116 Le fichier renfermant les astuces est introuvable dans le dossier indiquÈ
117 ProblËme en lisant le fichier renfermant les astuces
118 A&ide
122 Vide
123 Vide
124 0 Fichiers
125 00%
128 TurboZIP\n\nZip\nFichiers ZIP (*.zip)\n.Zip\nTurboZIP\nFichier TurboZip
130 PrÍt
142
157 TurboZIP
170 Change le mode d'affichage des icÙnes\nAffichage des IcÙnes
586 abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
587 ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
589 0123456789
1002 "%1"
1003 %1 %2
10006 &Effacer Suppr
32771 Configure les options concernant le zippage et le dÈzippage\nConfiguration de l'archive
32774 Efface le ou les items sÈlectionnÈs\nEffacer le ou les items sÈlectionnÈs
32775 &Supprimer de l'archive ZIP le(s) fichier(s) sÈlectionnÈ(s) Ctrl+Maj+Suppr
32776 Ajoute un ou des fichiers dans l'archive ZIP active\nAjouter un ou des fichier(s)
32777 Extrait de l'archive ou de l'E-mail actif le(s) fichier(s) sÈlectionnÈ(s)\nExtraire le(s) fichier(s) sÈlectionnÈ(s)
32778 DÈplacer
32779 DÈplacer vers :
32781 Affiche les propriÈtÈs des archives ou des E-mails\nPropriÈtÈs du ZIP
32782 Extrait tous les fichiers de l'archive active ou les fichiers attachÈs ‡ l'E-mail\nExtraire tous les fichiers
32783 Permet de configurer les options d'extraction\nConfigurer les options d'extraction
32787 Permet de configurer les filtres d'inclusion et d'exclusion\nConfigurer les filtres
32788 CrÈe un nouveau document\nNouveau
32793 CrÈe un nouveau fichier ZIP, voyez le menu Outils pour crÈer d'autres archives \nNouveau fichier ZIP
32797 Permet d'actualiser les classeurs ZIP\nRafraÓchir les classeurs ZIP
32798 Permet de configurer les options relatives au programme\nOptions relatives au programme
32800 Affiche les sous-dossiers inclus dans les archives ou les E-mails\nAfficher les sous-dossiers
32801 &Effacer du classeur ZIP le(s) fichier(s) sÈlectionnÈ(s) Suppr
32802 Supprime le fichier sÈlectionnÈ\nSupprimer le fichier
32804 Affiche les items sous forme de grandes icÙnes\nGrandes icÙnes
32805 Affiche les items sous forme de petites icÙnes\nPetites icÙnes
32806 Affiche les items sous forme d'une liste\nListe
32807 Affiche dans la zone Fichiers les informations concernant chaque item\nDÈtails
32808 Ouvre le fichier sÈlectionnÈ avec le programme qui lui est associÈ\nOuvrir un fichier
32809 Met ‡ jour automatiquement le contenu du fichier sÈlectionnÈ\nMise ‡ jour automatique
32810 Effectue une sauvegarde automatique dans le fichier ZIP\nSauvegarde automatique
32811 RafraÓchit la sÈlection actuelle\nRafraÓchir
32812 Changement / ParamÈtrage des classeurs ZIP\nClasseurs ZIP
32814 RÈorganise les icÙnes d'aprËs leur nom\nRÈorganiser d'aprËs le nom
32815 RÈorganise les icÙnes d'aprËs leur type\nRÈorganiser d'aprËs le Type
32816 RÈorganise les icÙnes d'aprËs leur taille d'origine\nRÈorganiser d'aprËs la Taille d'origine
32817 RÈorganise les icÙnes d'aprËs leur taille compressÈe\nRÈorganiser d'aprËs la Taille compressÈe
32818 RÈorganise les icÙnes d'aprËs leur date\nRÈorganiser d'aprËs la Date
32819 RÈorganise les icÙnes d'aprËs leur ratio de compression\nRÈorganiser d'aprËs le Ratio de compression
32820 RÈorganise les icÙnes d'aprËs leur mÈthode de compression\nRÈorganiser d'aprËs la MÈthode de compression
32821 RÈorganise les icÙnes d'aprËs leur attribut Lecture seule\nRÈorganiser d'aprËs l'attribut Lecture seule
32822 RÈorganise les icÙnes d'aprËs leur attribut CachÈ\nRÈorganiser d'aprËs l'attribut CachÈ
32823 RÈorganise les icÙnes d'aprËs leur attribut SystËme\nRÈorganiser d'aprËs l'attribut SystËme
32824 RÈorganise les icÙnes d'aprËs leur attribut Archive\nRÈorganiser d'aprËs l'attribut Archive
32825 RÈorganise les icÙnes d'aprËs leur attribut Cryptage\nRÈorganiser d'aprËs l'attribut Cryptage
32826 RÈorganise les icÙnes d'aprËs leur attribut Chemin\nRÈorganiser d'aprËs l'attribut Chemin
32827 RÈorganise les icÙnes d'aprËs leur attribut Nom long\nRÈorganiser d'aprËs l'attribut Nom long
32828 RÈorganise les icÙnes d'aprËs leur CRC\nRÈorganiser d'aprËs le CRC
32830 Ausculte un lecteur/dossier et recherche archives ou E-mails. (Configuration permet de dÈfinir les types ‡ rechercher)\nScanner automatique pour archives et E-mails
