home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2008 June / CHIP-2008-06.iso / software / MultiExtractor / MultiExtractor.exe / language / Czech.cfg next >
Encoding:
Text File  |  2007-12-02  |  11.3 KB  |  378 lines

  1. ;Czech.cfg
  2. ;MultiExtractor language file
  3. ;Author: Jan Mejst°φk
  4.  
  5. [WIN_MAIN]
  6. ##1=Otev°φt &soubor pro extrakci...
  7. ##2=Otev°φt &adresß° pro extrakci...
  8. ##3_1=&Extrahovat (Nejprve zvolte soubor Φi slo₧ku).
  9. ##3_2=&Extrahovat
  10. ##4=N&astavenφ programu...
  11. ##5=&Nßpov∞da...
  12. ##6=&Menu...
  13. ##7=&O programu...
  14. ##8=MultiExtractor homepage...
  15. LANGCHANGE=Byla provedena zm∞na jazyka.
  16. SKINCHANGE=Byla provedena zm∞na vzhledu.
  17. PROJLOADED=NaΦten soubor projektu...
  18. OPENTITLE=Vyberte soubor, kter² chcete extrahovat.
  19. BROWSETITLE=Vyberte prosφm slo₧ku, kterou chcete extrahovat.
  20. szMenuEmpty=(PrßzdnΘ)
  21. szEmptyDir=Vybran² adresß°/disk je prßzdn²!
  22. szBadFormat=Nesprßvn² formßt souboru projektu!
  23. szDays=dnφ...
  24. szTimeError=ChybnΘ nastavenφ Φasu! Nastavte sprßvn² Φas a neposouvejte ho zp∞t!
  25. szBeforeScanTemp="DoporuΦujeme ukonΦit ostatnφ aplikace a vyΦistit adresß° doΦasn²ch soubor∙. Chcete vymazat adresß° doΦasn²ch soubor∙?"
  26. szQGetDir="Extrahovat adresß°?"
  27.  
  28. [WIN_OPTIONS]
  29. #C=Nastavenφ programu
  30. #1=&OK
  31. #2=&ZruÜit
  32. #13=&V²chozφ
  33. #11=&NaΦφst
  34. #12=&Ulo₧it jako
  35. #91="[ Strom nastavenφ ]"
  36. GENERAL=ObecnΘ
  37. FORMATS=Formßty
  38. FILTERING=Filtry
  39. IMAGEPROPERTIES=Obrßzky
  40. ICONPROPERTIES=Ikony/kurzory
  41. SIZEOFFILES=Velikost soubor∙
  42. ##11=NaΦφst projekt
  43. ##12=Ulo₧it projekt jako
  44. ##13=V²chozφ nastavenφ
  45. ##14=Nßpov∞da
  46. ##1=Ulo₧it nastavenφ a ukonΦit
  47. ##2=UkonΦit bez ulo₧enφ zm∞n
  48. FTYPE=Typ filtru
  49. QRESET=Resetovat do v²chozφho nastavenφ?
  50. szOpenProject=Otev°φt soubor projektu...
  51. szSaveProject=Ulo₧it projekt jako...
  52. szAssocIniError=Chyba p°i otev°enφ souboru associations.cfg (nastavenφ asociacφ).
  53.  
  54. [WIN_OPTIONS_GENERAL]
  55. #6000=Obecnß nastavenφ
  56. #31=RozÜφ°enΘ pojmenovßvßnφ soubor∙
  57. #32=╚asov² limit pro skenovßnφ:
  58. #33=Zahrnout samostatnΘ soubory
  59. #34=Logovat do souboru
  60. #35=Automaticky spustit soubory *.exe, *.scr, *.dll
  61. #36=Vyhledat a rozbalit archivy (zip, rar, chm, cab, jar)
  62. ##36=Jsou testovßny vÜechny soubory odpovφdajφcφ masce
  63. ##31=Zφskat p∙vodnφ nßzev souboru, nebo pou₧φt dodateΦnΘ informace
  64. ##32=Povolit Φasov² limit
  65. ##40=VyΦkat (v milisekundßch) na rozbalenφ/deÜifrovßnφ
  66. ##33=Zahrnout samostatnΘ soubory (ulo₧enΘ na disku, nikoliv v souboru)
  67. ##34=Povolit logovßnφ p°i extrakci
  68. ##35=Rozbalit(spustit) soubory *.exe, *.scr, *.dll zkomprimovanΘ pomocφ UPX, ASProtect, FSG, ASPack
  69. #111=Asociace...
