этой политики для конфигурации пользователя не может гарантировать безопасности."
AlwaysInstallElevated="Всегда производить установку с повышенными привилегиями"
AppCompat_TurnOffEngine_Help=" Эта политика управляет состоянием обработчика совместимости приложений на компьютере.\n\nОбработчик, являющийся частью загрузчика, просматривает базу данных совместимости при каждом запуске приложения на компьютере. Если обнаружено соответствие для приложения, оно обеспечивает либо исполняемые решения или исправления совместимости, либо отображается справочное сообщение приложения, если известна причина неполадок.\n\nОтключение обработчика совместимости приложений повышает производительность системы. Однако это понизит уровень совместимости многих популярных старых приложений, а также не позволит препятствовать установке известных несовместимых приложений. (Например, это может привести к ошибке синего экрана при установке старого антивирусного приложения.)\n\nДанный параметр полезен администраторам серверов, которым требуется повышение быстродействия, если они уверены в совместимости используемых приложений. Это особенно полезно для веб-сервера, на котором приложения могут запускаться сотни раз в секунду и существенной является скорость загрузчика."
AppCompatTurnOffProgramCompatWizard="Выключить мастер совместимости программ"
AppCompat_TurnOffProgramCompatWizard_Help="Данная политика управляет состоянием мастера совместимости программ.\n\nКогда эта политика включена, она отключает начальную страницу мастера в центре справки и поддержки и в меню "Пуск".\n\nЭти точки входа по-прежнему будут существовать, но первая страница мастера центра справки и поддержки покажет пользователю, что данный параметр был отключен."
AppCompat_RemoveProgramCompatPropPage_Help="Эта политика управляет видимостью страницы свойств "Совместимость программ", являющейся расширением оболочки. Данное расширение оболочки является видимым в контекстном меню свойств ярлыка или исполняемого файла любой программы.\n\nНа странице свойств совместимости отображается список параметров, которые можно выбрать и применить к приложению для устранения наиболее общих проблем со старыми приложениями. Включение данной настройки политики удаляет страницу свойств из контекстного меню, но не влияет на предыдущие параметры настройки совместимости, примененные к приложению через этот интерфейс."
AppCompatTurnOffAppLogEvents="Выключить журнал событий справки приложения"
AppCompat_TurnOffAppLogEvents_Help="Средство справки приложений блокирует известные несовместимые приложения и выводит для пользователя диалоговое окно со сведениями о проблеме. Это диалоговое окно может содержать веб-ссылки для загрузки обновлений приложения, выполняемые вручную шаги по устранению неполадок или общие сведения о несовместимости.\n\nВключение данного параметра включает запись событий справки приложений в журнал приложений."
AppCompatPrevent16Bit="Предотвращение доступа к 16-разрядным приложениям"
AppCompat_Prevent16Bit_Help="Указывает, следует ли запрещать выполнение подсистемы MS-DOS (ntvdm.exe) для всех пользователей. Эта настройка влияет на запуск 16-разрядных приложений в операционной системе. Подсистема MS-DOS по умолчанию выполняется для всех пользователей.\n\nДанный параметр можно применять для отключения подсистемы MS-DOS; это уменьшит использование ресурсов и не позволит пользователям выполнять 16-разрядные приложения. Для выполнения любого 16-разрядного приложения или любого приложения, имеющего 16-разрядные компоненты, необходимо разрешить выполнение ntvdm.exe. Подсистема MS-DOS запускается при запуске первого 16-разрядного приложения. Когда этот процесс выполняется, любые 16-разрядные приложения запускаются быстрее, но при этом увеличивается общее использование ресурсов.\n\nЕсли задано состояние "Включен", то запуск ntvdm.exe не разрешен, что в свою очередь не позволяет выполнять любые 16-разрядные приложения. Кроме того, запрещается выполнение любых 32-разрядных приложений с 16-разрядными установщиками или другими 16-разрядными компонентами.\n\nЕсли задано состояние "Отключен", то применяется настройка по умолчанию и подсистема MS-DOS выполняется для всех пользователей.\n\nЕсли состояние не задано, то применяется настройка по умолчанию и ntvdm.exe выполняется для всех пользователей. Однако, если администратор задает для параметра реестра типа DWORD HKLM\System\CurrentControlSet\Control\WOW\DisallowedPolicyDefault значение 1, настройка по умолчанию изменяется на запрет выполнения всех 16-разрядных приложений.\n\nПримечание. Этот параметр отображается как в конфигурации компьютера, так и в конфигурации пользователя. Если заданы оба параметра, используется параметр конфигурации компьютера."
AppCompatPrevent16BitMach="Предотвращение доступа к 16-разрядным приложениям"
AppCompat_Prevent16BitMach_Help="Указывает, следует ли запрещать выполнение подсистемы MS-DOS (ntvdm.exe) на данном компьютере. Эта настройка влияет на запуск 16-разрядных приложений в операционной системе. Подсистема MS-DOS по умолчанию выполняется на данном компьютере.\n\nДанный параметр можно использовать для отключения подсистемы MS-DOS; это уменьшит использование ресурсов и не позволит пользователям выполнять 16-разрядные приложения. Для выполнения любого 16-разрядного приложения или любого приложения, имеющего 16-разрядные компоненты, необходимо разрешить выполнение ntvdm.exe. Подсистема MS-DOS запускается при запуске первого 16-разрядного приложения. Когда выполняется подсистема MS-DOS, любые 16-разрядные приложения запускаются быстрее, но при этом увеличивается общее использование ресурсов.\n\nЕсли задано состояние "Включен", то запуск ntvdm.exe не разрешен, что в свою очередь не позволяет выполнять любые 16-разрядные приложения. Кроме того, запрещается выполнение любых 32-разрядных приложений с 16-разрядными установщиками или другими 16-разрядными компонентами.\n\nЕсли задано состояние "Отключен", то применяется настройка по умолчанию и подсистема MS-DOS выполняется для всех пользователей данного компьютера.\n\nЕсли состояние не задано, то применяется настройка по умолчанию и ntvdm.exe выполняется для всех пользователей. Однако, если администратор задает для параметра реестра типа DWORD HKLM\System\CurrentControlSet\Control\WOW\DisallowedPolicyDefault значение 1, настройка по умолчанию изменяется на запрет выполнения всех 16-разрядных приложений.\n\nПримечание. Этот параметр отображается как в конфигурации компьютера, так и в конфигурации пользователя. Если заданы оба параметра, используется параметр конфигурации компьютера."
AppMgmt_COM_SearchForCLSID_Help="Требует, чтобы система выполнила поиск в Active Directory для компонентов COM (Component Object Model), которые требуются программе.\n\nМногие программы Windows, такие, например, как оснастки MMC, используют интерфейсы, предоставляемые COM. Эти программы не смогут исполнять всех своих функций, если Windows не зарегистрирует у себя требуемые компоненты.\n\nЕсли эта политика включена и компонент регистрации отсутствует, система выполняет его поиск в Active Directory, и если он найден, загружает его. Выполняемые таким образом поиски могут приводить к замедленному запуску некоторых программ.\n\nЕсли эта политика отключена или не задана, программа продолжает выполнение без регистрации. В результате эта программа может быть не в состоянии выполнить некоторые функции или неожиданно прекратить работу.\n\nЭта политика появляется в папках "Конфигурация компьютера" и "Конфигурация пользователя". Если используются обе политики, параметр, заданный в папке "Конфигурация компьютера" имеет преимущество перед параметром в папке "Конфигурация пользователя"."
ARP="Установка и удаление программ"
ATC_NoComponents_Help="Удаляет веб-содержимое с рабочего стола Active Desktop и запрещает пользователям добавлять веб-содержимое на рабочий стол Active Desktop.\n\nЭта политика удаляет все элементы веб-содержимого с рабочего стола Active Desktop. Кроме того, удаляется вкладка "Веб" из окна "Экран" панели управления. В результате пользователи не могут добавить веб-страницы или рисунки из Интернета или интрасети на рабочий стол. \n\nПримечание: эта политика не отключает использование Active Desktop. Пользователи по прежнему могут использовать такие графические форматы, как JPEG и GIF, для фоновых рисунков своего рабочего стола."
AUDontShowUasHelp="Эта политика позволяет выбрать, будет ли отображаться параметр "Установить обновления и завершить работу" в диалоговом окне завершения работы Windows.\n\nЕсли политика включена, параметр "Установить обновления и завершить работу" не появится в списке возможностей в диалоговом окне завершения работы Windows, даже если есть доступные обновления во время завершения работы Windows из меню "Пуск".\n\nЕсли политика отключена или не задана, параметр "Установить обновления и завершить работу" появится в списке возможностей в диалоговом окне завершения работы Windows, когда есть доступные обновления во время завершения работы Windows из меню "Пуск"."
AUDontShowUasPolicy="Не отображать параметр "Установить обновления и завершить работу" в диалоговом окне завершения работы Windows"
AUNoUasDefaultHelp_Mach="Эта политика позволяет выбрать, будет ли параметр "Установить обновления и завершить работу" выбором по умолчанию в диалоговом окне завершения работы Windows.\n\nЕсли политика включена, возможность, выбранная пользователем при последнем завершении работы (Перезагрузка, Переход в спящий режим и т.д.), становится выбором по умолчанию в диалоговом окне завершения работы Windows, несмотря на доступность параметра "Установить обновления и завершить работу" в списке желаемых действий.\n\nЕсли политика отключена или не задана, параметр "Установить обновления и завершить работу" будет являться параметром по умолчанию в диалоговом окне завершения работы Windows, когда есть доступные обновления при выборе завершения работы Windows в меню "Пуск".\n\nОбратите внимание, что эта политика не действует, если включена политика "Конфигурация компьютера\Административные шаблоны\Компоненты Windows\Windows Update\Не отображать параметр "Установить обновления и завершить работу" в диалоговом окне завершения работы Windows."
AUNoUasDefaultHelp_User="Эта политика позволяет выбрать, будет ли параметр "Установить обновления и завершить работу" выбором по умолчанию в диалоговом окне завершения работы Windows.\n\nЕсли политика включена, возможность, выбранная пользователем при последнем завершении работы (Перезагрузка, Переход в спящий режим и т.д.), становится выбором по умолчанию в диалоговом окне завершения работы Windows, несмотря на доступность параметра "Установить обновления и завершить работу" в списке желаемых действий.\n\nЕсли политика отключена или не задана, параметр "Установить обновления и завершить работу" будет являться параметром по умолчанию в диалоговом окне завершения работы Windows, когда есть доступные обновления при выборе завершения работы Windows в меню "Пуск".\n\nОбратите внимание, что эта политика не действует, если включена политика "Конфигурация пользователя\Административные шаблоны\Компоненты Windows\Windows Update\Не отображать параметр "Установить обновления и завершить работу" в диалоговом окне завершения работы Windows."
AUNoUasDefaultPolicy="Не настраивать параметр "Установить обновления и завершить работу" в диалоговом окне завершения работы Windows в качестве параметра по умолчанию"
AutoPublishing_Help="Определяет, будет ли мастер установки принтеров автоматически публиковать общие принтеры этого компьютера в службе каталогов Active Directory. \n\nЕсли эта политика включена или не задана, мастер установки принтеров автоматически публикует все общие принтеры. \n\nЕсли эта политика отключена, мастер установки принтеров не публикует общие принтеры автоматически. Однако, можно опубликовать общие принтеры вручную. \n\nПоведение по умолчанию состоит в том, что общие принтеры автоматически публикуются в Active Directory. \n\nЗамечание: эта политика игнорируется, если отключена политика "Разрешить публикацию принтеров"."
AutoPublishing="Автоматическая публикация новых принтеров в Active Directory"
Autorun_Box="Отключить автозапуск на:"
Autorun_NoCD="CD-дисководах"
Autorun_None="всех дисководах"
Autorun_Help="Отключает возможность автозапуска. \n\nАвтозапуск приводит к тому, что система приступает к чтению данных с устройства сразу же после того, как носитель вставлен в это устройство. В результате немедленно запускается файл программы установки для программных дисков или начинается воспроизведение музыки для звуковых носителей. \n\nПо умолчанию, возможность автозапуска включена для компакт-дисков, но отключена для других съемных носителей, таких как дискеты, а также для сетевых устройств. \n\nЕсли эта политика включена, то можно отключить автозапуск для компакт-дисков или вообще отключить автозапуск для всех устройств. \n\nЭта политика отключает автозапуск для дополнительных типов устройств. Нельзя использовать эту политику для устройств, на которых возможность автозапуска отключена по умолчанию. \n\nЗамечание: эта политика появляется в папках "Конфигурация компьютера" и "Конфигурация пользователя". Если используются обе политики, параметр, заданный в папке "Конфигурация компьютера" имеет преимущество перед параметром в папке "Конфигурация пользователя".\n\nПримечание: эта политика не отключает автозапуск воспроизведения музыкальных компакт-дисков."
Autorun="Отключить автозапуск"
Blank=" "
BITS="Фоновая интеллектуальная служба передачи (BITS)"
BITS_Help="Параметры, управляющие поведением фоновой интеллектуальной службы передачи (BITS)."
BITS_MaxBandwidth="Максимальная пропускная способность сети, используемая BITS"
BITS_MaxBandwidth_Help="Ограничивает пропускную способность сети, используемую службой BITS для фоновой передачи данных (эта политика не влияет на передачу данных на переднем плане).\n\nУкажите предельное значение, используемое в конкретном интервале времени, и предельное значение, используемое в остальное время. Например, можно ограничить используемую пропускную способность 10 кбит/сек с 8:00 до 17:00, и использовать всю свободную пропускную способность в остальное время.\n\nПредельное значение задается в килобитах в секунду. При указании значения следует учитывать возможности сети, а не возможности сетевой платы компьютера (NIC). BITS использует приблизительно 2 килобита, если указано меньшее значение.\n\nЧтобы полностью запретить передачу данных BITS, задайте значение 0. \n\nЕсли эта политика отключена или не задана, BITS будет использовать всю свободную пропускную способность.\n\nОбычно эта политика используется для того, чтобы предотвратить конкуренцию BITS за пропускную способность, когда клиентский компьютер с быстрой сетевой платой (10 Мбит/сек) подключен через медленную сеть (56 Кбит/сек)."
BITS_AtAllOtherTimesText="В другое время"
BITS_MaxTransferRateText="Ограничить скорость передачи BITS (Кбит/сек):"
BITS_OrText="ИЛИ"
BITS_UseSystemMaximum="Использовать всю доступную пропускную способность"
BITS_BandwidthLimitSchedFrom="С"
BITS_BandwidthLimitSchedTo="по"
BITS_MaxBandwidthTime1AM="01:00"
BITS_MaxBandwidthTime2AM="02:00"
BITS_MaxBandwidthTime3AM="03:00"
BITS_MaxBandwidthTime4AM="04:00"
BITS_MaxBandwidthTime5AM="05:00"
BITS_MaxBandwidthTime6AM="06:00"
BITS_MaxBandwidthTime7AM="07:00"
BITS_MaxBandwidthTime8AM="08:00"
BITS_MaxBandwidthTime9AM="09:00"
BITS_MaxBandwidthTime10AM="10:00"
BITS_MaxBandwidthTime11AM="11:00"
BITS_MaxBandwidthTime12PM="12:00"
BITS_MaxBandwidthTime1PM="13:00"
BITS_MaxBandwidthTime2PM="14:00"
BITS_MaxBandwidthTime3PM="15:00"
BITS_MaxBandwidthTime4PM="16:00"
BITS_MaxBandwidthTime5PM="17:00"
BITS_MaxBandwidthTime6PM="18:00"
BITS_MaxBandwidthTime7PM="19:00"
BITS_MaxBandwidthTime8PM="20:00"
BITS_MaxBandwidthTime9PM="21:00"
BITS_MaxBandwidthTime10PM="22:00"
BITS_MaxBandwidthTime11PM="23:00"
BITS_MaxBandwidthTime12AM="00:00"
BITS_Job_Timeout="Таймаут (в днях) для неактивных заданий"
BITS_Job_Timeout_Help="Количество дней, в течение которого ожидающее задание BITS (Background Intelligent Transfer Service) может оставаться неактивным, перед тем, как будет считаться, что оно брошено запросившей его стороной.\n\nЕсли задание считается брошенным, оно удаляется системой и все загруженные файлы, относящиеся к этому заданию, удаляются с диска. Любые изменения свойств для этого задания или любые успешно выполненные действия по загрузке файлов сбрасывают этот таймер.\n\nЕсли компьютер остается неподключенным к Интернету длительное время, никакие действия для этого задания не могут быть выполнены.\n\nМожно увеличить это значение, если компьютер часто остается неподключенным к Интернету на длительные промежутки времени, при этом имея ожидающие завершения задания BITS. Напротив, можно уменьшить это значение, если вы хотите, чтобы брошенные задания не занимали зря место на диске.\n\nЕсли эта политика включена, можно настраивать таймаут неактивного задания, указав нужное количество дней. Если эта политика отключена или не задана, по умолчанию принимается значение 90 дней для таймаута неактивных заданий."
BITS_Job_Timeout_Time="Таймаут неактивного задания (в днях):"
BITS_SUPPORTED_WindowsXPSP2orBITS20="Windows XP SP2 или компьютеры с установленной службой BITS 2.0."
BITS_SUPPORTED_WindowsXPWindowsNETorBITS15="Windows XP или Windows Server 2003, или компьютеры с установленной службой BITS 1.5."
CertMgr_DisableAutoRootUpdates_Help="Задает, нужно ли выполнять автоматическое обновление корневых сертификатов с помощью веб-узла Windows Update. \n\nОбычно сертификаты используются при обращении к защищенным веб-узлам или при отправке и получении защищенной электронной почты. Сертификаты могут быть выпущены кем угодно, и для того, чтобы обеспечить высокий уровень защищенности, нужно использовать только те сертификаты, которые выпущены доверенными центрами сертификации (ЦС). Майкрософт включил в Windows XP и другие свои продукты список компаний и организаций, которые считаются заслуживающими доверия.\n\nЕсли эта политика включена, то при предъявлении сертификата, выпущенного корневым центром сертификации, не имеющим доверия, компьютер не будет пытаться обратиться на веб-узел Windows Update чтобы проверить, не был ли этот центр сертификации добавлен к списку ЦС, заслуживающих доверия.\n\nЕсли эта политика отключена или не задана, компьютер не будет обращаться на веб-узел Windows Update."
ClassicShell_Help="Отключает Active Desktop и отображение в виде веб-страниц. Кроме того, пользователи не могут настроить свою систему на использование одного щелчка для открытия элементов (например, с помощью значка "Мышь" панели управления). В результате пользовательский интерфейс выглядит и используется как интерфейс для Windows NT 4.0 и пользователи не могут восстановить использование новых возможностей. \n\nЗамечание: эта политика имеет преимущество над политикой "Включить Active Desktop". Если обе политики включены, рабочий стол Active Desktop будет отключен. \n\nСм. также политику "Отключить Active Desktop" в папке Конфигурация пользователя\Административные шаблоны\Рабочий стол\Active Desktop и политику "Удалить команду "Свойства папки" из меню "Сервис"" в папке Конфигурация пользователя\Административные шаблоны\Компоненты Windows\Проводник."
ClassicShell="Использовать классический стиль оболочки"
ClearRecentDocsOnExit_Help="Очищает список недавно открывавшихся документов при выходе пользователя из системы.\n\nЕсли эта политика включена, выполняется удаление ярлыков к файлам недавно открывавшихся документов при выходе пользователя из системы. В результате подменю "Документы" в меню "Пуск" будет всегда пустым при входе пользователя в систему.\n\nЕсли эта политика отключена или не задана, ярлыки документов сохраняются, и при входе пользователя в систему подменю "Документы" выглядит так же, как и до выхода пользователя из системы.\n\nПримечание: система сохраняет ярлыки документов в пользовательском профиле в папке <Системный-диск>\Documents and Settings\<Имя-пользователя>\Recent.\n\nСм. также политики "Удалить меню "Документы" из главного меню" и "Не хранить сведения о недавно открывавшихся документах". Система использует данную политику, только когда не задействована ни одна из этих двух политик.\n\nЭта политика не очищает списки недавно открывавшихся файлов программ для Windows, отображаемых ими в нижней части меню "Файл". См. политику "Не хранить журнал недавно открывавшихся документов".\n\nЭта политика также не скрывает ярлыки документов, отображаемые в диалоговом окне открытия файлов. См. политику "Скрыть раскрывающийся список недавно открывавшихся файлов"."
ClearRecentDocsOnExit="Очищать список недавно открывавшихся документов при выходе"
Comdlg="Общее диалоговое окно открытия файлов"
ComdlgSub="Ограничения общего диалогового окна открытия файлов"
CompatibleRUPSecurity_Help="Этот параметр отключает более безопасную настройку по умолчанию для пользовательской папки перемещаемых профилей пользователя.\n\nПосле того как администратор настроил для пользователя перемещаемый профиль, профиль будет создан при следующем входе пользователя. Профиль создается в расположении, указанном администратором.\n\nДля выпусков Windows 2000 Professional до SP4 и Windows XP до SP1 разрешения на файл по умолчанию для нового профиля предоставляют пользователю полный доступ и не предоставляют доступ к файлу для группы администраторов. Если папка профилей уже существует, никакие проверки правильности разрешений не выполняются. Для операционных систем семейства Windows Server 2003, Windows 2000 Professional SP4 и Windows XP SP1, проверка правильности разрешений на папку выполняются, даже если папка профилей уже существует. Если разрешения неверны, файлы не копируются в папку или из папки перемещаемых профилей.\n\nНастройка данного параметра позволяет изменить эту характеристику.\n\nЕсли включить данный параметр, Windows не будет проверять разрешения на папку в случае, когда папка уже существует.\n\nЕсли отключить или не задавать данный параметр, то в случае, когда папка перемещаемых профилей пользователя уже существует и пользователь или группа администраторов не являются владельцами папки, Windows не будет копировать файлы в папку или из папки перемещаемых профилей. Для пользователя будет выведено сообщение об ошибке, а в журнал событий будет сделана соответствующая запись. Будет использован кэшированный профиль пользователя или выдан временный профиль, если кэшированный профиль отсутствует. \n\nПримечание. Для его вступления в действие этот параметр необходимо задавать на клиентском компьютере, а не на сервере, так как клиентский компьютер задает разрешения на доступ к файлу перемещаемого профиля во время создания файла.\n\nПримечание. При включении этого параметра функциональные характеристики совпадают с характеристиками операционных систем Windows 2000 Professional до SP4 и Windows XP Professional."
ConfirmFileDelete="Запрашивать подтверждение при удалении файлов"
ConfirmFileDelete_Help="Позволяет отображать диалог подтверждения при удалении файлов или перемещении их в "Корзину".\n\nЕсли эта политика включена, то при удалении файла или перемещении его в "Корзину" пользователем отображается диалог подтверждения.\n\nЕсли эта политика отключена или не задана, поведение по умолчанию состоит в том, что диалог подтверждения не отображается."
