home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2001 March / MINDWARE_MAR_2001.iso / Software / utilities / soritong / soritong10.exe / Data / Language / KOREAN.LANGUAGE < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1999-09-14  |  4.5 KB  |  182 lines
  1. // system menu
  2. SB_MSPlayer        ╟├╖╣└╠╛ε
  3. SB_MSMusicManager  │δ╖í░ⁿ╕«└┌
  4. SB_MSConfiguration ╗τ┐δ╚»░µ╝│┴ñ
  5. SB_MSEncoder       ╝╥╕«╛╨├α▒Γ
  6. SB_MSOpenFile      ╞─└╧┐¡▒Γ
  7. SB_MSSorinara      ╝╥╕«│¬╢≤
  8. SB_MSHelp          ╡╡┐≥╕╗
  9. SB_MSClose         ┴╛╖ß
  10.  
  11. // sound control menu
  12. SB_ControlVolume        ╝╥╕«┼⌐▒Γ
  13. SB_ControlPan           ╝╥╕«└º─í
  14. SB_ControlSpeed         │δ╖í╝╙╡╡
  15. SB_ControlEqualizer     └╠─≈╢≤└╠└·
  16. SB_ControlEQ            ╗τ┐δ
  17. SB_ControlEQSetA        ╟┴╕«╝┬ A
  18. SB_ControlEQSetB        ╟┴╕«╝┬ B
  19. SB_ControlEQSetC        ╟┴╕«╝┬ C
  20. SB_ControlEQSetD        ╟┴╕«╝┬ D
  21. SB_ControlTE            Techno Enhancer
  22. SB_ControlCR            Crystalizer
  23. SB_ControlWS            Wide Stereo
  24. SB_ControlVR            Vocal Reducer
  25. SB_ControlKeepDown      └ß╜├ ┴╢┐δ╚≈
  26. SB_ControlResetAll      ╕≡╡╬ ▒Γ║╗░¬└╕╖╬
  27.  
  28. // song control menu
  29. SB_SCGapNone ░ε░ú░▌ - ╛°└╜
  30. SB_SCGap1    ░ε░ú░▌ - 1├╩
  31. SB_SCGap2    ░ε░ú░▌ - 2├╩
  32. SB_SCGap3    ░ε░ú░▌ - 3├╩
  33. SB_SCGap4    ░ε░ú░▌ - 4├╩
  34. SB_SCGap5    ░ε░ú░▌ - 5├╩
  35. SB_SCLimitNone ╜├░ú┴ª╟╤ - ╛°└╜
  36. SB_SCLimit1    ╜├░ú┴ª╟╤ - 1║╨
  37. SB_SCLimit2    ╜├░ú┴ª╟╤ - 2║╨
  38. SB_SCLimit3    ╜├░ú┴ª╟╤ - 3║╨
  39. SB_SCRepeatNone   ╣▌║╣ - ╛°└╜
  40. SB_SCRepeatSingle ╣▌║╣ - ╟╤░ε╕╕
  41. SB_SCRepeatAll    ╣▌║╣ - ╕≡╡╬┤┘
  42. SB_SCShuffle      ╝»╛ε╡Φ▒Γ
  43.  
  44. // music manager
  45. MM_PagePlaylist   ┐¼┴╓╕±╖╧
  46. MM_PageExplorer   ┼╜╗÷▒Γ
  47. MM_PageEditor     ╞φ┴²▒Γ
  48. MM_BAdd           ┤⌡╟╧▒Γ
  49. MM_BRemove        ╗⌐▒Γ
  50. MM_BSave          └·└σ
  51. MM_BToPlaylist    ╕±╖╧└╕╖╬
  52. MM_BDelete        ╗Φ┴ª
  53. MM_BUpdate        ╛≈╡Ñ└╠╞«
  54. MM_BFolder        ╞·┤⌡
  55. MM_BCurrentSong   ┴÷▒▌│δ╖í
  56. MM_BChange        ║»░µ
  57. MM_BFont          ╞∙╞«
  58. MM_CWordWrap      └┌╡┐┴┘╣┘▓▐
  59. MM_LTitle  ┴ª╕±
  60. MM_LArtist ░í╝÷
  61. MM_LAlbum  ╛┘╣ⁿ
  62. MM_LGenre  ┴╛╖∙
  63. MM_LTime   ╜├░ú
  64. MM_LLyric  ░í╗τ
  65. MM_LFile   ╞─└╧
  66. MM_PMOpenFile        ╞─└╧ ┐¡▒Γ
  67. MM_PMOpenDirectory   ╡≡╖║┼Σ╕« ┐¡▒Γ
  68. MM_PMAddFile         ╞─└╧ ┤⌡╟╧▒Γ
  69. MM_PMAddDirectory    ╡≡╖║┼Σ╕« ┤⌡╟╧▒Γ
  70. MM_PMRemoveSelected  ╝▒┼├╡╚ ░═ ┴÷┐∞▒Γ
  71. MM_PMRemoveAll       ╕≡╡╬ ┴÷┐∞▒Γ
  72. MM_PMRemoveDeadLinks ┴╫└║ ┐¼░ß ┴÷┐∞▒Γ
  73. MM_Font    ▒╝╕▓
  74.  