32831 DÈboguage\nDÈboguage
32833 Affiche les statistiques concernant le programme\nStatistiques concernant le programme
32834 Copie vers un autre dossier le fichier sÈlectionnÈ\nCopier le fichier vers...
32835 DÈplace vers un autre dossier le fichier sÈlectionnÈ\nDÈplacer le fichier vers...
32836 PrÈvisualise dans la zone d'AperÁu de gauche le fichier sÈlectionnÈ\nAperÁu dans la zone de gauche
32837 Recherche des fichiers au sein des fichiers sÈlectionnÈs ou des classeurs ZIP\nRechercher
32838 PrÈvisualise dans la zone d'AperÁu du milieu le fichier sÈlectionnÈ\nAperÁu dans la zone du milieu
32839 PrÈvisualise dans la zone d'AperÁu de droite le fichier sÈlectionnÈ\nAperÁu dans la zone de droite
32840 Redonne ‡ toutes les zones leur taille d'origine\nRepositionner toutes les zones
32842 DÈmarre la diffusion\nJouer
32843 Stoppe la diffusion\nStop
32844 Met en pause\nPause
32845 PropriÈtÈs du fichier prÈvisualisÈ\nPropriÈtÈs du fichier
32846 Donne ‡ cette zone d'AperÁu sa taille maximale\nAgrandir la taille de la zone d'AperÁu
32847 Effectue un zoom avant\nZoom avant
32848 Effectue un zoom arriËre\nZoom arriËre
32849 Redonne ‡ l'image sa taille rÈelle\nTaille rÈelle
32851 Copie dans le presse-papiers le fichier prÈvisualisÈ\nCopier vers le presse-papiers
32852 RÈorganise les icÙnes d'aprËs leur chemin\nRÈorganiser d'aprËs le Chemin
32853 Recompresse le fichier ZIP sÈlectionnÈ\nRecompresse le fichier ZIP sÈlectionnÈ
32854 Redonne aux colonnes de la zone Fichiers leur largeur par dÈfaut\nRedimensionner les colonnes
32856 CrÈe un nouveau classeur ZIP\nNouveau classeur ZIP
32858 RÈpare le fichier ZIP sÈlectionnÈ\nRÈparer le fichier ZIP
32859 PrÈvisualise automatiquement chaque fichier sÈlectionnÈ\nAperÁu automatique
32860 GÈnËre un EXE auto-extractible\nFaire un EXE auto-extractible
32861 Se connecte sur la page d'accueil de TurboZIP sur Internet\nAtteindre la page d'accueil de TurboZIP sur Internet
32862 Imprime l'image ou le texte prÈvisualisÈ\nImprimer
32863 Imprime par une application associÈe\nImprimer par une application
32864 Affiche les fichiers trouvÈs\nAfficher les fichiers trouvÈs
32865 Agrandit au maximum la zone d'AperÁu\nAgrandir la zone d'AperÁu
32866 Agrandit au maximum la zone d'AperÁu qui est au milieu\nAgrandir la zone d'AperÁu (milieu)
32867 Agrandit au maximum la zone d'AperÁu qui est ‡ droite\nAgrandir la zone d'AperÁu (droite)
32870 GÈnËre un nouveau fichier encodÈ UU\nCrÈer un fichier encodÈ UU
32872 Ouvre des archives et des E-mails existants\nOuvrir un fichier
32874 Redimensionne l'image afin qu'elle s'adapte ‡ la zone d'AperÁu\nAjuster l'image
32877 Affiche ou masque la barre d'outils AperÁu\nActive/DÈsactive la barre d'outils Affichage
32879 SÈlectionne tous les fichiers dans la zone de droite\nSÈlectionner tout
32905 Augmente la taille de la police\nAugmenter la taille de la police
32906 Diminue la taille de la police\nDiminuer la taille de la police
32914 Affiche ou masque la barre d'outils Affichage\nActive/DÈsactive la barre d'outils Affichage
32915 Affiche ou masque la barre Outils\nActive/DÈsactive la barre Outils
32916 Affiche ou masque la barre d'outils AperÁu\nActive/DÈsactive la barre d'outils AperÁu
32917 Efface des classeurs ZIP les entrÈes ZIP qui ne sont pas prÈsentes\nActualiser le(s) classeur(s) ZIP
32918 Affiche ou masque TurboZIP\nAfficher ou masquer TurboZIP
32919 Permet de quitter TurboZIP\nQuitter TurboZIP
32920 Donne ‡ la fenÍtre de TurboZIP sa taille maximale\nAgrandissement de TurboZIP
32921 Ajoute des fichiers ‡ l'aide d'un assistant\nAssistant d'adjonction
32924 Quitte l'application\nQuitter
32931 Affiche ou masque la barre d'outils Archive\nActive/DÈsactive la barre d'outils Archive
32932 Affiche les informations pour commander TurboZIP\nInformations pour commander TurboZIP
32933 Affiche le fichier LisezMoi de TurboZIP\nPage de prÈsentation de TurboZIP
32935 Options concernant l'AperÁu, le scanner automatique, les associations et les icÙnes\nOptions relatives au programme
32937 Extrait des fichiers ‡ l'aide d'un assistant\nAssistant d'extraction
32949 Si cette option est activÈe, TurboZIP redonne automatiquement aux zones leur taille d'origine\nRepositionnement automatique des zones
32950 Lance la recherche de virus au sein du fichier sÈlectionnÈ\nDÈmarre le logiciel antivirus.
32951 Barre d'outils style Office 97, clic droit pour la personnaliser
32952 Affiche la zone de prÈvisualisation verticale
32954 Affiche ou masque la barre d'outils
32955 Barre d'outils standard, clic droit pour la modifier
32956 Permet de personnaliser les boutons de la barre d'outils
32957 Affiche la barre d'outils standard
32958 Affiche ou masque les lÈgendes des boutons
32959 Affiche ou masque l'arriËre plan
32960 Ancre la barre d'outils ‡ gauche de la zone affichant les Classeurs ZIP
32961 Ancre la barre d'outils ‡ droite de la zone affichant les Classeurs ZIP
32962 Ancre la barre d'outils en haut de la zone affichant les Classeurs ZIP
32963 Ancre la barre d'outils en bas de la zone affichant les Classeurs ZIP
32964 Masque la zone de prÈvisualisation
32965 Affiche la zone de prÈvisualisation horizontale
57344 TurboZIP
57345 PrÍt
57602 Ferme le document en cours\nFermer
57603 Enregistre le document en cours\nEnregistrer
57604 Enregistre le document en cours avec un nouveau nom\nEnregistrer sous
57632 Efface la sÈlection\nEffacer
57633 Efface tout\nEffacer tout
