home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Australian Personal Computer 2004 July / APC0407D1.iso / powerkit / firewall / files / OutpostProInstall.exe / OP_LOG.RU < prev    next >
Encoding:
Text (UTF-16)  |  2004-03-16  |  21.7 KB  |  349 lines
  1. <macros>
  2.   PRODUCT="Outpost Firewall Pro"
  3.   COMPANY="Agnitum"
  4. </macros>
  5. <menu resources>
  6.   <menu>
  7.     id=#130
  8.     <submenu>
  9.       popup40002=*"Свойства колонок"
  10.       item40002="Коло&нки..."
  11.       item10011="&Копировать все записи"
  12.       item10007="Копировать &выбранные записи"
  13.       item10012="&Экспортировать все записи..."
  14.       item10009="Экспортировать в&ыбранные записи..."
  15.       item10008="&Очистить Журнал..."
  16.       item10016="Остав&ить выбранное"
  17.       item10017="Исклю&чить выбранное"
  18.       item10018="Показать вс&е записи"
  19.       item10021="О&бновить"
  20.     </submenu>
  21.   </menu>
  22. </menu resources>
  23. <dialog resources>
  24.   <dialog>
  25.     id=#101
  26.     caption="Фильтр по времени"
  27.     ctrl65010="Выберите период, за который показывать записи"
  28.     ctrl1000="Вс&е записи за"
  29.     ctrl1007="Показать записи &с:"
  30.     ctrl65011=*"до:"
  31.     ctrl1="OK"
  32.     ctrl2="Отмена"
  33.   </dialog>
  34.   <dialog>
  35.     id=#103
  36.     caption="Фильтр по скорости"
  37.     ctrl1016="Выберите значение BPS, которое будет служить основой для фильтра"
  38.     ctrl1017="Размер (KБ)"
  39.     ctrl65007=*"и"
  40.     ctrl1="OK"
  41.     ctrl2="Отмена"
  42.   </dialog>
  43.   <dialog>
  44.     id=#134
  45.     caption="Фильтр"
  46.     ctrl65004="1. Выберите &поле"
  47.     ctrl65005="2. &Описание правила (нажмите на неопределенное значение, чтобы ввести его)"
  48.     ctrl65006="3. &Имя фильтра"
  49.     ctrl1="OK"
  50.     ctrl2="Отмена"
  51.     ctrl65003="Выберите поле и укажите описание правила для него"
  52.   </dialog>
  53.   <dialog>
  54.     id=#135
  55.     caption=""
  56.     ctrl65018=*"Действие:"
  57.     ctrl65019="Прогресс:"
  58.     ctrl65020="Нажмите Esc, чтобы прервать операцию"
  59.   </dialog>
  60.   <dialog>
  61.     id=#136
  62.     caption="Очистить Журнал"
  63.     ctrl65001=*"Метод"
  64.     ctrl1008="Удалить &все записи"
  65.     ctrl1010="Удалить записи &до"
  66.     ctrl1="OK"
  67.     ctrl2="Отмена"
  68.   </dialog>
  69.   <dialog>
  70.     id=#147
  71.     caption="Выбор значения фильтра"
  72.     ctrl65008=*"&Отметьте значения, которые надо включить:"
  73.     ctrl1="OK"
  74.     ctrl2="Отмена"
  75.   </dialog>
  76.   <dialog>
  77.     id=#149
  78.     caption="Фильтр по направлению"
  79.     ctrl65002="Выберите направление соединения"
  80.     ctrl1020="&Входящие"
  81.     ctrl1021="&Исходящие"
  82.     ctrl1019="&Не задано"
  83.     ctrl1="OK"
  84.     ctrl2="Отмена"
  85.   </dialog>
  86.   <dialog>
  87.     id=#150
  88.     caption="Фильтр по состоянию"
  89.     ctrl65023="Выберите состояние порта"
  90.     ctrl1020="&Слушает"
  91.     ctrl1021="&Соединение установлено"
  92.     ctrl1019="&Не задано"
  93.     ctrl1="OK"
  94.     ctrl2="Отмена"
  95.   </dialog>
  96.   <dialog>
  97.     id=#151
  98.     caption="Комбинированный фильтр"
  99.     ctrl65009=*"&Доступные значения:"
  100.     ctrl1="OK"
  101.     ctrl2="Отмена"
  102.   </dialog>
  103.   <dialog>
  104.     id=#156
  105.     caption="Числовой фильтр"
  106.     ctrl65017=*"&Отметьте значения, которые надо включить:"
  107.     ctrl1="OK"
  108.     ctrl2="Отмена"
  109.   </dialog>
  110.   <dialog>
  111.     id=#158
