home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip Special: HTML & Java / Chip-Special_1997-01_HTML-a-Java.bin / ie301cz / csmsie3.exe / IEXPLORE.CAB / mshtml.dll / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  1996-11-19  |  22.6 KB  |  492 lines
  1. 2    OtevYe internetovskou adresu nebo soubor.
  2. 4    Zobrazφ zdrojov² k≤d (HTML) tΘto strßnky.
  3. 7    Zobrazφ se seznam dostupn²ch diskusnφch skupin Internetu.
  4. 12    Odebere v²br a zkopφruje ho do schrßnky.
  5. 13    Zkopφruje v²br do schrßnky.
  6. 14    Vlo~φ zkopφrovanΘ nebo vyjmutΘ polo~ky na vybranΘ mφsto.
  7. 15    Odebere v²br.
  8. 16    Hledß text váotevYenΘm okn.
  9. 17    Zmnφ mo~nosti aplikace Internet Explorer.
  10. 21    PYidß aktußlnφ strßnku káoblφben²m.
  11. 25    OtevYe vyhledßvacφ strßnku.
  12. 26    OtevYe nßpovdu aplikace Internet Explorer.
  13. 27    Zobrazφ informace o programu, jeho verzi a o autorsk²ch prßvech.
  14. 28    Obnovφ obsah aktußlnφ strßnky.
  15. 29    OtevYe vaechny dosud neotevYenΘ obrßzky.
  16. 30    Zopakuje pYedchozφ hledßnφ.
  17. 40    Vybere vaechen text na tΘto strßnce.
  18. 41    Zastavφ otevφrßnφ souboru.
  19. 43    Zobrazφ nebo skryje panel nßstrojo.
  20. 44    Zobrazφ nebo skryje panel internetovsk²ch nßstrojo.
  21. 45    Zobrazφ nebo skryje stavov² Yßdek.
  22. 49    VytvoYφ zßstupce aktußlnφ strßnky.
  23. 50    Vybere vzhled zobrazovan²ch strßnek.
  24. 51    Vybere nejmenaφ velikost pφsma.
  25. 52    Vybere malou velikost pφsma.
  26. 53    Vybere stYednφ velikost pφsma.
  27. 54    Vybere velkou velikost pφsma.
  28. 55    Vybere nejvtaφ velikost pφsma.
  29. 56    Vybere menaφ velikost pφsma.
  30. 57    Vybere vtaφ velikost pφsma.
  31. 58    OtevYe slo~ku historie.
  32. 59    OtevYe slo~ku oblφben²ch.
  33. 65    Zobrazφ zdrojov² k≤d (HTML) tΘto strßnky.
  34. 66    OtevYe novΘ okno.
  35. 4097    (prßzdnΘ)
  36. 4098    &Vφce& 
  37. 4099    Ur
  38. it chcete vyprßzdnit slo~ku sádiskovou mezipamtφ?
  39. 4100    Vyprßzdnit slo~ku
  40. 4101    Soubor %1 se nedß odstranit.
  41. 4102    Slo~ka %1 u~ neexistuje. VytvoYte ji a pak to zkuste znovu.
  42. 4103    Nelze pYemφstit soubor %1 do slo~ky %2. Ve slo~ce %2 u~ tento soubor existuje. PYejmenujte soubor %1 ve slo~ce %2 a pak to zkuste znovu.
  43. 4104    Vyberte slo~ku, do kterΘ chcete tuto polo~ku ulo~it.
  44. 4105    Nejde o chybu.
  45. 4106    Po~adavek byl pYeruaen.
  46. 4107    VnitYnφ chyba (3).
  47. 4108    SystΘmov² prostYedek nebyl kádispozici.
  48. 4109    VnitYnφ chyba (5).
  49. 4110    Nelze %1. Zb²vß jen velmi mßlo pamti. Ukon
  50. ete nkterΘ programy a pak to zkuste znovu.
  51. 4111    Nedostatek pamti: %1 %2
  52. 4112    Bohu~el, %1 se nedß ulo~it. PYesvd
  53. te se, ~e nenφ pln² disk, a pak to zkuste znovu.
  54. 4113    Bohu~el, %1 se nedß otevYφt. PYesvd
  55. te se, ~e nenφ pln² disk, a pak to zkuste znovu.
  56. 4114    Nelze zkopφrovat data do schrßnky.
  57. 4115    Nelze pracovat vásφti. OtevYte ovlßdacφ panel Sφe a pYesvd
  58. te se, je-li nainstalovßn protokol TCP/IP. Pak to zkuste znovu. I bez toho ale mo~ete pracovat se soubory ulo~en²mi vátomto po
  59. φta
  60. i.
  61. 4116    Asi bylo zmnno nebo poakozeno nastavenφ mo~nostφ. Mo~nß se budete chtφt podφvat, je-li sprßvnΘ.
  62. 4117    Nebyl nalezen internetovsk² server  %1 . PYesvd
  63. te se, ~e jste zadali sprßvnou adresu.