COnly="Ограничить доступ к диску C"
Connect_HomeDir_ToRoot_Explain="Восстанавливает определения для переменных среды %HOMESHARE% и %HOMEPATH% к значениям, использовавшимся в Windows NT 4.0 и более ранних версиях.\n\nЕсли эта политика включена, система использует определения Windows NT 4.0. Если эта политика отключена или не задана, система использует новые определения операционной системы Windows 2000.\n\nКроме %HOMEDRIVE%, эти переменные определяют домашнюю папку пользовательского профиля. Домашняя папка сопоставляет букву диска на локальном компьютере локальному или удаленному каталогу.\n\nПо умолчанию в семействе серверов Windows 2000 переменная %HOMESHARE% хранит полный путь к домашней папке (например, такой как \\server\share\dir1\dir2\homedir). Пользователи могут получать доступ к домашней папке и любым ее подпапкам через букву диска домашней папки, но они не могут просматривать или получать доступ к ее родительским папкам. Переменная %HOMEPATH% хранит конечный знак обратной косой черты и включена для обеспечения совместимости с прежними версиями.\n\nВ Windows NT 4.0 и более ранних версиях переменная %HOMESHARE% хранит только сетевой общий ресурс (например, такой как \\server\share). Переменная %HOMEPATH% хранит остаток полного пути к домашней папке (такой как \dir1\dir2\homedir). В результате пользователи могли получать доступ к любой папке на общем ресурсе домашней папки, используя букву диска домашней папки. \n\nСовет: чтобы задать домашнюю папку в семействе серверов Windows 2000, выберите "Active Directory - пользователи и компьютеры" или "Локальные пользователи и группы", сделайте правый щелчок на имени учетной записи, выберите команду "Свойства", раскройте вкладку "Профиль" в секции "Домашняя папка" выберите переключатель "Подключить", а затем выберите букву диска и задайте домашнюю папку.\n\nПример: диск Z сопоставляется \\server\share\dir1\dir2\homedir.\n\nЕсли эта политика отключена или не задана (поведение семейства серверов Windows 2000):\n\n-- %HOMEDRIVE% = Z: (сопоставляется \\server\share\dir1\dir2\homedir)\n\n-- %HOMESHARE% = \\server\share\dir1\dir2\homedir\n\n-- %HOMEPATH% = \\n\nЕсли эта политика включена (поведение Windows NT 4.0):\n\n-- %HOMEDRIVE% = Z: (сопоставляется \\server\share)\n\n-- %HOMESHARE% = \\server\share\n\n-- %HOMEPATH% = \dir1\dir2\homedir"
Connect_HomeDir_ToRoot="Подключить домашнюю папку к корню общего ресурса"
ControlPanel="Панель управления"
CPL_Display_Disable="Удалить значок "Экран" из панели управления"
CPL_Display_HideAppearance="Скрыть вкладку выбора тем оформления"
CPL_Display_HideBkgnd="Скрыть вкладку рабочего стола"
CSE_AppMgmt="Обработка политики установки программ"
CSE_AppMgmt_Help="Определяет порядок обновления политик установки программ.\n\nОказывает влияние на все политики, использующие компонент установки программ из групповой политики, в том числе, политики, находящиеся в разделе "Конфигурация программ\Установка программ". Задать политику установки программ можно только для объектов групповой политики, находящихся в Active Directory, но не для объектов групповой политики локального компьютера.\n\nЭта политика перекрывает политику установки программ, определенную программой, реализующей установку программ, заданную во время ее установки.\n\nПри использовании этой политики можно изменять параметры при помощи флажков. Если политика отключена, флажки не оказывают виляния на работу системы.\n\nПараметр "Разрешить обработку через медленное сетевое подключение" обновляет политики даже если обновление должно быть передано через медленное подключение, например, телефонную линию. Такие обновления могут занять очень много времени.\n\nПараметр "Обрабатывать, даже если объекты групповой политики не изменились" обновляет и повторно применяет политики, которые не изменялись. Многие реализации политик требуют обновления только после их изменения в Active Directory. Однако, можно провести обновление всех политик для устранения локальных изменений, которые мог внести пользователь."
CSE_DiskQuota="Обработка политики дисковой квоты"
CSE_DiskQuota_Help="Определяет порядок обновления политик дисковой квоты.\n\nОказывает влияние на все политики, использующие компоненты дисковых квот групповой политики, в том числе, на политики, находящиеся в разделе "Конфигурация компьютера\Административные шаблоны\Система\Дисковые квоты".\n\nЭта политика перекрывает политику, определенную программой, реализующей дисковые квоты, заданную во время ее установки.\n\nПри использовании этой политики можно изменять параметры при помощи флажков. Если политика отключена, флажки не оказывают виляния на работу системы.\n\nПараметр "Разрешить обработку через медленное сетевое подключение" обновляет политики, даже если обновление должно быть передано через медленное подключение, например, телефонную линию. Такие обновления могут занять очень много времени.\n\nПараметр "Не применять во время периодической фоновой обработки" предотвращает обновление политик в фоновом режиме при использовании компьютера. Обновления в фоновом режиме могут мешать работе пользователя, вызывать ошибки в программах и, в редких случаях, даже повредить данные.\n\nПараметр "Обрабатывать, даже если объекты групповой политики не изменились" обновляет и повторно применяет политики, которые не изменялись. Многие реализации политик требуют обновления только после их изменения в Active Directory. Однако, можно провести обновление всех политик для устранения локальных изменений, которые мог внести пользователь."
CSE_EFSRecovery="Обработка политики восстановления EFS"
CSE_EFSRecovery_Help="Определяет порядок обновления политик шифрования.\n\nОказывает влияние на все политики, использующие компонент шифрования из групповой политики, в том числе, политики шифрования, находящиеся в разделе "Конфигурация Windows\Параметры безопасности".\n\nЭта политика перекрывает политику, определенную программой, реализующей политику шифрования, заданную во время ее установки.\n\nПри использовании этой политики можно изменять параметры при помощи флажков. Если политика отключена, флажки не оказывают виляния на работу системы.\n\nПараметр "Разрешить обработку через медленное сетевое подключение" обновляет политики даже если обновление должно быть передано через медленное подключение, например, телефонную линию. Такие обновления могут занять очень много времени.\n\nПараметр "Не применять во время периодической фоновой обработки" предотвращает обновление политик в фоновом режиме при использовании компьютера. Обновления в фоновом режиме могут мешать работе пользователя, вызывать ошибки в программах и, в редких случаях, даже повредить данные.\n\nПараметр "Обрабатывать, даже если объекты групповой политики не изменились" обновляет и повторно применяет политики, которые не изменялись. Многие реализации политик требуют обновления только после их изменения в Active Directory. Однако, можно провести обновление всех политик для устранения локальных изменений, которые мог внести пользователь."
CSE_FolderRedirection="Обработка политики перенаправления папки"
CSE_FolderRedirection_Help="Определяет порядок обновления политики перенаправления папок.\n\nОказывает влияние на все политики, использующие компонент перенаправления папок из групповой политики, в том числе, политики, находящиеся в разделе "Конфигурация Windows\Перенаправление папок". Задать политику установки программ можно только для объектов групповой политики, находящихся в Active Directory, но не для объектов групповой политики локального компьютера.\n\nЭта политика перекрывает политику перенаправления папок, определенную программой, реализующей перенаправление папок, заданную во время ее установки.\n\nПри использовании этой политики можно изменять параметры при помощи флажков. Если политика отключена, флажки не оказывают виляния на работу системы.\n\nПараметр "Разрешить обработку через медленное сетевое подключение" обновляет политики даже если обновление должно быть передано через медленное подключение, например, телефонную линию. Такие обновления могут занять очень много времени.\n\nПараметр "Обрабатывать, даже если объекты групповой политики не изменились" обновляет и повторно применяет политики, которые не изменялись. Многие реализации политик требуют обновления только после их изменения в Active Directory. Однако, можно провести обновление всех политик для устранения локальных изменений, которые мог внести пользователь."
CSE_IEM="Обработка политики настройки Internet Explorer"
CSE_IEM_Help="Определяет порядок обновления политик настройки Internet Explorer.\n\nОказывает влияние на все политики, использующие компонент настройки Internet Explorer из групповой политики, в том числе, политики, находящиеся в разделе "Параметры Windows\Настройка Internet Explorer ".\n\nЭта политика перекрывает политику безопасности, определенную программой, реализующей политику настройки Internet Explorer, заданную во время ее установки.\n\nПри использовании этой политики можно изменять параметры при помощи флажков. Если политика отключена, флажки не оказывают виляния на работу системы.\n\nПараметр "Разрешить обработку через медленное сетевое подключение" обновляет политики даже если обновление должно быть передано через медленное подключение, например, телефонную линию. Такие обновления могут занять очень много времени.\n\nПараметр "Не применять во время периодической фоновой обработки" предотвращает обновление политик в фоновом режиме при использовании компьютера. Обновления в фоновом режиме могут мешать работе пользователя, вызывать ошибки в программах и, в редких случаях, даже повредить данные.\n\nПараметр "Обрабатывать, даже если объекты групповой политики не изменились" обновляет и повторно применяет политики, которые не изменялись. Многие реализации политик требуют обновления только после их изменения в Active Directory. Однако, можно провести обновление всех политик для устранения локальных изменений, которые мог внести пользователь."
CSE_IPSecurity="Обработка политики IP-безопасности"
CSE_IPSecurity_Help="Определяет порядок обновления политики IP-безопасности.\n\nОказывает влияние на все политики, использующие компонент IP-безопасности из групповой политики, в том числе политики, находящиеся в разделе "Конфигурация компьютера\Параметры Windows\Параметры безопасности\Политики IP-безопасности на локальном компьютере".\n\nЭта политика перекрывает политику безопасности, определенную программой, реализующей политику IP-безопасности, заданную во время ее установки.\n\nПри использовании этой политики можно изменять параметры при помощи флажков. Если политика отключена, флажки не оказывают виляния на работу системы.\n\nПараметр "Разрешить обработку через медленное сетевое подключение" обновляет политики, даже если обновление должно быть передано через медленное подключение, например, телефонную линию. Такие обновления могут занять очень много времени.\n\nПараметр "Не применять во время периодической фоновой обработки" предотвращает обновление политик в фоновом режиме при использовании компьютера. Обновления в фоновом режиме могут мешать работе пользователя, вызывать ошибки в программах и, в редких случаях, даже повреждать данные.\n\nПараметр "Обрабатывать, даже если объекты групповой политики не изменились" обновляет и повторно применяет политики, которые не изменялись. Многие реализации политик требуют обновления только после их изменения в Active Directory. Однако можно провести обновление всех политик для устранения локальных изменений, которые мог внести пользователь."
CSE_NOCHANGES="Обрабатывать, даже если объекты групповой политики не изменились"
CSE_NOBACKGROUND="Не применять во время периодической фоновой обработки"
CSE_Registry="Обработка политики реестра"
CSE_Registry_Help="Определяет порядок обновления политик работы с реестром.\n\nОказывает влияние на все политики из папки "Административные шаблоны" и любые другие политики, хранящие значения в реестре.\n\nЭта политика перекрывает политику, определенную программой, реализующей политику реестра, заданную во время ее установки.\n\nПри использовании этой политики можно изменять параметры при помощи флажков. Если политика отключена, флажки не оказывают виляния на работу системы.\n\nПараметр "Не применять во время периодической фоновой обработки" предотвращает обновление политик в фоновом режиме при использовании компьютера. Обновления в фоновом режиме могут мешать работе пользователя, вызывать ошибки в программах и, в редких случаях, даже повредить данные.\n\nПараметр "Обрабатывать, даже если объекты групповой политики не изменились" обновляет и повторно применяет политики, которые не изменялись. Многие реализации политик требуют обновления только после их изменения в Active Directory. Однако, можно провести обновление всех политик для устранения локальных изменений, которые мог внести пользователь."
CSE_Security="Обработка политики безопасности"
CSE_Security_Help="Определяет порядок обновления политики безопасности.\n\nОказывает влияние на все политики, использующие компонент безопасности из групповой политики, в том числе, политики, находящиеся в разделе "Параметры Windows\Параметры безопасности".\n\nЭта политика перекрывает политику безопасности, определенную программой, реализующей политику безопасности, заданную во время ее установки.\n\nПри использовании этой политики можно изменять параметры при помощи флажков. Если политика отключена, флажки не оказывают виляния на работу системы.\n\nПараметр "Не применять во время периодической фоновой обработки" предотвращает обновление политик в фоновом режиме при использовании компьютера. Обновления в фоновом режиме могут мешать работе пользователя, вызывать ошибки в программах и, в редких случаях, даже повредить данные.\n\nПараметр "Обрабатывать, даже если объекты групповой политики не изменились" обновляет и повторно применяет политики, которые не изменялись. Многие реализации политик требуют обновления только после их изменения в Active Directory. Однако, можно провести обновление всех политик для устранения локальных изменений, которые мог внести пользователь."
CSE_Scripts="Обработка политики сценариев"
CSE_Scripts_Help="Определяет, когда обновляются политики, которые назначают выполнение общих сценариев. \n\nЭта политика влияет на все политики, которые используют компоненты сценариев групповых политик, например, хранящиеся в WindowsSettings\Scripts.\n\nОна перекрывает параметры настройки, которые задаются при установке программ, применяющих политику сценариев. \n\nЕсли эта политика включена, можно использовать специальные флажки для изменения этих параметров. Если эта политика отключена или не задана, она не влияет на работу системы. \n\nПараметр "Разрешить обработку через медленное сетевое подключение" обновляет политики даже в том случае, когда обновление выполняется через медленное сетевое подключение, например, по телефонному каналу связи. Обновления через медленный канал могут вызывать значительные задержки. \n\nПараметр "Не применять во время периодической фоновой обработки" предотвращает обновление соответствующих политик в фоновом режиме во время работы. Обновления в фоновом режиме могут мешать работе пользователя, вызывать остановку работающих программ или неправильную работу, а в некоторых случаях приводить к повреждению данных. \n\nПараметр "Обрабатывать, даже если объекты групповой политики не изменились" обновляет и заново применяет политики, даже если они не изменялись. Многие политики обновляются только в том случае, если они были изменены. Однако, можно потребовать обновление и не изменявшихся политик, например, для того, чтобы заново применить требуемый параметр на тот случай, если он был изменен пользователем."
CSE_SLOWLINK="Разрешить обработку через медленное сетевое подключение"
CSE_Wireless="Обработка беспроводной политики"
CSE_Wireless_Help="Определяет, когда будут обновляться политики, назначающие параметры беспроводных сетей.\n\nЭта настройка влияет на все политики, использующие компонент беспроводных сетей групповой политики, такие как Конфигурация Windows\Политики беспроводной сети.\n\nЭта настройка переопределяет измененные параметры, заданные при установке программы, реализующей беспроводную сеть.\n\nЕсли включить эту политику, можно использовать флажки для изменения параметров. Если данный параметр отключен или не задан, он не влияет на систему.\n\nПараметр "Разрешить обработку через медленное сетевое подключение" обновляет политики даже в том случае, когда обновление передается через медленное сетевое подключение, такое как телефонная линия. Обновления через медленные подключения могут привести к существенным задержкам.\n\nПараметр "Не применять во время периодической фоновой обработки" запрещает системе обновлять затрагиваемые политики в фоновом режиме, когда компьютер используется. Фоновые изменения могут нарушить работу пользователя, вызвать остановку программы или ее неправильную работу, а также в некоторых случаях привести к повреждению данных.\n\nПараметр "Обрабатывать, даже если объекты групповой политики не изменились" задает обновление и повторное применение политик даже в том случае, если политики не изменились. Во многих реализациях политик указывается, что они обновляются только после изменения. Однако в некоторых случаях может потребоваться обновление неизмененных политик, например повторное применение требуемых параметров настройки в случае их изменения пользователем."
CustomizedSupportUrl_Help="Добавляет заданную ссылку на веб-страницу в папку "Принтеры". \n\nПо умолчанию, в папке "Принтеры" содержится ссылка на веб-страницу службы поддержки Microsoft под названием "Get help with printing". Эта папка может также содержать ссылку на веб-страницу, предоставляемую поставщиком или соответствующую выделенному в данный момент принтеру. \n\nМожно использовать эту политику для того, чтобы заменить используемую по умолчанию ссылку на веб-страницу "Get help with printing" другой ссылкой, настроенной специально для вашей организации. \n\nЕсли эта политика отключена или не задана, или если альтернативный адрес Интернета не задан, в папке "Принтеры" будут отображаться ссылки по умолчанию. \n\nЗамечание: ссылки на веб-страницы отображаются в папке "Принтеры" только в том случае, если включено отображение папок в виде веб-страниц. Если представление папок в виде веб-страниц отключено, эта политика не влияет на вид папки "Принтеры". (Чтобы включить отображение в виде веб-страниц, откройте папку "Принтеры" и в меню "Сервис" выберите команду "Свойства папки", откройте вкладку "Общие", а затем выберите переключатель "Отображать веб-содержимое в папках".)\n\nСм. также политику "Печать на основе использования веба" в этой папке политик и политику "Разрешить обзор общего веб-узла с целью поиска принтеров" в папке "Конфигурация пользователя\Административные шаблоны\Панель управления\Принтеры".\n\nНа отображение папок в виде веб-страниц влияют также политики "Использовать классический стиль оболочки" и "Удалить команду "Свойства папки" из меню "Сервис"" в папке "Конфигурация пользователя\Административные шаблоны\Компоненты Windows\Проводник", и политика "Включить Active Desktop" в папке "Конфигурация пользователя\Административные шаблоны\Рабочий стол\Active Desktop"."
CustomizedSupportUrl_Link="URL"
CustomizedSupportUrl_Tip1="Укажите URL-адрес службы поддержки, например: http://www.microsoft.com/support"
CustomizedSupportUrl="Особый URL-адрес службы поддержки в левой панели папки принтеров"
DCOMActivationSecurityCheckAllowLocalList="Разрешать локальные исключения проверки безопасности при активации"
DCOMActivationSecurityCheckAllowLocalList_Explain="Позволяет указать, что локальные администраторы компьютера могут предоставлять список для политики "Задать исключения проверки безопасности при активации".\n\nЕсли политика включена, и не удается найти точной записи для кода приложения DCOM-сервера (appid) в политике "Задать исключения проверки безопасности при активации" (если она включена), то DCOM будет искать запись в локально настроенном списке.\n\nЕсли политика отключена, то DCOM не будет искать в локально настроенном списке исключений проверки безопасности при активации.\n\nЕсли политика не задана, DCOM будет искать только в локально настроенном списке исключений при условии, что политика "Задать исключения проверки безопасности при активации" также не задана.\n"
DCOMActivationSecurityCheckExemptionList="Задать исключения проверки безопасности при активации"
DCOMActivationSecurityCheckExemptionList_Explain="Позволяет просматривать и изменять список кодов приложения DCOM-сервера (appid), исключенных из проверки безопасности при активации DCOM. DCOM использует два списка: один настроен через групповую политику с использованием этой политики; другой - действиями локальных администраторов компьютера. Если эта политика задана, то второй список будет игнорироваться до тех пор, пока не будет включена политика "Разрешать локальные исключения проверки безопасности при активации".\n\nКоды приложения DCOM-сервера (appids), добавленные к этой политике, должны быть указаны в фигурных скобках. Например: {b5dcb061-cefb-42e0-a1be-e6a6438133fe}. Коды приложения DCOM-сервера (appids), введенные в неправильном или несуществующем формат, будут добавлены в список без проверки на наличие ошибок.\n\nЕсли эта политика включена, то можно просматривать и изменять список исключений проверки безопасности при активации DCOM, определенных параметрами групповой политики. При добавлении кода со значением 1 проверка безопасности при активации этого DCOM-сервера не будет запускаться. При добавлении кода со значением 0 проверка безопасности при активации этого DCOM-сервера будет запускаться всегда, вне зависимости от локальных параметров.\n\nЕсли эта политика отключена, список исключений для кодов, определяемый групповой политикой, будет удален, и используется список, определенный локальными администраторами компьютера.\n\nЕсли эта политика не задана, будет использоваться только список исключений для кодов, определенный локальными администраторами компьютера.\n\nПримечания:\n\nПроверка безопасности при активации DCOM выполняется после запуска процесса DCOM-сервера, но прежде чем запрос на активацию объекта будет отправлен процессу сервера. Эта проверка на право доступа выполняется для дескриптора безопасности особого разрешения на запуск DCOM-сервера, если он существует; в противном случае - для настроенных по умолчанию значений.\n\nЕсли в особом разрешении на запуск DCOM-сервера содержатся точные записи DENY, это может означать, что успешные предыдущие активации объекта для указанных пользователей, могли завершиться ошибкой при запуске процесса DCOM-сервера. В этом случае необходимо снова настроить параметры особых разрешений на запуск DCOM-сервера для исправления параметров безопасности, но эта политика может кратковременно использоваться в качестве вспомогательного средства при развертывании совместимости приложений.\n\nDCOM-серверы, добавленные в список исключений, исключаются только тогда, когда их особые разрешения на запуск не содержат определенных разрешающих или запрещающих записей LocalLaunch, RemoteLaunch, LocalActivate или RemoteActivate для пользователей или групп. Кроме того, исключения для кодов DCOM-серверов, добавленные в список, будут применяться и к 32-разрядной, и к 64-разрядной версии сервера, если она существует."
DCOM_Lbl_ActSecCheckExemptionList="Добавление и удаление DCOM-серверов в список исключений:"
DCOM_Lbl_ActSecCheckExemptionList_Help1="Введите коды DCOM-серверов с указанием действий."
DCOM_Lbl_ActSecCheckExemptionList_Help2="Коды (appid) должны быть указаны в фигурных скобках."
DCOM_Lbl_ActSecCheckExemptionList_Help4="0 = Указанный код не исключается из проверки безопасности при активации"
DCOM_Lbl_ActSecCheckExemptionList_Help5="1 = Указанный код исключается из проверки безопасности при активации"
DefaultDirectoryScope_Help="Определяет, какой источник информации должен использоваться в качестве начальной точки, когда пользователь выполняет поиск людей.\n\nЭта политика указывает источник информации, который появляется в поле ввода "Место поиска" диалогового окна "Поиск людей" при его открытии. (Чтобы открыть это окно, нажмите кнопку "Пуск" и выберите команды "Поиск", "Людей".) Пользователи могут выполнять поиск в предложенном по умолчанию источнике или использовать раскрывающийся список для изменения источника. Если пользователь изменит источник, то в следующий раз по умолчанию будет использоваться выбранный им источник.\n\nЕсли политика отключена или не задана, по умолчанию используется источник "Адресная книга". Остальные источники располагаются в раскрывающемся списке в алфавитном порядке.\n\nЧтобы использовать эту политику, введите понятное DNS- имя или NetBIOS имя сервера, на котором находится тот источник, который вы хотите назначить выбираемым по умолчанию.\n\nЭта политика появляется в папках "Конфигурация компьютера" и "Конфигурация пользователя". Если используются обе политики, параметр, заданный в папке "Конфигурация компьютера" имеет преимущество перед параметром в папке "Конфигурация пользователя".\n\nЗамечание: эта политика устанавливает значение по умолчанию, которое может быть изменено пользователями. Она не ограничивает действий пользователей и не изменяет возможностей системы."
DefaultDirectoryScope="Область папки по умолчанию"
DefaultExcludeMessage="Local Settings;Temporary Internet Files;History;Temp"
DefaultSizeMessage="Превышен размер выделенного места для хранения профиля. Перед выходом из системы необходимо переместить некоторые из элементов профиля в сетевое или локальное хранилище."
DefaultCategory_Help="Определяет категории программ, которые отображаются при открытии страницы "Установка новой программы". \n\nЕсли эта политика включена, то при открытии страницы "Установка новой программы" отображаются только программы из указанной категории. Пользователи могут использовать раскрывающийся список категорий на этой странице для того, чтобы отобразить программы из других категорий. \n\nЧтобы использовать эту политику, введите имя категории в поле "Категория". Нужно использовать категории, которые уже определены для "Установки и удаления программ". Для определения категории используется "Установка программ". \n\nЕсли эта политика отключена или не задана, при открытии страницы "Установка новой программы" будут отображаться все категории программ. \n\nМожно использовать эту политику для того, чтобы обратить внимание пользователей на программы, которые могут им понадобиться в первую очередь. \n\nЗамечание: эта политика игнорируется, если включена политика "Удалить окно установки и удаления программ" или политика "Скрыть страницу установки программ"."
DefaultCategory="Указать категорию по умолчанию для страницы "Установка новой программы""
DefaultCategoryBox="Категория:"
DeleteRoamingCachedProfiles_Help="Определяет, будет ли сохраняться копия пользовательского перемещаемого профиля на жестком диске локального компьютера при выходе пользователя из системы. \n\nЭта политика и другие связанные с ней политики из данной папки совместно определяют стратегию управления пользовательскими профилями, хранящимися на удаленных серверах. В частности, они определяют действия системы в тех случаях, когда требуется длительное время для загрузки профиля. \n\nПеремещаемые профили хранятся на сетевом сервере. По умолчанию, когда пользователи с перемещаемым профилем выходят из системы, выполняется сохранение их перемещаемого профиля на локальном жестком диске используемого компьютера на тот случай, если при следующем входе в систему сервер, хранящий перемещаемый профиль, будет недоступен. Локальная копия может также использоваться в том случае, если требуется длительное время для загрузки удаленной копии перемещаемого профиля. \n\nЕсли эта политика включена, все локальные копии перемещаемых профилей удаляются при выходе из системы. Перемещаемый профиль остается лишь на сетевом сервере. \n\nВнимание: не включайте эту политику, если используется возможность определения медленного подключения в Windows 2000 Professional и Windows XP Professional. В ответ на обнаружение медленного подключения система требует использование локальной копии перемещаемого профиля."
DenyRsopToInteractiveUser_Help="Эта политика управляет способностью пользователя просматривать данные результирующей политики (RSoP).\n\nПо умолчанию, интерактивные пользователи могут просматривать свои собственные данные результирующей политики (RSoP).\n\nЕсли эта политика включена, интерактивные пользователи не смогут генерировать данные RSoP.\n\nЕсли эта политика отключена или не задана, то интерактивные пользователи смогут генерировать данные RSoP.\n\nПримечание: эта политика не влияет на администраторов. Независимо от того, включена или отключена эта политика, по умолчанию администраторы могут просматривать данные RSoP.\n\nПримечание: чтобы просматривать данные RSoP на клиентском компьютере, используйте оснастку RSoP для консоли управления MMC. Можно запустить оснастку RSoP из командной строки с помощью команды RSOP.msc\n\nПримечание: Эта политика присутствует как в Конфигурации пользователя, так и в Конфигурации компьютера.\n\nСм. также политику "Отключить протоколирование RSoP" (\Конфигурация компьютера\Административные шаблоны\Система\Групповая политика)."
