home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2003 - PCs Network / CHIP.BIN / share / systemut / efproces / efproces.exe / EFPRC_UA.LNG < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2002-10-19  |  4.2 KB  |  131 lines
  1. [Text]
  2. Language=Ukrainian (╙Ω≡α┐φ±ⁿΩα)
  3. dlgTransl1______=╧σ≡σΩδαΣ: └φΣ≡│Θ ╤δ║τ║φΩε (Andriy Slezenko)
  4. dlgTransl2______=student@uninet.kiev.ua
  5. dlgCopyright____=╙±│ ∩≡αΓα τα±≥σ≡σµσφ│.
  6. dlgLicense______=╦│÷σφτ│  ε≥≡Φ∞αφα:
  7. lstNA___________=═/─
  8. lstProcess______=╧≡ε÷σ±Φ
  9. lstModule_______=╠εΣ≤δⁿ
  10. lstPID__________=▓Σσφ≥Φ⌠│Ωα≥ε≡ (PID)
  11. lstMID__________=▓Σσφ≥Φ⌠│Ωα≥ε≡ (MID)
  12. lstModules______=╠εΣ≤δ│
  13. lstReferences___=╧εΓ` ταφ│
  14. lstLocation_____=╪δ ⌡
  15. lstSize_________=╨ετ∞│≡
  16. lstModified_____=╟∞│φσφΦΘ
  17. lstType_________=╥Φ∩
  18. lstVersion______=┬σ≡±│ 
  19. lstDescription__=╬∩Φ±
  20. lstCompany______=╩ε∞∩αφ│ 
  21. lstCaption______=╟απεδεΓεΩ
  22. lstPriority_____=╧≡│ε≡Φ≥σ≥
  23. lstMemory_______=╧α∞` ≥ⁿ
  24. mskEnvironment__=╧σ≡σ∞│φφ│ ±σ≡σΣεΓΦ∙α
  25. mskVariable_____=╧σ≡σ∞│φφ│
  26. mskValue________=╟φα≈σφφ 
  27. mskErrorCodes___=╩εΣΦ ∩ε∞ΦδεΩ Windows
  28. mskNo___________=╣
  29. mskCode_________=╩εΣ
  30. mskDescription__=╬∩Φ±
  31. mnuFile_________=&╘αΘδ
  32. mnuClosePrc_____=&╟αΩ≡Φ≥Φ ∩≡ε÷σ±
  33. mnuKillPrc______=╟α&Γσ≡°Φ≥Φ ∩≡ε÷σ±
  34. mnuExport_______=&┼Ω±∩ε≡≥≤Γα≥Φ
  35. mnuExportText___= Ω &╥σΩ±≥...
  36. mnuExportCSV____= Ω &CSV...
  37. mnuExportHTML___= Ω &HTML...
  38. mnuProperties___=┬&δα±≥ΦΓε±≥│...
  39. mnuExit_________=┬Φ&⌡│Σ
  40. mnuView_________=&┬Φπδ Σ
  41. mnuToolbar______=&╧αφσδⁿ │φ±≥≡≤∞σφ≥│Γ
  42. mnuStatusBar____=╨ ΣεΩ ±≥αφ&≤
  43. mnuIcons________=&╟φα≈ΩΦ
  44. mnuAlwaysTop____=╟αΓ&µΣΦ τΓσ≡⌡≤
  45. mnuReferenced___=╥│δⁿΩΦ ∩εΓ&` ταφ│
  46. mnuRefresh______=&╬ßφεΓΦ≥Φ
  47. mnuExtra________=┼&Ω±≥≡α
  48. mnuEnvironment__=╤σ&≡σΣεΓΦ∙σ...
  49. mnuErrorCodes___=╩εΣΦ &∩ε∞ΦδεΩ...
  50. mnuSearchMod____=╧ε°&≤Ω ∞εΣ≤δ│Γ...