  64. 4118    Server DNS (po
  65. φta
  66. , kter² hledß servery Internetu) neodpovφdß. PYesvd
  67. te se, ~e pYipojenφ kásφti je aktivnφ a ~e je sprßvn nainstalovßno.
  68. 4119    Nelze nalΘzt server DNS (po
  69. φta
  70. , kter² hledß servery Internetu). OtevYte ovlßdacφ panel Sφe a pYesvd
  71. te se, ~e mßte na server DNS pYφstup.
  72. 4120    SφeovΘ pYipojenφ se ne
  73. ekan zavYelo. Bude-li prßv prohlφ~enß polo~ka ne·plnß, zkuste ji otevYφt znovu.
  74. 4121    Server, kterΘ si prohlφ~φte, pYestal odpovφdat. Zkuste to prosφm znovu.
  75. 4122    Server, kter² si chcete prohlΘdnout, te nepYijφmß ~ßdnß pYipojenφ. Zkuste to prosφm znovu.
  76. 4123    Server, kter² si chcete prohlΘdnout, neodpovdl. Zkuste to prosφm znovu.
  77. 4124    Server, kter² si prohlφ~φte, je zaneprßzdnn. Zkuste to prosφm znovu.
  78. 4125    SφeovΘ pYipojenφ se nezavYelo sprßvn. Vyskytne-li se zpo~dnφ nebo jinΘ potφ~e, restartujte aplikaci Internet Explorer.
  79. 4126    Internet Explorer nenφ nastaven na na
  80. φtßnφ diskusnφch skupin. Chcete-li ho takto nastavit, kálepnte vánabφdce Zobrazit na polo~ku Mo~nosti a pak zvolte kartu PYφspvky.
  81. 4127    Nelze zpYφstupnit diskusnφ server %1. Oprßvnnφ bylo odmφtnuto.
  82. 4128    Diskusnφ server neobsahuje po~adovanou diskusnφ skupinu.
  83. 4129    Vybran² okruh pYφspvko nenφ platn².
  84. 4130    V diskusnφ skupin %1 nejsou ~ßdnΘ 
  85. lßnky.
  86. 4131    Tento diskusnφ server nepracuje sápYφkazem XHDR.
  87. 4132    Bohu~el, %1 se nedß otevYφt.
  88. 4133    Obrßzek %1 se nedß otevYφt sprßvn.
  89. 4134    Musφte zadat platnou internetovskou adresu (URL adresa).
  90. 4136    Internet Explorer otevYel soubor, kter² ml b²t ve formßtu %2. Byl ale ve formßtu %1, a proto byl pYeveden.
  91. 4137    Soubor zßstupce internetovskΘ adresy %1 neobsahuje platnou internetovskou adresu.
  92. 4138    Bohu~el, %1 se nedß otevYφt. Server odeslal zprßvu, kterou nebylo mo~no interpretovat.
  93. 4139    Bohu~el, %1 se nedß otevYφt. Neodeslali jste sprßvnΘ oprßvnnφ.
  94. 4140    Bohu~el, %1 se nedß otevYφt. Server ohlßsil neplatn² po~adavek.
  95. 4141    Bohu~el, %1 se nedß otevYφt. PYed pYφstupem kátΘto polo~ce musφte zaplatit poplatek.
  96. 4142    Bohu~el, %1 se nedß otevYφt. Nemßte oprßvnnφ tuto polo~ku otevφrat.
  97. 4143    Bohu~el, %1 se nedß otevYφt. Server hlßsφ, ~e nelze nalΘzt po~adovanou polo~ku.
  98. 4144    Zßstupce %1 nic nezastupuje.
  99. 4145    Bohu~el, %1 se nedß otevYφt. Server ohlßsil chybu.
  100. 4146    Tuto polo~ku nelze otevYφt. Server, ve kterΘm se nachßzφ, nepracuje sáinternetovsk²m pYenosem souboro (FTP) vápasivnφm re~imu.
  101. 4147    Bohu~el, %1 se nedß najφt.
  102. 4148    Bohu~el, %1 se nedß otevYφt. Nenφ nainstalovßn potYebn² protokol sφt Internet nebo mo~nß nenφ platnß adresa.
  103. 4149    K otevYenφ tohoto zßstupce je tYeba program Telnet. Spusete Telnet a pYipojte se káserveru %1.
  104. 4150    K otevYenφ tohoto zßstupce je zapotYebφ Telnet. Spusete program Telnet, pYipojte se ká%1 a pYihlaste se jako %2.
  105. 4151    K otevYenφ tohoto zßstupce je tYeba elektronickß poata. Spusete elektronickou poatu a odealete zprßvu do %1.
  106. 4152    K otevYenφ tΘto polo~ky je tYeba ovYenφ %1, ale aplikace Internet Explorer nenφ takto nainstalovßna.
  107. 4153    Slo~ku %1 nejde vytvoYit. NkterΘ funkce mo~nß nebudou pracovat sprßvn.
  108. 4154    Nebyl nalezen text %1.
  109. 4155    Bohu~el, %1 se nedß otevYφt. Nespustil se pYidru~en² program.
