27 Die Datenbank der Dateiablage wurde nicht gefunden. Soll eine neue erstellt werden?
28 Dateiablage nicht gefunden
29 Die Datenbank der Dateiablage ist leer
30 Ein ungⁿltiger Objekttyp ist aufgetreten
31 Fehler beim Lesen des Objekttyps
32 Der Typ des Objekts entspricht nicht dem angeforderten Typ
33 Ungⁿltiges Dateiformat
34 Fehler beim Zugriff auf FOLDERS.DAT
35 Die Ordnerliste existiert bereits. Wollen Sie die Liste l÷schen?
36 Fehler beim Erstellen einer temporΣren Datei
37 Fehler beim Umbenennen der komprimierten temporΣren Datei %s
38 Keine Importdateien ausgewΣhlt
39 Fehler beim Abrufen des nΣchsten Eintrags
40 FCABINET.DAT
90 Alle EintrΣge kopieren
91 Neue EintrΣge kopieren
92 EintrΣge in einem Datumsbereich kopieren
93 Ab einem bestimmten Datum hinzugefⁿgte EintrΣge kopieren
94 EintrΣge nach Ma▀gabe eines Suchmusters kopieren
100 Post
101 Forumnachricht
102 Dateibeschreibung
103 Nachrichtenartikel
104 Artikel
105 Unbekannt
106 Es sind keine Fehler aufgetreten, doppelte EintrΣge wurden jedoch ausgelassen.
\nKann die Importdatei gel÷scht werden?
107 Erfolgreich:
108 Fehler:
109 Hinzugefⁿgt:
110 Ausgelassen:
111 SoMoDiMiDoFrSa
112 JanFebMΣrAprMaiJunJulAugSepOktNovDez
113 %3.3s %2.2i %3.3s %4.4i %2.2i:%2.2i
114 Fehler beim ╓ffnen der Protokolldatei
115
\n
\nDateiablage-Dienstprogramm - Bericht
\nCopyright (c) 1994-1996, CompuServe Inc. Alle Rechte vorbehalten.
\n
\n
116 Berichtsdatum
117 fcutil.log
118
\nOrdneranzahl: %u
\n
\n
120 Datenbankdatei: %s
\n
121 Importdatei: %s
\n
122 Methode: Alle EintrΣge
\n
123 Methode: Alle EintrΣge seit %s
\n
124 Methode: Alle EintrΣge zwischen %s und %s
\n
125 Methode: Alle EintrΣge der letzten %u Tage
\n
126 L÷schoption: %s
\n
127 Indexoption: %s
\n
128 Automatische Ausfⁿhrungsoption: %s
\n
129 Ja
130 Nein
131
\nEintrΣge insgesamt : %lu
\nGespeicherte EintrΣge : %lu
\nAusgelassene EintrΣge : %lu
\n
132 Abbruch nach %lu EintrΣgen
133 Operation: Kopieren
134 Operation: Wiederherstellen
135
\nWiederhergestellte EintrΣge : %lu
\nAusgelassene Duplikate : %lu
\nFehlerhafte EintrΣge : %lu
\n
136 Operation abgebrochen, %lu EintrΣge wurden noch nicht verarbeitet.
\n
137
\n__ Status ___ Ordner ___ Betreff ___________ Von/Dienst/Datum _________________
138 <Posteingang>
139 <Postausgang>
140 Eintrag-ID %lu:
141 ** Hinzugefⁿgt **:
142 * Ausgelassen *:
143 ** Fehler **:
144 *** Verborgener oder unbekannter Eintragstyp ***
\n
145 %lu EintrΣge in %u Dateien verarbeitet.
\nInsgesamt hinzugefⁿgte EintrΣge : %lu
\nInsgesamt ausgelassene EintrΣge : %lu
\n
146 Verarbeitete EintrΣge : %lu
\nErhaltene EintrΣge : %lu
\nEntfernte ungⁿltige EintrΣge : %lu
\n
147 Reparatur der Dateiablage abgeschlossen
148 Gel÷schte EintrΣge wurden entfernt
149 Index wurde neu erstellt
150 Gel÷schte EintrΣge wurden wiederhergestellt
151 Reparatur der Dateiablage wurde abgebrochen.\nDie Reparatur wurde m÷glicherweise nicht vollstΣndig durchgefⁿhrt.
152 Das Entfernen der gel÷schten EintrΣge wurde abgebrochen.\nM÷glicherweise wurden nicht alle gel÷schten EintrΣge entfernt.
153 Die Neuindizierung wurde abgebrochen.\nM÷glicherweise wurde der Index nicht vollstΣndig neu erstellt.
154 Die Wiederherstellung der gel÷schten EintrΣge wurde abgebrochen.\nM÷glicherweise wurden nicht alle gel÷schten EintrΣge wiederhergestellt.