57634 Copie la sÈlection et la place dans le presse-papiers\nCopier
57635 Coupe la sÈlection et la place dans le presse-papiers\nCouper
57636 Recherche le texte spÈcifiÈ\nRechercher
57637 InsËre le contenu du presse-papiers\nColler
57640 RÈpËte la derniËre action\nRÈpÈter
57641 Remplace le texte spÈcifique par un texte diffÈrent\nRemplacer
57642 SÈlectionne la totalitÈ du document\nSÈlectionner tout
57643 Annule la derniËre action\nAnnuler
57644 Remet en oeuvre l'action prÈcÈdemment annulÈe\nRÈtablir
57653 Divise la fenÍtre active en zones\nDiviser
57664 Affiche le nom du programme, le numÈro de version et le copyright\nA &propos de
57665 Ferme la fenÍtre de l'application\nFermer
57670 Affiche le sommaire de l'aide\nSommaire de l'aide
57680 Fait passer dans la zone suivante\nZone suivante
57681 Fait passer dans la zone prÈcÈdente\nZone prÈcÈdente
59136 EXT
59137 CAP
59138 NUM
59139 SCRL
59140 RFP
59141 REC
59392 Affiche ou masque la barre d'outils Fichier\nActive/DÈsactive la barre d'outils Fichier
59393 Affiche ou masque la barre d'Ètat\nActive/DÈsactive la barre d'Ètat
61184 Modifie la taille de la fenÍtre
61185 Modifie la position de la fenÍtre
61186 RÈduit la fenÍtre ‡ l'Ètat d'icÙne
61187 Donne ‡ la fenÍtre sa taille maximale
61188 Fait passer dans la fenÍtre-document suivante
61189 Fait passer dans la fenÍtre-document prÈcÈdente
61190 Ferme la fenÍtre active et propose d'enregistrer les documents
61202 Redonne ‡ la fenÍtre sa taille normale
61203 Active la liste des t‚ches
61205 %lu%%
61210 TurboZIP
61215 PrÍt
61216 %s Fichier(s)
61217 %s /
61220 Traitement de %s
61221 Extraction de %s
61222 Ajout en cours
61223 %s Ko
61224 Chargement d'un fichier ZIP ou E-mail
61225 Ajout de fichier(s) dans %s
61226 Fichiers ZIP (*.zip)|*.zip|
61227 Effacement de %s
61228 %lu%%
61229 Fichiers ZIP (*.zip)|*.Zip|Fichiers EXE auto-extract. (*.exe)|*.exe|Fichiers TAR Unix (*.tar)|*.tar|Fichiers ZIP Unix (*.z;*.gz;*.taz;*.tgz)|*.z;*.gz;*.taz;*.tgz|Fichiers encodÈs UU (*.uue)|*.uue|Fichiers MIME (*.mme;*.b64)|*.mme;*.b64|Fichiers BinHex Mac (*.hqx;*.hex)|*.hqx;*.hex|Fichiers archives (*.zip;*.exe;*.tar;*.z;*.gz;*.taz;*.tgz)|*.zip;*.exe;*.tar;*.z;*.gz;*.taz;*.tgz|E-mails (*.uue;*.mme;*.b64;*.hqx;*.hex)|*.uue;*.mme;*.b64;*.hqx;*.hex|Tous fichiers (*.*)|*.*|
61230 Compression de %s
61231 Fichier %lu
61232 %lu rÈalisÈs
61233 %1 ne peut Ítre crÈÈ
61234 %1 ne peut Ítre ouverte
61235 Ouverture de fichier
61236 CrÈation d'un nouveau fichier
61240 TurboZIP est occupÈ. Veuillez patienter jusqu'‡ ce que l'opÈration en cours soit terminÈe.
61243 Le fichier sÈlectionnÈ n'existe pas
61244 Le fichier %1 n'existe plus
61245 TurboZIP est actuellement occupÈ et ne peut quitter tant que l'opÈration en cours n'est pas terminÈe. Pour interrompre cette opÈration en cours, cliquez sur le bouton STOP.
61246 Impossible de crÈer le(s) fichier(s) spÈcifiÈ(s)
61248 OpÈration d'extraction interrompue par l'utilisateur
61249 Le fichier ZIP ne peut pas Ítre ajoutÈ ‡ lui-mÍme
61250 SÈlectionnez le dossier par dÈfaut ‡ partir duquel doit s'effectuer l'ajout
61252 SÈlectionnez le dossier vers lequel l'extraction doit s'effectuer
61253 SÈlectionnez le dossier temporaire
61254 Fin de fichier ZIP inattendue
61255 La structure du fichier ZIP %1 n'est pas valide
61256 Erreur systËme : mÈmoire insuffisante
61257 Le fichier ZIP n'existe plus
61258 Aucun fichier ‡ extraire
61259 Enregistre le lecteur utilisÈ comme source et destination pour un fichier ZIP multi-volumes
61260 Erreur d'extraction : la structure du fichier ZIP a ÈtÈ modifiÈe, veuillez le recharger et rÈessayer
61261 Le fichier ZIP n'a pas pu Ítre crÈÈ
61262 Le fichier ZIP n'a pas pu Ítre ouvert
61263 Mauvais CRC, certains fichiers n'ont pas pu Ítre extraits
61264 OpÈration interrompue
61265 Fichier(s) cryptÈ(s) sautÈs
61266 La mÈthode de compression n'est pas standard, l'extraction du ou des fichiers est impossible
61267 Le code de dÈcryptage est incorrect
61268 Erreur U45
61269 L'identifiant du volume n'a pas pu Ítre extrait
61270 Erreur U47
61271 OpÈration annulÈe
61272 Erreur : le disque de destination est plein
61273 Erreur Z01
61274 Fin de fichier ZIP inattendue
61275 La structure du fichier ZIP n'est pas valide
61276 Erreur systËme : mÈmoire insuffisante
61277 Erreur Z5
61278 EntrÈe trop grande pour Ítre divisÈe
61279 Fichier ZIP non valide
61280 OpÈration interrompue
61281 Echec au niveau du fichier temporaire
61282 Le fichier n'a pas pu Ítre lu
61283 Il n'y a rien ‡ zipper
61284 Le fichier ZIP n'a pas pu Ítre Ècrit, le disque est peut-Ítre plein
61285 Le fichier ZIP n'a pas pu Ítre crÈÈ
61286 Erreur Z16
61287 L'opÈration ne peut pas Ítre menÈe ‡ terme
61288 Erreur systËme : le disque n'est pas prÍt ou il y a un problËme au niveau du matÈriel
61289 Erreur Z20
61290 Erreur Z21
61291 Commentaire non valide
61292 Le fichier n'existe plus ou sa lecture n'est pas permise
61293 TurboZIP - %1 - [ %2
61294 %1 [ %2 ]
61295 - Aucun fichier sÈlectionnÈ
61297 Etes-vous s˚r de vouloir supprimer %1 ?
61298 Etes-vous s˚r de vouloir effacer le(s) fichier(s) sÈlectionnÈ(s) ?
61299 Un seul fichier peut Ítre ouvert.
61301 Aucun dossier temporaire n'est indiquÈ dans les options relatives au programme.
61302 - PrÈsent
61303 - Absent
61304 TurboZIP - OccupÈ
61309 Sauvegarde automatique achevÈe
61310 TurboZIP va automatiquement sauvegarder les fichiers suivants dans %1.
61311 %1%2 ]