  110. 4156    Internet Explorer nedostal odpov, a proto byl tento ·kol stornovßn.
  111. 4157    Aktußlnφ strßnku nelze pYidat káoblφben²m. Mo~nß nenφ dost mφsta na disku. OdstraHte nepotYebnΘ soubory a pak to zkuste znovu.
  112. 4158    Vnjaφ po~adavek nejde provΘst, proto~e Internet Explorer je zaneprßzdnn.
  113. 4159    Tento obrßzek se nedß zobrazit. Soubor je mo~nß poakozen.
  114. 4160    VnitYnφ chyba (56):%1 %2.
  115. 4161    %1 %2
  116. 4162    Tento zvuk se nedß pYehrßt. Nenφ kádispozici ~ßdn² zvukov² hardware. Chcete-li ho nainstalovat, otevYte ovlßdacφ panel  PYidat nov² hardware .
  117. 4163    Tento zvuk se nedß pYehrßt. Nenφ dost pamti. ZavYete nkterΘ programy a zkuste to znovu.
  118. 4164    Tento zvuk se nedß pYehrßt. PYidru~en² program neznß jeho formßt. Soubor je mo~nß poakozen.
  119. 4165    Tento zvuk se nedß pYehrßt. Zvukov² hardware prßv pou~φvß jinß aplikace. Zkuste to prosφm znovu.
  120. 4166    Doalo kánkolika dalaφm chybßm (%1!ld!).
  121. 4167    Doalo kádalaφ chyb.
  122. 4168    Bohu~el, %1 se nedß ulo~it do diskovΘ mezipamti.\nMo~nß je na disku mßlo mφsta. OdstraHte nepotYebnΘ soubory a zkuste to znovu.
  123. 4169    Otevφrß se obrßzek: %1
  124. 4170    Otevφrß se obrßzek: %2 (%1)
  125. 4171    Otevφrß se textov² soubor: %1
  126. 4172    Otevφrß se textov² soubor: %2 (%1)
  127. 4173    Otevφrß se strßnka: %1
  128. 4174    Otevφrß se strßnka: %2 (%1)
  129. 4175    %1!ld!ákB
  130. 4176    %1áMB
  131. 4177    Kopφruje se soubor: %1
  132. 4178    Kopφruje se soubor: %2 (%1)
  133. 4179    Hledß se server: %1& 
  134. 4180    Zabezpe
  135. uje se dokumentu pro pYenos
  136. 4181    Z bezpe
  137. nostnφch dovodo musφ b²t tento po~adavek zaaifrovßn. Bohu~el, %2 neumo~Huje aifrovat. Po~adavek byl stornovßn, aby se zabrßnilo pYenosu tajn²ch informacφ nezaaifrovan.
  138. 4182    PYedzpracovßvß po~adavek klienta
  139. 4183    Zpracovßvß se odpov serveru
  140. 4185    Otevφrß se dokument se zabezpe
  141. enφm
  142. 4186    Zabezpe
  143. uje se dokument
  144. 4187    OvYenφ se nepovedlo. Probhlo pYφlia mnoho pokuso. PYφstup odmφtnut.
  145. 4188    Na
  146. φtß se zabezpe
  147. en² dokument
  148. 4189    Zabezpe
  149. ovacφ modul %1 zjistil, ~e je tYeba tento dokument deaifrovat. Bohu~el, %2 neumo~Huje aifrovat. Dokument se proto zobrazφ tak, jak byl pYijat.
  150. 4190    (~ßdn² dokument)
  151. 4191    Bez nßzvu
  152. 4192    Co je %1
  153. 4193    Verze 3.0 beta 1 (%1)
  154. 4194    Personalizujte %1 %2
  155. 4195    %1\n%1\n%1\n\nJe to tak sprßvn?
  156. 4196    Potvrdit registraci
  157. 4197    Vybrat podporn² program
  158. 4198    (neznßmΘ)
  159. 4199    Ur
  160. it chcete vyprßzdnit slo~ku historie?
  161. 4200    Diskovou mezipame nelze zinicializovat. Nenφ dost mφsta na disku. OdstraHte nepotYebnΘ soubory a pak to zkuste znovu.
  162. 4201    Ulo~it jako
  163. 4202    soubory HTML (*.htm;*.html)_*.htm;*.html_
  164. 4203    vaechny soubory (*.*)_*.*_
  165. 4204    HTML (*.htm;*.html)_*.htm;*.html_oby
  166. ejn² text (*.txt)_*.txt_
  167. 4205    GIF (*.gif)_*.gif_rastrov² obrßzek (*.bmp)_*.bmp_
  168. 4206    JPEG (*.jpg;*.jpeg)_*.jpg;*.jpeg_rastrovΘ obrßzky (*.bmp)_*.bmp_
  169. 4207    AU (*.au)_*.au_
  170. 4208    AIFF (*.aif;*.aiff)_*.aif;*.aiff_
  171. 4209    oby
  172. ejn² text (*.txt)_*.txt_
  173. 4210    rastrov² obrßzek (*.bmp)_*.bmp_
  174. 4211    Ulo~it historii relace
  175. 4212    Exportovat historii
  176. 4213    Exportovat oblφbenΘ
  177. 4214    %1 vteYinu
  178. 4215    %1 vteYin
  179. 4216    0,0 vteYin
  180. 4217    Tento pYφkaz nelze provΘst (chyba %1!d!): %2
  181. 4218    Ur
  182. it chcete zavYφt toto okno?