  70. #113=Konfigurace...
  71. ##111=Nastavenφ asociacφ pro extrahovanΘ soubory (v²chozφ editory)
  72. ##113=Upravit konfiguraΦnφ soubor (settings.cfg)
  73.  
  74. [WIN_OPTIONS_FORMATS]
  75. #6000=Formßty
  76. #90=Vybrat vÜe
  77. ##90=Vybrat/ZruÜit v²b∞r vÜech formßt∙
  78. szGFX=GFX
  79. szMusic=Hudba
  80. szVideo=Video
  81. szNoFormats=Musφte zvolit alespo≥ jeden formßt!
  82.  
  83. [WIN_OPTIONS_FILTERING]
  84. #99="Tip: Definujte formßty soubor∙, kterΘ mß MultiExtractor zpracovat. Nepou₧φvejte symboly '*' a '.' ! (NapiÜte jen masku za teΦkou). Zatrhn∞te "V²jimky" pokud soubory nemajφ b²t do zpracovßnφ zahrnuty."
  85. #6000=Definujte filtr
  86. #20=V²jimky
  87. #11=&Vlo₧it
  88. #12=&Odstranit
  89. #13=&Vymazat
  90. ##20=P°eskoΦit definovanΘ soubory
  91. ##11=P°idat filtr
  92. ##12=Odstranit vybran² filtr
  93. ##13=Vymazat seznam filtr∙
  94. ##70=P°ehled zpracovßvan²ch formßt∙
  95. szMaxFilters=Nelze definovat dalÜφ filtr (max. 64).
  96.  
  97. [WIN_OPTIONS_IMAGEPROP]
  98. #99="Tip: Pou₧ijte toto nastavenφ pro urΦenφ v²Üky, Üφ°ky a hloubky extrahovan²ch soubor∙ (BMP, JPG, GIF, PNG, PCX, TGA, EMF, TIFF)."
  99. #6000=Nastavenφ pro obrßzky
  100. ##51=èφ°ka
  101. ##52=V²Üka
  102. ##53=Hloubka
  103. ##11=[ ! ] - nenφ rovno
  104. ##12=[ ! ] - nenφ rovno
  105. ##111=MonochromatickΘ obrßzky
  106. ##112=16 barev
  107. ##113=256 barev
  108. ##114=65536 barev
  109. ##115=24-bit obrßzky
  110. ##116=32-bit obrßzky
  111. ##13=px - pixel∙, inch. - palc∙, cm - centimetr∙
  112. ##14=px - pixel∙, inch. - palc∙, cm - centimetr∙
  113. ##54=Tolerance
  114. ##55=Tolerance
  115.  
  116. [WIN_OPTIONS_ICONPROP]
  117. #6000=Nastavenφ pro ikony
  118. ##51=Velikost
  119. ##53=Hloubka
  120. ##111=MonochromatickΘ ikony
  121. ##112=16 barev
  122. ##113=256 barev
  123. ##114=65536 barev
  124. ##115=24-bit ikony
  125. ##116=Ikony True color
  126.  
  127. ##117=16x16 pixel∙
  128. ##118=24x24 pixel∙
  129. ##119=32x32 pixel∙
  130. ##120=48x48 pixel∙
  131. ##121=64x64 pixel∙
  132. ##122=72x72 pixel∙
  133. ##123=96x96 pixel∙
  134. ##124=128x128 pixel∙
  135. #126=JinΘ
  136. ##126=Ikony s jinou Üφ°kou/v²Ükou
  137. #97=Barva pozadφ:
  138. #201="Tip: Toto nastavenφ je stejnΘ takΘ pro kursory. Pokud chcete extrahovat ikony v nevyÜÜφ kvalit∞, zatrhn∞te pouze 32-bit hloubku."
  139.  
  140. [WIN_OPTIONS_SIZEOFFILES]
  141. #6000=Velikost soubor∙
  142. #51=Vstupnφ velikost
  143. #52=V²stupnφ velikost
  144. ##11=[ ! ] - nenφ rovno
  145. ##12=[ ! ] - nenφ rovno
  146. ##54=Tolerance
  147. ##55=Tolerance
  148.  
  149. [WIN_EXTRACT]
  150. #C=Extrahovat
  151. #6001="       [ Extrahovat do ]"
  152. #101=&Prochßzet
  153. #1=&Extrahovat >
  154. #2=&ZruÜit
  155. ##101=Zvolit cφlovou slo₧ku
  156. ##103=Zm∞nit nastavenφ
  157. ##1=Spustit extrakci
  158. ##77=Cφlovß slo₧ka
  159. szPathError=Chyba p°i prochßzenφ Φi vytvß°enφ slo₧ky!