DenyRsopToInteractiveUser="Запретить интерактивным пользователям создавать данные результирующей политики (RSoP)"
Desktop="Рабочий стол"
DesktopDisplay=""Рабочий стол" и "Экран""
DesktopSub="Общий рабочий стол"
DFSDiscoverDC="Частота выполнения обнаружения контроллеров домена клиентом DFS"
DFSDiscoverDC_Help="Позволяет настраивать то, как часто клиент распределенной файловой системы DFS пытается выполнять обнаружение контроллеров домена в своей сети.\n\nПо умолчанию, клиент DFS пытается выполнять обнаружение контроллеров домена каждые 15 минут.\n\nЕсли эта политика включена, можно настраивать частоту выполнения обнаружения контроллеров домена клиентами DFS. Это значение указывается в минутах.\n\nЕсли эта политика отключена или не задана, применяется значение по умолчанию, равное 15 минутам.\n\nПримечание: минимальное значение, которое может быть выбрано, равно 15 минутам. Если вы попытаетесь установить значение, меньшее чем 15 минут, все равно применяется значение по умолчанию, равное 15 минутам."
DFSDiscoverDialog="Время (мин):"
DisableAdvanced="Скрыть флажок дополнительных свойств в мастере планирования заданий"
DisableAdvancedHelp="Эта политика удаляет флажок "Установить дополнительные параметры после нажатия кнопки "Готово"" с последней страницы мастера планирования заданий. Она предназначена для того, чтобы упростить создание заданий для начинающих пользователей.\n\nЕсли этот флажок установлен, мастер планирования заданий автоматически открывает страницу свойств вновь созданного задания после завершения работы мастера. Страница свойств задания позволяет изменять свойства создаваемых заданий, такие, как: выполняемая программа, используемое расписание, время простоя компьютера и параметры энергосбережения, контекст безопасности. Автоматическое открытие страницы свойств скорее всего не будет интересовать начинающих пользователей. Учтите, что этот флажок по умолчанию не установлен, даже в том случае, если эта политика отключена или не задана.\n\nЗамечание: эта политика появляется в папках "Конфигурация компьютера" и "Конфигурация пользователя". Если используются обе политики, параметр, заданный в папке "Конфигурация компьютера" имеет преимущество перед параметром в папке "Конфигурация пользователя"."
DisableAutoADMUpdate_Help="Запрещает выполнять автоматическое обновление исходных файлов "Административных шаблонов" при открытии редактора объектов групповой политики. Администраторы могут использовать эту политику, если они озабочены объемом используемого дискового пространства на системном томе контроллера домена.\n\nПо умолчанию, когда запускается редактор объектов групповой политики, выполняется сравнение штампа времени для исходных файлов в локальной папке %SYSTEMROOT%\inf и исходных файлов, хранящихся в GPO. Если локальные файлы новее, они копируются в GPO.\n\nЕсли эта политика включена, то никакие исходные файлы не копируются в GPO.\n\nЕсли эта политика отключена, то применяется поведение по умолчанию. Файлы будут копироваться в GPO, если их штамп времени новее.\n\nПримечание: если политика конфигурации компьютера "Всегда использовать локальные файлы ADM для редактора объектов групповой политики" включена, эта политика игнорируется и всегда считается включенной."
DisableBackgroundPolicy_Help="Предотвращает обновление групповой политики во время использования компьютера. Эта политика применима к групповым политикам для компьютеров, пользователей и контроллеров домена.\n\nПри использовании этой политики обновление групповой и пользовательской политики не будет производиться до тех пор, пока текущий пользователь не выйдет из системы.\n\nКогда политика не задействована, обновления будут применяться во время работы пользователей. Частота обновлений определяется политиками "Интервал обновления групповой политики для компьютеров" и "Интервал обновления групповой политики для пользователей".\n\nПримечание: при изменении этой политики необходимо перезагрузить компьютер для того, чтобы это изменение вступило в силу."
DisableBrowse_Help="Запрещает пользователям осуществлять поиск файлов установки во время добавления новых возможностей или компонентов установленных программ.\n\nЭта политика запрещает использование кнопки "Обзор" рядом со списком "Использовать возможность с" в диалоговом окне установщика Windows. В результате, пользователи должны будут выбрать источник файлов из списка "Использовать возможность с", настроенного администратором.\n\nЭта политика применяется, даже если установка запущена в контексте безопасности пользователя.\n\nЕсли эта политика не используется или не задана, кнопка "Обзор" доступна во время работы программы установки, запущенной в контексте пользователя, но только администраторы могут производить обзор файлов во время установки, запущенной с повышенными привилегиями, таких как установки, запускаемые с рабочего стола или пункта "Установка и удаление программ".\n\nЭта политика влияет только на работу установщика Windows. Она не запрещает пользователям использовать для поиска файлов установки другие обозреватели сети, такие как "Проводник Windows" или "Сетевое окружение".\n\nСм. также: "Разрешить обзор источника при повышенных привилегиях"."
DisableBrowse="Удалить диалоговое окно обзора нового источника"
DisableChangePassword_Help="Запрещает пользователям изменять свой пароль по собственному желанию. \n\nЭта политика отключает кнопку "Смена пароля" в диалоговом окне "Безопасность Windows" (которое появляется при нажатии сочетания клавиш Ctrl+Alt+Del).\n\nОднако, пользователи могут изменить свой пароль по запросу системы. Система запрашивает изменение пароля по требованию администратора или когда истекает срок действия пароля."
DisableChangePassword="Запретить изменение пароля"
DisableCMD_Help="Запрещает пользователям запускать интерактивное окно командной строки, CMD.EXE. Эта политика также определяет, могут ли на этом компьютере выполняться пакетные файлы (.CMD and .BAT).\n\nЕсли эта политика включена и пользователь пытается открыть окно командной строки, система выводит сообщение о том, что это действие запрещено политикой. \n\nЗамечание: не следует запрещать выполнение пакетных файлов на этом компьютере, если на нем используются сценарии входа, выхода, автоматического запуска или завершения работы, или если на нем используется служба терминалов."
DisableCMD="Запретить использование командной строки"
DisableCMDScripts="Запретить также обработку сценариев в командной строке?"
DisableCMD_YES="Да"
DisableCMD_NO="Нет"
DisableExplorerRunLegacy_Help="Игнорирует особый список программ, запускаемых при загрузке системы.\n\nМожно создать особый список дополнительных программ и документов, которые система автоматически запускает при загрузке. Эти программы добавляются к стандартному списку программ и служб, запускаемых системой при загрузке.\n\nЕсли эта политика включена, система игнорирует особые списки запуска для Windows NT 4.0 Workstation, Windows 2000 Professional и Windows XP Professional.\n\nЕсли эта политика отключена или не задана, Windows 2000 добавляет к своему списку запуска любой особый список запуска, подготовленный для Windows NT 4.0 или более ранних версий.\n\nЭта политика появляется в папках "Конфигурация компьютера" и "Конфигурация пользователя". Если используются обе политики, параметр, заданный в папке "Конфигурация компьютера" имеет преимущество перед параметром в папке "Конфигурация пользователя".\n\nСовет: чтобы создать особый список запуска с помощью политики, используйте политику "Запускать эти приложения при загрузке".\n\nОсобые списки запуска для Windows NT 4.0 и более ранних версий хранятся в реестре в разделе HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Run и HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Windows\Run. Они могут быть настроены с помощью политики "Запуск" в редакторе системных политик для Windows NT 4.0 или более ранних версий.\n\nСм. также политику "Не обрабатывать список автозапуска программ, выполняемых однажды"."
DisableExplorerRunLegacy="Не обрабатывать список автозапуска для старых версий"
DisableExplorerRunOnceLegacy_Help="Игнорирует особые списки программ, запускаемых лишь однажды.\n\nМожно создать особый список дополнительных программ и документов, которые система автоматически запустит при следующей загрузке (но лишь однажды). Эти программы добавляются к стандартному списку программ и служб, запускаемых системой при загрузке.\n\nЕсли эта политика включена, система игнорирует особый список программ, запускаемых лишь однажды.\n\nЕсли политика отключена или не задана, система выполнит программы, перечисленные в списке программ, запускаемых лишь однажды.\n\nЭта политика появляется в папках "Конфигурация компьютера" и "Конфигурация пользователя". Если используются обе политики, параметр, заданный в папке "Конфигурация компьютера" имеет преимущество перед параметром в папке "Конфигурация пользователя".\n\nЗамечание: особые списки программ, запускаемых лишь однажды, хранятся в реестре в разделе HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnce.\n\nСм. также политику "Не обрабатывать список автозапуска для старых версий"."
DisableExplorerRunOnceLegacy="Не обрабатывать список автозапуска программ, выполняемых однажды"
DisableFRAdminPin="Не делать перенаправляемые папки доступными в автономном режиме автоматически"
DisableFRAdminPin_Help="Все перенаправляемые папки оболочки, например, "Мои документы", "Рабочий стол", "Главное меню", "Application Data", по умолчанию доступны в автономном режиме. Эта политика позволяет изменить это поведение так, чтобы перенаправляемые папки оболочки не были автоматически доступны в автономном режиме. Однако, пользователи могут сделать эти папки доступными в автономном режиме самостоятельно.\n\nЕсли эта политика включена, пользователи должны вручную указать, какие файлы и папки они хотят сделать доступными в автономном режиме.\n\nЕсли эта политика отключена или не задана, перенаправляемые папки оболочки автоматически делаются доступными в автономном режиме. Все подпапки в этих перенаправляемых папках также доступны в автономном режиме.\n\nПримечание: эта политика не запрещает автоматическое кэширование файлов, если сетевой общий ресурс настроен для "Автоматического кэширования ", она также не влияет на доступность команды меню "Сделать доступными автономно" в пользовательском интерфейсе.\n\nПримечание: не следует включать эту политику, если вы не уверены в том, что пользователям не потребуется доступ к своим перенаправляемым папкам в том случае, если сеть или сервер, на котором они хранятся, окажутся недоступными."
DisableHTTPPrinting="Отключить выполнение печати через HTTP-протокол"
DisableHTTPPrinting_Help="Указывает, следует ли разрешить выполнение печати от этого клиента через HTTP-протокол.\n\nВыполнение печати через HTTP позволяет клиентам выполнять печать на принтерах, находящихся как в интрасети, так и в Интернете.\n\nПримечание: эта политика влияет только на клиентскую сторону выполнения печати в интрасети или Интернете. Она не запрещает этому компьютеру выступать в качестве сервера печати, и делать подключенные к нему общие принтеры доступными через HTTP.\n\nЕсли эта политика включена, она запрещает этому клиенту выполнять печать на сетевых принтерах через HTTP.\n\nЕсли эта политика отключена или не задана, пользователи могут использовать печать на сетевых принтерах через HTTP.\n\nСм. также политику "Печать на основе использования веба" в папке "Конфигурация компьютера/Административные шаблоны/Принтеры"."
DisableLockComputer_Help="Запрещает пользователям блокировать систему. \n\nКогда система блокирована, рабочий стол скрыт и система не может использоваться. Только тот пользователь, который заблокировал систему, или системный администратор может отменить блокировку. \n\nСовет: чтобы блокировать компьютер, не используя эту политику, нажмите сочетание клавиш Ctrl+Alt+Delete, а затем нажмите кнопку "Блокировка"."
DisableMedia_Help="Запрещает пользователям устанавливать программы со съемных носителей. \n\nЕсли пользователь пытается установить программу со съемного носителя, например, с компакт-дисков, дискет или дисков DVD, появляется сообщение о том, что данная возможность не найдена. \n\nЭта политика применяется даже в том случае, если установка выполняется в пользовательском контексте безопасности. \n\nЕсли эта политика отключена или не задана, пользователи могут выполнять установку программ со съемных носителей, когда установка выполняется в их собственном контексте безопасности, но только системные администраторы могут использовать съемные носители, когда установка выполняется с повышенными системными привилегиями, такими, как установка с рабочего стола или с помощью значка "Установка и удаление программ" панели управления. \n\nСм. также политику "Разрешить использование носителей при повышенных привилегиях" в папке "Конфигурация компьютера\Административные шаблоны\Компоненты Windows\Установщик Windows".\n\nСи. также политику "Скрыть пункт "Установка программы с компакт-диска или с дискет"" в папке "Конфигурация пользователя\Административные шаблоны\Панель управления\Установка и удаление программ"."
DisableMedia="Запретить использование съемных носителей при установке"
DisableMSI_Help="Запрещает или ограничивает использование установщика Windows.\n\nЭта политика может запретить пользователям устанавливать программы или разрешить устанавливать только программы, предложенные администратором.\n\nПри использовании этой политики можно указать политику установки в поле "Запретить использование установщика Windows".\n\n-- "Никогда" указывает, что использование установщика Windows полностью разрешено. Пользователи могут устанавливать и обновлять программы. Это поведение по умолчанию для Windows 2000 Professional и Windows XP Professional, если политика не задана.\n\n-- "Только для не обслуживаемых программ" разрешает пользователям устанавливать только программы, предложенные (на рабочем столе) или опубликованные (в разделе "Установка и удаление программ") администратором. Это поведение установщика Windows по умолчанию для семейства Windows Server 2003, если политика не задана.\n\n-- "Всегда" указывает, что использование установщика Windows запрещено.\n\nЭта политика влияет только на установщик Windows. Это не запрещает пользователям использовать другие способы установки и обновления программ."
DisableMSI="Запретить использование установщика Windows"
DisableNever="Никогда"
DisableNonManaged="Только для необслуживаемых программ"
DisableOnline="Запретить доступ к Интернету для Windows Media DRM"
DisableOnlineExplain="Запрещает доступ к Интернету или интрасети для управления цифровыми правами Windows Media (Windows Media DRM).\n\nЕсли эта политика включена, Windows Media DRM будет запрещен доступ к Интернету или интрасети для запроса лицензий и выполнения обновлений безопасности.\n\nЕсли эта политика включена, нельзя запросить лицензии для защищенного содержимого, обновить компоненты безопасности Windows Media DRM или восстановить сохраненные резервные копии лицензий на содержимое. При этом защищенное содержимое, на которое уже имеется лицензия на локальном компьютере, может быть воспроизведено. Пользователи также могут использовать защиту для музыкальных файлов, скопированных с компакт-диска и воспроизводить защищенное содержимое на своем компьютере, поскольку в таком случае лицензия генерируется локально.\n\nЕсли эта политика отключена или не задана, Windows Media DRM работает в обычном режиме и будет выполнять подключение к Интернету или интрасети для получения лицензий, загрузки обновлений безопасности и восстановления резервных копий лицензий."
DisablePatch_Help="Запрещает пользователям использовать "Установщик Windows" для установки пакетов исправлений. \n\nПакеты исправлений - это обновления, которые заменяют только небольшую часть программ, в которые были внесены исправления. Поскольку исправления могут оказаться средством, позволяющим внести злонамеренные изменения в программы, в некоторых случаях целесообразно запретить их использование. \n\nЗамечание: эта политика применяется только для установок, выполняемых в контексте безопасности пользователя. По умолчанию, пользователи, не являющиеся системными администраторами, не могут применять пакеты исправлений при установках, выполняемых с повышенными системными привилегиями, например, таких, как установки с рабочего стола или с помощью значка "Установка и удаление программ" панели управления. \n\nСм. также политику "Разрешить применение пакетов исправлений во время привилегированных установок"."
DisablePatch="Запретить применение пакетов исправлений"
DisablePersonalDirChange_Help="Запрещает пользователям изменять путь к папке "Мои документы". \n\nПо умолчанию, пользователь может изменить расположение папки "Мои документы", введя новый путь для размещения конечной папки в окне свойств папки "Мои документы". \n\nЕсли эта политика включена, то пользователи не могут ввести новое расположение в поле конечной папки."
DisablePersonalDirChange="Запретить пользователям изменять путь папки "Мои документы""
DisableRegedit_Help="Отключает использование редактора реестра, REGEDIT.EXE. \n\nЕсли эта политика включена, а пользователь попытается запустить редактор реестра, будет выведено сообщение о том, что политика запрещает выполнение этого действия. \n\nЧтобы запретить пользователям использовать служебные программы администрирования, используйте политику "Выполнять только разрешенные приложения для Windows"."
DisableRegedit="Сделать недоступными средства редактирования реестра"
DisableRegeditMode="Отключить запуск regedit без предупреждения?"
DisableRegeditMode_UIAndSilent="Да"
DisableRegeditMode_UIonly="Нет"
DisableRollback_Help="Запрещает установщику Windows Installer создавать и сохранять файлы, нужные для восстановления исходного состояния после прерванной или неудачной установки.\n\nЭта политика запрещает установщику Windows Installer записывать исходное состояние системы и последовательность изменений, выполняемых во время установки. Кроме того, она запрещает установщику Windows Installer сохранять файлы, которые он намеревается удалить впоследствии. В результате установщик Windows installer не сможет восстановить исходное состояние компьютера в том случае, если установка не будет завершена.\n\nЭта политика предназначена для сокращения временно используемого пространства на диске, требуемого для выполнения установки программ. Кроме того, она предотвращает возможность для злонамеренных пользователей умышленно прерывать установку с целью сбора данных о внутреннем состоянии компьютера или защищенных системных файлов. Однако, поскольку незавершенные попытки установки могут привести систему или программу в неработоспособное состояние, не рекомендуется использовать эту политику без крайней необходимости.\n\nЭта политика появляется в папках "Конфигурация компьютера" и "Конфигурация пользователя". Если используются обе политики, параметр, заданный в папке "Конфигурация компьютера" имеет преимущество перед параметром в папке "Конфигурация пользователя"."
DisableRollback="Запретить откат"
DisableStatusMessages_Help="Подавляет сообщения о состоянии системы. \n\nЕсли эта политика включена, система не отображает сообщений, напоминающих пользователям о том, что им следует подождать, пока будет завершен процесс загрузки или завершения работы системы, или пока будет завершен вход или выход пользователя."
DisableStatusMessages="Отключить сообщения о состоянии загрузки, завершения работы, входа и выхода из сети"
DisableSystemPolicy_Help="Отключает системные политики, разработанные для Windows NT 4.0 или более ранних версий. \n\nВ Windows 2000 Professional и Windows XP Professional групповые политики заменяют системные политики, которые создавались с помощью редактора системной политики в Windows NT 4.0 или более ранних версий. Однако, Windows 2000 Professional и Windows XP Professional продолжают поддерживать системные политики для установленных систем, которые их используют. \n\nЕсли эта политика включена, система не распознает или не применяет системные политики. Однако, она продолжает поддерживать в полном объеме групповые политики.\n\nПримечание: если компьютер является членом службы каталогов Active Directory, он обрабатывает также и системные политики."
DisableSystemPolicy="Запретить использование системных политик (использовать только групповые политики)"
DisableTaskMgr_Help="Запрещает пользователям запускать диспетчер задач (TASKMGR.EXE). \n\nЕсли эта политика включена, а пользователь попытается запустить диспетчер задач, будет выдано сообщение о том, что политика запрещает выполнение этого действия.\n\nДиспетчер задач позволяет пользователям запускать или останавливать программы, наблюдать за производительностью их компьютера, следить за всеми выполняемыми программами, включая системные службы, узнавать названия исполняемых файлов программ, изменять приоритет процессов для выполняемых программ."
DisableTaskMgr="Удалить диспетчер задач"
DisableUsersFromMachGP="Запретить пользователям вызывать обновление политики компьютера"
DisableUsersFromMachGP_Help="Эта политика позволяет контролировать способность пользователя вызывать обновление политики компьютера.\n\nЕсли эта политика включена, пользователи могут вызвать обновление политики компьютера. В любом случае, политика компьютера будет применяться в момент загрузки или при официальном обновлении политики.\n\nЕсли эта политика отключена или не задана, применяется значение по умолчанию. По умолчанию, политика компьютера применяется при загрузке компьютера. Кроме того, она применяется периодически через заданные интервалы времени или при вызове обновления политики пользователем вручную.\n\nПримечание: эта политика не применяется к администраторам. Администраторы могут выполнять обновление политики компьютера в любой момент, независимо от состояния этой политики.\n\nСм. также политику "Интервал обновления групповой политики для компьютеров" для изменения интервала обновления политики.\n\nПримечание: при изменении этой политики необходимо перезагрузить компьютер для того, чтобы это изменение вступило в силу."
DisableWebPnPDownload="Отключить загрузку драйверов печати через HTTP-протокол"
DisableWebPnPDownload_Help="Указывает, следует ли разрешить этому клиенту загрузку драйверов печати через HTTP-протокол.\n\nЧтобы установить поддержку печати через HTTP, специальные драйверы должны быть загружены через HTTP-протокол.\n\nПримечание: эта политика не запрещает клиенту выполнять печать на сетевых принтерах интрасети или Интернета через HTTP. Она запрещает только загрузку драйверов, которые еще не установлены локально.\n\nЕсли эта политика включена, драйверы печати не будут загружаться через HTTP.\n\nЕсли эта политика отключена или не задана, пользователи могут использовать загрузку драйверов печати через HTTP."
DisallowApps_Help="Запрещает выполнение программ, указанных в этой политике. \n\nЕсли эта политика включена, пользователи не могут запускать программы, которые были включены в список запрещенных приложений.\n\nЭта политика запрещает пользователям выполнять программы, запускаемые процессом "Проводника" Windows. Она не запрещает выполнять другие программы, такие, как "Диспетчер задач", которые запускаются с помощью системного процесса или с помощью иных процессов. Кроме того, если пользователям разрешен доступ к окну командной строки, CMD.EXE, то эта политика не запрещает им запускать из окна командной строки те программы, которые им не разрешено запускать с помощью "Проводника".\n\nПримечание: чтобы создать список запрещенных приложений, нажмите "Показать", затем "Добавить", и введите имена исполняемых файлов приложений (например, Winword.exe, Poledit.exe, Powerpnt.exe)."
DisallowApps_Tip1=" "
DisallowApps_Tip2="Для создания списка запрещенных приложений нажмите кнопку "Показать","
DisallowApps_Tip3="затем "Добавить" и введите имя исполняемого файла приложения"
DisallowCpls_Help="Скрывает указанные элементы и папки "Панели управления". \n\nЭта политика удаляет элементы (такие, как "Экран") и папки (такие, как "Шрифты") из окна "Панель управления" и меню кнопки "Пуск". Она может использоваться для удаления как добавленных вами элементов "Панели управления", так и элементов, входящих в состав Windows 2000 Professional и Windows XP Professional.\n\nЧтобы скрыть элемент "Панели управления", введите имя файла этого элемента, например, такое, как NCPA.CPL (для элемента "Сеть и удаленный доступ к сети"). Чтобы скрыть папку, введите имя этой папки, например, такое, как "Шрифты". \n\nЭта политика влияет только на меню кнопки "Пуск" и окно панели управления. Она не запрещает пользователям запускать элементы панели управления другими способами. \n\nСм. также политику "Удалить значок "Экран" из панели управления" в папке "Конфигурация пользователя\Административные шаблоны\Панель управления\Экран". \n\nЕсли обе политики "Скрыть указанные элементы панели управления" и "Отображать только указанные элементы панели управления" включены и один и тот же элемент указан в обоих списках, политика "Отображать только указанные элементы панели управления" игнорируется. \n\nЗамечание: чтобы узнать имена файлов для элементов панели управления, выполните поиск файлов с расширением .CPL в папке %Systemroot%\System32.\n\nЗамечание: чтобы создать список запрещенных элементов панели управления, нажмите "Показать", затем "Добавить", и введите имена файлов для элементов панели управления (например, desk.cpl или powercfg.cpl).\n\nЗамечание: эта политика не влияет на вид по категориям, который используется для новой панели управления в Windows XP. Если вы хотите управлять тем, какие элементы отображаются в панели управления, следует включить политику "Форсировать классический стиль панели управления", чтобы отменить вид по категориям, а затем использовать эту политику для управления тем, какие элементы панели управления не должны отображаться."
DisallowCpls="Скрыть указанные элементы панели управления"
DLT_AllowDomainMode="Разрешить клиентам отслеживания изменившихся связей использовать ресурсы домена"
DLT_AllowDomainMode_Explain="Указывает, что клиенты отслеживания изменившихся связей могут использовать сервер отслеживания изменившихся связей (DLT), который выполняется на контроллерах домена. Клиент DLT включает в программах отслеживание связанных файлов, которые перемещаются в пределах тома NTFS, в другой том NTFS на одном компьютере или в другой том NTFS на другом компьютере. Клиент DLT может более надежно отслеживать связи, когда разрешено использование сервера DLT. Эту политику следует задавать только в случае, когда сервер DLT выполняется на всех контроллерах домена в домене."