  183. 4219    %1 - [~ßdn² dokument]
  184. 4220    Internet Explorer
  185. 4221    Hotovo
  186. 4238    Otevφrß se zvukov² soubor (AIFF)& 
  187. 4239    Otevφrß se zvukov² soubor (AU)& 
  188. 4240    otevYφt novΘ okno
  189. 4241     
  190. 4242     
  191. 4243    Tento rejstYφk mo~ete prohledßvat. Zadejte klφ
  192. ovß slova, kterß se majφ najφt: 
  193. 4244    \Favorites
  194. 4245    Chcete-li ·vodnφ strßnku nastavit na prßv zobrazenou strßnku, kálepnte na tla
  195. φtko  Pou~φt aktußlnφ .
  196. 4246    Chcete-li ·vodnφ strßnku nastavit na povodnφ mφsto, klepnte na tla
  197. φtko  Pou~φt v²chozφ .
  198. 4247    Byl nalezen server FTP.  ekß se na odpov& 
  199. 4248    PYihlaauje se& 
  200. 4249    PYijφmajφ se informace& 
  201. 4250    Odesφlajφ se pYφkazy& 
  202. 4251    PYijφmß se seznam souboro& 
  203. 4252    otevYφt obrßzek
  204. 4253     rejstYφk
  205. 4254    \nTento rejstYφk prostYedφ Gopher lze prohledßvat.
  206. 4255     Zadejte klφ
  207. ovß slova, kterß chcete vyhledat.\n
  208. 4256    \nTento rejstYφk databßze CSO lze prohledßvat.\n
  209. 4257     Zadejte klφ
  210. ovß slova, kterß chcete vyhledat. Tato
  211. 4258     klφ
  212. ovß slova lze pou~φt pro vyhledßnφ jmΘna osoby vádatabßzi.\n
  213. 4259    Nabφdka prostYedφ Gopher:\n\n
  214. 4260    V²sledky hledßnφ CSO
  215. 4261    Byl nalezen Gopher server.  ekß se na odpov& 
  216. 4262    Odesφlajφ se pYφkazy& 
  217. 4263    PYijφmajφ se informace& 
  218. 4264    vyhodnotit informaci o sφti
  219. 4265    Slo~ka sáoblφben²mi ji~ neexistuje.
  220. 4266    Tuto strßnku nelze otevYφt bez ovYenφ. Internet Explorer nenφ nainstalovßn na pou~φvßnφ po~adovanΘho zposobu ovYovßnφ.
  221. 4267    Bez zaplacenφ nelze tuto strßnku otevYφt. Internet Explorer nenφ nainstalovßn na po~adovan² zposob platby.
  222. 4268    Otevφrß se obrßzek: %1& 
  223. 4269    Otevφrajφ se obrßzky& 
  224. 4270    
  225. φst tento dokument
  226. 4271    Otevφrß se 
  227. 4272    Kopφruje se 
  228. 4273    Otevφrß se %1& 
  229. 4274    Strßnka se pYevßdφ na oby
  230. ejn² text& 
  231. 4275    V²br se pYevßdφ na oby
  232. ejn² text& 
  233. 4276    Dekomprimuje se obrßzek (JPEG)& 
  234. 4277    Barva zßstupce
  235. 4278    Barva navatφven²ch odkazo
  236. 4279    Najφt
  237. 4280    Zobrazit zdrojov² k≤d
  238. 4281    zkonfigurovat typ souboru
  239. 4282    Vzhled strßnky
  240. 4283    PYedvolby
  241. 4285    Dialog pro v²br okna
  242. 4286    Styly
  243. 4287    Do
  244. asnΘ soubory
  245. 4288    Neznßm² typ souboru
  246. 4289    Chcete-li vyhledßvacφ strßnku nastavit na prßv zobrazenou strßnku, kálepnte na tla
  247. φtko  Pou~φt aktußlnφ .
  248. 4290    vaechny soubory (*.*)_*.*_
  249. 4291    Vybrat slo~ku
  250. 4292    Chcete-li vyhledßvacφ strßnku nastavit na povodnφ mφsto, klepnte na tla
  251. φtko  Pou~φt v²chozφ .
  252. 4293    Internet Explorer dokon
  253. il hledßnφ na tΘto strßnce.
  254. 4294    Najφt text
  255. 4295    soubory HTML (*.htm;*.html)_*.htm;*.html_textovΘ soubory (*.txt)_*.txt_soubory GIF (*.gif)_*.gif_soubory JPEG (*.jpg;*.jpeg)_*.jpg;*.jpeg_soubory AU (*.au)_*.au_soubory AIFF (*.aif;*.aiff)_*.aif;*.aiff_soubory XBM (*.xbm)_*.xbm_vaechny soubory (*.*)_*.*_
  256. 4296    OtevYφt soubor
  257. 4298    PYi na
  258. φtßnφ modulu zabezpe
  259. ovacφho protokolu byl naruaen pYφstup.