  75. // new
  76. MM_PMPlay       ┐¼┴╓
  77. MM_PMEdit       ╞φ┴²
  78. MM_PMSelectAll  └ⁿ├╝ ╝▒┼├
  79. MM_PMReset      ▒Γ║╗░¬└╕╖╬
  80. MM_PMSet        ░¬ ╝│┴ñ
  81.  
  82. // new 2
  83. SB_MWAlwaysOnTop ├ó ╟╫╗≤ └º
  84. SB_MWFastMove    ║ⁿ╕Ñ └╠╡┐
  85. SB_MWDocking     ╡╡┼╖
  86. SB_MWPopup       ╞╦╛≈
  87. SB_MWAutoHide    └┌╡┐ ╝√▒Φ
  88. SB_MWSoriBar     ╝╥╕«╣┘
  89. SB_MWFullScreen  └ⁿ├╝ ╚¡╕Θ
  90. SB_MWMinimize    ├ó ├╓╝╥╚¡
  91. SB_MWClose       ┤▌▒Γ
  92.  
  93. MM_PMSortBy      ┴ñ╕«
  94. MM_CEditMode     ╞φ┴² ╕≡╡σ
  95.  
  96. // configuration
  97. CF_PageVisual        ║±┴Ω╛≤
  98. CF_PageAudio        ┐└╡≡┐└
  99. CF_PageController    ─▄╞«╖╤
  100. CF_PageSystem        ╜├╜║┼█
  101. CF_PageAbout        About
  102.  
  103. CF_GBSkins        ╜║┼▓
  104. CF_GBSystemFont        ╜├╜║┼█ ╞∙╞«
  105. CF_GBColor        ╗÷ (RGB ║±└▓)
  106. CF_GBSpectrumAnalyzer    ╜║╞σ╞«╖│ ╛╞│»╢≤└╠└·
  107.  
  108. CF_GBSoundQuality    └╜┴·
  109. CF_GBChannel        ├ñ│╬
  110. CF_GBBufferSize        ╣÷╞█ ┼⌐▒Γ
  111. CF_GBPriority        Priority
  112. CF_GBOutput        ╛╞┐⌠╟▓
  113. CF_GBDiskOutput        ╡≡╜║┼⌐ ╛╞┐⌠╟▓
  114.  
  115. CF_GBHotkey        ╟╓┼░
  116. CF_GBJoystick        ┴╢└╠╜║╞╜
  117.  
  118. CF_GBShortcuts        ╣┘╖╬░í▒Γ ╕╕╡Θ▒Γ
  119. CF_GBLanguage        ╛≡╛ε
  120. CF_GBRegistry        ╖╣┴÷╜║╞«╕«
  121. CF_GBFileAssociation    ╞─└╧ ┐¼░ß
  122. CF_GBOptions        ╝▒┼├╗τ╟╫
  123.  
  124. CF_BSaveUI    UI.TXT └·└σ
  125. CF_BLoadUI    UI.TXT ║╥╖»┐└▒Γ
  126. CF_BApplySkin    ╜║┼▓ └√┐δ
  127. CF_BClearFont    Clear
  128. CF_BChooseFont    ╞∙╞« ╝▒┼├
  129.  
  130. CF_BBrowseDirectory    ╞·┤⌡ ║╕▒Γ
  131. CF_BSoundControl    ╗τ┐ε╡σ ─▄╞«╖╤
  132. CF_BSongControl        │δ╖í ─▄╞«╖╤
  133.  