DNS_RegistrationRefreshInterval_Help="Задает интервал обновления регистрации записей ресурсов типа A и PTR для компьютеров, к которым применяется эта политика. Эта политика может применяться только к компьютерам, использующим динамическое обновление.\n\nКомпьютеры с операционной системой Windows 2000 Professional и Windows XP Professional, и настроенные на выполнение динамической регистрации DNS для записей ресурсов типа A и PTR, периодически перерегистрируют свои записи на DNS-серверах, даже если данные их записей не изменились. Эта перерегистрация требуется для того, чтобы указать DNS-серверам, выполняющим автоматическое удаление (сборку мусора) устаревших записей, что эти записи являются действующими и должны быть сохранены в базе данных.\n\nПредупреждение: если записи ресурсов DNS зарегистрированы в зонах, где включена сборка мусора, значение этой политики никогда не должно быть больше, чем интервал обновления, заданный для этих зон. Установка для интервала обновления регистрации большего значения, чем интервал обновления DNS-зон, может привести к нежелательному удалению записей ресурсов типа A и PTR.\n\nЧтобы указать интервал обновления регистрации, выберите "Включить" и введите значение, большее 1800. Учтите, это значение задает интервал обновления регистрации в секундах, например, 1800 секунд составляют 30 минут.\n\nЕсли эта политика не задана, то она не применяется ни к каким компьютерам, и компьютеры используют свою локальную конфигурацию."
DNS_RegistrationRefreshIntervalLabel="Секунд:"
DNS_RegistrationEnabled="Динамическое обновление"
DNS_RegistrationEnabled_Help="Определяет, разрешено ли динамическое обновление.\n\nКомпьютеры, использующие динамическое обновление, автоматически регистрируют и обновляют свои записи ресурсов DNS на DNS-сервере.\n\nЕсли эта политика включена, то компьютеры, к которым применяется эта политика могут использовать динамическую DNS-регистрацию на каждом из своих сетевых подключений, в зависимости от настройки каждого конкретного сетевого подключения. Чтобы динамическая DNS-регистрация была включена на конкретном сетевом подключении, необходимо и достаточно, чтобы конфигурация компьютера и подключения обе поддерживали динамическую DNS-регистрацию. Эта политика определяет свойство компьютера, управляющее динамической регистрацией DNS. Если эта политика включена, то разрешается устанавливать динамическое обновление индивидуально для каждого из сетевых подключений.\n\nЕсли эта политика отключена, компьютеры, к которым применяется эта политика, не могут использовать динамическую регистрацию DNS ни для каких подключений, независимо от настройки отдельных сетевых подключений.\n\nЕсли эта политика не задана, то она не применяется ни к каким компьютерам, и компьютеры используют свою локальную конфигурацию."
DNS_RegistrationOverwritesInConflict="Замена адресов в случае конфликтов"
DNS_RegistrationOverwritesInConflict_Help="Определяет, сможет ли DNS-клиент, пытающийся зарегистрировать свою A-запись ресурса, перезаписать уже существующую А-запись или несколько A-записей ресурсов, содержащие конфликтующие IP-адреса. \n\nЭта политика предназначается для компьютеров, которые регистрируют A-записи ресурсов в DNS-зонах, не поддерживающих безопасного динамического обновления. Безопасное динамическое обновление сохраняет владельца записей ресурсов и не позволяет DNS-клиенту перезаписывать записи, которые зарегистрированы другими компьютерами.\n\nВо время динамического обновления зоны, не поддерживающей безопасного динамического обновления, DNS-клиент может обнаружить, что уже существует A-запись ресурса, сопоставленная с клиентским DNS-именем узла с IP-адресом другого компьютера. В соответствии с принятыми по умолчанию параметрами, DNS-клиент попытается заместить существующую A-запись ресурса на A-запись ресурса, сопоставляющую это DNS-имя с IP-адресом этого клиента.\n\nЕсли эта политика включена, DNS-клиенты будут замещать конфликтующие A-записи ресурсов во время динамического обновления.\n\nЕсли эта политика отключена, DNS-клиенты все же выполняют динамическое обновление A-записей ресурсов, но если DNS-клиент пытается обновить A-запись ресурса, конфликтующую с существующими записями, эта попытка завершится неудачей и ошибка будет записана в журнал событий.\n\nЕсли эта политика не задана, то она не применяется ни для каких компьютеров, и компьютеры используют свои локальную конфигурацию."
DNS_RegisterReverseLookup_Help="Определяет, будет ли регистрация PTR-записей ресурсов включена для компьютеров, к которым применяется эта политика.\n\nПо умолчанию, DNS-клиенты, выполняющие динамическую регистрацию DNS, пытаются регистрировать PTR-записи ресурсов только если они успешно зарегистрировали соответствующую A-запись ресурса. A-записи ресурсов сопоставляют DNS-имя узла его IP-адресу, а PTR-записи ресурсов сопоставляют IP-адрес узла его DNS-имени.\n\nЧтобы включить эту политику, выберите "Включить", а затем одно из следующих значений:\n\nНе регистрировать - компьютеры никогда не пытаются регистрировать PTR-записи ресурсов.\n\nРегистрировать - компьютеры пытаются регистрировать PTR-записи ресурсов независимо от успеха или неудачи регистрации A-записей.\n\nРегистрировать только если A-запись успешно зарегистрирована - компьютеры пытаются регистрировать PTR-записи ресурсов только если они успешно зарегистрировали соответствующую A-запись ресурса.\n\nЕсли эта политика не задана, то она не применяется ни к каким компьютерам, и компьютеры используют свою локальную конфигурацию."
DNS_RegisterReverseLookup_RegisterOnlyIfASucceeds="Регистрировать только если A-запись успешно зарегистрирована "
DNS_Domain="DNS-суффикс этого подключения"
DNS_Domain_Help="Задает конкретный DNS-суффикс для подключения. Эта политика подавляет DNS-суффиксы подключений, которые заданы на компьютерах, к которым применяется эта политика, настроенные локально или с помощью DHCP.\n\nПредупреждение: DNS-суффикс для подключения, указанный в этой политике, применяется для всех сетевых подключений, имеющихся на многосетевых компьютерах, к которым применяется эта политика.\n\nЧтобы использовать эту политику, выберите "Включить" и введите в соответствующем поле строку, представляющую DNS-суффикс.\n\nЕсли эта политика не задана, то она не применяется ни к каким компьютерам и компьютеры используют свои локальные или настроенные с помощью DHCP параметры."
DNS_DomainLabel="DNS-суффикс:"
DNS_RegisterAdapterName="Регистрировать DNS-записи с DNS-суффиксом подключения"
DNS_RegisterAdapterName_Help="Указывает, может ли выполняющий динамическую регистрацию компьютер регистрировать A- и PTR-записи ресурсов, выполняя сцепление имени компьютера с DNS-суффиксом подключения, в дополнение к регистрации этих записей со сцеплением имени компьютера с основным DNS-суффиксом.\n\nПредупреждение: включение этой групповой политики распространяется на все сетевые подключения на многосетевых компьютерах, к которым эта политика применяется.\n\nПо умолчанию, DNS-клиент, выполняющий динамическую регистрацию DNS, регистрирует A- и PTR-записи ресурсов выполняя сцепление имени компьютера с основным DNS-суффиксом. Например, сцепление имени компьютера 'mycomputer' и основного DNS-суффикса 'microsoft.com' дает в результате 'mycomputer.microsoft.com'.\n\nЕсли эта политика включена, компьютер будет регистрировать A- и PTR-записи ресурсов, сцепленные с DNS-суффиксом подключения, в дополнение к регистрации A- и PTR-записей ресурсов с основным DNS-суффиксом. Например, сцепление имени компьютера 'mycomputer' и DNS-суффикса подключения 'VPNconnection' будет использоваться при регистрации A- и PTR-записей ресурсов, давая в результате 'mycomputer.VPNconnection'. Учтите, что если динамическая регистрация DNS отключена на компьютере, к которому эта политика применяется, то, независимо от настройки этой политики, компьютер не будет пытаться выполнять динамическую регистрацию DNS A- и PTR-записей ресурсов, представляющих собой имена компьютеров, сцепленные с DNS-суффиксом подключения. Если динамическая регистрация DNS отключена на конкретном сетевом подключении компьютера, к которому эта политика применяется, то, независимо от настройки этой политики, компьютер не будет пытаться выполнять динамическую регистрацию DNS A- и PTR-записей ресурсов представляющих собой имена компьютеров, сцепленные с DNS-суффиксом подключения на этом сетевом подключении.\n\nЕсли эта политика отключена, DNS-клиент не будет регистрировать A- и PTR-записи ресурсов с DNS-суффиксом подключения.\n\nЕсли эта политика не задана, то она не применяется ни к каким компьютерам, и компьютеры используют свою локальную конфигурацию."
DNS_NameServer="DNS-серверы"
DNS_NameServer_Help="Указывает DNS-серверы, к которым компьютер посылает запросы на разрешение имен.\n\nПредупреждение: определенный в этой политике список DNS-серверов подавляет списки DNS-серверов, которые были заданы локально или с помощью DHCP. Этот список DNS-серверов применяется для всех сетевых подключений многосетевых компьютеров, к которым применяется эта политика.\n\nЧтобы использовать эту политику, выберите "Включить" и введите разделенный пробелами список IP-адресов (в разделенном точками формате) в соответствующее поле. Если эта политика включена, необходимо ввести по крайней мере один IP-адрес.\n\nЕсли эта политика не задана, то она не применяется ни к каким компьютерам и компьютеры используют свои локальные или заданные с помощью DHCP параметры."
DNS_NameServerLabel="IP-адреса:"
DNS_SearchList="Порядок просмотра суффиксов DNS"
DNS_SearchList_Help="Задает DNS-суффиксы для присоединения их к неквалифицированным однокомпонентным именам перед выдачей DNS-запроса для такого имени.\n\nНеквалифицированное однокомпонентное имя не содержит разделяющих точек, как например, имя 'example'. Этим оно отличается от полного квалифицированного имени домена, такого, как 'example.microsoft.com.'.\n\nЕсли эта политика включена, когда пользователь выдает запрос на однокомпонентное имя, например "example", локальный DNS-клиент присоединяет суффикс, например "microsoft.com", формируя в результате запрос 'example.microsoft.com', перед тем, как отправить его на DNS-сервер.\n\nЕсли эта политика включена, вы можете указать DNS-суффиксы для присоединения перед тем, как отправлять запрос на неквалифицированное однокомпонентное имя. Значения DNS-суффиксов в этой политике могут быть заданы с помощью строк с запятой-разделителем, например "microsoft.com,serverua.microsoft.com,office.microsoft.com". Один DNS-суффикс присоединяется для каждой подачи запроса. Если запрос неудачен, следующий DNS-суффикс подставляется на место неудачного суффикса и выдается новый запрос. Значения используются в том же порядке, как они идут в строке, слева направо.\n\nЕсли эта политика включена, необходимо указать по крайней мере один суффикс.\n\nЕсли эта политика отключена, к неквалифицированным запросам присоединяются основной DNS-суффикс и DNS-суффикс подключения.\n\nЕсли эта политика не задана, то она не применяется ни к каким компьютерам, и компьютеры используют свою локальную конфигурацию."
DNS_SearchListLabel="DNS-суффиксы:"
DNS_UseDomainNameDevolution="Регрессирование основного DNS-суффикса"
DNS_UseDomainNameDevolution_Help="Определяет, будет ли DNS-клиент выполнять регрессирование основного DNS-суффикса при разрешении имен.\n\nКогда пользователь отправляет запрос для однокомпонентного имени, например example, локальный DNS-клиент присоединяет к нему суффикс, например microsoft.com, формируя в результате запрос example.microsoft.com, перед тем как отправлять его на DNS-сервер.\n\nЕсли не указан список поиска DNS-суффиксов, то DNS-клиент присоединяет основной DNS-суффикс к однокомпонентному имени, а затем, если запрос неудачен, присоединяет по очереди специфические DNS-суффиксы для этого подключения и повторяет запрос. Если ни один из этих запросов не будет успешен, клиент выполняет регрессирование основного DNS-суффикса компьютера (отбрасывает самый левый компонент основного DNS-суффикса), присоединяет этот укороченный основной DNS-суффикс к однокомпонентному имени и вновь отправляет запрос на DNS-сервер.\n\nНапример, если основной DNS-суффикс ooo.aaa.microsoft.com был присоединен к не заканчивающемуся точкой однокомпонентному имени example и DNS-запрос для example.ooo.aaa. microsoft.com неудачен, DNS-клиент регрессирует основной DNS-суффикс (отбрасывает самый левый компонент) до определенного уровня и отправляет запрос для example.aaa.microsoft.com. Если и этот запрос неудачен, основной DNS-суффикс регрессируется далее в соответствии с указанным уровнем, после чего отправляется запрос для example.microsoft.com. Регрессирование основного DNS-суффикса вне пределов заданного уровня невозможно.\n\nЕсли этот параметр включен с соответствующим уровнем регрессии, DNS-клиенты на компьютерах, к которым он применяется, будут пытаться выполнить разрешение имен, которые представляют собой сцепление однокомпонентного разрешаемого имени и регрессированного основного DNS-суффикса.\n\nЕсли этот параметр выключен, DNS-клиенты на компьютерах, к которым он применяется, не будут пытаться выполнять разрешение имен, присоединяя однокомпонентное имя к регрессированному основному DNS-суффиксу.\n\nЕсли этот параметр не настроен, он не применяется ни к каким компьютерам, и они используют свою локальную конфигурацию."
DNS_DomainNameDevolutionLevel="Уровень регрессирования основного DNS-суффикса"
DNS_DomainNameDevolutionLevelLabel="Уровень регрессирования основного DNS-суффикса:"
DNS_DomainNameDevolutionLevel_Help="Этот параметр политики определяет уровень регрессирования DNS-суффикса, используемый DNS-клиентами при регрессировании основного DNS-суффикса в ходе разрешения имен.\n\nЕсли регрессирование DNS-суффикса включено, то при каждой неудачной попытке запроса имени, к которому присоединен основной DNS-суффикс, отбрасывается самый левый компонент основного DNS-суффикса. Уровень регрессирования обозначает минимальное число компонентов, которое необходимо добавить к строке запроса после регрессирования основного DNS-суффикса.\n\nПеред отправкой пользователем запроса на однокомпонентное имя, такое как example, локальный DNS-клиент присоединяет к нему суффикс, например microsoft.com, в результате чего запрос для DNS-сервера выглядит как example.microsoft.com.\n\nЕсли список поиска для DNS-суффикса не указан, DNS-клиент присоединяет к однокомпонентному имени основной DNS-суффикс. Если запрос неудачен, к новому запросу присоединяется DNS-суффикс, специфический для этого подключения. Если ни один из этих запросов не разрешен, клиент регрессирует основной DNS-суффикс компьютера, присоединяет его к однокомпонентному имени и отправляет этот запрос на DNS-сервер.\n\nНапример, основной DNS-суффикс aaa.bbb.ccc.ddd.microsoft.com присоединяется к однокомпонентному имени example (без точки в конце). Если включено регрессирование DNS-суффикса и установлен третий уровень, будут выполняться указанные ниже запросы.\n\nExample.aaa.bbb.ccc.ddd.microsoft.com (в случае неудачи запроса для следующего запроса основной DNS-суффикс будет регрессирован до bbb.ccc.ddd.microsoft.com). \n\nExample.bbb.ccc.ddd.microsoft.com (в случае неудачи запроса для следующего запроса основной DNS-суффикс будет регрессирован до ccc.ddd.microsoft.com). \n\nExample.ccc.ddd.microsoft.com (в случае неудачи запроса для следующего запроса основной DNS-суффикс будет регрессирован до ddd.microsoft.com). \n\nExample.ddd.microsoft.com (в случае неудачи запроса выполнение последующих запросов невозможно, поскольку установлен третий уровень регрессирования, а основной DNS-суффикс содержит три компонента). \n\nЕсли этот параметр политики включен, DNS-клиенты на компьютерах, к которым он применяется, будут пытаться выполнить разрешение имен, которые представляют собой сцепление однокомпонентного разрешаемого имени и регрессированного основного DNS-суффикса.\n\nDNS-клиенты будут выполнять регрессирование основного DNS-суффикса при каждой попытке запроса до тех пор, пока имя не будет разрешено, не будет достигнут уровень регрессирования, указанный в этом параметре, или имя основного DNS-суффикса не будет состоять из двух компонентов.\n\nЕсли этот параметр политики выключен или не настроен, по умолчанию установится уровень регрессирования 2."
DNS_PrimaryDnsSuffix_Help="Определяет основной DNS-суффикс для группы компьютеров. Основной DNS-суффикс используется при регистрации и разрешении DNS-имен.\n\nЭта политика позволяет указать основной DNS-суффикс для группы компьютеров, и запрещает пользователям, включая администраторов, изменять его.\n\nЕсли эта политика отключена или не задана, все компьютеры используют локальный основной DNS-суффикс, который обычно является DNS-именем домена Active Directory, к которому присоединен компьютер. Однако, администраторы могут использовать значок "Система" панели управления для изменения основного DNS-суффикса компьютера.\n\nЧтобы использовать эту политику, следует ввести полностью основной DNS-суффикс, который вы хотите назначить, например, microsoft.com.\n\nЭта политика не отключает диалоговое окно "DNS-суффикс и NetBIOS-имя компьютера", используемое администраторами для изменения основного DNS-суффикса компьютера. Однако, если администратор введет суффикс, этот суффикс будет игнорироваться, пока включена эта политика.\n\nВнимание: чтобы изменения этой политики вступили в силу, необходимо перезапустить Windows на компьютерах, к которым применяется эта политика.\n\nЗамечание: чтобы изменить основной DNS-суффикс компьютера без применения политики, щелкните значок "Система" панели управления, раскройте вкладку "Сетевая идентификация", нажмите кнопку "Свойства", затем "Другие", и введите суффикс в поле ввода "Основной DNS-суффикс этого компьютера".\n\nДополнительные сведения о DNS содержатся в разделе справки "Система доменных имен DNS"."
DNS_PrimaryDnsSuffix="Основной DNS суффикс"
DNS_PrimaryDnsSuffixBox="Введите основной DNS суффикс:"
DNS_RegistrationTtl="Установить TTL для A- и PTR-записей"
DNS_RegistrationTtl_Help="Задает значение поля срока жизни (TTL) для A- и PTR-записей ресурсов, зарегистрированных компьютерами, к которым применяется эта политика.\n\nЧтобы задать TTL, выберите "Включить" и введите значение в секундах (например, значение 900 будет соответствовать 15 минутам).\n\nЕсли эта политика не задана, то она не применяется ни к каким компьютерам."
DNS_RegistrationTtlLabel="Секунд:"
DNS_UpdateSecurityLevel="Уровень безопасности обновлений"
DNS_UpdateSecurityLevel_Help="Указывает, используют ли компьютеры, к которым применяется эта политика, безопасные динамические обновления или стандартные динамические обновления для регистрации своих DNS-записей.\n\nЧтобы включить эту политику, выберите "Включить", а затем одно из следующих значений.\n\nНебезопасное, затем безопасное - если выбрано это значение, компьютеры посылают безопасное динамическое обновление только в том случае, когда в небезопасном обновлении отказано.\n\nТолько небезопасные - если выбрано это значение, компьютеры посылают только небезопасные динамические обновления.\n\nТолько безопасные - если выбрано это значение, компьютеры посылают только безопасные динамические обновления.\n\nЕсли эта политика не задана, то она не применяется ни к каким компьютерам, и компьютеры используют свою локальную конфигурацию."
DNS_UpdateSecurityLevel_box="Уровень безопасности обновлений:"
DNS_UpdateSecurityLevel_UnsecureFollowedBySecure="Небезопасное, затем безопасное"
DNS_AppendToMultiLabelName="Дописывать DNS-суффиксы при разрешении составных имен"
DNS_AppendToMultiLabelName_Help="Определяет, должен ли DNS-клиент присоединять DNS-суффиксы к составным именам, не кончающимся точкой, перед тем как выдавать DNS-запрос на это имя.\n\nСоставные имена - это имена, не кончающиеся точкой, но содержащие по крайней мере одну точку, не являющуюся ни первым, ни последним символом этого имени, например, "www.microsoft.com".\n\nЕсли эта политика включена, то когда пользователь выдает запрос на разрешение составного имени, например "www.microsoft.com" "www.hr", локальный DNS-клиент пытается разрешить это имя "как есть", т.е. как "www.microsoft.com." или "www.hr". Если разрешить такое имя не удается, DNS-клиент присоединяет суффикс, например "microsoft.com" или "example.net", в результате формируя запрос "www.microsoft.com.microsoft.com." или "www.hr.example.net", а затем отправляет запрос на DNS-сервер.\n\nЕсли эта политика отключена, то, когда пользователь выдает запрос на разрешение составного имени, например "www.microsoft.com" или "www.hr", локальный DNS-клиент пытается разрешить это имя только "как есть", т.е. как "www.microsoft.com." или "www.hr". Независимо от результата запроса, DNS-клиент не пытается присоединять никаких DNS-суффиксов к указанному имени и выполнять разрешение сцепленного имени.\n\nЕсли эта политика не задана, то она не применяется ни к каким компьютерам, и компьютеры используют свою локальную конфигурацию."
DNS_UpdateTopLevelDomainZones="Обновлять зоны доменов верхнего уровня"
DNS_UpdateTopLevelDomainZones_Help="Указывает, могут ли компьютеры, к которым применяется эта политика, отправлять динамические обновления для зон, имя которых состоит из одного компонента, называемых также зонами доменов верхнего уровня, например, "com".\n\nПо умолчанию, DNS-клиент, настроенный на выполнение динамических обновлений DNS, отправляет динамические обновления к зонам DNS, управляющими его DNS-записями ресурсов, если только управляющие зоны не являются зонами доменов верхнего уровня или корневой зоной.\n\nЕсли эта политика включена, то компьютеры, к которым применяется эта политика, отправляет динамические обновления к любой зоне, управляющей записями ресурсов, которые требуется обновить компьютеру, за исключением корневой зоны.\n\nЕсли эта политика отключена, то компьютеры, к которым применяется эта политика, не отправляют динамические обновления к корневой зоне и зонам доменов верхнего уровня, управляющими записями ресурсов, которые требуется обновить.\n\nЕсли эта политика не задана, то она не применяется ни к каким компьютерам, и компьютеры используют свою локальную конфигурацию."
DOnly="Ограничить доступ к диску D"
DownlevelBrowse_Help="Позволяет использовать мастер установки принтеров для поиска общих принтеров в сети. \n\nЕсли эта политика включена или не задана, то когда пользователь выполняет добавление нового принтера, выбрав переключатель "Сетевой принтер, подключенный к другому компьютеру" на второй странице мастера установки принтеров, а также выбирает переключатель "Подключиться к принтеру или выполнить обзор принтеров (кнопка "Далее")" на третей странице, но при этом не указывает имени принтера в поле ввода "Имя", мастер установки принтеров отображает список доступных принтеров в сети и предлагает выбрать принтер из этого списка.\n\nЕсли эта политика включена или не задана, то после того, как пользователь запустит мастер установки принтеров, но не введет имя конкретного принтера, мастер установки принтеров отображает список всех общих принтеров в сети и прелагает пользователям выбрать нужный принтер из этого списка. \n\nЕсли эта политика отключена, страница обзора сетевых принтеров не отображается в мастере установки принтеров, и в результате пользователи не могут выполнять поиск принтеров в сети, они должны ввести имя конкретного принтера вручную. \n\nПримечание: эта политика влияет только на мастер установки принтеров. Она не запрещает пользователям использовать другие программы для поиска общих принтеров или для подключения к сетевым принтерам."
Dont_PowerOff_AfterShutdown="Не выключайте питание компьютера после завершения работы Windows."
Dont_PowerOff_AfterShutdown_Help="Данная политика позволяет настроить автоматическое выключение питания компьютера после завершения работы Windows. Она не влияет на поведение завершения работы Windows, когда работа завершается вручную из меню Пуск или из диспетчера задач. Некоторые приложения, такие как программа обеспечения поддержки источника бесперебойного питания (ИБП), могут зависеть от поведения завершения работы Windows.\n\nДанная политика применима только тогда, когда завершение работы Windows запускается программами, вызывающие программные интерфейсы ExitWindowsEx() или InitiateSystemShutdown().\n\nЕсли эта политика включена, система будет сохранно отключена, но питание компьютера останется включенным и готовым к безопасному выключению.\nЕсли эта политика отключена или не настроена, система будет сохранно отключена с полным выключением питания."
DownlevelBrowse="Разрешить обзор сети для поиска принтеров"
Do_not_display_Manage_Your_Server_page="Не отображать страницу "Управление данным сервером" при входе"
Do_not_display_Manage_Your_Server_page_Explain="Указывает, следует ли отключить автоматическое отображение страницы "Управление данным сервером".\n\n Если задано состояние "Включен", то страница "Управление данным сервером" не отображается при каждом входе администратора на сервер.\n\n Если состояние имеет значение "Отключен" или "Не задан", то страница "Управление данным сервером" отображается при каждом входе администратора на сервер. Однако, если администратор установил флажок "Не отображать эту страницу при входе" снизу на странице "Управление данным сервером", страница отображаться не будет.\n\n Вне зависимости от состояния данного параметра страница "Управление данным сервером" по-прежнему останется доступной в меню "Пуск"."