  112.     caption="Выбор значения фильтра"
  113.     ctrl1058="&Отметьте значения, которые надо включить:"
  114.     ctrl1059="&Значения:"
  115.     ctrl1="OK"
  116.     ctrl2="Отмена"
  117.   </dialog>
  118.   <dialog>
  119.     id=#159
  120.     caption="Подогнать"
  121.     ctrl65012=*"Показывать &узел как"
  122.     ctrl1036="&Имя домена"
  123.     ctrl1035="Номер &IP"
  124.     ctrl65013=*"Показывать &порт как"
  125.     ctrl1037="&Номер"
  126.     ctrl1038="Имя"
  127.     ctrl65014=*"&Имя приложения"
  128.     ctrl1053="Пока&зывать иконку"
  129.     ctrl1054="Показывать пу&ть"
  130.     ctrl65015=*"Показывать &трафик как"
  131.     ctrl1047="&Авто"
  132.     ctrl1051="&Кб"
  133.     ctrl1050="Ба&йты"
  134.     ctrl1052="&Mб"
  135.     ctrl65016=*"Сетка т&аблицы"
  136.     ctrl1046="Показывать &линии сетки"
  137.     ctrl1055="&По умолчанию"
  138.     ctrl1="OK"
  139.     ctrl2="Отмена"
  140.   </dialog>
  141.   <dialog>
  142.     id=#161
  143.     caption="История Журнала"
  144.     ctrl1="Закрыть"
  145.   </dialog>
  146.   <dialog>
  147.     id=#167
  148.     caption="Выбор протокола"
  149.     ctrl65021="Пожалуйста, выберите протокол"
  150.     ctrl1056="TCP"
  151.     ctrl1007="UDP"
  152.     ctrl1010="ICMP"
  153.     ctrl1057="Другой"
  154.     ctrl1="OK"
  155.     ctrl2="Отмена"
  156.   </dialog>
  157. </dialog resources>
  158. <string table>
  159.   str166="Загрузить Журнал...\nЗагрузить Журнал"
  160.   str167="Действие"
  161.   str200="Ошибка"
  162.   str201="Не удается загрузить преобразователь из модуля '%s'. Неверный преобразователь '%s' для поля '%s'"
  163.   str202="Не удается создать правило '%s' для поля '%s'"
  164.   str203="Неверные параметры '%s' правила для поля '%s'"
  165.   str400="Ошибка в системе Журнала <PRODUCT>"
  166.   str401="Не удается открыть op_data.dll. Пожалуйста, установите ODBC вер. 3.0."
  167.   str10001="Поле"
  168.   str10007="Копировать выделенные записи\nКопировать выделенные записи"
  169.   str10008="Очистить Журнал...\nОчистить Журнал"
  170.   str10009="Экспортировать выделенные записи...\nЭкспортировать выделенные записи"
  171.   str10011="Копировать все записи\nКопировать все записи"
  172.   str10012="Экспортировать все записи...\nЭкспортировать все записи"
  173.   str10013="Показать SQL...\nПоказать SQL"
  174.   str10014="Экспортировать...\nЭкспортировать "
  175.   str10016="Оставить выбранное\nОставить выбранное"
  176.   str10017="Исключить выбранное\nИсключить выбранное"
  177.   str10018="Показать все записи\nПоказать все записи"
  178.   str10019="Настроить...\nНастроить"
  179.   str10021="Обновить\nОбновить"
  180.   str20000="Журнал <COMPANY> <PRODUCT>"
  181.   str20001="Программа просмотра Журнала <PRODUCT>"
  182.   str20002="<COMPANY>"
  183.   str20003="вер. 1.0"
  184.   str20004="Журнал <COMPANY> <PRODUCT>"
  185.   str20005="Журнал <PRODUCT>"
  186.   str21000="Не удается создать SQL запрос"
  187.   str21001="Нет записей в Журнале"
  188.   str21002="Не удается открыть Журнал. Возможно, синтаксическая ошибка запроса."
  189.   str21003="Открывается..."
  190.   str21004="Не удалось открыть Журнал"
  191.   str21005="Журнал успешно открыт"
  192.   str21006="Не удается обнаружить родительский каталог"
  193.   str21007="Запись %d из %d"
  194.   str21008="Закрывается..."
  195.   str21009="Нажмите на эту строку, чтобы обновлять Журнал автоматически"
  196.   str21010="Открыть Журнал текущих событий"
  197.   str21011="Открыть текстовый Журнал"
  198.   str21012="Запись %d из %d(%d)"
  199.   str21013="Не удалось открыть текстовый Журнал"
  200.   str21014="Текстовый Журнал \"%s\" недоступен."