  260. 4299    Nelze na
  261. φst modul zabezpe
  262. ovacφho protokolu:
  263. 4300    Nelze najφt DLL modulu zabezpe
  264. ovacφho protokolu:
  265. 4301    Nelze najφt vstupnφ bod modulu zabezpe
  266. ovacφho protokolu:
  267. 4302    Neshoda verzφ vázabezpe
  268. ovacφm modulu protokolu:
  269. 4303    V modulu zabezpe
  270. ovacφho protokolu váProcessResponse byl naruaen pYφstup:
  271. 4304    V modulu zabezpe
  272. ovacφho protokolu váUnload byl naruaen pYφstup:
  273. 4305    V modulu zabezpe
  274. ovacφho protokolu váPreProcessRequest byl naruaen pYφstup:
  275. 4306    V modulu zabezpe
  276. ovacφho protokolu váListAbilities byl naruaen pYφstup:
  277. 4307    V modulu zabezpe
  278. ovacφho protokolu váCheck200 byl naruaen pYφstup:
  279. 4308    V modulu zabezpe
  280. ovacφho protokolu váProcessData byl naruaen pYφstup:
  281. 4309    V modulu zabezpe
  282. ovacφho protokolu ve WrapData byl naruaen pYφstup:
  283. 4310    V modulu zabezpe
  284. ovacφho protokolu váMenuCommand byl naruaen pYφstup:
  285. 4311    strßnka &p (celkem &P)
  286. 4313    HotList.htm
  287. 4314    GlobHist.htm
  288. 4315    Strßnka %1!d! zá%2!d!& 
  289. 4316    Ur
  290. it chcete ukon
  291. it aplikaci Internet Explorert?
  292. 4317    Vyberte slo~ku pro historii.
  293. 4318    Vyberte slo~ku na diskovou mezipame.
  294. 4319    Mo~nosti
  295. 4320    Zadejte URL adresu
  296. 4321    Internet Explorer - sestavenφ %1
  297. 4322    Zalo~eno na systΘmu NCSA Mosaic«. Distribuovßno podle licen
  298. nφho ujednßnφ sáfirmou Spyglass, Inc.
  299. 4323    Tuto strßnku nelze ulo~it ve formßtu HTML.
  300. 4324     (mφstnφ)
  301. 4325     (Gopher)
  302. 4326     (FTP)
  303. 4327    Zßstupce - 
  304. 4328    Odeale poatu do 
  305. 4329     -á
  306. 4330    (obrazovß mapa)
  307. 4331     (chrßnn² server WWW)
  308. 4332    Adresa:
  309. 4333    OtevYφt:
  310. 4334    Vlastnosti
  311. 4335    Vlastnosti strßnky
  312. 4338    X-rastrovΘ obrßzky
  313. 4339    dokumenty HTML
  314. 4340    textovΘ soubory
  315. 4341    obrazy JPEG
  316. 4342    obrazy GIF
  317. 4343    zvukovΘ soubory
  318. 4344    soubory AIFF
  319. 4346    Zßstupce aktußlnφ strßnky se umφstφ na pracovnφ plochu.
  320. 4347    Zßstupce
  321. 4348    Nelze vytvoYit zßstupce na pracovnφ ploae. Mo~nß nenφ dost mφsta na disku. OdstraHte nepotYebnΘ soubory a pak to zkuste znovu.
  322. 4354    Vybr&at vae
  323. 4355    &PYidat káoblφben²m& 
  324. 4356    &Zobrazit zdrojov² k≤d
  325. 4357    VytvoY&it zßstupce
  326. 4358    &Kopφrovat
  327. 4359    Vybr&at vae
  328. 4360    &OtevYφt
  329. 4361    O&tevYφt vánovΘm okn
  330. 4362    Kopφ&rovat zßstupce
  331. 4363    &PYidat káoblφben²m& 
  332. 4364    &OtevYφt
  333. 4365    O&tevYφt vánovΘm okn
  334. 4366    &Zobrazit obrßzek
  335. 4367    Ulo~it obrßzek j&ako& 
  336. 4368    Ulo~it &cφl jako& 
  337. 4369    &Kopφrovat
  338. 4370    Kopφ&rovat zßstupce
  339. 4371    &PYidat káoblφben²m& 
  340. 4372    Nastavit jako tapet&u
  341. 4373    Tapeta aplikace Internet Explorer.bmp
  342. 4374    ie_wallp.bmp
  343. 4375    PYidat káoblφben²m
  344. 4376    Slo~&ka:
  345. 4377    &Nßzev:
  346. 4378    &PYidat
  347. 4380    Obrßzek
  348. 4381    Internet Explorer prßv kopφruje soubor do tohoto po
  349. φta
  350. e. Mß se kopφrovßnφ stornovat?