DQ_Enable_Help="Включает и отключает управление дисковыми квотами на всех NTFS-томах этого компьютера и запрещает пользователям изменять этот параметр. \n\nЕсли эта политика включена, управление дисковыми квотами включено, и пользователи не могут отключить его. \n\nЕсли эта политика отключена, управление дисковыми квотами отключено, и пользователи не могут включить его. \n\nЕсли эта политика не задана, управление дисковыми квотами отключено по умолчанию, но администраторы могут включить его. \n\nЧтобы запретить пользователям изменять этот параметр когда действует эта политика, система отключает элемент "Включить управление квотами" на вкладке "Квота" окна свойств NTFS-томов. \n\nЗамечание: эта политика включает управление дисковыми квотами, но не устанавливает и не форсирует применение конкретной дисковой квоты. Чтобы указать предел дисковой квоты, используйте политику "Предел квоты по умолчанию и уровень предупреждения". Если это не будет сделано, система использует физический объем диска в качестве предела дисковой квоты. \n\nЗамечание: чтобы включить или выключить управление дисковыми квотами не используя эту политику, в окне "Мой компьютер" сделайте правый щелчок мышью на NTFS-томе, выберите команду "Свойства", раскройте вкладку "Квота" и установите флажок "Включить управление квотами"."
DQ_Enable="Включить дисковые квоты"
DQ_Enforce_Help="Задает обязательное применение дисковых квот и запрещает пользователям изменять этот параметр.\n\nЕсли эта политика включена, она задает обязательное применение дисковых квот. Если она отключена, дисковые квоты становятся необязательными. Когда вы включаете или отключаете эту политику, система запрещает использование флажка "Не выделять место на диске при превышении квоты" на вкладке "Квота", поэтому администраторы не могут изменить значение этого параметра, если задана эта политика.\n\nЕсли политика не задана, дисковые квоты по умолчанию не применяются, но администраторы могут изменять значение этого параметра.\n\nКвота может быть обязательной и необязательной. Когда пользователь достигает обязательного предела, система действует так, как будто на томе нет свободного места. Когда пользователь достигает необязательного предела, его состояние на вкладке "Квота" меняется, но он может продолжать запись данных на том, пока на нем есть свободное место.\n\nВнимание: эта политика перекрывает параметры пользователя, включающие или отключающие обязательность применения дисковых квот на их томах.\n\nЗамечание: для указания предела дисковых квот воспользуйтесь политикой "Предел квоты по умолчанию и уровень предупреждения". В противном случае, система использует все доступное дисковое пространство в качестве предела квоты."
DQ_Enforce="Задать предел дисковой квоты"
DQ_Limit_Help="Указывает значение предела дисковой квоты и уровня предупреждения по умолчанию для новых пользователей тома.\n\nЭта политика определяет, какой объем дискового пространства может быть использован каждым из пользователей на каждом из NTFS-томов компьютера. Она также указывает уровень предупреждения, т. е. момент, когда система изменяет состояние пользователя и выдает предупреждение о приближении к пределу дисковой квоты.\n\nЭта политика перекрывает параметры нового пользователя, задающие предел дисковой квоты и уровень предупреждения, а также делает недоступным параметр "Квота по умолчанию для нового пользователя этого тома" на вкладке "Квота".\n\nЭта политика применяется ко всем новым пользователям, начиная с момента их первой записи на том. Она не влияет на текущие пределы квот и уровни предупреждений существующих пользователей (на вкладке "Квота" окна свойств тома).\n\nЕсли политика отключена или не задана, объем выделяемого дискового пространства для пользователей не ограничен. При этом все доступное пространство на диске используются как предел квоты и уровень предупреждения.\n\nПри выборе предела руководствуйтесь тем фактом, что одно и то же значение предела будет использовано для всех пользователей на всех томах, независимо от реального размера тома. Выбирайте значения предела и уровня предупреждения, применимые для всех возможных томов в группе.\n\nЭта политика действует только когда управление дисковыми квотами разрешено для тома. Если не используется принудительное ограничение, пользователи могут превышать установленный предел. Когда пользователь достигает предела, его состояние в окне записей квот изменяется, но они могут продолжать производить запись на том."
DQ_Limit="Предел квоты по умолчанию и уровень предупреждения"
DQ_LimitLabel="Предел квоты по умолчанию:"
DQ_LimitTip1="Укажите предел квоты и уровень предупреждения, применяемый к пользователям,"
DQ_LimitTip2="при первой попытке записи на том, на котором включены квоты."
DQ_LimitUnits="Единицы измерения"
DQ_LimitValue="Значение"
DQ_LogEventOverLimit_Help="Указывает, будет ли система записывать событие в локальный журнал приложений, когда пользователи достигают предела дисковой квоты на томе, и запрещает пользователям изменять этот параметр.\n\nЕсли эта политика включена, система записывает событие, когда пользователи достигают предела. Если она отключена, событие не записывается. Кроме того, когда вы включаете или отключаете эту политику, система запрещает использование флажка "Регистрация превышения квоты пользователем" на вкладке "Квота", поэтому администраторы не могут изменить значение этого параметра, если задана эта политика.\n\nЕсли политика не задана, события не записываются, но администраторы могут изменять значение этого параметра на вкладке "Квота".\n\nЭта политика не зависит от включения или отключения других политик дисковой квоты. Это позволяет записывать события в журнал независимо от того, задано ли обязательное применение предела дисковой квоты.\n\nКроме того, эта политика не влияет на окно записей квот, вызываемое с вкладки "Квота". Даже без записи событий в журнал пользователи могут определить, что они достигли предела квоты, поскольку их состояние в окне "Записи квот" изменяется.\n\nЗамечание: чтобы увидеть этот параметр записи в журнал, в окне "Мой компьютер" щелкните правой кнопкой на томе NTFS, выберите команду "Свойства" и раскройте вкладку "Квота"."
DQ_LogEventOverLimit="Вести журнал даже при превышении предела квоты"
DQ_LogEventOverThreshold_Help="Указывает, будет ли система записывать событие в журнал приложений, когда пользователи достигают порога предупреждения дисковой квоты на томе.\n\nЕсли эта политика включена, система записывает событие. Если она отключена, событие не записывается. Кроме того, когда вы включаете или отключаете эту политику, система запрещает использование флажка "Регистрация превышения порога предупреждения" на вкладке "Квота", поэтому администраторы не могут изменить значение этого параметра, если задана эта политика.\n\nЕсли политика не задана, события не записываются, но администраторы могут изменять значение этого параметра на вкладке "Квота".\n\nЭта политика не влияет на окно записей квот, вызываемое с вкладки "Квота". Даже без записи событий в журнал пользователи могут определить, что они достигли порога предупреждений квоты, поскольку их состояние в окне "Записи квот" изменяется.\n\nПримечание: чтобы увидеть этот параметр записи в журнал, в окне "Мой компьютер" щелкните правой кнопкой на томе NTFS, выберите команду "Свойства" и раскройте вкладку "Квота"."
DQ_LogEventOverThreshold="Заносить событие превышение уровня предупреждения квоты"
DQ_RemovableMedia_Help="Распространяет политики дисковой квоты из этой папки на все тома с файловой системой NTFS на съемных носителях.\n\nЕсли эта политика отключена или не задана, установленные в этой папке политики дисковой квоты применяются только к NTFS-томам на несъемных носителях.\n\nПримечание: когда применяется эта политика, дисковая квота будет применяться как к фиксированным, так и к сменным носителям."
DQ_RemovableMedia="Применять политику к съемным носителям"
DQ_ThresholdLabel="Уровень предупреждения по умолчанию:"
DQ_ThresholdUnits="Единицы измерения"
DQ_ThresholdValue="Значение"
DQ_UnitsEB="ЭБ"
DQ_UnitsGB="ГБ"
DQ_UnitsKB="КБ"
DQ_UnitsMB="МБ"
DQ_UnitsPB="ПБ"
DQ_UnitsTB="ТБ"
DragAndDrop="Запретить перетаскивание с помощью мыши"
DragAndDropHelp="Запрещает пользователям добавлять и удалять задания с помощью перемещения или копирования программ в папку "Назначенные задания".\n\nЭта политика отключает команды "Вырезать", "Копировать", "Вставить" и "Вставить ярлык" в контекстном меню и в меню "Правка" в папке "Назначенные задания". Она также отключает возможности перетаскивания объектов с помощью мыши в эту папку.\n\nВ результате пользователи не могут добавлять новые задания ни с помощью перетаскивания, ни с помощью перемещения или копирования документов или программ в папку "Назначенные задания".\n\nЭта политика не мешает пользователям использовать другие методы для создания новых заданий и не запрещает пользователям удалять задания.\n\nЗамечание: эта политика появляется в папках "Конфигурация компьютера" и "Конфигурация пользователя". Если используются обе политики, параметр, заданный в папке "Конфигурация компьютера" имеет преимущество перед параметром в папке "Конфигурация пользователя"."
DriverSearchPlaces="Выбор мест для поиска драйверов"
DriverSearchPlaces_Help="Эта политика указывает места, в которых Windows выполняет поиск подходящих драйверов при обнаружении нового оборудования.\n\nПо умолчанию, Windows выполняет поиск драйверов в следующих местах: локальная папка установки, дисководы гибких дисков, дисководы компакт-дисков, веб-узел Windows Update.\n\nС помощью этой политики можно отменить использование дисководов гибких дисков и компакт-дисков при поиске.\n\nЕсли эта политика включена, вы можете удалить любое из этих мест поиска, воспользовавшись флажком, расположенным рядом с названием соответствующего места.\n\nЕсли эта политика отключена или не задана, Windows выполняет поиск драйверов в следующих местах: локальная папка установки, дисководы гибких дисков и компакт-дисков.\n\nПримечание. Чтобы отменить использование при поиске веб-узла Windows Update, можно использовать политику "Отключить использование Windows Update при поиске драйверов" в папке "Административные шаблоны/Система/Управление связью через Интернет/Параметры связи через Интернет"."
DriverSearchPlaces_Floppies="Не выполнять поиск на гибких дисках"
DriverSearchPlaces_CD="Не выполнять поиск на компакт-дисках"
DriverSearchPlaces_WindowsUpdate="Не выполнять поиск на Windows Update"
DriverSearchPlaces_DontSearchWindowsUpdate="Отключить использование Windows Update при поиске драйверов"
DriverSearchPlaces_DontSearchWindowsUpdate_Help="Эта политика указывает, надо ли выполнять поиск драйверов устройств на узле Windows Update, если для какого-либо устройства отсутствует локально установленный драйвер.\n\nЕсли эта политика включена, при установке новых устройств поиск драйверов на узле Windows Update не выполняется.\n\nЕсли эта политика отключена, при установке новых устройств в случае отсутствия локально установленного драйвера выполняется поиск драйверов на узле Windows Update.\n\nЕсли эта политика не задана, при установке новых устройств поиск драйверов на узле Windows Update может выполняться по выбору пользователя.\n\nСм. также политику "Отключить запрос на использование Windows Update при поиске драйверов" в папке "Административные шаблоны/Система", которая указывает, будет ли выдаваться запрос администратору перед выполнением поиска драйверов на узле Windows Update, если отсутствует локально установленный драйвер."
DriverSearchPlaces_DontPromptForWindowsUpdate="Отключить запрос на использование Windows Update при поиске драйверов"
DriverSearchPlaces_DontPromptForWindowsUpdate_Help="Указывает, будет ли выдаваться запрос администратору о выполнении поиска драйверов на узле Windows Update через Интернет.\n\nПримечание: эта политика оказывает воздействие только в том случае, если политика "Отключить использование Windows Update при поиске драйверов" в папке "Административные шаблоны/Система/Управление связью через Интернет/Параметры связи через Интернет" отключена или не задана."\n\nЕсли эта политика включена, администраторы не получают запроса на выполнение поиска драйверов на узле Windows Update.\n\nЕсли эта политика отключена или не задана, и политика "Отключить запрос на использование Windows Update при поиске драйверов" тоже отключена или не задана, будет выдаваться запрос администратору, согласен ли он на выполнение поиска драйверов на узле Windows Update."
DriverSign_Block="Блокировать"
DriverSign_None="Игнорировать"
DriverSign_Warn="Предупреждать"
DriverSigning_Help="Определяет поведение системы в ответ на попытку установки драйвера устройства, не подписанного цифровой подписью.\n\nЭта политика определяет наименьший уровень реакции для пользователей в группе. Пользователи могут использовать значок "Система" в панели управления для выбора более безопасного значения, однако, если политика установлена, система не разрешит использовать менее безопасное значение, чем установленное политикой.\n\nВыберите значение из списка, определяющее поведение системы.\n\n-- "Игнорировать" разрешает устанавливать файлы, включая неподписанные.\n\n-- "Предупреждать" уведомляет пользователя о том, что файлы не имеют подписи и позволяет пользователю выбрать дальнейшее действие. Это значение используется по умолчанию.\n\n-- "Блокировать" запрещает установку файлов, не имеющих цифровой подписи. В результате, установка прекращается и ни один из файлов набора не устанавливается.\n\nДля изменения параметров безопасности без установки политики воспользуйтесь значком "Система" из панели управления. Щелкните правой кнопкой мыши по значку "Мой компьютер", выберите "Свойства", откройте вкладку "Оборудование" и нажмите кнопку "Подписывание драйверов"."
DriverSigning="Подписывание драйверов устройств"
DriverSigningOp="При обнаружении Windows файла драйвера без цифровой подписи:"
EE_EnablePersistentTimeStamp_Help="Постоянный штамп времени позволяет системе обнаруживать время неожиданного отключения за счет записи на диск текущего времени по расписанию, которое определяется интервалом штампа времени.\n\nЕсли этот параметр включен, постоянный штамп времени обновляется соответственно заданному интервалу.\n\nЕсли этот параметр отключен, постоянный штамп времени отключается и обнаружение времени неожиданных отключений становится невозможным.\n\nЕсли этот параметр не задан, применяется настройка по умолчанию.\n\nПримечание. По умолчанию в операционных системах семейства Windows Server 2003 постоянный штамп времени обновляется каждые 60 секунд. На работу данного средства могут повлиять параметры настройки управления питанием, отключающие жесткие диски после заданного периода простоя. Доступ к этим параметрам можно получить через компонент "Электропитание" панели управления."
EE_EnablePersistentTimeStamp_Desc1="Этот параметр позволяет указать, как часто"
EE_EnablePersistentTimeStamp_Desc2="постоянный штамп времени записывается на диск."
EE_EnablePersistentTimeStamp_Desc3="Диапазон от 1 до 86400 секунд (1 день)."
EE_EnablePersistentTimeStamp_Desc4="секунд "
EnableAdminTSRemote_Help="Позволяет администраторам служб терминалов выполнять удаленную установку и настройку программ. \n\nПо умолчанию, системные администраторы могут устанавливать программы только в том случае, если они вошли в систему на том компьютере, где выполняется установка программы. Эта политика делает специальное исключение для компьютеров, на которых работают службы терминалов. \n\nЭта политика влияет только на системных администраторов. Другие пользователи по-прежнему не могут выполнять удаленную установку программ."
EnableAdminTSRemote="Разрешить администраторам выполнение установки в сеансе сервера терминалов"
EnableSlowLinkDetect_Help="Отключает возможность определения медленного подключения. \n\nОпределение медленного подключения выполняется с помощью измерения скорости подключения пользовательского компьютера к удаленному серверу, на котором хранится перемещаемый пользовательский профиль. Когда система определяет медленное подключение, связанные с этим политики в этой папке указывают, как система должна реагировать на медленное подключение. \n\nЕсли эта политика включена, система не пытается определить медленное подключение, и ни одно подключение не будет считаться медленным. В результате система не реагирует на медленные подключения для получения пользовательских профилей и игнорирует политики, которые задают реакцию системы на медленное подключение. \n\nЕсли эта политика отключена или не настроена, определение медленных подключений включено. Система измеряет скорость подключения пользовательского компьютера к удаленному серверу, на котором хранится перемещаемый пользовательский профиль. Если это подключение медленное (как определено политикой "Таймаут для профилей пользователей для медленных сетевых подключений"), система применяет другие политики, установленные в этой папке, для определения дальнейших действий. По умолчанию, если подключение медленное, система загружает локальную копию пользовательского профиля."
EnableSlowLinkUI="Выдавать запрос пользователю при обнаружении медленного подключения"
EnableSlowLinkUI_Help="Уведомляет пользователей, когда определено медленное подключение для загрузки перемещаемого профиля. Уведомление позволяет пользователям решить, следует ли использовать локальную копию или подождать выполнения загрузки перемещаемого профиля. \n\nЕсли эта политика отключена или не настроена, то при обнаружении медленного подключения система не извещает об этом пользователя. Вместо этого выполняется автоматическая загрузка локальной копии профиля. Если же включена политика "Дождаться загрузки перемещаемого пользовательского профиля", система автоматически загружает удаленную копию профиля. \n\nЭта политика и связанные с ней политики в этой папке указывают, как система должна реагировать на медленное подключение при загрузке перемещаемого пользовательского профиля. \n\nЧтобы настроить время, в течение которого пользователь должен дать ответ на это уведомление, используется политика "Таймаут диалоговых окон" .\n\nВнимание: если включена политика "Не определять медленные подключения", эта политика игнорируется. Кроме того, если включена политика "Удалять кэшированные копии перемещаемых профилей", то локальная копия перемещаемого профиля, которую можно было бы загрузить в случае медленного подключения, отсутствует."
EnableUserControl_Help="Разрешает пользователям изменять параметры установки, которые обычно доступны только администраторам.\n\nЭта политика позволяет игнорировать систему безопасности установщика Windows, что позволяет завершить установку, которая при обычных условиях была бы остановлена из-за нарушений системы безопасности.\n\nСистема безопасности установщика Windows предотвращает изменение пользователями параметров установки, зарезервированных для администраторов, таких как указание папки, в которую устанавливаются файлы. Если установщик Windows обнаружит изменения защищенных параметров установки, сделанные пользователем, установка будет прервана и будет выведено сообщение об ошибке. Эти возможности работают только если установка запущена в привилегированном контексте безопасности, в котором она имеет доступ к папкам, запрещенным для пользователя.\n\nЭта политика предназначена для создания менее ограниченной среды. Она может использоваться для обхода ошибок при установке, препятствующих установке программного обеспечения."
EnforcePoliciesOnly="Вывод пункта "Показывать только политики""
EnforcePoliciesOnly_Help="Запрещает администраторам просматривать или использовать предпочтения групповых политик. \n\nАдминистративный файл групповых политик (.ADM) может содержать как истинные политики, так и предпочтения. Истинные политики, которые полностью поддерживаются групповыми политиками, должны использовать параметры, хранящиеся в разделах реестра Software\Policies или Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Policies. Предпочтения, которые могут не поддерживаться, используют параметры реестра из других разделов реестра. \n\nЕсли эта политика включена, команда "Показывать только политики" будет всегда включена, и администраторы не могут отключить ее. В результате, редактор групповых политик отображает только истинные политики, предпочтения не отображаются. \n\nЕсли эта политика отключена или не задана, команда "Показывать только политики" по умолчанию включена, но администраторы могут увидеть предпочтения, отключив команду "Показывать только политики". \n\nЗамечание: чтобы увидеть команду "Показывать только политики", в редакторе групповых политик выберите папку "Административные шаблоны" (любую из двух), а затем сделайте правый щелчок мышью на этой же папке и установить указатель на команду "Вид". \n\nВ редакторе групповых политик предпочтения помечаются красным значком, что отличает их от истинных политик, которые помечаются синим значком."
EnforceShellExtensionSecurity_Help="Эта политика используется для того, чтобы обеспечить выполнение только тех расширений оболочки, которые были одобрены пользователем. Если эта политика включена, Windows запускает только те расширения, которые были либо одобрены администратором для всех пользователей, либо те, которые не воздействуют на других пользователей на этом компьютере.\n\nРасширение оболочки выполняется только в том случае, если существует соответствующий элемент в по крайней мере одном из следующих мест в реестре.\n\nДля расширений, одобренных администратором и доступных для всех пользователей на этом компьютере, должен существовать элемент в следующем месте: HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Shell Extensions\Approved.\n\nДля расширений, одобренных пользователем, должен существовать элемент в следующем месте: HKEY_CURRENT_ USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Shell Extensions\Approved."
EnforceShellExtensionSecurity="Разрешить использование только пользовательских или зарегистрированных расширений"
EventViewer_DisableLinks="Отключить ссылки EVENTS.ASP в программе "Просмотр событий""
EventViewer_DisableLinks_Help="Указывает, будут ли доступны гиперссылки "Events.asp" для событий в приложении "Просмотр событий".\n\nПриложение "Просмотр событий" обычно преобразует все адреса HTTP(S) в активные ссылки, запускающие обозреватель Интернета. Кроме того, в конце описания события помещается ссылка "Дополнительные сведения", если это событие создается программным компонентом Майкрософт. Эта ссылка позволяет передать информацию о событии в Майкрософт и получить в ответ дополнительные сведения о том, почему могло произойти это событие.\n\nЕсли эта политика включена, ссылки URL в описании не будут активизированы и ссылка "Дополнительные сведения" не отображается в конце описания событий.\n\nЕсли эта политика отключена или не задана, пользователи могут щелкнуть гиперссылку, после чего запрашивается согласие пользователя на отправку сведений о событии. Смотри также политики "URL-адрес EVENTS.ASP", "Программа EVENTS.ASP" и "Параметры командной строки программы EVENTS.ASP"" в папке "Административные шаблоны/Компоненты Windows/Просмотр событий"."
EventViewer_RedirectionURL="URL-адрес EVENTS.ASP"
EventViewer_RedirectionURL_Help="Это URL-адрес, передаваемый в область описания события в диалоговом окне свойств события. Измените это значение, если хотите использовать другой веб-сервер для обработки запросов дополнительной информации о событиях."
EventViewer_RedirectionProgram_Help="Это программа, которая будет вызвана, если пользователь щелкнет ссылку EVENTS.ASP."
EventViewer_RedirectionProgramCommandLineParameters="Параметры командной строки программы EVENTS.ASP"
EventViewer_RedirectionProgramCommandLineParameters_Help="Задает параметры командной строки, передаваемые программе EVENTS.ASP."
Exclude_Tip1="Можно указать список папок, причем все пути должны быть"
Exclude_Tip2="относительными путями к корневой папке профиля"
ExcludeDirectories_Help="Позволяет добавлять новые элементы к списку папок, исключаемых из перемещаемого профиля пользователя. \n\nЭта политика позволяет исключить папки, которые обычно включаются в пользовательский профиль. В результате эти папки больше не должны храниться на сетевом сервере, содержащем профили, и не должны перемещаться вслед за пользователем на различные компьютеры. \n\nПо умолчанию, папки "History", "Local Settings", "Temp",и "Temporary Internet Files" исключаются из перемещаемого профиля пользователя. \n\nЕсли эта политика включена. вы можете дополнительно исключить некоторые другие папки. \n\nЕсли эта политика отключена или не задана, то исключаются только перечисленные выше папки. \n\nЗамечание: невозможно использовать эту политику для включения дополнительных папок в перемещаемый профиль пользователя."
ExcludeDirectories="Исключить папки из перемещаемого профиля"
ExcludeMessage="Не включать эти папки в перемещаемый профиль:"
Execution="Запретить запуск и завершение задач"
ExecutionHelp=" Запрещает пользователям запускать или останавливать задания вручную.\n\nЭта политика удаляет команды "Выполнить" и "Завершить задание" из контекстного меню, которое появляется при выполнении правого щелчка мышью на задании. В результате пользователи не могут запускать задания вручную или принудительно завершать задания до окончания их выполнения.\n\nЗамечание: эта политика появляется в папках "Конфигурация компьютера" и "Конфигурация пользователя". Если используются обе политики, параметр, заданный в папке "Конфигурация компьютера" имеет преимущество перед параметром в папке "Конфигурация пользователя"."
ExplorerWindow="Окно "Проводника""
ForceActiveDesktopOn_Help="Включает поддержку Active Desktop и запрещает пользователям отключать ее.\n\nЭто не позволяет пользователям переключать состояние Active Desktop, когда он контролируется этой политикой. \n\nЕсли эта политика отключена или не задана, рабочий стол Active Desktop по умолчанию отключен, но пользователи могут включить эту возможность. \n\nЗамечание: если обе политики "Включить Active Desktop" и "Отключить Active Desktop" включены, то политика "Отключить Active Desktop" игнорируется. Если политика "Включить классическую оболочку " (в папке "Конфигурация пользователя\Административные шаблоны\Компоненты Windows\Проводник") включена, то Active Desktop отключен и обе эти политики игнорируются."