61312 Le classeur ZIP par dÈfaut ne peut pas Ítre effacÈ; toutefois, son contenu, lui, a ÈtÈ effacÈ.
61313 Aucun classeur ZIP n'a ÈtÈ sÈlectionnÈ.
61314 Le classeur ZIP en cours a ÈtÈ supprimÈ, veuillez en ouvrir un autre.
61315 %s ScannÈ
61316 %1%2 - Informations sur le fichier ZIP
61317 Structure OK
61318 Structure NON VALIDE
61319 Sauvegarder davantage
61320 Le dossier spÈcifiÈ %1 n'existe pas.
61321 Le chemin spÈcifiÈ %1 existe en tant que fichier.
61323 Ou&vrir avec...
61324 Extraire
61325 SÈlection du dossier destinÈ ‡ passer au Scanner automatique
61326 Le code d'encryptage spÈcifiÈ est trop long. Il est limitÈ ‡ 65 caractËres.
61327 Entrez le code de dÈcryptage pour %1
61328 Fichier(s) sautÈ(s) ‡ cause des options d'extraction ou d'une annulation de l'utilisateur
61329 TurboZIP va crÈer un fichier ZIP multi-volumes sur le lecteur %1 en se conformant aux options suivantes :
61330 DÈplacement de fichier
61331 Copie de fichier
61332 Vous avez dÈpassÈ les bornes.
61333 Vous Ítes ‡ l'origine d'un problËme.
61334 Souvenez-vous : la date d'expiration de cette copie de TurboZIP est proche. Des informations concernant la faÁon de commander sont disponibles ‡ l'aide du menu Aide. C'est le seul message d'avertissement que vous verrez apparaÓtre.
61335 %1 ne peut pas Ítre renommÈ en %2.\n\nNote : un nom de fichier ou de classeur ZIP ne peut pas contenir l'un des caractËres suivants :\n \ / : * ? " < > |