  160.  
  161. [WIN_MODE]
  162. #C=Vybrat zp∙sob extrakce
  163. #1=&Start >
  164. #2=&ZruÜit
  165. #3="..."
  166. ##3="Zm∞nit nastavenφ"
  167. #11=Pr∙zkumnφk (vybrat a extrahovat)
  168. #12=Standard (pouze extrahovat)
  169. #13=Katalog (naΦφst *.mxc soubor)
  170. ##11=Umo₧nφ prochßzet data p°ed extrakcφ
  171. ##12=Pouze extrahuje soubory do vybranΘ slo₧ky
  172. #141=Prohledßvß i podslo₧ky
  173. #143=Spustit soubory *.exe, *.scr, *.dll
  174. #142=&P°epsat vÜechny soubory
  175. #144=Spustit MS Explorer
  176. ##141=Prochßzet podslo₧ky ve vybranΘm adresß°i
  177. ##143=Spustit spustitelnΘ soubory 
  178. ##142=P°epsat soubory
  179. ##144=Po extrakci prohlΘdnout v²sledky
  180. #145=Skenovat doΦasnΘ zdroje
  181. ##145=Skenovanφ zdroj∙ spuÜt∞n²ch aplikacφ
  182. szEXEorSCRisRequired=Platφ pouze pro soubory EXE a SCR!
  183.  
  184. [WIN_STATUS]
  185. szSelected="Vybrßno: "
  186. szSelectingAll=Vybφrßm vÜe...
  187. szUnselectingAll=RuÜφm v²b∞r vÜech soubor∙...
  188. szSwappingSelection=Provßdφm zm∞nu v²b∞ru...
  189. szExtracting=Extrahuji (uklßdßm na disk)...
  190. szInfoExtractedFile=ExtrahovanΘ soubory
  191. szInfoSourceFile=Zdrojov² soubor
  192. szInfoDumpOffset=Offset
  193. szInfoChain=╪ET╠ZEC...
  194. szInfoBytes=By∙
  195. szInfoDumpSize=Velikost
  196. szInfoFileType=Typ souboru
  197. szInfoUnstored=ARCHIV
  198. szInfoStored=SAMOSTATN▌ SOUBOR
  199. szInfoStoredMemory=ULOÄENO (PAM╠ì)
  200. szInfoStoredZip=ULOÄENO (Archiv ROZBALENO&ULOÄENO)
  201. #C=Extrahuji
  202. #6001=[ Aktußlnφ soubor ]
  203. #2_1=&Pozastaveno
  204. #2_2="&PokraΦovat >"
  205. #202=&ZruÜit
  206. #204=&P°eskoΦit soubor
  207. #205=Zobrazit &Log
  208. #203_1=&Detaily >>
  209. #203_2=&Detaily <<
  210. STATUS_1=Vyhledßvßm zdroje...
  211. STATUS_2=Vyhledßvßnφ pozastaveno...
  212. STATUS_OK=O&K >
  213. STATUS_DONE="Hotovo, [ &Ulo₧it jako... ] - ulo₧it scan..."
  214. STATUS_ABORT="P°eruÜeno u₧ivatelem! [ &Ulo₧it jako... ] - ulo₧it scan..."
  215. STATUS_EXIT=&Opustit >
  216. STATUS_SAVE=&Ulo₧it jako...
  217.  
  218. ##204=P°eskoΦit zpracovßnφ aktußlnφho souboru
  219. ##205=Zobrazit log
  220. szNoResources=0 EXTRAHOV┴NO
  221. szExtracted=Extrahovßno
  222. szRatio=Podφl
  223. szFormat=Formßt
  224. szSummarySize=V²slednß velikost
  225. szHit=Zßsah
  226. szExtractedAll="VÜe: "
  227. szDiskFreeSpace="VolnΘ mφsto na disku: "
  228. szExtractedData=Extrahovanß data
  229. szControlPanel=Ovlßdacφ panel
  230. szMediaPlayFailed="Nelze p°ehrßt soubor! Instalujte prosφm p°φsluÜn² kodek, nebo otev°te soubor pomocφ shellu (ALT+O)"
  231.  