155 Objekt konnte nicht erstellt werden
156 Die Operation wird fⁿr diesen Dateiablage-Server nicht unterstⁿtzt
157 M÷glicherweise reicht der Speicher fⁿr die angeforderte Operation nicht aus.\nEs werden etwa %lu Byte ben÷tigt, Sie verfⁿgen jedoch nur ⁿber %lu Byte.\nStellen Sie weiteren Speicher zur Verfⁿgung, bevor Sie fortfahren.\nFortfahren?
158 BeschΣdigte Dateiablage wird repariert
159 Gel÷schte EintrΣge werden entfernt
160 Gel÷schte EintrΣge werden wiederhergestellt und Index wird neu erstellt
161 Dateiablageindex wird neu erstellt
162 Reparierte EintrΣge
163 Verarbeitete EintrΣge
164 Dieser Vorgang kann nicht ausgefⁿhrt werden, solange CS3 aktiv ist.\nBeenden Sie CS3, bevor Sie fortfahren.\nFortfahren?
165 %lu Byte
166 Unbekannt
167 Die Dateiablageindizes sind ungⁿltig. M÷glicherweise werden keine EintrΣge angezeigt. Es ist empfehlenswert, die Indizes neu zu erstellen.\nIndizes neu erstellen?
168 Die Wiederherstellung oder Neuindizierung ist fehlgeschlagen.\nIst die Dateiablage-Sicherungsdatei FCABINET.SAV aufgrund einer zuvor fehlgeschlagenen Wiederherstellung oder Neuindizierung bereits vorhanden, sollten Sie diese Datei in FCABINET.DAT umbenennen und die Dateiablage neu indizieren.
200 Um EintrΣge aus Ihrer Dateiablage zu kopieren, \nwΣhlen Sie 'In Datei kopieren' aus dem Menⁿ 'Datei'.\n\n
201 Um EintrΣge aus einer anderen Dateiablage in Ihre Dateiablage einzufⁿgen, \nwΣhlen Sie im Menⁿ 'Datei' die Option 'Aus Datei importieren'.\n\n
202 Um EintrΣge zu entfernen, die zum L÷schen markiert wurden, \nwΣhlen Sie aus dem Menⁿ 'Dateiablage' die Option 'Gel÷schte EintrΣge entfernen'.\n\n
203 Um eine beschΣdigte Dateiablage zu reparieren, \nwΣhlen Sie 'Dateiablage reparieren' aus dem Menⁿ 'Dateiablage'.\n\n
204 Um den von der Dateiablage belegten Speicherplatz zu ⁿberprⁿfen, \nwΣhlen Sie 'Statistik' aus dem Menⁿ 'Dateiablage'.\n\n
500 Unbekannter Fehler
501 Vorgang abgeschlossen
502 Vorgang im Dateiablage-Server ist fehlgeschlagen
503 Dateiablage-Server konnte nicht gefunden werden
504 Derzeit besteht keine Verbindung zum Dateiablage-Server
505 Nicht genⁿgend Speicher im Dateiablage-Server
506 Verbindung zum Dateiablage-Server besteht bereits
507 Zu viele Ergebnisgruppen gefunden
508 Keine weiteren EintrΣge gefunden
509 Ungⁿltige Ergebnisse der Dateiablage
510 Keine Suchbegriffe fⁿr die Dateiablage
511 Ungⁿltige Abfrage der Dateiablage
512 Falsches Dateiablageobjekt
513 Die angegebene Ordner-ID ist nicht verfⁿgbar
514 Ungⁿltige Suchoperation in der Dateiablage
515 Die Version des Dateiablage-Servers entspricht nicht der Version der Datenbank
516 Die Datenbankversion der Dateiablage ist dem Datenbank-Server unbekannt
517 Der Dateiablage-Eintrag existiert bereits
518 Die Dateiablage ist schreibgeschⁿtzt
519 Der Dateiablage-Server ist ausgelastet. Bitte spΣter erneut versuchen.
520 Schwerwiegender Fehler in der Dateiablage
521 CRC-Fehler in FCABINET.DAT aufgetreten
522 Die Komprimierung der Dateiablage hat begonnen
523 Die Reparatur der Dateiablage hat begonnen
524 Entfernen der gel÷schten EintrΣge ist fehlgeschlagen
525 Die Reparatur der Ordner in der Dateiablage ist fehlgeschlagen
526 Die Reparatur der Dateiablage ist fehlgeschlagen
527 Dateiablage-Fehler beim Zugriff auf gemeinsam genutzten Speicher
