home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Computer Music Interactif 10 / cd.iso / pc / PC / DEMOS / opus / DATA1.CAB / Program_Executable_Files / OpusDemo.EXE / 1040 / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  1999-09-28  |  8.7 KB  |  201 lines
  1. 57    Si vous ne sÈlectionnez pas de port MIDI, des voix peuvent manquer ‡ l'Ècoute
  2. 128    OpusDemo
  3. 129    \nOpus\nOpus\nopus files(*.ops)\n.ops\nOpusWin.Document\nOpus Document
  4. 9009    \nAmadeus\nAmadeus\namadeus files(*.ops)\n.ops\nAmadeus.Document\nAmadeus Document
  5. 9010    AmaDemo
  6. 32771    Exportation MIDI
  7. 32772    Importation MIDI
  8. 32773    PrÈfÈrences
  9. 32774    Supprimer la sÈlection
  10. 57344    OpusDemo
  11. 57345    PrÍt
  12. 57346    Le nombre minimum de points par page pour une mise en page personnalisÈe est de 5950 en hauteur et de 4060 en largeur
  13. 57347     tes-vous s˚r(e) de vouloir insÈrer plus de 15 mesures?
  14. 57348    SÈlectionnez une ou plusieurs portÈes avant de cliquer sur OK
  15. 57349    La taille de la portÈe doit Ítre comprise entre 10 et 1000 et la distance ‡ la portÈe infÈrieure doit Ítre infÈrieure ‡ 10000!
  16. 57350    InsÈrez au moins une portÈe avant de cliquer sur OK
  17. 57351    Impossible de supprimer toutes les portÈes!
  18. 57352     tes-vous sur(e) de vouloir insÈrer plus de 15 systÈmes?
  19. 57353    Il n'y a pas de portÈe dans le document!
  20. 57354    Le nombre de systÈmes doit Ítre supÈrieur ‡ 0!
  21. 57355    Le nombre de mesures doit Ítre superieur ‡ 0!
  22. 57356    La valeur minimale de rÈduction pour un tÍte de note ou une hampe est de 20
  23. 57357    La valeur minimale de hauteur de liaison est de 100
  24. 57358    Impossible de supprimer toutes les mesures d'un document!
  25. 57359    Impossible de supprimer toutes les portÈes!
  26. 57360    Fichier MIDI non valide!
  27. 57361    Impossible d'importer des fichiers MIDI de format 0
  28. 57362    Impossible d'importer des fichiers MIDI de format 2
  29. 57363    Cette copie du logiciel n'est pas installÈe correctement\nRÈinstallez-la ‡ partir du disque d'origine
  30. 57364    MÈmoire insuffisante! Allouez plus de mÈmoire au programme
  31. 57365    OpÈration 'Coller' invalide
  32. 57366    Impossible de coller, la mesure est pleine!
  33. 57367    MÈmoire insuffisante pour l'extraction!
  34. 57368    MÈmoire insuffisante pour ouvrir ce fichier! Allouez plus de mÈmoire au programme
  35. 57369    Port MIDI d'entrÈe non valide
  36. 57370    Il n'y a pas de portÈe selectionnÈe pour l'enregistrement. SÈlectionnez-en une en cliquant la case 'Enr.' dans la table de mixage
  37. 57371    Canal MIDI incorrect dans la configuration d'enregistrement
  38. 57372    Choisissez un port MIDI pour le mÈtronome dans le menu MIDI/Configuration enregistrement
  39. 57373    La police Scarlatti n'est pas installÈe. RÈinstallez le logiciel
  40. 57374    La police Pergolesi n'est pas installÈe. RÈinstallez le logiciel
  41. 57375    Mot de passe ou numÈro de sÈrie non valide!
  42. 57376    Impossible d'ouvrir plus de 20 documents ‡ la fois!
  43. 57377    Le fichier est dÈj‡ ouvert
  44. 57378    Impossible d'ouvrir le fichier avec cette version du logiciel
  45. 57379    Impossible de supprimer toutes les pages!
  46. 57380    Espace disque insuffisant pour l'enregistrement
  47. 57381    Fichier introuvable
  48. 57382    Port MIDI en cours d'utilisation par une autre application
  49. 57383    Fichier non valide
  50. 57384    Impossible de ouvrir plus de 2 fichiers!
  51. 57385    Impossible de insÈrer plus de 16 portÈes!