  351. 4382    Zaneprßzdnn kopφrovßnφm
  352. 4383    Byl nalezen server WWW.  ekß se na odpov& 
  353. 4384    Vφtß vßs 
  354. 4385    O ·roveH v²a
  355. 4386    nßzev                    velikost   zmnno        typ
  356. 4387    Slo~ka
  357. 4388    Soubor
  358. 4389    Zßstupce
  359. 4390    Kopφrovat poza&dφ
  360. 4391    Nastavit jako tapet&u
  361. 4392    U&lo~it pozadφ jako& 
  362. 4394    Bohu~el,  %1  se nedß otevYφt, proto~e %2 se nedß spustit.
  363. 4395    Bohu~el, %1 se nedß otevYφt, proto~e kátypu souboru nenφ pYidru~en ~ßdn² program. PYidru~φte ho pYφkazem Zobrazit-Mo~nosti-Typy souboro-Nov² typ.
  364. 4396    Bohu~el, %1 se nedß otevYφt.
  365. 4397    Kopφ&rovat zßstupce
  366. 4398    &PYidat káoblφben²m& 
  367. 4399    &OtevYφt
  368. 4400    O&tevYφt vánovΘm okn
  369. 4401    soubory HTML (*.htm;*.html)_*.htm;*.html_textovΘ soubory (*.txt)_*.txt_soubory GIF (*.gif)_*.gif_soubory JPEG (*.jpg;*.jpeg)_*.jpg;*.jpeg_soubory AU (*.au)_*.au_soubory AIFF (*.aif;*.aiff)_*.aif;*.aiff_soubory VRML (*.wrl;*.vrml)_*.wrl;*.vrml_soubory XBM (*.xbm)_*.xbm_vaechny soubory (*.*)_*.*_
  370. 4608    %1 je kádispozici vánovΘ verzi. Mß se zkopφrovat do tohoto po
  371. φta
  372. e?
  373. 4609    Stßle chcete otevYφt po~adovanou polo~ku? Klepnete-li na tla
  374. φtko Ano, otevYe se vánovΘm okn.
  375. 4610    XBM (*.xbm)_*.xbm_rastrovΘ obrßzky (*.bmp)_*.bmp_
  376. 4611    Majφ-li se zmny projevit, je nutnΘ restartovat systΘm Windows. Chcete ho restartovat hned?
  377. 4612    Doalo kásystΘmovΘ chyb %lu.
  378. 4613    Nelze ovYit digitßlnφ podpis tohoto souboru kávoli nßsledujφcφ chyb:
  379. \n
  380. \n%1
  381. 4614    Nelze spustit program %1 kávoli nßsledujφcφ chyb:
  382. \n
  383. \n%2
  384. 4615    Soubor %1 u~ existuje. Mß se nahradit?
  385. 4616    &u
  386. 4617    &d
  387. 4618     (%s)
  388. 4619    Informace odeslanΘ zátΘto strßnky by mohli vidt ostatnφ.
  389. 4624    ·vodnφ strßnka
  390. 4625    vyhledßvacφ strßnka
  391. 4626    <~ßdn² text>
  392. 4627    Dokument obsahuje nßsledujφcφ odkazy:
  393. 4628    text odkazu
  394. 4629    internetovskß adresa
  395. 4630    &Obnovit
  396. 4631    japonsk²
  397. 4632    
  398. φnsk²
  399. 4633    korejsk²
  400. 4634    
  401. φnsk²
  402. 4635    stYedoevropsk²
  403. 4636    cyrilsk²
  404. 4637    zßpadnφ
  405. 4638    Yeck²
  406. 4639    tureck²
  407. 4640    pobaltsk²
  408. 4641    automatick² v²br
  409. 4642    JIS
  410. 4643    EUC
  411. 4644    Shift-JIS
  412. 4645    GB2312
  413. 4646    KSC-5601
  414. 4647    Big5
  415. 4648    Windows-1250
  416. 4649    8859-2
  417. 4650    Windows-1251
  418. 4651    KOI8-R
  419. 4652    Windows-1252
  420. 4653    Windows-1253
  421. 4654    Windows-1254
  422. 4655    Windows-1257
  423. 4660    thajsk²
  424. 4661    hebrejsk²
  425. 4662    arabsk²
  426. 4663    vietnamsk²
  427. 4670    Windows-874
  428. 4671    Windows-1255
  429. 4672    Windows-1256
  430. 4673    Windows-1258
  431. 5001    Soubor se neotevYe, proto~e neobsahuje digitßlnφ podpis firmy Microsoft.
  432. 5002    Soubor se neotevYe, proto~e nelze ovYit jeho digitßlnφ podpis firmy Microsoft.
  433. 5003    Soubor se neotevYe, proto~e je mo~nß zmnn nebo poakozen.