ForceActiveDesktopOn_Tip="Разрешить использование HTML и Jpg для фона рабочего стола"
ForceActiveDesktopOn="Включить Active Desktop"
ForceClassicControlPanel="Форсировать классический стиль панели управления"
ForceClassicControlPanel_Help="Эта политика воздействует на стиль отображения и представление панели управления.\n\nОна позволяет отключить новый стиль отображения панели управления, основанный на группировке схожих заданий, и использовать прежний стиль Windows 2000, именуемый классическим стилем панели управления. Новый стиль, именуемый простым стилем панели управления, упрощает настройку параметров управления, группируя их на основе простых и понятных задач. Панель управления служит для настройки параметров компьютера, а также для установки и удаления программ и настройки их параметров.\n\nЕсли эта политика включена, панель управления отображается в классическом стиле. Пользователь не может переключить стиль на простой.\n\nЕсли эта политика отключена, панель управления отображается в простом стиле с группировкой по задачам. Пользователь не может переключить стиль на классический.\n\nЕсли эта политика не задана, по умолчанию выбирается стиль с группировкой по задачам, но в последствии стиль может быть изменен пользователем."
ForceStartMenuLogoff_Help="Добавляет команду "Завершение сеанса <пользователь>" в меню "Пуск" и запрещает пользователям удалять ее. \n\nЕсли эта политика включена, в меню "Пуск" добавляется команда "Завершение сеанса <пользователь>". Эта политика также удаляет элемент "Отображать команду "Завершение сеанса"" из списка "Параметры меню "Пуск"". В результате пользователи не могут удалить команду "Завершение сеанса <пользователь>" из меню "Пуск". \n\nЕсли эта политика отключена или не задана, пользователь могут использовать элемент "Отображать команду "Завершение сеанса"" для добавления или удаления соответствующей команды .\n\nЭта политика влияет только на меню "Пуск". Она не влияет на кнопку "Завершение работы" в диалоговом окне "Завершение работы Windows", появляющемся при нажатии сочетания клавиш Ctrl+Alt+Del.\n\nЗамечание: чтобы добавить или удалить команду "Завершение работы", щелкните кнопку "Пуск", укажите команды "Настройка", "Панель задач и меню "Пуск"", раскройте вкладку "Дополнительно" и в списке "Параметры меню "Пуск"" установите или снимите флажок для элемента "Отображать команду "Завершение сеанса"".\n\nСм. также политику "Запретить завершение сеанса" в папке "Конфигурация пользователя\Административные шаблоны\Система\Вход/выход из системы"."
ForceStartMenuLogoff="Добавить пункт выхода из системы в главное меню"
DiskQuota="Дисковые квоты"
GPDCOptionAny="Использовать любой доступный контроллер домена"
GPDCOptionInherit="Унаследовать от оснасток Active Directory"
GPDCOptionPDC="Использовать основной контроллер домена"
GPDCOptions_Help="Определяет, какой контроллер домена использует оснастка "Редактор групповой политики". \n\n-- "Использовать основной контроллер домена" указывает, что оснастка "Редактор групповой политики" читает и записывает изменения на контроллер домена, назначенный на роль хозяина операций в домене. \n\n-- "Унаследовать от оснасток Active Directory" указывает, что оснастка "Редактор групповой политики" читает и записывает изменения на контроллер домена, который используется оснастками "Active Directory - пользователи и компьютеры" и "Active Directory - сайты и службы".\n\n-- "Использовать любой доступный контроллер домена" указывает, что оснастка "Редактор групповой политики" читает и записывает изменения на любой доступный контроллер домена. \n\nЕсли эта политика отключена или не задана, оснастка "Редактор групповой политики" использует контроллер домена, назначенный на роль хозяина операций в домене. \n\nЗамечание: чтобы изменить PDC хозяина операций в домене, в оснастке "Active Directory - пользователи и компьютеры" сделайте правый щелчок на домене, а затем выберите команду "Хозяева операций"."
GPDCOptionsDesc="При выборе контроллера домена редактором групповой политики следует:"
GPOnly_Tip1="Загруженному файлу System.adm требуется редактор групповой политики."
GPOnly_Tip2="Нельзя использовать 'Редактор системной политики'"
GPO_Script_Tip="Диапазон значений от 0 до 32000, при отсутствии ограничения используйте 0"
GPRefreshRate_C_Desc1="Этот параметр позволяет определить частоту обновления групповой политики"
GPRefreshRate_C_Desc2="на компьютерах. Диапазон значений от 0 до 64800 минут (45 дней)."
GPRefreshRate_DC_Desc1="Этот параметр позволяет определить частоту обновления групповой политики"
GPRefreshRate_DC_Desc2="на контроллерах домена. Диапазон значений от 0 до 64800 минут (45 дней)."
GPRefreshRate_U_Desc1="Этот параметр позволяет определить частоту обновления групповой политики"
GPRefreshRate_U_Desc2="для пользователей. Диапазон значений от 0 до 64800 минут (45 дней)."
GPRefreshRate="Минут:"
GPRefreshRateOffset_Desc1="Случайная величина добавляемая к интервалу времени обновления"
GPRefreshRateOffset_Desc2="во избежание одновременных запросов групповой политики всеми клиентами."
GPRefreshRateOffset_Desc3="Диапазон значений от 0 до 1440 минут (24 часа)"
GPRefreshRateOffset="Минут:"
GPTransferRate_Help="Определяет медленное подключение для применения или обновления групповой политики.\n\nЕсли скорость, с которой данные передаются с контроллера домена, предоставляющего обновление политик компьютерам в этой группе, медленнее, чем указанное в этой политике, то система считает это подключение медленным.\n\nРеакция системы на медленное подключение меняется в зависимости от политик. Программа, применяющая политику, может указывать ответную реакцию на медленное подключение. Кроме того, политики обработки политик в этой папке позволяют перекрывать указываемую программой ответную реакцию на медленные подключения.\n\nЧтобы использовать эту политику, в поле ввода "Скорость подключения" следует ввести число от 0 до 4294967200 (0xFFFFFFA0), указывающее скорость передачи (килобайт в секунду). Любое подключение с меньшей скоростью передачи будет считаться медленным. Если ввести 0, то все подключения будут считаться быстрыми.\n\nЕсли эта политика отключена или не задана, система использует по умолчанию значение 500 КБ/сек.\n\nЭта политика появляется в папках "Конфигурация компьютера" и "Конфигурация пользователя". Если используются обе политики, параметр, заданный в папке "Конфигурация компьютера" имеет преимущество перед параметром в папке "Конфигурация пользователя".\n\nСм. также политику "Не определять медленные подключения" и связанные с ней политики в папке "Конфигурация пользователя\Административные шаблоны\Система\Профиль пользователя".\n\nПримечание: если сервер профилей использует IP-протокол, используется параметр скорости IP-подключения. Если сервер профилей не использует IP-протокол, используется определение скорости с помощью SMB."
GPTransferRate="Обнаружение медленных подключений для групповой политики"
GreyMSIAds="Затенить ярлыки меню "Пуск" на не полностью установленные программы"
GreyMSIAds_Help="Отображает ярлыки частично установленных программ в меню "Пуск" шрифтом серого цвета. \n\nЭта политика делает более наглядным различие между полностью установленными программами и программами, которые были установлены лишь частично. \n\nЧастично установленные программы включают те программы, которые системный администратор назначает для установки с помощью установщика Windows Installer и которые пользователи выбрали для полной установки при их первом использовании. \n\nЕсли эта политика отключена или не настроена, все ярлыки в меню "Пуск" отображаются одинаковым шрифтом черного цвета. \n\nЗамечание: включение этой политики может замедлить процесс открытия меню "Пуск"."
GroupPolicyRefreshRate_Help="Определяет частоту обновления групповой политики для компьютеров во время работы (в фоновом режиме). Эта политика указывает частоту фонового обновления только для групповых политик в папке "Конфигурация компьютера".\n\nВдобавок к фоновым обновлениям, политика для компьютеров всегда обновляется при загрузке системы.\n\nПо умолчанию, политика компьютера обновляется в фоновом режиме каждые 90 минут со случайным смещением от 0 до 30 минут.\n\nМожно указать частоту обновления от 0 до 64800 минут (45 дней). При указании 0 минут, компьютер будет производить попытки обновления групповой политики каждые семь секунд. Однако, поскольку обновления могут мешать работе пользователей и увеличивать сетевой трафик, очень короткий интервал времени неприменим в большинстве случаев.\n\nЕсли эта политика отключена, обновление групповой политики будет производиться каждые 90 минут (по умолчанию). Если фоновое обновление политики не требуется, воспользуйтесь политикой "Отключить фоновое обновление групповой политики".\n\nЭта политика позволяет также указать степень варьирования интервала обновления. Для предотвращения большого числа одновременных запросов на обновление, система вносит случайные изменения в интервал обновления каждого из клиентов. Введенное число является максимальным отклонением в минутах. Например, если ввести значение 30 минут, система выбирает случайное значение в интервале от 0 до 30 минут. Большее значение обеспечивает более широкий диапазон, уменьшая вероятность перекрытия запросов. Однако может происходить большая задержка при обновлении.\n\nЭта политика задает частоту обновления политик компьютера. Для указания значений для политик пользователя воспользуйтесь политикой "Интервал обновления групповой политики для пользователей" (Конфигурация пользователя\Административные шаблоны\Система\Групповая политика).\n\nЭта политика используется только когда не выбрана политика "Запретить фоновое обновление групповой политики".\n\nЗамечание: рассмотрите возможность уведомления пользователей, политика которых периодически обновляется. При обновлении политики происходит кратковременное мелькание экрана и открытое меню закрывается. Новые ограничения, внесенные политикой, такие как состав программ, разрешенных для использования, могут повлиять на запущенные задачи."
GroupPolicyRefreshRate="Интервал обновления групповой политики для компьютеров"
GroupPolicyRefreshRateDC_Help="Определяет частоту обновления групповой политики для контроллеров домена во время работы (в фоновом режиме). Обновления, определяемые этой политикой, происходят в добавление к обновлениям, выполняемым при каждой загрузке системы.\n\nПо умолчанию, политика обновляется в фоновом режиме каждые пять минут.\n\nМожно указать частоту обновления от 0 до 64800 минут (45 дней). При указании 0 минут, контроллер домена будет производить попытки обновления групповой политики каждые семь секунд. Однако, поскольку обновления могут мешать работе пользователей и увеличивать сетевой трафик, очень короткий интервал времени неприменим в большинстве случаев.\n\nЕсли эта политика отключена, обновление групповой политики будет производиться каждые пять минут (по умолчанию). Если обновление политики не требуется, воспользуйтесь политикой "Отключить фоновое обновление групповой политики".\n\nЭта политика позволяет также указать степень варьирования интервала обновления. Для предотвращения большого числа одновременных запросов на обновление, система вносит случайные изменения в интервал обновления каждого из контроллеров. Введенное число является максимальным отклонением в минутах. Например, если ввести значение 30 минут, система выбирает случайное значение в интервале от 0 до 30 минут. Большее значение обеспечивает более широкий диапазон, уменьшая вероятность перекрытия запросов. Однако может происходить большая задержка при обновлении.\n\nЗамечание: эта политика используется только когда устанавливается политика для домена, сайта, подразделения или особой группы. При использовании только локальной политики для компьютера, эта политика игнорируется."
GroupPolicyRefreshRateDC="Интервал обновления групповой политики для контроллеров домена"
GroupPolicyRefreshRateUser_Help="Указывает, как часто выполняется обновление групповой политики для пользователей в то время, как компьютер используется (обновление в фоновом режиме). Эта политика указывает периодичность фоновых обновлений только для групповых политик в папке "Конфигурация пользователя". \n\nВ дополнение к фоновым обновлениям, групповые политики для пользователей обновляются всякий раз при входе пользователя в систему. \n\nПо умолчанию, пользовательские групповые политики обновляются в фоновом режиме каждые 90 минут, со случайным смещением времени обновления на интервал от 0 до 30 минут.\n\nМожно задать периодичность обновления от 0 до 64800 минут (45 дней). Если указана периодичность в 0 минут, компьютер пытается обновлять групповую политику каждые 7 секунд. Однако, поскольку обновления могут мешать нормальной работе пользователя и увеличивают сетевой трафик, очень короткие интервалы обновления использовать не рекомендуется. \n\nЕсли эта политика отключена, пользовательская групповая политика обновляется каждые 90 минут (по умолчанию). Чтобы указать, что групповая политика для пользователей никогда не должна выполняться в то время, когда компьютер используется, следует применить политику "Отключить фоновое обновление групповой политики". \n\nЭта политика также позволяет указать, как сильно может изменяться интервал времени между обновлениями. Чтобы избежать одновременного выполнения обновлений для клиентов с одинаковым интервалом между обновлениями, система изменяет интервал для каждого клиента, добавляя к нему выбранное случайным образом количество минут. Указанное для случайного интервала времени значение задает верхний предел для изменения интервала. Например, если указать 30 минут, то система выберет случайное приращение от 0 до 30 минут. Использование большого смещения уменьшает вероятность перекрытия запросов на обновление, но при этом обновление может быть задержано на значительное время. \n\nВнимание: если включена политика "Отключить фоновое обновление групповой политики", то эта политика игнорируется. \n\nЗамечание: эта политика устанавливает периодичность обновления для пользовательских групповых политик. Чтобы задать периодичность обновления для групповых политик компьютера, следует использовать политику "Интервал обновления групповой политики для компьютеров" (она располагается в папке "Конфигурация компьютера\Административные шаблоны\Система\Групповая политика").\n\nСовет: имеет смысл уведомлять пользователей о том, что выполняется периодическое обновление их политики, чтобы они распознавали признаки выполняющегося обновления. Когда обновляется групповая политика, рабочий стол Windows тоже обновляется; изображение может на короткое мгновение погаснуть и вновь восстановиться, но открытые меню будут закрыты. Кроме того, изменение ограничений, накладываемых групповыми политиками, например, ограничение списка программ, которые разрешено выполнять пользователю, может повлиять на выполняемые задания."
GroupPolicyRefreshRateUser="Интервал обновления групповой политики для пользователей"
HelpQualifiedRootDir_Comp="Предотвращение доступа к потенциально небезопасным функциям справки HTML для указанных папок"
HelpQualifiedRootDir="Предотвращение доступа к потенциально небезопасным функциям справки HTML для указанных папок"
HelpQualifiedRootDir_Edit="Введите имена папок через точку с запятой:"
HelpQualifiedRootDir_Help="С помощью данной политики можно ограничить выполнение определенных команд справки HTML, чтобы они выполнялись только для файлов справки HTML (.chm) в указанных папках и их подпапках. Можно также отключить выполнение этих команд для всей системы. Настоятельно рекомендуется добавлять в эту политику только папки, требующие административных привилегий.\n\nКоманда "Ярлык" используется для добавления ссылки в раздел справки и выполнения исполняемых файлов, являющихся внешними для файла справки. Команда "WinHelp" используется для добавления ссылки на раздел справки и выполнения файла справки WinHLP32.exe (.hlp).\n\nКогда данная политика отключена или не настроена, эти команды являются полностью функциональными для всех файлов справки. \n\nКогда данная политика включена, эти команды являются функциональными только для файлов .chm в указанных папках и их подпапках. \n\nЧтобы ограничить выполнение команд только для одной или нескольких папок, включите политику и введите имена папок в поле на вкладке параметров в диалоговом окне свойств политики. Для разделения имен папок следует использовать точку с запятой. Например, чтобы выполнять команды только для файлов .chm в папках %windir%\help и D:\папка, введите в поле следующую строку: "%windir%\help;D:\папка".\n\nЧтобы запретить выполнение команд "Ярлык" и "WinHelp" на всем локальном компьютере, включите политику и оставьте пустым поле на вкладке параметров в диалоговом окне свойств политики.\n\nПримечание. Допускается использование переменной среды (например, %windir%), если она определена в системе. Например, переменная %programfiles% не определена в некоторых старых версиях Windows.\n\nПримечание. В этой политике допускается указание только папок на локальном компьютере. Невозможно использовать данную политику для включения команд "Ярлык" и "WinHelp" для файлов .chm, сохраненных на сопоставленных сетевых дисках или доступных на путях UNC.\n\nДополнительные параметры можно найти в политике "Запретить запуск из Справки перечисленных программ"."
HSS_HeadlinesPolicy="Отключить отображение раздела "Знаете ли вы?" в окне "Центра справки и поддержки""
HSS_HeadlinesPolicy_Help="Указывает, будет ли отображаться раздел "Знаете ли вы?" в окне "Центра справки и поддержки".\n\nЕсли имеется подключение к Интернету, при открытии окна "Центра справки и поддержки" содержимое этого раздела автоматически обновляется, и предоставляет новейшую информацию о Windows.\n\nЕсли эта политика включена, содержимое раздела "Знаете ли вы?" не будет загружаться и отображаться в окне "Центра справки и поддержки".\n\nЕсли эта политика отключена или не задана, содержимое раздела "Знаете ли вы?" будет загружаться отображаться в окне "Центра справки и поддержки".\n\nИмеет смысл включить эту политику для пользователей, не имеющих доступа к Интернету, поскольку раздел "Знаете ли вы?" не обновляется и остается статическим при отсутствии подключения к Интернету."
HSS_KBSearchPolicy="Отключить поиск в базе знаний Майкрософт в окне "Центра справки и поддержки""
HSS_KBSearchPolicy_Help="Указывает, могут ли пользователи выполнять поиск в базе знаний Майкрософт в окне "Центра справки и поддержки".\n\nБаза знаний Майкрософт - это оперативный источник информации технической поддержки и диагностических средств для продуктов Майкрософт, и поиск в ней выполняется как часть запросов поиска "Центра справки и поддержки" при использовании параметров поиска по умолчанию.\n\nЕсли эта политика включена, раздел базы знаний Майкрософт будет исключен из страницы настройки параметров поиска, и поиск будет выполняться только в содержимом встроенной справки на локальном компьютере. \n\nЕсли эта политика отключена или не задана, поиск будет выполняться в базе знаний Майкрософт, если имеется подключение к Интернету, и если поиск в базе знаний не был отключен на странице настройки параметров поиска."
IIS="Службы IIS (Internet Information Services)"
ImmortalPrintQueue_Help="Определяет, может ли контроллер домена вычистить (удалить из Active Directory) принтеры, опубликованные этим компьютером. \n\nПо умолчанию, служба очистки на контроллере домена удаляет объекты-принтеры из Active Directory, если компьютер, опубликовавший их, не отвечает на запросы контроллера. Когда компьютер, опубликовавший принтеры, снова будет запущен, он вновь опубликует удаленные объекты-принтеры. \n\nЕсли эта политика включена или не задана, контроллер домена вычищает принтеры этого компьютера, если компьютер перестает отвечать на запросы. \n\nЕсли эта политика отключена, контроллер домена не вычищает принтеры этого компьютера. Этот параметр предотвращает удаление из Active Directory принтеров в тех случаях, когда компьютер оказывается временно отключенным от сети. \n\nЗамечание: можно использовать политики "Интервал очистки Active Directory" и "Повторы при очистке Active Directory" для настройки интервала между опросами и количества безуспешных попыток опроса перед удалением принтеров."
IncludeRegInProQuota="Включить реестр в список файлов"
Intellimenus_Help="Отключает использование сокращенных меню. \n\nWindows может настраивать длинные меню в соответствии с действиями пользователя, перемещая наиболее часто используемые элементы ближе к началу меню и скрывая элементы, которые давно не использовались. Пользователи могут отобразить скрытые элементы, сделав щелчок на специальной стрелке, служащей для полного раскрытия меню. \n\nЕсли эта политика включена, система не использует настраиваемые сокращенные меню. Все элементы меню всегда отображаются и остаются в стандартном порядке. Кроме того, эта политика удаляет флажок "Использовать сокращенные меню" из окна свойств меню "Пуск", что не позволяет пользователям изменять этот параметр, если он определяется политикой. \n\nЗамечание: настраиваемые сокращенные меню требуют от системы слежения за действиями пользователя. Если включена политика "Отключить слежение за действиями пользователя", система не отслеживает действий пользователя, а также игнорирует эту политику и не использует настраиваемых сокращенных меню. \n\nСовет: чтобы отключить настраиваемые сокращенные меню без использования этой политики, щелкните кнопку "Пуск", выберите "Настройка", "Панель задач и меню "Пуск"", и на вкладке "Общие" снимите флажок "Использовать сокращенные меню"."
Intellimenus="Отключить сокращенные меню"
InternetManagement_RestrictCommunication="Ограничить связь через Интернет"
InternetManagement_RestrictCommunication_Help="Указывает, может ли Windows использовать доступ к Интернету для выполнения задач, требующих обращения к ресурсам Интернета.\n\nЕсли эта политика включена, то все параметры политики, перечисленные в разделе "Управление связью через Интернет", будут включены.\n\nЕсли эта политика отключена, то все параметры политики, перечисленные в разделе "Управление связью через Интернет", будут отключены.\n\nЕсли эта политика не настроена, то все параметры политики, перечисленные в разделе "Управление связью через Интернет", не будут настроены."
InternetManagement_Settings="Параметры связи через Интернет"
IntranetPrintersUrl_Help="Добавляет ссылку на веб-страницу Интернета или интрасети в окне мастера установки принтеров. \n\nЭта политика используется для направления пользователей на нужную веб-страницу, которой они могут воспользоваться для установки драйверов принтеров.\n\nЕсли эта политика включена и нужный URL-адрес указан в соответствующем поле ввода, система добавляет кнопку "Обзор" на страницу "Укажите принтер" в мастере установки принтеров. Элемент управления "Обзор" появляется рядом с полем "Подключиться к принтеру в Интернете, в домашней сети или в интрасети". Если пользователь сделает щелчок на этом элементе, будет открыто окно обозревателя Интернета и указанная в политике веб-страница, отображающая доступные принтеры. \n\nЭта политика облегчает поиск принтеров, рекомендуемых пользователям для выполнения печати. \n\nСм. также политики "Особый URL-адрес службы поддержки в левой панели папки принтеров" и "Печать на основе использования веба" в папке "Конфигурация пользователя\Административные шаблоны\Принтеры"."
IntranetPrintersUrl_Tip5="Для использования этой возможности поле редактирования не должно быть пустым."
IntranetPrintersUrl="Разрешить обзор общего веб-узла с целью поиска принтеров"
KMPrintersAreBlocked_Help="Определяет, разрешено ли устанавливать на этом компьютере принтеры, использующие драйверы, работающие в режиме ядра. Такие драйверы имеют доступ к любым адресам памяти системы, и тем самым плохо написанный драйвер потенциально способен привести к остановке работы системы.\n\nЕсли эта политика отключена или не задана, установка принтеров, использующих работающие в режиме ядра драйверы, разрешена на компьютерах, использующих Windows XP Home Edition или Windows XP Professional.\n\nЕсли эта политика не задана для семейства Windows Server 2003, установка принтеров, использующих работающие в режиме ядра драйверы будет запрещена.\n\nЕсли эта политика включена, установка принтеров, использующих работающие в режиме ядра драйверы, запрещена.\n\nПримечание: в случае применения этой политики, существующие драйверы, работающие в режиме ядра, будут отключены при установке пакетов обновления или переустановке операционной системы Windows XP. Эта политика не влияет на 64-разрядные компьютеры Itanium, поскольку драйверы в режиме ядра нельзя установить на таких компьютера."
KMPrintersAreBlocked="Запретить установку принтеров, использующих работающие в режиме ядра драйверы"
Lbl_AlwaysPinSubFoldersHelp1="Обеспечивает, чтобы все подпапки были доступны в автономном режиме,"
Lbl_AlwaysPinSubFoldersHelp2="если папка делается доступной в автономном режиме."
Lbl_AssignedOfflineFilesHelp1="Укажите сетевые файлы и папки, всегда доступные в автономном режиме."
Lbl_AssignedOfflineFilesHelp2="В поле имени введите полный UNC-путь для каждого файла или папки. "
Lbl_AssignedOfflineFilesHelp3="Не вводите значение для этого элемента."
Lbl_AssignedOfflineFilesList="Файлы и папки: "
Lbl_CustomGoOfflineActionsHelp1="Укажите действия для серверов, которые перестанут быть доступными."
Lbl_CustomGoOfflineActionsHelp2="Введите имена серверов с указанием действий."
Lbl_CustomGoOfflineActionsHelp3="Значения:"
Lbl_CustomGoOfflineActionsHelp4="0 = Работать автономно. Файлы сервера доступны для локального компьютера"
Lbl_CustomGoOfflineActionsHelp5="1 = Не переходить в автономный режим. Файлы сервера недоступны для локального компьютера"
Lbl_CustomGoOfflineActionsList="Выбор действий: "
Lbl_DefCacheSizeHelp1="Вводимое значение [ процент использования диска * 10000 ]."
Lbl_DefCacheSizeHelp2="Например, для 12,53% введите 1253."