61336 Vous devez taper un nom de fichier
61337 Renommez
61339 Entrez ici le chemin du dossier temporaire.
61340 Recherchez le dossier temporaire.
61341 Cliquez pour associer les fichiers archives et E-mails avec TurboZIP.
61342 Cliquez pour crÈer une icÙne TurboZIP dans le menu DÈmarrer.
61343 Cliquez pour crÈer une icÙne TurboZIP sur le bureau.
61345 Repositionne automatiquement les zones lorsque la taille de la fenÍtre change.
61346 Ce dossier est utilisÈ pour stocker temporairement certaines donnÈes lors du processus de compression.
61347 Valide les options modifiÈes.
61348 Ecarte les options modifiÈes.
61349 Stocke les noms longs pour les fichiers.
61350 Inclut les fichiers dans les sous-dossiers (recherche rÈcursive).
61351 Stocke en totalitÈ les informations concernant le chemin.
61352 Ne sauvegarde que les donnÈes concernant les sous-dossiers.
61353 CrÈe un fichier ZIP multi-volumes sur un support amovible.
61354 DÈplace des fichiers dans le fichier ZIP.
61355 Ne zippe que les fichiers dont la date est postÈrieure ‡ celle qui est spÈcifiÈe
61356 Cliquez sur Parcourir pour sÈlectionner le dossier ‡ partir duquel doit se faire l'ajout de fichiers.
61357 Entrez le taux de compression - 0 = aucun, 9 = maxi.
61358 Entrez ici le mois servant de limite pour ajouter.
61359 Entrez ici le jour servant de limite pour ajouter.
61360 Entrez ici l'annÈe servant de limite pour ajouter.
61361 Cliquez pour choisir entre Ajouter, Actualiser et RafraÓchir.
61362 Cochez pour "gonfler" le fichier ZIP. A n'utiliser qu'avec PRUDENCE !
61363 Cliquez pour rechercher le dossier utilisÈ par dÈfaut lors d'un ajout.
61364 Cliquez pour accepter les options modifiÈes.
61365 Cliquez pour Ècarter les options modifiÈes.
61366 Cliquez pour augmenter/diminuer le taux de compression.
61367 Cliquez pour changer le mois.
61368 Cliquez pour changer le jour.
61369 Cliquez pour changer l'annÈe.
61370 Cochez pour prÈvisualiser automatiquement le fichier sÈlectionnÈ.
61371 Cochez pour restaurer lors de l'extraction les dossiers stockÈs.
61372 Cochez pour "raccourcir" les noms longs des fichiers.
61373 Cochez pour sauter l'extraction des fichiers ayant un nom long.
61374 SÈlectionnez pour Ècraser sans confirmation tous les fichiers existants.
61375 SÈlectionnez pour ne jamais Ècraser les fichiers existants.
61376 SÈlectionnez pour n'Ècraser que les fichiers plus anciens.
61377 SÈlectionnez pour Ítre interrogÈ lorsqu'un fichier correspondant existe.
61378 Cliquez pour accepter les options modifiÈes.
61379 Cliquez pour Ècarter les options modifiÈes.
61380 Cliquez pour crÈer un nouveau classeur ZIP.
61381 Cliquez pour effacer le classeur ZIP sÈlectionnÈ. Aucun fichier n'est supprimÈ.
61382 Cliquez pour que le classeur ZIP sÈlectionnÈ devienne celui par dÈfaut.
61383 Cliquez pour effacer le(s) fichier(s) sÈlectionnÈ(s). Aucun fichier n'est supprimÈ.
61384 Cliquez pour ouvrir le classeur ZIP sÈlectionnÈ.
61385 Cliquez pour revenir dans le classeur ZIP actif.
61386 Cette liste contient tous les classeurs ZIP prÈsents sur cet ordinateur.
61387 Cette liste contient tous les fichiers prÈsents dans le classeur ZIP sÈlectionnÈ.
61388 Cette liste contient le ou les classeurs ZIP (par dÈfaut et actif).
61389 Actualiser
61390 RafraÓchir
61391 Ajouter
61392 SÈlectionnez pour utiliser le filtre d'exclusion.
61393 SÈlectionnez pour utiliser le filtre d'inclusion.
61394 Utilisez ';' ou espace (si ce n'est pas un nom long) pour sÈparer les diffÈrentes entrÈes.
61395 Utilisez ';' ou espace (si ce n'est pas un nom long) pour sÈparer les diffÈrentes entrÈes.
61396 Cochez pour activer le filtrage.
61397 Cliquez pour accepter les options modifiÈes.
61398 Cliquez pour Ècarter les options modifiÈes.
61399 Cliquez pour fermer l'"astuce du jour".
61400 C'est l'astuce du jour.
61401 Cliquez pour afficher l'astuce suivante.
61402 Appuyez pour afficher automatiquement l'astuce du jour.
61403 Cette liste contient tous vos fichiers de Sauvegarde automatique.
61404 Saute les fichiers verrouillÈs et ceux qui sont en cours d'utilisation.
61405 SÈlectionnez pour Ècraser sans confirmation tous les fichiers existants.
61406 Cliquez pour effacer de la liste les fichiers de Sauvegarde automatique sÈlectionnÈs.
61407 Cliquez pour sÈlectionner le fichier de Sauvegarde automatique validÈ ci-dessus.
61408 Cliquez pour quitter sans sÈlectionner un fichier de Sauvegarde automatique.
61409 SÈlectionnez pour ne jamais Ècraser les fichiers existants.
61410 SÈlectionnez pour n'Ècraser que les fichiers plus anciens.
61411 AperÁu - %1 [ %2 ]
61412 Copie de %1 vers :
61413 DÈplacement de %1 vers :
61414 Zone 1
61415 Zone 2
61416 Zone 3
61417 Erreur systËme : impossible d'allouer de la mÈmoire
61418 Erreur
61419 Nom de fichier
61420 Attribut
61421 Valeur
61422 Type de fichier
61423 Inconnu
61424 Image DIB
61425 GIF
61426 Hauteur de l'image
61427 Largeur de l'image
61428 Couleurs
61429 Texte ASCII ou RTF
61430 Affiche des informations concernant le fichier prÈvisualisÈ
61431 Ferme la boÓte de dialogue PropriÈtÈs de l'AperÁu
61432 PropriÈtÈs de la zone d'AperÁu de gauche
61433 PropriÈtÈs de la zone d'AperÁu du milieu
61434 PropriÈtÈs de la zone d'AperÁu de droite
61435 Largeur ‡ l'Èchelle
61436 Hauteur ‡ l'Èchelle
61437 JPEG
61438 Copier vers
61439 Copier
61440 Open
61441 Save As
61442 All Files (*.*)
61443 Untitled
61446 an unnamed file
61457 &Hide
61472 No error message is available.
61473 An unsupported operation was attempted.
61474 A required resource was unavailable.
61475 Out of memory.
61476 An unknown error has occurred.
61696 Invalid filename.
61697 Failed to open document.
61698 Failed to save document.
61699 Save changes to %1?
61700 Failed to create empty document.
61701 The file is too large to open.
61702 Could not start print job.
61703 Failed to launch help.
61704 Internal application error.
61705 Command failed.
61706 Insufficient memory to perform operation.
61707 System registry entries have been removed and the INI file (if any) was deleted.
61708 Not all of the system registry entries (or INI file) were removed.
61709 This program requires the file %s, which was not found on this system.
61710 This program is linked to the missing export %s in the file %s. This machine may have an incompatible version of %s.
61712 Please enter an integer.
61713 Please enter a number.
61714 Please enter an integer between %1 and %2.
61715 Please enter a number between %1 and %2.
61716 Please enter no more than %1 characters.
61717 Please select a button.
61718 Please enter an integer between 0 and 255.
61719 Please enter a positive integer.
61720 Please enter a date and/or time.
61721 Please enter a currency.
61728 Unexpected file format.
61729 %1\nCannot find this file.\nPlease verify that the correct path and file name are given.
61730 Destination disk drive is full.
61731 Unable to read from %1, it is opened by someone else.
61732 Unable to write to %1, it is read-only or opened by someone else.
61733 An unexpected error occurred while reading %1.
61734 An unexpected error occurred while writing %1.
61836 Unable to read write-only property.
61837 Unable to write read-only property.
61840 Unable to load mail system support.
61841 Mail system DLL is invalid.
61842 Send Mail failed to send message.
61856 No error occurred.
61857 An unknown error occurred while accessing %1.
61858 %1 was not found.
61859 %1 contains an invalid path.
61860 %1 could not be opened because there are too many open files.
61861 Access to %1 was denied.
61862 An invalid file handle was associated with %1.
61863 %1 could not be removed because it is the current directory.
61864 %1 could not be created because the directory is full.
61865 Seek failed on %1
61866 A hardware I/O error was reported while accessing %1.
61867 A sharing violation occurred while accessing %1.
61868 A locking violation occurred while accessing %1.
61869 Disk full while accessing %1.
61870 An attempt was made to access %1 past its end.
61872 No error occurred.
61873 An unknown error occurred while accessing %1.
61874 An attempt was made to write to the reading %1.
61875 An attempt was made to access %1 past its end.
61876 An attempt was made to read from the writing %1.
61877 %1 has a bad format.
61878 %1 contained an unexpected object.
61879 %1 contains an incorrect schema.