  51. mnuRegModules___=&╟α≡σ║±≥≡≤Γα≥Φ ∞εΣ≤δⁿ...
  52. mnuUnregModules_=&┬ΦΣαδΦ≥Φ ≡σ║±≥≡α÷│■ ∞εΣ≤δ ...
  53. mnuSetPriority__=┬Ωατα≥Φ &∩≡│ε≡Φ≥σ≥...
  54. mnuOptions______=&╬∩÷│┐
  55. mnuFont_________=&╪≡Φ⌠≥...
  56. mnuColor________=&╩εδ│≡...
  57. mnuClrBack______=&╥δε...
  58. mnuClrText______=╥σΩ±&≥...
  59. mnuClrRefBack___=&╧εΓ` ταφ│ (≥δε)...
  60. mnuClrRefText___=╧εΓ`& ταφ│ (≥σΩ±≥)...
  61. mnuClrNewBack___=&═εΓ│ (≥δε)...
  62. mnuClrNewText___=═ε&Γ│ (≥σΩ±≥)...
  63. mnuClrDelBack___=&┬ΦΣαδσφ│ (≥δε)...
  64. mnuClrDelText___=┬Φ&Σαδσφ│ (≥σΩ±≥)...
  65. mnuTileHrz______=╨ετ≥α°≤Γα≥Φ &πε≡Φτεφ≥αδⁿφε
  66. mnuTileVert_____=╨ετ≥α°≤Γα≥Φ &Γσ≡≥ΦΩαδⁿφε
  67. mnuColumns______=&╤≥εΓ∩≈ΦΩΦ...
  68. mnuUseTray______=╟πε≡≥α≥Φ ≤ ±Φ±≥σ∞φΦΘ ≥≡σΘ (τφα≈εΩ)
  69. mnuRefreshRate__=╫α±≥ε≥α ε&φεΓδσφφ 
  70. mnuRefreshFast__=&╪ΓΦΣΩε
  71. mnuRefreshNormal=&═ε≡∞αδⁿφε
  72. mnuRefreshSlow__=&╧εΓ│δⁿφε
  73. mnuRefreshNone__=═σ&∞α║
  74. mnuLanguage_____=&╠εΓα...
  75. mnuTaskList_____=&╤∩Φ±εΩ ταΓΣαφⁿ
  76. mnuHelp_________=─&ε∩ε∞επα
  77. mnuHelpCont_____=&╟∞│±≥...
  78. mnuUseHelp______=&▀Ω Ωε≡Φ±≥≤Γα≥Φ±  Σε∩ε∞επε■...
  79. mnuGoOnline_____=&▓φ≥σ≡φσ≥
  80. mnuAbout________=&╧≡ε ∩≡επ≡α∞≤...
  81. tt_ClosePrc_____=╟αΩ≡Φ≥Φ ∩≡ε÷σ±
  82. tt_KillPrc______=╟αΓσ≡°Φ≥Φ ∩≡ε÷σ±
  83. tt_SaveList_____=╟ßσ≡σπ≥Φ  Ω ≥σΩ±≥
  84. tt_ExportList___=┼Ω±∩ε≡≥≤Γα≥Φ  Ω CSV
  85. tt_ExportHTML___=┼Ω±∩ε≡≥≤Γα≥Φ  Ω HTML
  86. tt_Properties___=┬δα±≥ΦΓε±≥│
  87. tt_AlwaysTop____=╟αΓµΣΦ τΓσ≡⌡≤
  88. tt_Refresh______=╬ßφεΓΦ≥Φ
  89. tt_Environment__=╤σ≡σΣεΓΦ∙σ
  90. tt_ErrorCodes___=╩εΣΦ ∩ε∞ΦδεΩ
  91. tt_SearchMod____=╧ε°≤Ω ∞εΣ≤δ│Γ
  92. tt_RegMod_______=╟α≡σ║±≥≡≤Γα≥Φ ∞εΣ≤δⁿ
  93. tt_UnregMod_____=┬ΦΣαδΦ≥Φ ≡σ║±≥≡α÷│■ ∞εΣ≤δ 
  94. tt_SetPriority__=┬±≥αφεΓΦ≥Φ ∩≡│ε≡Φ≥σ≥
  95. tt_TileHrz______=╨ετ≥α°≤Γα≥Φ πε≡Φτεφ≥αδⁿφε
  96. tt_TileVert_____=╨ετ≥α°≤Γα≥Φ Γσ≡≥ΦΩαδⁿφε
  97. butOK___________=&OK
  98. butCancel_______=╤Ωα±≤Γα≥Φ
  99. sb_Processes____=╧≡ε÷σ±Φ
  100. sb_Modules______=╠εΣ≤δ│
  101. askClose________=Are you sure you whant to close "%s" ?