  134. CF_BCleanRegistry    ╖╣┴÷╜║╞«╕« ╗Φ┴ª
  135. CF_BChangeIcon        ╛╞└╠─▄ ║»░µ
  136. CF_BShortcutDesktop    ╣┘┼┴╚¡╕Θ┐í
  137. CF_BShortcutStartMenu    ╜├└█╕▐┤║┐í
  138.  
  139. CF_RBSkin0    Main
  140. CF_RBSkin1    Add-on
  141. CF_RBSkin2    Add-on
  142. CF_RBSkin3    Add-on
  143. CF_RBHighQuality    │⌠└║ └╜┴·
  144. CF_RBMediumQuality    ┴▀░ú └╜┴·
  145. CF_RBStereo    ╜║┼╫╖╣┐└
  146. CF_RBMono    ╕≡│δ
  147.  
  148. CF_CHotkey        ╟╓┼░ ╗τ┐δ (left ctrl + numpad).
  149. CF_CJoystick        ┴╢└╠╜║╞╜└╗ ╕«╕≡─▄└╕╖╬ ╗τ┐δ.
  150. CF_COptionSplash    ╜║╟├╖í╜├ ╜║┼⌐╕░ ╟Ñ╜├
  151. CF_COptionAutoRead    ╖╬╡∙╜├ ┼┬┼⌐ └╨▒Γ
  152. CF_COptionTaskbar    └█╛≈╟Ñ╜├┴┘┐í ╟Ñ╜├
  153.  
  154. CF_LWarning        ░µ░φ : ╛╞╖í└╟ ╞φ┴²▒Γ┤╔└║ ░│╣▀└┌╕ª └º╟╤ ░═└╘┤╧┤┘.  └╧╣▌╗τ┐δ└┌┤┬ ╛╞╖í │╗┐δ└╗ ║»░µ╟╧┴÷ ╕╢╜├▒Γ ╣┘╢°┤╧┤┘.
  155. CF_LSoundQuality    '┴▀░ú └╜┴·'└╗ ╝▒┼├╟╧╕Θ CPU ╗τ┐δ╖«└╗ ┴┘└╧ ╝÷ └╓╜└┤╧┤┘. (▒Γ║╗░¬ : │⌠└║ └╜┴·)
  156. CF_LChannel        '╕≡│δ'╕ª ╝▒┼├╟╧╕Θ CPU ╗τ┐δ╖«└╗ ┴┘└╧ ╝÷ └╓╜└┤╧┤┘. (▒Γ║╗░¬ : ╜║┼╫╖╣┐└)
  157. CF_LBufferSize        ╣÷╞█ ┼⌐▒Γ╕ª ┤├╕«╕Θ └╜└╠ └┌┴╓ ▓≈▒Γ┤┬ ░═└╗ ╣µ┴÷╟╥ ╝÷ └╓╜└┤╧┤┘. (▒Γ║╗░¬ : 12)
  158. CF_LPriority        Priority╕ª ┤├╕«╕Θ └╜└╠ └┌┴╓ ▓≈▒Γ┤┬ ░═└╗ ╣µ┴÷╟╥ ╝÷ └╓╜└┤╧┤┘. (▒Γ║╗░¬: 1)
  159. CF_LLanguage        ╛≡╛ε╕ª ╝▒┼├╟╧╝╝┐Σ.
  160. CF_LRegistry        ╣«┴ª ╟╪░ß╜├ ╗τ┐δ.
  161.  
  162. // string
  163. CF_StringConfirm     ╚«╜╟╟╧╜╩┤╧▒ε?
  164. MM_StringConfirmSave    ║»░µ╡╚ │╗┐δ└╗ └·└σ╟╧╜├░┌╜└┤╧▒ε?
  165.  
  166. // timer
  167.  
  168. TM_RBPlay    Play
  169. TM_RBStop    Stop
  170. TM_RBShutdown    ╜├╜║┼█ ┴╛╖ß
  171. TM_CEnable    ┼╕└╠╕╙ ╗τ┐δ
  172.  
  173. TM_LCurrentTime ╟÷└τ ╜├░ú
  174. TM_LSetTime    ╜├░ú ╝│┴ñ
  175. TM_LHour    ╜├
  176. TM_LMinute    ║╨
  177.  
  178. TM_GBAction    ╛╫╝╟
  179. TM_GBTime    ╜├░ú
  180.  
  181. SB_MSTimer    ┼╕└╠╕╙
  182.