61888 pixels
65000 PCX
65001 TIFF
65012 Cliquez pour fermer la boÓte de dialogue 'A propos de'.
65013 Targa
65014 Texte
65015 Ami Pro
65016 Word de Microsoft
65017 Word Perfect
65018 Write de Windows
65019 Document Works de Microsoft
65020 HTML
65021 PostScript
65022 MÈtafichier de Windows
65023 Film AVI
65024 Son Wave
65025 SÈquence MIDI
65026 Utilisateur
65027 Nom de l'utilisateur
65028 Nom de la sociÈtÈ
65029 Erreur systËme : diffÈrence de taille
65030 Ajouter
65031 Ajouter encore
65032 Ne plus ajouter
65033 Erreur en lisant le fichier
65034 Auscultation de
65035 Nom
65036 Ext
65037 Taille
65038 Taille comp.
65039 ModifiÈ
65040 MÈthode
65041 Dossier
65042 ContractÈ
65043 RÈduit
65044 RÈduit
65045 RÈduit
65046 RÈduit
65047 ImplosÈ
65048 MarquÈ
65049 DÈgonflÈ
65050 Non compressÈ
65051 Erreur systËme : Erreur Common Controls Ins
65052 Aucun fichier sÈlectionnÈ
65053 Fichier vide
65054 Erreur systËme : Erreur Common Controls
65055 Effacement de
65056 Erreur : le fichier ne peut pas Ítre effacÈ
65057 Par dÈfaut
65058 Actif
65059 &Effacer le classeur ZIP Suppr
65060 Le classeur ZIP %1 ne peut pas Ítre crÈÈ
65061 Etes-vous s˚r de vouloir effacer ce classeur ZIP ?
65062 Cette archive ZIP ne peut pas Ítre recompressÈe parce que sa structure n'est pas valide.
65063 Cette archive ZIP ne peut pas Ítre recompressÈe parce qu'elle ne contient aucun fichier.
65064 PropriÈtÈ
65065 Valeur
65066 Nom de l'archive
65067 Emplacement de l'archive
65068 Emplacement du fichier d'informations associÈ
65069 Nom du fichier d'informations associÈ
65070 Taille du fichier non compressÈ
65071 Taille du fichier compressÈ
65072 Taux de compression
65073 Nombre de fichiers dans l'archive
65074 Date de modification
65075 Date de crÈation
65076 Date du dernier accËs
65077 ZIP
65078 Cliquez pour fermer cette boÓte de dialogue
65079 Cette liste contient les propriÈtÈs du fichier sÈlectionnÈ.
65080 Ajout par 'glisser-dÈposer'.
65081 Il n'y a pas de liste de fichiers ‡ enregistrer.
65082 Recherche de fichiers ‡ ajouter...
65083 PrÈparation avant l'ajout de fichiers...
65084 Il n'y a pas de fichiers ‡ compresser.
65085 Il n'y a pas de destination.
65086 Ajout de fichier ‡ partir d'un autre programme
65087 Ajout de fichiers par 'glisser-dÈposer'
65088 Entrez le nom de l'archive ZIP.
65089 Cliquez pour rechercher une archive ZIP.
65090 Cochez pour activer l'encryptage des fichiers.
65092 Cliquez pour rechercher des fichiers ‡ ajouter. Vous pouvez utiliser des jokers.
65093 Cliquez pour effacer de la liste des fichiers ‡ compresser ceux qui sont sÈlectionnÈs.
65094 Cliquer pour enregistrer la liste de compression sous forme de fichier de Sauvegarde automatique.
65095 Cliquez pour charger un fichier de Sauvegarde automatique.
65096 Utilisez la touche 'Suppr' pour effacer les items non dÈsirÈs.
65097 Cliquez pour modifier les options de compression.
65098 Cliquez pour modifier les options de filtrage des fichiers.
65099 Cliquez pour ajouter dans l'archive ZIP les fichiers de la liste.
65100 Cliquez pour annuler l'ajout des fichiers.
65101 Erreur systËme : la mÈmoire ne peut pas Ítre allouÈe.
65102 La compression a ÈtÈ annulÈe.
65103 Fichier %s / %s
65104 Extraction de fichiers
65105 Fichier %s / %s
65106 Recompression
65107 Cet item ne peut pas Ítre renommÈ.
65108 Le commentaire a bien ÈtÈ validÈ.
65109 Cliquez pour valider le commentaire du fichier ZIP.
65110 C'est le commentaire du fichier ZIP ou la partie texte de l'E-mail.
65111 Omission de %s (‡ cause du nom long des fichiers)
65112 Effacement des fichiers de %s
65113 Fichier %s / %s
65114 L'effacement a ÈtÈ annulÈ.
65115 Cliquez pour rechercher des fichiers ‡ sauvegarder. Vous pouvez utiliser des jokers.
65116 MÈtafichier ÈvoluÈ de Windows
65117 %H heures, %M minutes, %S secondes
65118 DurÈe totale :
65119 OK
65120 L'extraction des fichier a ÈtÈ rÈalisÈe.
65121 La compression des fichiers a ÈtÈ rÈalisÈe.
65122 La recompression des fichiers a ÈtÈ rÈalisÈe.
65123 L'effacement des fichiers a ÈtÈ rÈalisÈ.
65124 %1!i! fichiers traitÈs ‡ raison de %2 fichiers par seconde.
65125 Configuration de l'archive
65126 Recherche du dossier de destination
65127 Tous les fichiers seront extraits
65128 Extraction de tous les fichiers de %1
65129 Entrez ici le dossier de destination.
65130 Cliquez pour rechercher le dossier de destination.
65131 Cochez pour activer les codes de dÈcryptage.
65132 Entrez les codes de dÈcryptage.
65133 Cliquez pour effacer des fichiers de la liste d'extraction ci-dessous.
65134 Utilisez la touche 'Suppr' pour effacer les items non dÈsirÈs.
65135 Cliquez pour configurer les options.
65136 Cliquez pour extraire les fichiers listÈs ci-dessus.
65137 Cliquez pour annuler l'extraction.
65138 Il n'y a pas de fichiers dans la liste d'extraction.
65139 Recherche du dossier de destination par dÈfaut.
65140 Le commentaire accompagnant ce fichier ne peut pas Ítre changÈ.
65141 Le commentaire accompagnant ce fichier ne peut pas Ítre validÈ.
65142 Lettre US
65143 Impression de :
65144 Brouillon
65145 Page : %d
65146 Image
65147 Feuille : %d
65148 Date :
65149 Nom du fichier :
65150 Options activÈes
65151 Stocker les noms longs
65152 Inclure les sous-dossiers
65153 Stocker les informations sur le chemin
65154 Stocker les informations partielles sur le chemin
65155 CrÈer un ZIP multi-volumes sur un mÈdia amovible
65156 DÈplacer les fichiers vers le ZIP **Attention : suppression des fichiers originaux**
65157 Gonfler le fichier ZIP **Attention : le fichier ZIP sera endommagÈ si la compression est interrompue**
65158 Ajouter les fichiers modifiÈs aprËs le %s
65159 Taux de compression :
65160 MÈthode d'adjonction : rafraÓchir les fichiers existants
65161 MÈthode d'adjonction : mise ‡ jour du fichier ZIP
65162 MÈthode d'adjonction : ajout simple
65163 Exclure seulement les fichiers correspondant ‡ %s
65164 Inclure seulement les fichiers correspondant ‡ %s
65165 Ajout de tous les fichiers sÈlectionnÈs.
65166 Ajout des nouveaux fichiers seulement et mise ‡ jour des fichiers existants.
65167 Mise ‡ jour uniquement des fichiers existants.
65168 Cliquez pour revenir aux options dÈfinies par dÈfaut.
65169 "http://www.turbozip.com/"