  232. mPlay="&P°ehrßt<t>F5"
  233. mOpen="&Otev°φt<t>ALT+O/F6"
  234. mOpenDir="Otev°φt adresß°...<t>ALT+D"
  235. mExtract="&Extrahovat do...<t>ALT+E"
  236. mImport="&Importovat z...<t>ALT+I"
  237. mRestore="&ZruÜit zm∞ny<t>ALT+R"
  238. mCopy="&Kopφrovat<t>CTRL+C"
  239. mRename="&P°ejmenovat<t>F2"
  240. mInfo="&Informace...<t>F1"
  241. mFull="Zobrazenφ v celΘm okn∞<t>CTRL+F/F11"
  242. mNumbering="╚φslovßnφ...<t>ALT+N"
  243. mViewAs="Zobrazit jako"
  244. mMaxSize="Zobrazit maximßlnφ velikost<t>[ICO/CUR]"
  245. mMaxBPP="Maximßlnφ BPP<t>[ICO/CUR]"
  246. mDefault=V²chozφ
  247. mSelect="Vybrat<t>SPACE"
  248. mSelectAll="Vybrat &vÜe<t>CTRL+A"
  249. mUnselectAll="&ZruÜit v²b∞r<t>CTRL+Z"
  250. mSelectSwap="Invertovat v²b∞r<t>*"
  251. mTransparent="Na pozadφ<t>F9"
  252. mBackground="Barva pozadφ...<t>F10"
  253. mSmooth="Vyhladit<t>F8"
  254. szNameofXM=RozÜφ°en² modul
  255. szNameofMOD=Amiga Modul
  256. szNameofWAV=ACM Wave
  257. szNameofOGG=OGG
  258. szNameofS3M=Scream Tracker Sound
  259. szNameofMP3=MPEG Audio
  260. szNameofAVI=AVI
  261. szNameofDAT=DAT
  262. szNameofASF=ASF (WMA/WMV)
  263. szNameofMOV=QuickTime Video
  264. szNameofSWF=ShockWave Flash
  265.  
  266. szSize=Velikost
  267. szLength=DΘlka
  268. szSongLength=DΘlka pφsn∞
  269. szPatterns=Vzorky
  270. szChannels=Kanßly
  271. szInstruments=Instrumenty
  272. szSamplerate=Vzorkovacφ frekvence
  273. szBitrate=Bitrate
  274. szPackMap=Vytvß°φm dynamickΘ mapy...
  275. szUnpackMap=╚tu dynamickΘ mapy...
  276. szMapLoaded=Mapa ·sp∞Ün∞ naΦtena...
  277.  
  278. szDifferentExt=Zdrojov² soubor mß odliÜn² formßt. Chcete pokraΦovat?
  279. szDataNotMatch="Zdrojov² soubor nesouhlasφ"
  280. szCryptedPacked=Nepovolenß operace! Zdroj je Üifrovßn Φi zabalen
  281. szFileAlreadyExists="Soubor ji₧ existuje!"
  282. szSelectElementsFirst="Nejd°φve prove∩te v²b∞r..."
  283. szEditedFileToBig="Soubor je p°φliÜ velk² (p°esahuje %i byt∙)"
  284. szNumbering="╚φslovßnφ..."
  285.  
  286. [WIN_ABOUT]
  287. szDaysLeft="Zb²vß dnφ: "
  288. szUnregistered=Neregistrovßno
  289. #C=O programu
  290. #2=OK
  291. #11=Nßpov∞da
  292. #12=Pod∞kovßnφ
  293. #70=[ Registrovßno na ]
  294. REG=Licence:
  295. szVersion=Verze
  296.  
  297. [FILTERS]
  298. szSaveBase=Ulo₧it dynamickou mapu jako...
  299. MAINFILTERS="SpustitelnΘ soubory and soubory DLL (*.exe, *.scr, *.dll)|*.exe;*.scr;*.dll|Soubory Microsoft Office (*.doc, *.ppt,*.xls)|*.doc;*.ppt;*.xls|Binßrnφ soubory (*.bin, *.hex, *.raw)|*.bin;*.hex;*.raw|Dump soubory (*.dmp)|*.dmp|VÜechny soubory (*.*)|*.*||"
  300. MXP="Soubory projektu (*.mxp)|*.mxp|"
  301. MXM="DynamickΘ mapy (*.mxm)|*.mxm|"
  302. ALL="VÜechny soubory (*.*)|*.*"
  303.  