Lbl_DefCacheSizeSpin="Размер кэша по умолчанию: "
Lbl_Disabled="Отключено"
Lbl_Enabled="Включено"
Lbl_EnabledHelp1="При включенном кэше, файлы из автоматически кэшируемых папок кэшируются"
Lbl_EnabledHelp2="на локальном компьютере. Пользователи могут также указать папки,"
Lbl_EnabledHelp3="всегда доступные для автономной работы."
Lbl_EnabledOptionsCombo="Выберите значение: "
Lbl_EventLoggingLevelHelp1="0 = данные в кэше повреждены"
Lbl_PurgeAtLogoffHelp2="при его выходе из системы."
Lbl_QuickSync="Быстрая"
Lbl_ReminderFreqHelp1="Число минут между появлениями напоминаний"
Lbl_ReminderFreqSpin="Минут: "
Lbl_ReminderInitTimeoutHelp1="Задает время вывода уведомления"
Lbl_ReminderInitTimeoutHelp2="при первом событии автономных файлов."
Lbl_ReminderInitTimeoutSpin="Секунд: "
Lbl_ReminderTimeoutHelp1="Задает время вывода последующих уведомлений"
Lbl_ReminderTimeoutHelp2="текущего состояния автономных файлов."
Lbl_ReminderTimeoutSpin="Секунд: "
Lbl_SlowLinkSpeed_Help1="Вводимое значение измеряется в сотнях бит в секунду. Пример: для 128000 бит/сек введите 1280"
Lbl_SlowLinkSpeedSpin="Значение: "
Lbl_WorkOffline="Работать автономно"
LeaveAppMgmtData="Оставить установочные данные установщика Windows и групповой политики"
LeaveAppMgmtData_Help="Определяет, оставит ли система установочные данные установщика Windows и групповой политики перемещаемого профиля пользователя при удалении профиля.\n\nПо умолчанию при удалении перемещаемого профиля пользователя удаляются все сведения, относящиеся к нему: параметры пользователя; данные; параметры установщика Windows и т.д. Поэтому пользователю, перемещаемый профиль которого прежде был удален из клиента, при входе в систему нужно снова установить все приложения, публикуемые с помощью политики, при входе в Windows, что удлиняет время входа. Эта политика позволяет изменить это поведение.\n\nПри включении этого параметра Windows не будет удалять установочные данные установщика Windows и групповой политики перемещаемого профиля пользователя при удалении профиля с компьютера. Это улучшит производительность установки приложений с помощью групповой политики при входе в систему пользователей, профиль которых был удален.\n\nЕсли эта политика отключена или не настроена, Windows при удалении профиля удалит перемещаемый профиль пользователя целиком, включая данные установщика Windows и групповой политики.\n\nПримечание: если эта политика включена для компьютера, локальный администратор должен удалить данные установщика Windows и групповой политики из реестра и файловой системы пользователя с перемещаемым профилем."
LimitSize_Help="Задает максимальный размер каждого профиля пользователя и определяет действия системы в том случае, если профиль достигает максимального размера. \n\nЕсли эта политика отключена или не задана, система не ограничивает размеры профилей. \n\nЕсли эта политика включена, вы можете сделать следующее: \n\n-- Установить максимальный разрешенный размер профиля; \n\n-- Определить, должны ли включаться файлы реестра в вычисляемые размеры профиля; \n\n-- Определить, будут ли пользователи получать уведомления при превышении максимальных размеров профиля; \n\n-- Задать специфическое сообщение, уведомляющее пользователя о превышении размеров профиля; \n\n-- Определить, как часто это сообщение должно отображаться.\n\nПримечание: эта политика воздействует как на перемещаемый, так и на локальный профиль."
LimitSize="Ограничить размер профиля"
LinkResolveIgnoreLinkInfo_Help="Определяет необходимость поиска источников ярлыков системой в случае отсутствия объектов на локальном компьютере.\n\nКак правило, ярлыки содержат абсолютный путь к исходному файлу ярлыка вместе с относительным путем к текущему файлу. Когда система не находит текущий путь, по умолчанию, производится поиск файла назначения на исходном абсолютном пути. Если ярлык скопирован с другого компьютера, исходный путь может указывать на удаленный компьютер, включая внешние ресурсы, такие как удаленный сервер в Интернете.\n\nПри использовании этой политики, Windows производит поиск только в текущем пути назначения. Поиск по исходному пути не производится, даже в том случае, если файл не найден в текущем пути назначения."
LinkResolveIgnoreLinkInfo="Не отслеживать ярлыки оболочки при перемещении"
LoadBalance="Балансировка нагрузки"
LocalProfile="Разрешать использование только локальных профилей"
LocalProfile_Help="Определяет, будут ли доступны перемещаемые профили пользователя на конкретном компьютере. По умолчанию, когда пользователь с перемещаемым профилем входит в систему на компьютере, его перемещаемый профиль загружается на локальный компьютер. Если он ранее уже выполнял вход в систему на этом компьютере, перемещаемый профиль объединяется с локальным профилем. Аналогично, когда пользователь завершает работу и выполняет выход из системы, локальная копия профиля, вместе с любыми сделанными изменениями, объединяется с серверной копией профиля.\n\nС помощью этой политики можно запретить пользователям с перемещаемым профилем получать свой перемещаемый профиль на конкретном компьютере.\n\nЕсли эта политика включена, на соответствующем компьютере будет происходить следующее: при первом входе в систему пользователь получит новый локальный профиль, а не свой перемещаемый профиль. При выходе из системы изменения будут сохранены только в локальном профиле. Все последующие входы в систему будут использовать этот локальный профиль. \n\nЕсли эта политика отключена или не задана, действует описанное выше поведение по умолчанию. \n\nЕсли будут включены обе политики - "Запретить распространение изменений в перемещаемом профиле на сервер" и "Разрешать использование только локальных профилей", перемещаемые профили будут отключены. \n\nПримечание: эта политика влияет только на пользователей с перемещаемым профилем."
LockTaskbar="Зафиксировать положение панели задач"
LockTaskbar_Help="Эта политика влияет на расположение панели задач, используемой для переключения между выполняющимися в данный момент приложениями.\n\nПанель задач содержит кнопку "Пуск", список выполняющихся задач и область уведомлений. По умолчанию, панель задач располагается в нижней части экрана, но ее можно переместить к любому краю экрана. Когда она зафиксирована, ее нельзя переместить или изменить ее размер. \n\nЕсли эта политика включена, пользователю запрещено перемещать или изменять размер панели задач. При этом положение панели задач фиксируется, но автоматическое скрытие и другие возможности изменения вида панели задач все равно могут быть изменены с помощью страницы свойств панели задач. \n\nЕсли эта политика отключена или не задана, пользователь может задавать расположение панели задач.\n\nПримечание: включение этой политики также фиксирует панель "Быстрый запуск" и все другие панели, расположенные на панели задач пользователя. Положение этих панелей будет зафиксировано, и пользователь не может скрывать или отображать различные панели инструментов, располагающиеся на панели задач, с помощью контекстного меню панели задач."
Logon="Вход в систему"
LogonType="Всегда использовать классический вход в систему"
LogonType_Help="Эта политика вынуждает пользователя выполнять вход в систему с помощью классического окна входа в систему. По умолчанию, для рабочих групп используется окно упрощенного входа в систему. Эта политика работает только в тех случаях, когда компьютер не входит в домен."
Readonlyuserprofile="Запретить распространение изменений в перемещаемом профиле на сервер"
Readonlyuserprofile_Help="Эта политика определяет, будут ли изменения, вносимые пользователем в свой перемещаемый профиль, добавляться к копии его профиля на сервере.\n\nПо умолчанию, когда пользователь с перемещаемым профилем выполняет вход в систему, их перемещаемый профиль копируется на локальный компьютер. Если они уже выполняли вход в систему на этом компьютере, перемещаемый профиль объединяется с локальным профилем. Аналогично, когда пользователь выходит из системы на этом компьютере, локальная копия профиля, включая все внесенные в него изменения, объединяется в копией его профиля на сервере.\n\nС помощью этой политики можно предотвратить внесение изменений, сделанных в перемещаемом профиле на конкретном компьютере, в копию профиля на сервере.\n\nЕсли эта политика включена, при входе пользователь получит свой перемещаемый профиль. Но любые изменения, сделанные пользователем в своем профиле, не будут внесены в их перемещаемый профиль при выходе из системы.\n\nЕсли эта политика отключена или не задана, используется описанное выше поведение по умолчанию.\n\nПримечание: эта политика влияет только на пользователей с перемещаемым профилем."
MaxGPOScriptWait="Секунд:"
MaxGPOScriptWaitPolicy_Help="Определяет, как долго система ожидает выполнения сценария, применяемого групповой политикой. \n\nЭта политика ограничивает общее время, выделяемое для выполнения сценариев входа, загрузки и завершения работы, применяемых групповой политикой Если эти сценарии не успеют закончить выполнение к моменту истечения указанного интервала времени, система останавливает обработку сценария и записывает в журнал событие ошибки. \n\nПо умолчанию, система позволяет выполняться всему набору сценариев до 600 секунд (10 минут), но вы можете использовать эту политику для изменения этого интервала. \n\nЧтобы использовать эту политику, введите в поле "Секунд" число от 1 до 32000 для числа секунд, которые система может ждать завершения работы сценариев. Чтобы указать системе, что следует ждать до тех пор, пока выполнение сценариев не будет закончено, как бы долго они не выполнялись, введите значение 0. \n\nЭтот интервал особенно важен в тех случаях, когда другие системные задачи должны ждать завершения работы сценариев. По умолчанию, любой сценарий загрузки должен завершиться перед тем, как начнет выполняться следующий. Кроме того, вы можете использовать политику "Синхронное выполнение сценариев входа в систему" для того, чтобы указать системе, что она должна дождаться завершения сценария входа, перед тем как загружать рабочий стол. \n\nСлишком длинный интервал может привести к задержке начала нормальной работы системы и быть неудобен пользователям. Однако, если интервал слишком короткий, необходимые предварительные задания могут оказаться не выполненными, и система будет представлена пользователю как готовая к работе преждевременно."
MaxGPOScriptWaitPolicy="Максимальное время выполнения сценариев групповой политики"
MaxRecentDocs_Help="Определяет, какое количество ярлыков может отображаться в меню "Документы" кнопки "Пуск".\n\nМеню "Документы" содержит ярлыки к не исполняемым файлам, которые недавно открывались пользователем. По умолчанию, система отображает ярлыки для 15 документов, открывавшихся последними."
MaxRecentDocs="Максимальная длина списка "Недавние документы""
MemCheckBoxInRunDlg_Help="Позволяет пользователям выполнять 16-разрядные программы в выделенном (не общем) процессе VDM (Virtual DOS Machine).\n\nВсе программы DOS и 16-разрядные программы выполняются в Windows 2000 Professional и Windows XP Professional под управлением программы VDM (Virtual DOS Machine). VDM эмулирует 16-разрядную среду, дополняемую библиотеками DLL, необходимыми для работы 16-разрядных программ. По умолчанию, все 16-разрядные программы выполняются как потоки одного общего для всех таких программ процесса VDM. В результате, они используют общее адресное пространство памяти, выделенное процессу VDM, и не могут выполняться одновременно.\n\nЕсли эта политика включена, то будет добавлен флажок в диалоговом окне "Выполнить", позволяющий пользователям запускать 16-разрядные программы в своих собственных, выделенных процессах NTVDM. Дополнительный флажок будет доступен только в том случае, если пользователь вводит имя 16-разрядной программы в этом диалоговом окне."
MemCheckBoxInRunDlg="Добавить флажок "Запустить в отдельной области памяти" в окно команды "Выполнить""
MMC_ActiveDirDomTrusts="Active Directory - домены и доверие"
MMC_ActiveDirSitesServices="Active Directory - сайты и службы"
MMC_ActiveDirUsersComp="Active Directory - пользователи и компьютеры"
MMC_GroupPolicySnapIn="Редактор объектов групповой политики"
MMC_GroupPolicyTab="Вкладка групповой политики для средств Active Directory"
MMC_GroupPolicyTab_Explain="Разрешение или запрещение использования вкладки "Групповая политика" в окнах свойств для оснасток "Active Directory - пользователи и компьютеры" и "Active Directory - сайты и службы".\n\nЕсли этот параметр включен, вкладка "Групповая политика" отображается в окне свойств сайта, домена или подразделения в оснастках "Active Directory - пользователи и компьютеры" и "Active Directory - сайты и службы". Если данный параметр отключен, вкладка "Групповая политика" не отображается в этих оснастках.\n\nЕсли данный параметр не задан, то отображение этой вкладки определяется настройкой "Ограничить использование оснасток списком явно разрешенных оснасток".\n\n-- Если параметр "Ограничить использование оснасток списком явно разрешенных оснасток" включен, у пользователей отсутствует доступ к вкладке "Групповая политика".\n\n Чтобы явно разрешить использование вкладки "Групповая политика", следует включить данный параметр. Если данный параметр не задан (или отключен), вкладка "Групповая политика" недоступна.\n\n-- Если параметр "Ограничить использование оснасток списком явно разрешенных оснасток" отключен или не задан, пользователи будут иметь доступ к вкладке "Групповая политика".\n\n Чтобы явно запретить использование вкладки "Групповая политика", следует отключить данный параметр. Если данный параметр не задан (или включен), вкладка "Групповая политика" доступна.\n\nКогда вкладка "Групповая политика" недоступна, она не отображается в окне свойств сайта, домена или подразделения."
MMC_GroupPolicy_RSoPSnapin="Расширения оснастки результирующей политики (RSoP)"
MMC_Restrict_Author="Запретить пользователям использовать авторский режим"
MMC_restrict_Author_Explain="Запрещает пользователям входить в авторский режим. \n\nЭта политика запрещает пользователям открывать консоль управления MMC в авторском режиме, явно открывать файлы консоли в авторском режиме, а также открывать любые файлы консоли, которые используют авторский режим по умолчанию.\n\nВ результате пользователи не могут создавать файлы консоли, добавлять или удалять оснастки. Кроме того, поскольку они не могут открывать файлы консоли авторского режима, они не могут использовать служебные программы, которые используют такие файлы. \n\nЭта политика разрешает пользователям открывать файлы MMC пользовательского режима, например, такие, как перечисленные в меню "Администрирование" для семейства Windows 2000 Server и семейства Windows Server 2003. Однако, пользователи не могут открывать пустое окно консоли управления MMC, пользуясь командой "Выполнить" в меню "Пуск". (Чтобы открыть MMC, нажмите кнопку "Пуск", выберите "Выполнить" и введите MMC.) Пользователи не могут открывать пустое окно консоли управления MMC из окна командной строки. \n\nЕсли эта политика отключена или не задана, пользователи могут использовать авторский режим и открывать файлы консоли, использующие этот режим."
MMC_Restrict_Explain="Разрешает или запрещает использование этой оснастки. \n\nЕсли эта политика включена, оснастка разрешена. Если эта политика отключена, оснастка запрещена. \n\nЕсли эта политика не задана, то параметр в политике "Ограничить использование оснасток списком явно разрешенных оснасток" определяет, будет ли эта оснастка разрешена или запрещена. \n\n-- Если политика "Ограничить использование оснасток списком явно разрешенных оснасток" включена, пользователи не могут использовать никаких других оснасток, кроме явно разрешенных. \n\n Чтобы явно разрешить использование этой оснастки, включите эту политику. Если она не задана или отключена, эта оснастка будет запрещена. \n\n-- Если политика "Ограничить использование оснасток списком явно разрешенных оснасток" отключена или не задана, пользователи могут использовать любые оснастки, кроме явно запрещенных. \n\n Чтобы явно запретить использование этой оснастки, отключите эту политику. Если она не задана или включена, эта оснастка будет разрешена. \n\nКогда оснастка запрещена, она не отображается в окне "Добавить/удалить оснастку" в MMC. Кроме того, если пользователь открывает файл консоли, который включает запрещенную оснастку, то консоль открывается, но запрещенная оснастка не отображается."
MMC_Restrict_To_Permitted_Snapins="Ограничить использование оснасток списком явно разрешенных оснасток"
MMC_restrict_To_Permitted_Snapins_Explain="Позволяет избирательно разрешать или запрещать использование оснасток консоли управления (MMC).\n\n-- Если эта политика включена, все оснастки будут запрещены, за исключением явно разрешенных. Используйте этот вариант, если вы хотите запретить большинство оснасток. \n\n Чтобы явно разрешить использование какой-либо оснастки, откройте папку политик "Запрещенные или разрешенные оснастки", а затем включите политики, представляющие те оснастки, которые вы хотите разрешить. Если политика оснастки в этой папке не задана или отключена, эта оснастка будет запрещена. \n\n-- Если эта политика отключена или не задана, пользователи могут использовать любые оснастки, кроме явно запрещенных. Используйте этот вариант, если вы хотите разрешить большинство оснасток. \n\n Чтобы явно запретить использование какой-либо оснастки, откройте папку политики "Запрещенные/разрешенные оснастки", а затем отключите политики, представляющие те оснастки, которые вы хотите запретить. Если политика оснастки в этой папке не задана или включена, эта оснастка будет разрешена. \n\nКогда оснастка запрещена, она не отображается в окне "Добавить/удалить оснастку" в MMC. Кроме того, если пользователь открывает файл консоли, который включает запрещенную оснастку, то консоль открывается, но запрещенная оснастка не отображается. \n\nЗамечание: если эта политика включена, а ни одна из политик в папке "Запрещенные или разрешенные оснастки" не включена, пользователи не могут использовать никаких оснасток MMC."
MMC_RESTRICT="Запрещенные или разрешенные оснастки"
MMC_ResultantSetOfPolicySnapIn="Оснастка результирующей политики (RSoP)"
MMC_RIPRouting="RIP-маршрутизация"
MMC_RIS="Службы удаленной установки"
MMC_Routing="Маршрутизация"
MMC_RSM="Управление съемными носителями"
MMC_SCA="Анализ и настройка безопасности"
MMC_ScriptsMachine="Сценарии (запуск/завершение)"
MMC_ScriptsUser="Сценарии (вход/выход из системы)"
MovieMaker_Disable="Запретить выполнение программы Windows Movie Maker"
MovieMaker_Disable_Help="Указывает, можно ли запускать программу Windows Movie Maker"\n\nWindows Movie Maker - это входящая в состав операционной системы Windows XP программа, которая может использоваться для записи, редактирования и сохранения видеозаписей и их последующего просмотра.\n\nЕсли эта политика включена, нельзя будет запускать Windows Movie Maker.\n\nЕсли эта политика отключена или не задана, можно будет запускать Windows Movie Maker."
MovieMaker_PreventCodecDownload="Отключить автоматическую загрузку кодеков для Windows Movie Maker"
MovieMaker_PreventCodecDownload_Help="Указывает, можно ли выполнять автоматическую загрузку кодеков для Windows Movie Maker.\n\nМожно настроить программу Windows Movie Maker так, чтобы выполнялась автоматическая загрузка кодеков, если требуемый кодек еще не установлен на этом компьютере.\n\nЕсли эта политика включена, Windows Movie Maker не будет пытаться автоматически загружать отсутствующие кодеки для импортированных аудио и видеофайлов.\n\nЕсли эта политика отключена или не задана, Windows Movie Maker может пытаться автоматически загружать отсутствующие кодеки для импортированных аудио и видеофайлов."
MovieMaker_PreventWebHelp="Отключить веб-ссылки в Windows Movie Maker"
MovieMaker_PreventWebHelp_Help="Указывает, будут ли доступны ссылки на веб-узлы в Windows Movie Maker. Это ссылки "Windows Movie Maker в Интернете" и "Уведомление о соблюдении конфиденциальности", являющиеся командами меню "Справка", а также гиперссылка "Подробные сведения о фильтрах видео" в диалоговом окне параметров и гиперссылка "Подписаться сейчас" при сохранении на веб-узел в мастере сохранения.\n\nКоманда "Windows Movie Maker в Интернете" позволяет пользователям переходить на веб-узел Windows Movie Maker за дополнительной информацией, а команда "Уведомление о соблюдении конфиденциальности" позволяет ознакомиться с заявлением о защите конфиденциальности личных данных в Windows Movie Maker. Гиперссылка "Подробные сведения о фильтрах видео" позволяет получить дополнительные сведения о видеофильтрах и их роли при сохранении видеозаписей в Windows Movie Maker. Гиперссылка "Подписаться сейчас" позволяет пользователям подписаться на услуги поставщика видео-хостинга через Интернет.\n\nЕсли эта политика включена, вышеупомянутые ссылки на веб-узлы в Windows Movie Maker будут отключены и не могут быть использованы.\n\nЕсли эта политика отключена или не задана, вышеупомянутые ссылки на веб-узлы в Windows Movie Maker будут включены и ими можно пользоваться."
MovieMaker_PreventWebPublish="Отключить сохранение видео на веб-узлах поставщиков видеохостинга в Windows Movie Maker"
MovieMaker_PreventWebPublish_Help="Указывает, могут ли пользователи сохранять полученный видеофильм на веб-узлах поставщиков видеохостинга, выбрав вариант "Веб-узел" в мастере сохранения видеофильмов Windows Movie Maker.\n\nКогда пользователи создают видеофильм в Windows Movie Maker, они могут выбрать один из нескольких способов обеспечения общего доступа к полученным видеофильмам. Вариант сохранения "Веб-узел" позволяет пользователям отправить свой фильм на веб-узел поставщика видео-хостинга.\n\nЕсли эта политика включена, пользователи не могут выбирать вариант "Веб-узел" в мастере сохранения видеофильмов Windows Movie Maker и отправлять полученный видеофильм на веб-узлы поставщиков видеохостинга.\n\nЕсли эта политика отключена или не задана, пользователи могут выбирать вариант "Веб-узел" в мастере сохранения видеофильмов Windows Movie Maker и отправлять полученный видеофильм на веб-узлы поставщиков видеохостинга."
MSI="Установщик Windows"
MSILogging_Help="Указывает типы событий, записываемых установщиком Windows в журнал транзакций для каждой установки. Журнал, Msi.log, находится в папке Temp на системном томе.\n\nПри использовании этой политики можно указать типы событий, протоколируемые установщиком Windows. Для указания того, что следует протоколировать тип событий, введите букву, представляющую этот тип. Можно указывать любое число букв в любом порядке.\n\nДля отключения записи удалите все буквы из поля ввода.\n\nЕсли политика отключена или не задана, установщик Windows заносит в журнал типы событий по умолчанию, представленные буквами "iweap"."
MSILogging="Ведение журнала"
MSILoggingT1="Для активизации режима журнала выберите один из режимов."
MSILoggingT10="m - нехватка памяти"
MSILoggingT11="p - свойства терминала"
MSILoggingT12="v - подробный вывод"
MSILoggingT13="o - сообщения о нехватке места на диске"
MSILoggingT2="Использование "iwearucmpvo" позволит заносить в журнал все события, но замедлит установку."
MSILoggingT3="i - сообщения состояния"
MSILoggingT4="w - не критические предупреждения"
MSILoggingT5="e - все сообщения об ошибках"
MSILoggingT6="a - запуски действий"
MSILoggingT7="r - записи, специфические для действия"
MSI_AllowUser="Разрешить установки для пользователей"
MSI_DisableUserInstalls="Запретить установки для пользователей"
MSI_DisableUserInstalls_Help="Эта политика позволяет настраивать установки для пользователей. Для этого следует включить эту политику и выбрать в раскрывающемся списке желаемое поведение.\n\nЕсли эта политика не задана, или если она включена и выбрано значение 'Разрешить установки для пользователей', установщик разрешает установку и использование как продуктов, установленных для пользователей, так и продуктов, установленных для компьютера. Если установщик обнаруживает установку продукта для пользователя, он скрывает установку этого же продукта для компьютера.\n\nЕсли эта политика включена и выбрано значение 'Скрыть установки для пользователей', установщик игнорирует установки приложений для пользователей. При этом приложения, установленные для компьютера будут видимы для пользователей, даже в том случае, если эти пользователи имеют зарегистрированную установку этого приложения для пользователя в своем пользовательском профиле.\n\nЕсли эта политика включена и выбрано значение 'Запретить установки для пользователей', установщик запрещает выполнение установки для пользователей, и игнорирует ранее установленные для пользователей приложения. Попытка выполнить установку для пользователя приведет к тому, что будет выдано сообщение об ошибке, и установка будет прекращена. Эта политика используется в тех случаях, когда администратор хочет разрешить только установку приложений для компьютера, например, в режиме киоска или сервера терминалов Windows."
MSI_DisAllowUser="Запретить установки для пользователей"
MSI_DisableLUAPatching="Запретить пользователям, не являющимися администраторами, устанавливать обновления, подписанные изготовителем программ"
MSI_DisableLUAPatchingHelp="Эта политика управляет тем, имеют ли право не являющиеся администраторами пользователи устанавливать обновления программ, имеющие цифровую подпись изготовителя.\n\nНе административные обновления предоставляют механизм, позволяющий авторам программ создавать имеющие цифровую подпись обновления, которые могут быть установлены обычными пользователями.\n\nЕсли эта политика включена, только администраторы или пользователи, имеющие административные права, могут устанавливать обновления для приложений, использующих установщик Windows. \n\nЕсли эта политика отключена, не имеющие административных прав пользователи могут устанавливать неадминистративные обновления."