65170 Recherche du dossier de destination.
65171 Erreur : le fichier auto-extractible ne peut pas Ítre crÈÈ.
65172 Fichier auto-extractible %s crÈÈ
65173 Rechercher
65174 Limites
65175 Type de fichier
65176 Taille
65177 Date
65178 Attributs
65179 Contenu
65180 Mot entier
65181 Respecter la casse
65182 Corresp. exacte
65183 Commentaires/E-mails
65184 Mo
65185 Ko
65186 octets
65187 Sup. ‡
65188 Inf. ‡
65189 Exact.
65190 Entre
65191 et
65192 Lecture seule
65193 SystËme
65194 Archive
65195 CachÈ
65196 Aucun fichier dans le classeur ZIP
65197 Tous les attributs
65198 Toutes les tailles
65199 Toutes les dates
65200 Aucun
65201 Fichier en cours
65202 Classeur ZIP en cours
65203 Tous les classeurs ZIP
65204 VRAI
65205 FAUX
65206 Aucun fichier n'est sÈlectionnÈ.
65207 CritËre
65208 Go
65209 Nom du fichier archive ou E-mail
65210 Recherche des rÈsultats
65211 Annuler
65212 Fermer
65213 Erreur systËme !
65214 Echec en dÈcodant le fichier encodÈ UU !
65215 Entrez ici le nom de fichier UUE.
65216 Recherchez le nom de fichier UUE.
65217 Tapez les messages.
65218 Entrez le nom du fichier attachÈ.
65219 Recherche du nom du fichier attachÈ.
65220 Cliquez pour crÈer le fichier UUE.
65221 Cliquez pour annuler la crÈation du fichier UUE.
65222 Fichiers Uue (*.Uue)|*.Uue|
65223 Recherche du nom du fichier
65224 Recherche du nom du fichier encodÈ UU
65225 Cliquez pour inclure les fichiers sans tenir compte des attributs
65226 Cliquez pour inclure les fichiers ayant les attributs sÈlectionnÈs
65227 Cliquez pour inclure les fichiers systËme
65228 Cliquez pour inclure les fichiers en lecture seule
65229 Cliquez pour inclure les fichiers cachÈs
65230 Cliquez pour inclure les fichiers archives
65231 SpÈcifie le texte ‡ rechercher ou l'expression qui doit correspondre.
65232 Cliquez pour rechercher des chaÓnes de caractËres qui correspondent et seulement si ce sont des mots.
65233 Cliquez pour rechercher des chaÓnes de caractËres qui correspondent et seulement si la casse (Maj/Min) est identique.