  434. 6000    &Zastavit
  435. 6001    PYe&hrßt
  436. 6002    &Vlastnosti
  437. 6003    Microsoft Internet Explorer
  438. 6006    &Aktußlnφ strßnka
  439. 6100    Seznam diskusnφch skupin
  440. 6101    Diskusnφ skupiny kádispozici na diskusnφm serveru <
  441. 6102    aktualizovßno: 
  442. 6103    Chcete-li seznam zaktualizovat, zvolte zánabφdky Zobrazit pYφkaz Obnovit. Poznßmka: mo~e to trvat nkolik minut.
  443. 6104    Otevφrß se seznam diskusnφch skupin
  444. 6105    Aktualizuje se seznam diskusnφch skupin
  445. 6106    Otevφrß se seznam diskusnφch skupin
  446. 6107    Diskusnφ skupina %%s (
  447. lßnky %%d - %%d)
  448. 6108    Diskusnφ skupina: 
  449. 6109    Zobrazit seznam diskusnφch skupin
  450. 6110    Staraφ 
  451. lßnky
  452. 6111    Novjaφ 
  453. lßnky
  454. 6112     lßnek
  455. 6113    Autor
  456. 6114    (~ßdn² pYedmt)
  457. 6115    %%d 
  458. lßnky
  459. 6116    PYedchozφ 
  460. lßnek
  461. 6117    Dalaφ 
  462. lßnek
  463. 6118    Zobrazit seznam 
  464. lßnko
  465. 6119    Kontaktuje se diskusnφ server& 
  466. 6120    Otevφrß se pYφspvek& 
  467. 6121    Aktualizuje se seznam diskusnφch skupin& 
  468. 6122    Otevφrß se seznam 
  469. lßnko& 
  470. 6123    PYihlaauje se& 
  471. 6124    PYihlaauje se& 
  472. 6125    PYedmt
  473. 6126    %%s pφae:\n
  474. 6127    Vystavit odpov
  475. 6128    Vystavit zprßvu
  476. 6129    PYipravuje se vystavenφ 
  477. lßnku& 
  478. 6130    Vystavuje se 
  479. lßnek& 
  480. 6131    Diskusnφ server nemohl 
  481. lßnek vystavit.
  482. 6132    Pokus o vystavenφ 
  483. lßnku selhal, proto~e nebylo mo~nΘ zpracovat odpov diskusnφho serveru.
  484. 6133    Pokus o vystavenφ 
  485. lßnku selhal, proto~e diskusnφ server zYejm vystavovßnφ neumo~Huje.
  486. 6134     lßnek byl vystaven.
  487. 6135    Vystavenφ 
  488. lßnku
  489. 6200    Zabezpe
  490. ovacφ certifikßt tohoto dokumentu nebyl sprßvn rozebrßn.
  491. 6201    Zabezpe
  492. ovacφ certifikßt tohoto dokumentu u~ nenφ vápamti. Chcete-li ho vidt, otevYte dokument znovu.
  493. 6202    Tento typ dokumentu nemß zabezpe
  494. ovacφ certifikßt.
  495. 6203    SΘriovΘ 
  496. φslo = %s
  497. \nAlgoritmus transformace klφ
  498. o = %s
  499. \nPo
  500. ßte
  501. nφ datum = %s
  502. \n
  503. 6204    Kone
  504. nΘ datum = %s
  505. \nInformace vystavitele
  506. \n
  507. 6205    Informace o pYedmtu
  508. 6206    Otevφrß se animace: %1& 
  509. 6207    Otevφrß se virtußlnφ svt: %1& 
  510. 6208    Otevφrß se zvuk vápozadφ: %1& 
  511. 6209    Times New Roman
  512. 6210    Courier New
  513. 6211    Chyba zabezpe
  514. enΘho HTTP: %1
  515. 6300    Nesprßvnß pYidru~enφ
  516. 6301    Internet Explorer zjistil, ~e u~ nenφ nastaven jako v²chozφ.
  517. \nChcete ho znovu nastavit jako v²chozφ?
  518. 6302    Tato verze aplikace Internet Explorer nenφ ur
  519. ena pro Windows NT.
  520. 6303    Windows NT
  521. 6304    Internet Explorer nemo~e zvuk pYehrßt. Nenφ kádispozici potYebn² hardware. Zvukov² hardware nainstalujete ovlßdacφm panelem MultimΘdia na kart ZaYφzenφ.
  522. 6400    Obraz: 
  523. 6401    URL adresa obrazu: 
  524. 6500    Chyba skriptovßnφ: 
  525. 6501    Xßdek: 
  526. 6502     len nenalezen.
  527. 6503    Neznßm² nßzev.
  528. 6504    NeznßmΘ rozhranφ.
  529. 6505    Schßzejφcφ parametr.
  530. 6506    Tato strßnka obsahuje jak pYedpis, tak Yφdφcφ prvek zvan²  %1 , jeho~ pou~itφ vápYedpisu nemusφ b²t bezpe
  531. nΘ. Chcete pYedpisom na tΘto strßnce povolit káprvku pYφstup? 
  532. 6507    Strßnka  %1  na  %2  se pokouaφ o pYφstup kádatom, zárßmce, kter² patYφ jinΘmu serveru nebo cest. Povolφte-li takov² pYφstup, mohla by strßnka pYe
  533. φst dovrnß data zájinΘho mφsta. Chcete povolit takov² pYφstup?