  52. 57387    Impossible d'importer des fichiers MIDI de format 0
  53. 57388    Impossible d'importer des fichiers MIDI de format 2
  54. 57600    Create a new document\nNew
  55. 57601    Open an existing document\nOpen
  56. 57602    Close the active document\nClose
  57. 57603    Save the active document\nSave
  58. 57604    Save the active document with a new name\nSave As
  59. 57605    Change the printing options\nPage Setup
  60. 57606    Change the printer and printing options\nPrint Setup
  61. 57607    Print the active document\nPrint
  62. 57609    Display full pages\nPrint Preview
  63. 57616    Open this document
  64. 57617    Open this document
  65. 57618    Open this document
  66. 57619    Open this document
  67. 57620    Open this document
  68. 57621    Open this document
  69. 57622    Open this document
  70. 57623    Open this document
  71. 57624    Open this document
  72. 57625    Open this document
  73. 57626    Open this document
  74. 57627    Open this document
  75. 57628    Open this document
  76. 57629    Open this document
  77. 57630    Open this document
  78. 57631    Open this document
  79. 57632    Erase the selection\nErase
  80. 57633    Erase everything\nErase All
  81. 57634    Copy the selection and put it on the Clipboard\nCopy
  82. 57635    Cut the selection and put it on the Clipboard\nCut
  83. 57636    Find the specified text\nFind
  84. 57637    Insert Clipboard contents\nPaste
  85. 57640    Repeat the last action\nRepeat
  86. 57641    Replace specific text with different text\nReplace
  87. 57642    Select the entire document\nSelect All
  88. 57643    Undo the last action\nUndo
  89. 57644    Redo the previously undone action\nRedo
  90. 57648    Open another window for the active document\nNew Window
  91. 57649    Arrange icons at the bottom of the window\nArrange Icons
  92. 57650    Arrange windows so they overlap\nCascade Windows
  93. 57651    Arrange windows as non-overlapping tiles\nTile Windows
  94. 57652    Arrange windows as non-overlapping tiles\nTile Windows
  95. 57653    Split the active window into panes\nSplit
  96. 57664    Display program information, version number and copyright\nAbout
  97. 57665    Quit the application; prompts to save documents\nExit
  98. 57680    Switch to the next window pane\nNext Pane
  99. 57681    Switch back to the previous window pane\nPrevious Pane
  100. 59136    EXT
  101. 59137    CAP
  102. 59138    NUM
  103. 59139    SCRL
  104. 59140    OVR
  105. 59141    REC
  106. 59392    Show or hide the toolbar\nToggle ToolBar
  107. 59393    Show or hide the status bar\nToggle StatusBar
  108. 61184    Change the window size
  109. 61185    Change the window position
  110. 61186    Reduce the window to an icon
  111. 61187    Enlarge the window to full size
  112. 61188    Switch to the next document window
  113. 61189    Switch to the previous document window
  114. 61190    Close the active window and prompts to save the documents
  115. 61202    Restore the window to normal size
  116. 61203    Activate Task List
  117. 61215    Activate this window
  118. 61440    Open
  119. 61441    Save As
  120. 61442    All Files (*.*)
  121. 61443    Untitled
  122. 61445    Close print preview mode\nCancel Preview
  123. 61446    an unnamed file
  124. 61457    &Hide
  125. 61472    No error message is available.
  126. 61473    An unsupported operation was attempted.
  127. 61474    A required resource was unavailable.
  128. 61475    Out of memory.
  129. 61476    An unknown error has occurred.
  130. 61504    on %1
  131. 61505    &One Page
  132. 61506    &Two Page
  133. 61507    Page %u
  134. 61508    Page %u\nPages %u-%u\n
  135. 61509    prn
  136. 61510    Output.prn
  137. 61511    Printer Files (*.prn)|*.prn|All Files (*.*)|*.*||
  138. 61512    Print to File
  139. 61513    to %1
  140. 61696    Invalid filename.
  141. 61697    Failed to open document.
  142. 61698    Failed to save document.
  143. 61699    Save changes to %1?
  144. 61700    Failed to create empty document.
  145. 61701    The file is too large to open.
  146. 61702    Could not start print job.
  147. 61703    Failed to launch help.
  148. 61704    Internal application error.
  149. 61705    Command failed.
  150. 61706    Insufficient memory to perform operation.
  151. 61707    System registry entries have been removed and the INI file (if any) was deleted.
  152. 61708    Not all of the system registry entries (or INI file) were removed.
  153. 61709    This program requires the file %s, which was not found on this system.
  154. 61710    This program is linked to the missing export %s in the file %s. This machine may have an incompatible version of %s.
  155. 61712    Please enter an integer.
  156. 61713    Please enter a number.
  157. 61714    Please enter an integer between %1 and %2.
  158. 61715    Please enter a number between %1 and %2.
  159. 61716    Please enter no more than %1 characters.
  160. 61717    Please select a button.
  161. 61718    Please enter an integer between 0 and 255.
  162. 61719    Please enter a positive integer.
  163. 61720    Please enter a date and/or time.
  164. 61721    Please enter a currency.
  165. 61728    Unexpected file format.
  166. 61729    %1\nCannot find this file.\nPlease verify that the correct path and file name are given.
  167. 61730    Destination disk drive is full.
  168. 61731    Unable to read from %1, it is opened by someone else.
  169. 61732    Unable to write to %1, it is read-only or opened by someone else.
  170. 61733    An unexpected error occurred while reading %1.
  171. 61734    An unexpected error occurred while writing %1.
  172. 61836    Unable to read write-only property.
  173. 61837    Unable to write read-only property.
  174. 61840    Unable to load mail system support.
  175. 61841    Mail system DLL is invalid.
  176. 61842    Send Mail failed to send message.
  177. 61856    No error occurred.
  178. 61857    An unknown error occurred while accessing %1.
  179. 61858    %1 was not found.
  180. 61859    %1 contains an invalid path.
  181. 61860    %1 could not be opened because there are too many open files.
  182. 61861    Access to %1 was denied.
  183. 61862    An invalid file handle was associated with %1.
  184. 61863    %1 could not be removed because it is the current directory.
  185. 61864    %1 could not be created because the directory is full.
  186. 61865    Seek failed on %1
  187. 61866    A hardware I/O error was reported while accessing %1.
  188. 61867    A sharing violation occurred while accessing %1.
  189. 61868    A locking violation occurred while accessing %1.
  190. 61869    Disk full while accessing %1.
  191. 61870    An attempt was made to access %1 past its end.
  192. 61872    No error occurred.
  193. 61873    An unknown error occurred while accessing %1.
  194. 61874    An attempt was made to write to the reading %1.
  195. 61875    An attempt was made to access %1 past its end.
  196. 61876    An attempt was made to read from the writing %1.
  197. 61877    %1 has a bad format.
  198. 61878    %1 contained an unexpected object.
  199. 61879    %1 contains an incorrect schema.
  200. 61888    pixels
  201.