65234 Cliquez pour que la recherche ne concerne que les commentaires des ZIP ou les parties de texte dans les E-mails.
65235 Cliquez pour rechercher des chaÓnes de caractËres en autorisant des approximations.
65236 Cliquez pour rechercher des chaÓnes de caractËres qui correspondent exactement.
65237 Cliquez pour inclure les fichiers sans tenir compte de leur date.
65238 Cliquez pour inclure les fichiers dont la date se trouve dans la pÈriode spÈcifiÈe.
65239 Entrez le mois correspondant au dÈbut d'une pÈriode.
65240 Entrez le jour du mois correspondant au dÈbut d'une pÈriode.
65241 Entrez l'annÈe correspondant au dÈbut d'une pÈriode.
65242 Entrez le mois correspondant ‡ la fin d'une pÈriode.
65243 Entrez le jour du mois correspondant ‡ la fin d'une pÈriode.
65244 Entrez l'annÈe correspondant ‡ la fin d'une pÈriode.
65245 Entrez le type de fichier dÈterminÈ par son extension
65246 Cliquez pour ne rechercher que dans le fichier actif.
65247 Cliquez pour rechercher seulement dans le classeur ZIP actif.
65248 Cliquez pour rechercher dans tous les classeurs ZIP.
65249 Cliquez pour inclure les fichiers sans tenir compte de leur taille.
65250 Cliquez pour inclure les fichiers dont la taille est comprise dans l'intervalle spÈcifiÈ.
65251 Entrez la taille des fichiers exprimÈe dans l'unitÈ spÈcifiÈe.
65252 Cliquez pour sÈlectionner l'unitÈ utilisÈe pour la taille des fichiers.
65253 Cliquez pour inclure les fichiers dont la taille est Ègale ‡ celle qui est spÈcifiÈe.
65254 Presse-papiers Windows
65255 Cliquez pour inclure les fichiers dont la taille est supÈrieure ‡ celle qui est spÈcifiÈe.
65256 Cliquez pour inclure les fichiers dont la taille est infÈrieure ‡ celle qui est spÈcifiÈe.
65257 C'est la liste des fichiers qui satisfont aux critËres.
65258 C'est la liste des critËres spÈcifiÈs.
65259 Cliquez pour prÈvisualiser le fichier dans la fenÍtre d'AperÁu de gauche.
65260 Cliquez pour prÈvisualiser le fichier dans la fenÍtre d'AperÁu du milieu.
65261 Cliquez pour prÈvisualiser le fichier dans la fenÍtre d'AperÁu de droite.
65262 Cliquez pour extraire le(s) fichier(s) sÈlectionnÈ(s).
65263 Ferme la fenÍtre ou annule l'opÈration de recherche.
65264 Entrez le nombre de lignes par page (1-100).
65265 Entrez la taille de la police (6-72).
65266 Entrez ou sÈlectionnez le nombre d'espaces pour chaque tabulation.
65267 SÈlectionnez une sortie en mode brouillon qui est plus rapide mais sans options d'impression.
65268 La liste contient les polices True Type ‡ espacement fixe qui sont disponibles.
65269 Cliquez pour imprimer les bordures.
65270 Cliquez pour imprimer le nom du fichier, la date et le numÈro de page.
65271 Entrez le nombre de pages ‡ imprimer.
65272 Cliquez pour paramÈtrer le pilote d'imprimante.
65273 Cliquez pour sÈlectionner la taille Lettre US pour le papier.
65274 Cliquez pour sÈlectionner la taille A4 pour le papier.
65275 Cliquez pour imprimer en mode Portrait.
65276 Cliquez pour imprimer en mode Paysage.
65277 Cliquez pour imprimer deux pages sur une seule feuille en mode Paysage.
65278 Cliquez pour dÈmarrer l'impression.
65279 Cliquez pour annuler l'impression.
65280 Cliquez pour imprimer l'image de telle sorte qu'elle s'adapte ‡ la page en gardant ses proportions.
65281 Etire l'image de telle sorte qu'elle s'adapte ‡ la page sans garder ses proportions.
65282 Cliquez pour imprimer l'image dans la zone dÈterminÈe par les marges.
65283 Cliquez pour Ètirer l'image originale en se basant sur les facteurs de mise ‡ l'Èchelle.
65284 Entrez la marge en pouces en haut de la zone d'impression.
65285 Entrez la marge en pouces en bas de la zone d'impression.
65286 Entrez la marge en pouces ‡ gauche de la zone d'impression.
65287 Entrez la marge en pouces ‡ droite de la zone d'impression.
65288 Entrez le facteur pour la mise ‡ l'Èchelle sur l'axe des x (pts ‡ l'impression = facteur * pixels).
65289 Entrez le facteur pour la mise ‡ l'Èchelle sur l'axe des y (pts ‡ l'impression = facteur * pixels).
65290 Entrez les types de fichiers pour le Scanner automatique. Utilisez ';' pour sÈparer les diffÈrentes entrÈes.
65291 Entrez le nom du fichier auto-extractible. (Indispensable)
65292 Recherche du nom du fichier auto-extractible.
65293 SÈlectionnez le programme devant Ítre exÈcutÈ aprËs l'extraction de tous les fichiers. (Facultatif)
65294 Cliquez pour rÈaliser le fichier auto-extractible.
65295 Annulation de cette opÈration
65296 Passer les fichiers verrouillÈs ou en cours d'utilisation
65297 IcÙne Windows
65298 Echec en dÈcodant le fichier MIME !
65299 Utilisez ActiveMovie pour diffuser les fichiers AVI. Le lancement est un peu lent.
65300 Utilisez ActiveX pour prÈvisualiser MS Word en WYSIWYG.
65301 Entrez l'extension pour les fichiers extraits si vous le dÈsirez.
65302 Echec en dÈcodant le fichier zip Unix !
65303 Echec dans le traitement du fichier TAR Unix !
65304 Echec en dÈcompactant le fichier compressÈ Windows !
65305 Echec en extrayant la structure du fichier BinHex Mac !
65306 EncodÈ UU
65307 MIME
65308 BinHex Mac
65309 Fichier compressÈ Windows
65310 ZIP Unix
65311 TAR Unix
65312 &Supprimer Ctrl+Maj+Suppr
65313 &Supprimer le fichier ZIP Ctrl+Maj+Suppr
65314 Sauvegarde automatique
65315 Fichiers ‡ sauvegarder
65316 Sauvegarde
65317 SÈlection ou crÈation d'un fichier de Sauvegarde automatique
65318 SÈlection du fichier de Sauvegarde automatique
65319 Cliquez pour vÈrifier l'association ZIP lors du lancement de TurboZIP.
65320 Police True Type
65321 Utiliser ActiveX pour prÈvisualiser les fichiers HTML en WYSIWYG.
65322 Enregistrer le fichier de Sauvegarde automatique %s ?
65323 Sauvegarde automatique : %s
65324 Ecraser : avec confirmation lorsqu'il existe un fichier correspondant
65325 Ecraser : sans confirmation les fichiers existants
65326 Ecraser : jamais les fichiers existants
65327 Ecraser : seulement les fichiers plus anciens
65328 Raccourcit les noms longs des fichiers
65329 Omet l'extraction des fichiers ayant un nom long
65330 Restaure les dossiers stockÈs
65331 Afficher la fenÍtre
65332 Masquer la fenÍtre
65333 Erreur : Common Control Creation
65334 Recherche d'archives et d'E-mails dans
65335 dans
65336 Etude du fichier %lu / %lu dans %s : %s
65337 %s archives traitÈes sur %s fichiers auscultÈs.
65338 Assistant d'adjonction de fichiers
65339 Ajout de fichier dans : %s
65340 Code d'encryptage : %s
65341 Commentaire : %s
65342 &Ajouter ici
65343 Le classeur ZIP par dÈfaut ne peut pas Ítre effacÈ.
65344 Liste d'adjonction : %s
65345 Curseur animÈ Windows
65346 Curseur Windows
65347 Fichiers
65348 Utilisez 'Configurer' pour modifier les options de compression.
65349 Utilisez 'Configurer' pour modifier les options d'extraction.
65350 Entrez le dossier dans lequel TurboZIP doit rechercher les types de fichiers spÈcifiÈs.
65351 Cliquez pour sÈlectionner le dossier dans lequel TurboZIP doit rechercher les types de fichiers spÈcifiÈs.
65352 Cliquez pour dÈmarrer la recherche effectuÈe par le Scanner. Elle peut Ítre arrÍtÈe ‡ tout moment.
65353 Annulation de l'opÈration.
65354 Voulez-vous lancer le Scanner automatique maintenant ? Si vous cliquez sur 'Oui', la boÓte de dialogue Scanner automatique vous permet de choisir un dossier et les types de fichiers que TurboZIP doit rechercher.
65355 Cliquez sur le type de fichier ‡ ajouter dans la liste de gauche.
65356 Des informations sur le chemin sont stockÈes dans le fichier ZIP. Voulez-vous restaurer le chemin lors de l'extraction des fichiers ?
65357 Tapez ou collez votre message personnel.
65358 Le contenu du fichier sÈlectionnÈ sera affichÈ dans la boÓte de dialogue Extraire
65359 Utilisez la touche 'Suppr' pour effacer de la sauvegarde automatique les items non dÈsirÈs.
65360 Cliquez pour entrer le chemin et le nom du fichier de Sauvegarde automatique.
65361 Trouvez le nom du fichier de Sauvegarde automatique.
65362 Entrez le nom du fichier de Sauvegarde automatique (N'indiquez pas ici d'informations sur le dossier).
65363 Entrez les informations complËtes concernant le chemin du nouveau fichier de Sauvegarde automatique.
65364 CrÈez le nouveau fichier de Sauvegarde automatique.
65365 Annulez pour crÈer le nouveau fichier de Sauvegarde automatique.
65366 SÈlectionnez le dossier pour le fichier de Sauvegarde automatique
65367 Cliquez pour sauvegarder dans le fichier ZIP les fichiers de la liste de compression.
65368 Cliquez pour annuler les fichiers de sauvegarde.
65369 Options relatives au programme
65370 Assistant d'extraction de fichiers
65371 Fichiers auto-extractibles (*.Exe)|*.Exe|
65372 Pas de dossier de destination !
65373 Cliquez pour que l'Assistant d'extraction soit pris comme outil par dÈfaut.
65374 Cliquez pour que l'Assistant d'adjonction soit pris comme outil par dÈfaut.
65375 Aucun visualiseur disponible
65376 Il manque soit les types de fichiers, soit le dossier de recherche.
65377 Le fichier UUE %s est crÈÈ.
65378 Etes-vous s˚r de vouloir supprimer ces items %1 ?
65379 C:\Mes Documents
65380 Le fichier %1 existe. Voulez-vous l'Ècraser ?
65381 Erreur : le fichier UUE n'a pas pu Ítre crÈÈ.
65382 Erreur : le fichier %1 n'a pas pu Ítre supprimÈ.
65383 GÈnÈral
65384 TurboZIP - OCCUPE
65385 %s - Fichier '%s' (%lu TrouvÈ)
65386 %s - Classeur Zip '%s' (%lu TrouvÈ)
65387 %s - Tous les classeurs Zip (%lu TrouvÈ)
65388 ou
65389 Fichiers Programmes (*.Exe)|*.Exe|
65390 Impossible d'exÈcuter %1.
65391 Recherche de virus terminÈe.
65392 Entrez le chemin complet de votre logciel antivirus.
65393 Entrez les paramËtres d'exÈcution de votre programme antivirus.
65394 Rechercher le logiciel antivirus.
65395 Cochez cette case pour lancer votre antivirus sous forme d'icÙne.