MSI_DisablePatchUninstallHelp="Эта политика управляет тем, имеют ли право обычные пользователи или администраторы удалять обновления, установленные с помощью установщика Windows. \n\nЭта политика используется для ужесточения контроля над установкой обновлений. Примером может служить защищенная среда, где нужно обеспечить выполнение условия того, что однажды установленные обновления не могут быть удалены обычными пользователями или администраторами.\n\nЕсли эта политика включена, обновления не могут быть удалены с компьютера ни обычными пользователями, ни администраторами. Установщик Windows, однако, сможет удалить обновление, которое более не применимо к данному программному продукту.\n\nЕсли эта политика отключена, пользователь сможет удалить обновление с компьютера только в том случае, если он имеет права на удаление обновлений. Это зависит от того, является ли пользователь администратором, или того, включены ли политики "Запретить использование установщика Windows" и "Всегда производить установку с повышенными привилегиями", наконец, того, было ли обновление установлено как управляемое пользователем, как не управляемое пользователем, или для компьютера."
MSI_DisableSRCheckPoints="Отключить создание контрольных точек восстановления системы"
MSI_DisableSRCheckPoints_Help="Восстановление системы позволяет пользователям, в случае возникновения проблем, восстанавливать состояние своего компьютера на некоторый предшествующий момент, не теряя при этом личных файлов с данными. По умолчанию, установщик Windows Installer автоматически создает контрольную точку восстановления системы всякий раз при установке приложения, так что пользователи могут восстановить состояние компьютера до состояния, предшествовавшего установке этого приложения.\n\nЕсли эта политика включена, установщик Windows Installer не создает контрольных точек восстановления системы при установке приложений.\n\nЕсли эта политика отключена или не задана, установщик Windows Installer автоматически создает контрольные точки восстановления системы всякий раз при установке какого-либо приложения.\n\nПримечание: эта политика применяется только для версии Windows XP Professional."
MSI_DisableUserInstallsBox="Поведение установок для пользователей:"
MSI_EnforceUpgradeComponentRules="Задать обязательные правила обновления компонентов"
MSI_EnforceUpgradeComponentRulesHelp="Эта политика заставляет установщик Windows применять обязательные правила обновления компонентов - в результате это может привести к тому, что некоторые обновления нельзя будет установить.\n\nЕсли эта политика включена, установщик Windows будет использовать обязательные правила обновления компонентов. Попытка обновления может завершиться неудачно в следующих случаях.\n\n(1) Запрашивается удаление компонента одной из возможностей.\nДругая возможная причина этой же ошибки - если в результате изменяется GUID компонента. Компонент, идентифицируемый исходным GUID, удаляется, а другой компонент, идентифицируемый новым GUID, устанавливается как новый компонент.\n\n(2) Добавление новой возможности в корень или в середину существующего дерева возможностей.\nНовая возможность должна добавляться как лист (оконечная точка) существующего дерева возможностей.\n\nЕсли эта политика отключена или не задана, установщик Windows использует менее строгие правила выполнения обновлений компонентов."
MSI_HideUser="Скрыть установки для пользователей"
MSI_MaxPatchCacheSize="Максимальный размер кэша базисных файлов"
MSI_MaxPatchCacheSizeHelp="Эта политика задает процент свободного места на диске, доступного для кэша базисных файлов установщика Windows.\n\nУстановщик Windows использует кэш базисных файлов для сохранения базисных файлов, изменяемых двоичными файлами различий для обновления. Этот кэш используется для получения базисных файлов для последующих обновлений. Кэш позволяет обходиться без выдачи запросов на вставку исходного носителя при установке обновлений.\n\nЕсли эта политика включена, можно изменять предельный размер кэша базисных файлов установщика Windows.\n\nЕсли установить предельный размер кэша базисных файлов равным 0, установщик Windows не будет использовать кэш базисных файлов для новых обновлений. Существующие кэшированные файлы останутся записанными на диске, и будут удалены, если программный продукт будет удален.\n\nЕсли установить предельный размер кэша базисных файлов равным 100, установщик Windows будет использовать любое доступное свободное место для кэша базисных файлов.\n\nЕсли эта политика отключена или не задана, установщик Windows использует значение по умолчанию, равное 10 процентам, для предельного размера кэша базисных файлов."
NC_RenameConnection_Help="Определяет, могут ли пользователи переименовывать подключения к локальной сети или общие подключения удаленного доступа.\n\nЕсли эта политика включена, возможность переименования будет включена для всех пользователей. Пользователи могут переименовывать подключения, либо щелкнув значок подключения, либо с помощью меню "Файл".\n\nЕсли эта политика отключена (и включена политика "Включить политики сетевых подключений для администраторов"), возможность переименования для подключений к LAN и общих подключений удаленного доступа отключена (в том числе для администраторов и операторов настройки сети).\n\nВнимание: если политика "Включить политики сетевых подключений для администраторов" отключена или не задана, то эта политика не применяется для администраторов на пост-Windows 2000 компьютерах.\n\nЕсли эта политика не задана, только администраторы и операторы настройки сети имеют право переименовывать подключения к локальной сети и общие подключения удаленного доступа.\n\nПримечание: если она задана, эта политика имеет приоритет над политиками "Способность переименовывать подключения по локальной сети" и "Способность переименовывать общие подключения удаленного доступа".\n\nПримечание: эта политика не запрещает пользователям переименовывать подключения удаленного доступа с помощью других программ, например Internet Explorer."
NC_RenameConnection="Способность переименовывать LAN-подключения и общие подключения удаленного доступа"
NC_LanChangeProperties_Help="Определяет, могут ли администраторы и операторы настройки сети изменять свойства компонентов, используемых LAN-подключениями.\n\nЭта политика определяет, доступна ли кнопка "Свойства" для компонентов LAN-подключений.\n\nЕсли эта политика включена (а также включена политика "Включить политики сетевых подключений для администраторов"), кнопка "Свойства" отключена для администраторов. Операторы настройки сети не могут получать доступ к компонентам подключений независимо от состояния политики "Включить политики сетевых подключений для администраторов".\n\nВнимание: если "Включить политики сетевых подключений для администраторов" отключена или не задана, эта политика не применяется для администраторов на пост-Windows 2000 компьютерах.\n\nЕсли эта политика отключена или не задана, кнопка "Свойства" доступна для администраторов и операторов настройки сети.\n\nДиалог свойств подключений по локальной сети содержит список сетевых компонентов, используемых этим подключением. Чтобы просмотреть или изменить свойства компонента, выделите название этого компонента, а затем нажмите кнопку "Свойства", расположенную под этим списком.\n\nПримечание: не все сетевые компоненты имеют настраиваемые свойства. Для компонентов, которые нельзя настраивать, кнопка "Свойства" всегда недоступна.\n\nПримечание: когда политика "Запретить доступ к свойствам подключений по локальной сети" включена, пользователи не могут получить доступ к кнопке "Свойства" для компонентов LAN-подключений.\n\nПримечание: операторы настройки сети имеют разрешение только на изменение свойств TCP/IP. Свойства для всех других компонентов для этих пользователей недоступны.\n\nПримечание: не администраторам уже запрещен доступ к свойствам компонентов LAN-подключений, не зависимо от состояния этой политики."
NC_LanChangeProperties="Запретить доступ к свойствам компонентов подключений по локальной сети"
NC_RasChangeProperties_Help="Определяет, могут ли пользователи просматривать и изменять свойства компонентов личных или общих подключений удаленного доступа.\n\nЭта политика определяет, доступна ли кнопка "Свойства" для компонентов, используемых личными или общими подключениями удаленного доступа.\n\nЕсли эта политика включена (и включена политика "Включить политики сетевых подключений для администраторов"), кнопка "Свойства" отключена для всех пользователей (включая администраторов).\n\nВнимание: если политика "Включить политики сетевых подключений для администраторов" отключена или не задана, эта политика не применяется для администраторов на пост-Windows 2000 компьютерах.\n\nЕсли эта политика отключена или не задана, кнопка "Свойства" доступна для всех пользователей.\n\nВкладка "Сеть" диалогового окна свойств подключения удаленного доступа содержит список сетевых компонентов, используемых этим подключением. Чтобы просмотреть или изменить свойства компонента, выделите название этого компонента, а затем нажмите кнопку "Свойства", расположенную под этим списком.\n\nПримечание: не все сетевые компоненты имеют настраиваемые свойства. Для компонентов, которые нельзя настраивать, кнопка "Свойства" всегда недоступна.\n\nПримечание: когда политики "Способность изменения свойств общих подключений удаленного доступа" и "Запретить изменение свойств личных подключений удаленного доступа" настроены на запрет доступа к диалоговому окну свойств подключений удаленного доступа, кнопка "Свойства" для компонентов подключений удаленного доступа недоступна.\n\nПримечание: эта политика не запрещает пользователям использовать другие программы для изменения свойств компонентов, например, Internet Explorer, чтобы обойти эту политику."
NC_RasChangeProperties="Запретить доступ к свойствам компонентов подключений удаленного доступа"
NC_ShowSharedAccessUI_Help="Определяет, могут ли администраторы включать и настраивать общий доступ к подключению Интернета (ICS), и может ли служба ICS выполняться на этом компьютере.\n\nВнимание: эта политика зависит от местонахождения компьютера. Она применяется только в том случае, когда компьютер подключен к тому же DNS-домену, что и в момент обновления этой политики на этом компьютере. Если компьютер подключен к другому DNS-домену, то эта политика не применяется.\n\nСлужба ICS позволяет администраторам настраивать систему как шлюз в Интернет для небольших сетей, и предоставляет некоторые сетевые услуги, например, разрешение имен и адресация через DHCP в локальной частной сети.\n\nЕсли эта политика включена, администраторы не могут включать и настраивать службу ICS, и она не может выполняться на этом компьютере. Вкладка "Дополнительно" диалогового окна свойств для LAN-подключений или подключений удаленного доступа удалена. Страница общего доступа к подключению Интернета не отображается в мастере новых подключений. Мастер настройки сети отключен.\n\nЕсли эта политика отключена или не задана, и имеется не менее двух подключений, администраторы могут включить ICS. Доступна вкладка "Дополнительно" диалогового окна свойств для LAN-подключений или подключений удаленного доступа. Кроме того, пользователю предоставляется возможность включения общего доступа к подключению Интернета в мастере настройки сети и мастере новых подключений (мастер настройки сети имеется только в Windows XP Professional).\n\nПо умолчанию, служба ICS отключена при создании нового подключения удаленного доступа, но администраторы могут использовать вкладку "Дополнительно" для ее включения. При выполнении мастера новых подключений или мастера настройки сети администраторы также могут включать службу ICS.\n\nПримечание: общий доступ к подключению Интернета (ICS) доступен только если имеется не менее двух сетевых подключений.\n\nПримечание: когда политики "Запретить доступ к свойствам подключений по локальной сети", "Способность изменения свойств общих подключений удаленного доступа" или "Запретить изменение свойств личных подключений удаленного доступа" настроены на запрет доступа к диалогу свойств подключений, вкладка "Дополнительно" для подключения заблокирована.\n\nПримечание: не администраторам уже запрещено настраивать общий доступ к подключению Интернета, не зависимо от состояния этой политики."
NC_ShowSharedAccessUI="Запретить использование общего доступа к подключению Интернета в сети DNS-домена"
NC_PersonalFirewallConfig_Help="Запрещает использование брандмауэра подключения к Интернету в сети DNS-домена.\n\nОпределяет, могут ли пользователи включать брандмауэр подключения к Интернету, и может ли выполняться служба брандмауэра подключения к Интернету на этом компьютере.\n\nВнимание: эта политика зависит от местонахождения компьютера. Она применяется только в том случае, когда компьютер подключен к тому же DNS-домену, что и в момент обновления этой политики на этом компьютере. Если компьютер подключен к другому DNS-домену, то эта политика не применяется.\n\nП Брандмауэр подключения к Интернету - это фильтр пакетов для пользователей домашних сетей или сетей малых предприятий, предназначенный для защиты от угрозы нарушения безопасности при подключении к Интернету.\n\nЕсли эта политика включена, брандмауэр подключения к Интернету не может быть включен или настроен пользователями (включая администраторов), и служба брандмауэра подключения к Интернету не может выполняться на этом компьютере. Возможность включения брандмауэра подключения к Интернету через вкладку "Дополнительно" будет удалена. Кроме того, брандмауэр подключения к Интернету не активизируется для подключения удаленного доступа, созданного с помощью мастера новых подключений. Мастер настройки сети отключен.\n\nПримечание: если включена политика "Брандмауэр Windows: защитить все сетевые подключения", политика "Запретить использование брандмауэра подключения к Интернету в сети DNS-домена" не влияет на компьютеры, на которых работает брандмауэр Windows, который заменяет брандмауэр подключения к Интернету при установке пакета обновления 2 для Windows XP.\n\nЕсли эта политика отключена или не задана, при создании подключения по локальной сети или подключения VPN брандмауэр подключения к Интернету отключен, но пользователи могут использовать вкладку "Дополнительно" в диалоговом окне свойств подключения для его включения. Брандмауэр подключения к Интернету включен по умолчанию для подключений с разрешенным общим доступом к подключению Интернета. Кроме того, брандмауэр подключения к Интернету включен для подключений удаленного доступа, созданных с помощью мастера новых подключений."
NC_PersonalFirewallConfig="Запретить использование брандмауэра подключения к Интернету в сети DNS-домена"
NC_AllowNetBridge_NLA="Запретить установку и настройку сетевых мостов в вашей сети DNS-доменов"
NC_AllowNetBridge_NLA_Help="Определяет, может ли пользователь устанавливать и настраивать сетевой мост.\n\nВнимание: эта политика зависит от местонахождения компьютера. Она применяется только в том случае, когда компьютер подключен к тому же DNS-домену, что и в момент обновления этой политики на этом компьютере. Если компьютер подключен к другому DNS-домену, то эта политика не применяется. \n\nСетевой мост позволяет пользователям создавать MAC-мосты 2-го уровня, тем самым позволяя соединять два или более сетевых сегментов. Это подключение отображается в папке "Сетевые подключения".\n\nЕсли эта политика отключена или не задана, пользователь сможет создавать и изменять параметры настройки сетевых мостов. Включение этой политики не удаляет уже существующие сетевые мосты с компьютера пользователя."
NC_AllowAdvancedTCPIPConfig_Help="Определяет, могут ли пользователи настраивать дополнительные параметры TCP/IP.\n\nЕсли эта политика включена (и включена политика "Включить политики сетевых подключений для администраторов"), кнопка "Дополнительно" в диалоговом окне свойств протокола TCP/IP отключена для всех пользователей (включая администраторов). В результате, пользователи не могут открыть страницу дополнительных параметров TCP/IP и изменить параметры IP, например, информацию о DNS и WINS серверах.\n\nВнимание: если политика "Включить политики сетевых подключений для администраторов" отключена или не задана, эта политика не будет применяться для администраторов на пост-Windows 2000 компьютерах.\n\nЕсли эта политика отключена, кнопка "Дополнительно" доступна и все пользователи могут открывать диалог дополнительных параметров TCP/IP.\n\nПримечание: эта политика перекрывается политиками, которые запрещают доступ к свойствам подключений или их компонентов. Когда эти политики настроены на запрет доступа к диалоговому окну свойств подключений или к кнопке "Свойства" для компонентов подключений, пользователи не могут получить доступ к кнопке "Дополнительно" для настройки TCP/IP.\n\nПримечание: не администраторы (за исключением операторов настройки сети) не имеют разрешения на доступ к настройке дополнительных параметров TCP/IP для LAN-подключений, не зависимо от состояния этой политики.\n\nСовет: чтобы открыть диалоговое окно дополнительных параметров TCP/IP, в папке "Сетевые подключения" сделайте правый щелчок на значке подключения и выберите команду "Свойства". Для подключения удаленного доступа выберите вкладку "Сеть". В списке "Отмеченные компоненты используются этим подключением" выделите элемент "Протокол Интернета (TCP/IP)", нажмите кнопку "Свойства", а затем кнопку "Дополнительно".\n\nПримечание: изменение состояния этой политики с "включена" на "не задана" не открывает доступ к кнопке "Дополнительно" до тех пор, пока пользователь выйдет из системы и снова не войдет в нее."
NC_AdvancedSettings_Help="Определяет будет ли доступна для администраторов команда "Дополнительные параметры" в меню "Дополнительно" папки сетевых подключений.\n\nКоманда "Дополнительные параметры" дает возможность пользователям просматривать и изменять порядок, в котором компьютер обращается к подключениям, поставщикам сетевых услуг и услуг печати.\n\nЕсли эта политика включена (и включена политика "Включить политики сетевых подключений для администраторов"), команда "Дополнительные параметры" отключена для администраторов.\n\nВнимание: если политика "Включить политики сетевых подключений для администраторов" отключена или не задана, эта политика не применяется для администраторов на пост-Windows 2000 компьютерах.\n\nЕсли эта политика отключена или не задана, команда "Дополнительные параметры" доступна для администраторов.\n\nПримечание: не администраторам уже запрещен доступ к диалоговому окну дополнительных параметров, не зависимо от состояния этой политики."
NC_AdvancedSettings="Запретить доступ к команде 'Дополнительные параметры' в меню 'Дополнительно'"
NC_AddRemoveComponents_Help="Определяет, могут ли администраторы добавлять и удалять сетевые компоненты для LAN-подключений или подключений удаленного доступа. Эта политика влияет только на администраторов.\n\nЕсли эта политика включена (и включена политика "Включить политики сетевых подключений для администраторов"), кнопки "Добавить" и "Удалить" для компонентов подключений недоступны, и администраторы не имеют прав доступа к сетевым компонентам в мастере компонентов Windows.\n\nВнимание: если политика "Включить политики сетевых подключений для администраторов" отключена или не задана, эта политика не будет применяться для администраторов на пост-Windows 2000 компьютерах.\n\nЕсли эта политика отключена или не задана, кнопки "Добавить" и "Удалить" для компонентов подключений в папке сетевых подключений будут доступны. Кроме того, могут получить доступ к сетевым компонентам в мастере компонентов Windows.\n\nКнопка "Добавить" открывает диалоговые окна, используемые для установки сетевых компонентов. Нажатие кнопки "Удалить" удаляет выделенный компонент из списка компонентов, расположенного над кнопками.\n\nКнопки "Добавить" и "Удалить" отображаются в диалоговом окне свойств подключений. Они расположены на вкладке "Общие" для LAN-подключений и на вкладке "Сеть" для подключений удаленного доступа.\n\nПримечание: если политики "Запретить доступ к свойствам подключений по локальной сети", "Способность изменения свойств общих подключений удаленного доступа" или "Запретить изменение свойств личных подключений удаленного доступа" настроены на запрет доступа к свойствам подключений, кнопки "Добавить" и "Удалить" заблокированы.\n\nПримечание: не администраторам уже запрещено добавлять и удалять компоненты подключений, не зависимо от состояния этой политики."
NC_AddRemoveComponents="Запретить добавление и удаление компонентов для подключений LAN или удаленного доступа"
NC_LanProperties_Help="Определяет, могут ли пользователи изменять свойства подключений по локальной сети (LAN).\n\nЭта политика определяет, доступна ли команда "Свойства", и, тем самым, доступно ли диалоговое окно свойств подключений по локальной сети.\n\nЕсли эта политика включена (и включена политика "Включить политики сетевых подключений для администраторов"), команда "Свойства" отключена для всех пользователей, и пользователи не могут открывать диалог свойств подключений по локальной сети.\n\nВнимание: если политика "Включить политики сетевых подключений для администраторов" отключена или не задана, эта политика не применяется для администраторов на пост-Windows 2000 компьютерах.\n\nЕсли эта политика отключена или не задана, команда "Свойства" появляется в контекстном меню при выполнении правого щелчка на значке подключения по локальной сети. Кроме того, если пользователь выбрал подключение, команда "Свойства" появляется в меню "Файл".\n\nПримечание: эта политика имеет приоритет над политиками, управляющими доступом к возможностям диалогового окна свойств подключений по локальной сети. Если эта политика включена, никакие возможности диалогового окна свойств подключений по локальной сети не доступны для пользователей.\n\nПримечание: не администраторы имеют право просматривать диалоговое окно свойств подключения, но не имеют права вносить какие-либо изменения, не зависимо от состояния этой политики."
NC_LanProperties="Запретить доступ к свойствам подключений по локальной сети"
NC_ChangeBindState_Help="Определяет, могут ли администраторы включать и отключать компоненты, используемые LAN-подключениями.\n\nЕсли эта политика включена (и включена политика "Включить политики сетевых подключений для администраторов"), флажки для включения и отключения компонентов будут отключены. В результате, администраторы не смогут включать и отключать компоненты, используемые подключением по локальной сети.\n\nВнимание: если политика "Включить политики сетевых подключений для администраторов" отключена или не задана, эта политика не будет применяться для администраторов на пост-Windows 2000 компьютерах.\n\nЕсли эта политика отключена или не задана, диалоговое окно свойств подключения содержит флажки рядом с названием каждого из компонентов, используемых этим подключением. Установка флажка включает компонент, а снятие - отключает его.\n\nПримечание: если включена политика "Запретить доступ к свойствам подключений по локальной сети", пользователи не могут получить доступ к флажкам для включения и отключения компонентов LAN-подключений.\n\nПримечание: не администраторам уже запрещено включать и отключать компоненты LAN-подключений, не зависимо от состояния этой политики."
NC_ChangeBindState="Запретить включение и отключение компонентов подключений по локальной сети"
NC_RasAllUserProperties_Help="Определяет, может ли пользователь просматривать и изменять свойства общих подключений удаленного доступа на этом компьютере.\n\nЧтобы создать общее подключение удаленного доступа, на вкладке "Доступные подключения" мастера новых подключений выберите возможность "Для всех пользователей".\n\nЭта политика определяет, будет ли доступна команда "Свойства", и, тем самым, будет ли доступно диалоговое окно свойств подключения удаленного доступа.\n\nЕсли эта политика включена, команда "Свойства" появляется в контекстном меню при выполнении правого щелчка на значке подключения удаленного доступа. Кроме того, если пользователь выбрал подключение, команда "Свойства" появляется в меню "Файл".\n\nЕсли эта политика отключена (и включена политика "Включить политики сетевых подключений для администраторов"), команда "Свойства" будет недоступна, и пользователи (включая администраторов) не смогут открыть диалоговое окно свойств подключения удаленного доступа.\n\nВнимание: если политика "Включить политики сетевых подключений для администраторов" отключена или не задана, эта политика не будет применяться для администраторов на пост-Windows 2000 компьютерах.\n\nЕсли эта политика не задана, только администраторы и операторы настройки сети могут изменять свойства общих подключений удаленного доступа.\n\nПримечание: эта политика имеет приоритет над политиками, управляющими доступом к возможностям диалогового окна свойств подключения удаленного доступа. Если эта политика отключена, никакие возможности диалогового окна свойств подключений удаленного доступа не будут доступны для пользователей.\n\nПримечание: эта политика не запрещает пользователям использовать другие программы, например, Internet Explorer, для обхода этой политики."
NC_RasAllUserProperties="Способность изменения свойств общих подключений удаленного доступа"
NC_RasMyProperties_Help="Определяет, могут ли пользователи просматривать и изменять свойства их личных подключений удаленного доступа.\n\nЛичные подключения - это те подключения, которые доступны только для одного пользователя. Чтобы создать личное подключение, на странице "Доступность подключения" в мастере новых подключений нужно выбрать вариант "Только для меня".\n\nЭта политика определяет, будет ли доступна команда "Свойства", и, тем самым, будет ли доступно пользователям диалоговое окно свойств подключения удаленного доступа для личных подключений.\n\nЕсли эта политика включена (и включена политика "Включить политики сетевых подключений для администраторов"), команда "Свойства" будет отключена, и никакие пользователи (включая администраторов) не смогут открыть диалоговое окно свойств подключения удаленного доступа для личных подключений.\n\nВнимание: если политика "Включить политики сетевых подключений для администраторов" отключена или не задана, эта политика не будет применяться для администраторов на пост-Windows 2000 компьютерах.\n\nЕсли эта политика отключена или не задана, команда "Свойства" будет отображаться, если пользователь сделает правый щелчок на значке личного подключения удаленного доступа. Кроме того, когда пользователь выделяет подключение, команда "Свойства" отображается в меню "Файл".\n\nПримечание: эта политика имеет приоритет над политиками, управляющими доступом к возможностям диалогового окна свойств подключения удаленного доступа. Если эта политика включена, никакие возможности диалогового окна свойств подключений удаленного доступа не будут доступны для пользователей.\n\nПримечание: эта политика не запрещает пользователям использовать другие программы, например, Internet Ex