  102. askKill_________=╙┬└├└: ╟αΓσ≡°σφφ  ∩≡ε÷σ±≤ ∞εµσ ±∩≡Φ≈ΦφΦ≥Φ τß│Θ\n±Φ±≥σ∞Φ │/αßε Γ≥≡α≥≤ ΣαφΦ⌡!\n\n┬Φ Γ∩σΓφσφ│, ∙ε ⌡ε≈σ≥σ ταΓσ≡°Φ≥Φ "%s" ?
  103. errRegFailed____=%s ≡σ║±≥≡α÷│  %s φσ ΓΣαδα.
  104. errRegLoadProc__=%s ∩≡εßδσ∞Φ τ ≡σ║±≥≡α÷│║■ %s. ╠εµδΦΓε Γµσ ταΓαφ≥αµσφα τ∞│φσφα Γσ≡±│ .
  105. errInvalidDate__=─α≥α φσΓ│≡φα
  106. errInvalidTime__=╫α± φσΓ│≡φΦΘ
  107. dlgSearchMod____= ╧ε°≤Ω ∞εΣ≤δ│Γ
  108. grpModule_______=╠εΣ≤δⁿ
  109. dlgFtlName______=▓∞`  ⌠αΘδ≤
  110. dlgFtlDate______=─α≥α / ╫α±
  111. dlgFtlLength____=─εΓµΦφα (≡ετ∞│≡)
  112. dlgFtlMask______=╠α±Ωα ⌠αΘδ│Γ
  113. dlgFtlExclude___=┬ΦΩδ■≈α■≈Φ
  114. txtPath_________=╪δ ⌡
  115. optInclDir______=┬Ωδ■≈α■≈Φ ∩│ΣΩα≥αδεπΦ
  116. dlgColumns______= ╤≥εΓ∩≈ΦΩΦ
  117. butMoveUp_______=═απε≡≤
  118. butMoveDown_____=╙φΦτ
  119. txtAvailColPrc__=┬ΦΩδ■≈σφ│ ±≥εΓ∩≈ΦΩΦ:
  120. txtAvailColMod__=┬ΦΩδ■≈σφ│ ±≥εΓ∩≈ΦΩΦ:
  121. txtPrcList______=╤∩Φ±εΩ ∩≡ε÷σ±│Γ
  122. txtModList______=╤∩Φ±εΩ ∞εΣ≤δ│Γ
  123. butMoveUp2______=═απε≡≤
  124. butMoveDown2____=╙φΦτ
  125. dlgPrioClass____= ┬±≥αφεΓδσφφ  ∩≡│ε≡Φ≥σ≥≤
  126. dlgSetPrio______=┬±≥αφεΓΦ≥Φ ∩≡│ε≡Φ≥σ≥ Σδ  "%s"
  127. txtPrioNormal___=═ε≡∞αδⁿφΦΘ
  128. txtPrioIdle_____=═ΦτⁿΩΦΘ
  129. txtPrioHigh_____=┬Φ±εΩΦΘ
  130. txtPrioRealTime_=╠αΩ±Φ∞αδⁿφΦΘ
  131.