  534. 6508    Ve snφmku:: 
  535. 6600    Instalujφ se sou
  536. ßsti& 
  537. 6601    Otevφrß se %1& 
  538. 6602    Tato strßnka obsahuje objekty ActiveX. Internet Explorer nemo~e ovYit, pochßzejφ-li zádovryhodnΘho zdroje. Chcete je pYesto zobrazit?
  539. 6603    Tato strßnka obsahuje objekty ActiveX spolu sádaty, o jejich~ bezpe
  540. nosti nenφ nic znßmo. Chcete povolit jejich pou~itφ?
  541. 8192    Vybere vaechen text na tΘto strßnce.
  542. 8193    PYidß tuto strßnku káoblφben²m.
  543. 8194    Zobrazφ zdrojov² k≤d (HTML) tΘto strßnky.
  544. 8195    VytvoYφ zßstupce kátΘto strßnce.
  545. 8196    Zkopφruje vybran² text do schrßnky.
  546. 8197    Vybere vaechen text na tΘto strßnce.
  547. 8198    OtevYe tohoto zßstupce.
  548. 8199    OtevYe tohoto zßstupce vánovΘm okn.
  549. 8200    Zkopφruje tohoto zßstupce do schrßnky.
  550. 8201    PYidß zßstupce káoblφben²m.
  551. 8202    OtevYe tohoto zßstupce.
  552. 8203    OtevYe tohoto zßstupce vánovΘm okn.
  553. 8204    Zobrazφ tento obrßzek.
  554. 8205    Ulo~φ tento obrßzek jako soubor.
  555. 8206    Ulo~φ tuto polo~ku jako soubor.
  556. 8207    Zkopφruje tento obrßzek do schrßnky.
  557. 8208    Zkopφruje tohoto zßstupce do schrßnky.
  558. 8209    PYidß zßstupce káoblφben²m.
  559. 8210    Nastavφ tento obrßzek jako tapetu pracovnφ plochy.
  560. 8212    Zkopφruje obrßzek pozadφ tΘto strßnky do schrßnky.
  561. 8213    Nastavφ obrßzek pozadφ tΘto strßnky jako tapetu pracovnφ plochy.
  562. 8214    Ulo~φ obrßzek pozadφ tΘto strßnky do souboru.
  563. 8215    Zkopφruje tohoto zßstupce do schrßnky.
  564. 8216    PYidß zßstupce káoblφben²m.
  565. 8217    OtevYe tohoto zßstupce.
  566. 8218    OtevYe tohoto zßstupce vánovΘm okn.
  567. 8219    Zobrazφ vlastnosti tΘto polo~ky.
  568. 8300    Spustφ tento videoklip.
  569. 8301    Zastavφ tento videoklip.
  570. 65280    Funkce nenφ implementovßna [%s][%d].
  571. 65281    Funkce nenφ implementovßna [%s].
  572. 65282    Nelze na
  573. φst nabφdku %d.
  574. 65283    Nelze nastavit nabφdku %d.
  575. 65284    Nelze vytvoYit okno MDI tYφdy %s.
  576. 65285    Nelze vytvoYit okno tYφdy %s.
  577. 65286    Nelze zaregistrovat tYφdu %s.
  578. 65287    Nelze vytvoYit pφsmo %s velikosti %d.
  579. 65288    Nelze vyhradit %d bajto pamti.
  580. 65289    Nelze spustit dialog %s.
  581. 65290    Nelze vytvoYit paletu.
  582. 65291    Nelze vybrat paletu.
  583. 65292    Nelze rozpoznat paletu.
  584. 65293    Nelze animovat paletu.
  585. 65294    Nelze nastavit polo~ky palety.
  586. 65295    Kádokon
  587. enφ tohoto ·kolu nenφ dost pamti. Ukon
  588. ete nkterΘ programy nebo uvolnte njakΘ mφsto na disku a pak to zkuste znovu.
  589. 65296    Nelze vytvoYit rastr %d x %d.
  590. 65297    Nelze zkopφrovat rastr na obrazovku.
  591. 65298    Chyba nßzvu cesty: %s
  592. 65299    Nelze zkopφrovat aktußlnφ okno.
  593. 65300    Makro nelze provΘst: %s
  594. 65301    Kádokon
  595. enφ tohoto ·kolu nenφ dost pamti. Ukon
  596. ete nkterΘ programy nebo uvolnte njakΘ mφsto na disku a pak to zkuste znovu.
  597. 65302    Poatovnφ program nemohl zprßvu odeslat.
  598. 65303    Zprßvu nelze odeslat. %s nemo~e najφt vstupnφ bod %s; %s asi nenφ sprßvnΘ verze. Zkuste znovu nainstalovat poatovnφ program.
  599. 65304    Zprßvu nelze odeslat; %s se nedß spustit. Zkuste znovu nainstalovat poatovnφ program.
  600. 65305    Zprßvu nelze odeslat. Nenφ nainstalovßn ~ßdn² poatovnφ program.
  601.