  304. [MENU]
  305. RECENTFILES=Naposledy pou₧itΘ &soubory
  306. RECENTDIRS=Naposledy pou₧itΘ &adresß°e
  307. HELP=&Nßpov∞da
  308. REGISTER=&Registrovat
  309. LANGUAGE=&Jazyk
  310. SKIN=&Vzhled
  311.  
  312. [LOGVIEW]
  313. szArrangeCols="Uspo°ßdat sloupce<t>CTRL+A"
  314. szFind="Najφt<t>CTRL+F"
  315. szFindNext="Najφt dalÜφ<t>F3"
  316. szExtractedFile=Extrahovan² soubor
  317. szSourceFile=Zdrojov² soubor
  318. szOffset=Offset
  319. szSize=Velikost
  320. szChain=╪et∞zec
  321. szPresent=PRESENT
  322. szIndex=Index
  323. szSelectedIndex=Vybran² Index:
  324. szTotalRecords=Celkem zßznam∙:
  325. szMultiExtractorLog=" - [ MultiExtractor Log ]"
  326. szLogInfo=Informace o logu
  327. szExtractedFileInfo=ExtrahovanΘ soubory:
  328. szSourceFileInfo=Zdrojov² soubor:
  329. szOffsetInfo=Offset:
  330. szSizeInfo=Velikost:
  331. szIndexInfo=Index:
  332. szChainData=&╪et∞zec..
  333. szViewFile=&Zobrazit soubor
  334. szChainDataCpt=╪et∞zec
  335. szRebuildedHeaderData=[ Zm∞n∞nΘ hlaviΦky (offset 0x000000) ]
  336. szSourceFileOffset=Offset zdrojovΘho souboru:
  337. szSourceSize=Zdrojovß velikost:
  338. szDataSearch=Vyhledßvßnφ
  339. szFindTip=Vyhledat Φφselnß hex data, typu "0x" p°ed hodnotou.
  340. szGoto=Jφt na 
  341.  
  342. [WIN_DEMO]
  343. #C="DemonstraΦnφ verze MultiExtractoru..."
  344. #128="[ Omezenφ demoverze ]"
  345. #11=Program MultiExtractor je distribuovßn jako DEMO verze, to znamenß ₧e se nejednß o pln∞ funkΦnφ program. VeÜkerΘ funkce programu jsou k dispozici a₧ po jeho zakoupenφ.
  346. #21=Extrakce jen do  formßt∙ GIF, ICO, CUR, XM, ASF
  347. #22=Zablokovßno UKL┴D┴N═ zkomprimovan²ch EXE a archiv∙.
  348. #23=Zablokovßn import
  349. #24=Limitovßn standardnφ re₧im pro extrakci
  350. #25="P°idßn vodoznak do extrahovan²ch zdroj∙ (text: 'DEMO VERSION')"
  351. #26=30-ti dennφ zkuÜebnφ doba
  352. #129="[ ProΦ se registrovat? ]"
  353. #31=Registrovanφ u₧ivatelΘ majφ k dispozici novΘ verze programu
  354. #32=Nφzkß cena (PRO VERSION - 2$ za ka₧d² formßt)
  355. #1="&PokraΦovat s neregistrovanou verzφ"
  356. #101="&Registrovat..."
  357.  
  358. [WIN_VIRWARN]
  359. #C=Varovßnφ!
  360. #10="Zvolili jste nßsledujφcφ nastavenφ:"
  361. #11="- Detekovat a rozbalit archivy"
  362. #12="- Detekovat komprimovanΘ *.exe, *.scr, *.dll"
  363. #13="- Automaticky spustit soubory *.exe, *.scr, *.dll"
  364. #14="Kombinace t∞chto nastavenφ nenφ bezpeΦnß! Archivy mohou obsahovat viry, kterΘ MultiExtractor m∙₧e spustit. Mnoho "karantΘnnφch" soubod∙(archivy, zßlohy) obsahuje viry!"
  365. #1=&Povolit
  366. #2=&ZruÜit
  367.  
  368. [WIN_NUM]
  369. #C="╚φslovßnφ..."
  370. #11="[ P°edpona ('*' = originßl) ]"
  371. #13="[ P°φpona ('*' = originßl) ]"
  372. #15="ZaΦφt od Φφsla:"
  373. #18="PoΦet Φφsel:"
  374. #1="&Start >"
  375. #2="&ZruÜit"
  376. #21="Nastavit jmΘno souboru"
  377. ##21="Soubory ulo₧enΘ na disku, (ne v souboru) budou p°ejmenovßny"
  378.