  201.   str22008="Пожалуйста, подождите пока Журнал откроется..."
  202.   str22009="В этом разделе нет записей"
  203.   str22010="Пожалуйста, подождите пока Журнал закроется..."
  204.   str23000="Вы уверены, что хотите удалить '%s'?"
  205.   str23001="Удаление фильтра"
  206.   str30000="&Обновить"
  207.   str30001="Фильтры\nФильтры"
  208.   str30002="&Добавить фильтр"
  209.   str30003="&Изменить фильтр"
  210.   str30004="&Удалить фильтр"
  211.   str31000="Добавить фильтр...\nДобавить фильтр"
  212.   str31001="Изменить фильтр...\nИзменить фильтр"
  213.   str31002="Удалить фильтр\nУдалить фильтр"
  214.   str31003="Отложить добавление фильтра...\nОтложить добавление фильтра"
  215.   str32000="Файлы записей Журнала\n*.log\n\n"
  216.   str32001="Не удалось сохранить записи в файл"
  217.   str32002="Экспортировать записи в файл"
  218.   str32003="Экспортировать записи в буфер обмена"
  219.   str32004="Все файлы\n*.*\n\n"
  220.   str40002="Добавить/Удалить столбцы...\nДобавить/Удалить столбцы"
  221.   str40003="%s фильтр"
  222.   str40004="%s фильтр"
  223.   str42000="Нажмите здесь, чтобы добавить строку"
  224.   str42001="Недоступно"
  225.   str42002="Причина"
  226.   str42100="неопределенно"
  227.   str42101="входящее"
  228.   str42102="исходящее"
  229.   str42103="обучение"
  230.   str42104="проверка модулей"
  231.   str42105="отказанный %s"
  232.   str42200="неопределенно"
  233.   str42201="слушает"
  234.   str42202="соединенный"
  235.   str45002="%d дн."
  236.   str45003="%d час."
  237.   str45004="%d мин."
  238.   str45005="%d сек."
  239.   str45006=" "
  240.   str46000="байт"
  241.   str46001="КБ"
  242.   str46002="МБ"
  243.   str46003="/s"
  244.   str46500="Фильтр по размеру"
  245.   str46501="Выберите значение размера как основу для фильтра"
  246.   str46502="Размер (КБ)"
  247.   str46503="Фильтр по скорости"
  248.   str46504="Выберите значение скорости как основу для фильтра"
  249.   str46505="Скорость (КБ/сек)"
  250.   str46506="Фильтр по промежутку времени"
  251.   str46507="Выберите значение времени как основу для фильтра"
  252.   str46508="Время (Минуты)"
  253.   str46600="равно (примерно) %d КБ"
  254.   str46601="больше, чем %d КБ"
  255.   str46602="меньше, чем %d КБ"
  256.   str46603="между %d и %d КБ"
  257.   str46604="равно (примерно) %d КБ/сек"
  258.   str46605="больше, чем %d КБ/сек"
  259.   str46606="меньше, чем %d КБ/сек"
  260.   str46607="между %d и %d КБ/сек"
  261.   str46608="равно (примерно) %d мин."
  262.   str46609="больше, чем %d мин."
  263.   str46610="меньше, чем %d мин."
  264.   str46611="между %d и %d мин."
  265.   str47000="Протокол (%d)"
  266.   str48000="Приложение"
  267.   str48001="Расширение"
  268.   str49000="Невозможно добавить фильтр, так как отсутствуют записи в журнале."
  269.   str49001="Ошибка."
  270.   str50000="Определено"
  271.   str50001="Неопределенно"
  272.   str50101="Значение"
  273.   str50500="Числовой фильтр"
  274.   str50501="Строковый фильтр"
  275.   str50502="Фильтр протокола"
  276.   str50503="Фильтр по имени файла"
  277.   str50504="Приложения"
  278.   str50505="Выберите причину"
  279.   str50506="Фильтр по расширению приложений"
  280.   str50550="&Проверьте приложения, которые Вы хотите включить:"
  281.   str50551="&Приложения:"
  282.   str50552="&Проверьте причины, которые Вы хотите включить:"
  283.   str50553="&Причины:"
  284.   str50554="&Проверьте имена файлов, которые Вы хотите включить:"
  285.   str50555="&Имена файлов:"
  286.   str50556="&Проверьте расширения приложений, которые Вы хотите включить:"
  287.   str50557="&Расширения приложений:"
  288.   str50600="последнее %s"
  289.   str50601="с %s по %s"
  290.   str50700="TCP"
  291.   str50701="UDP"
  292.   str50702="ICMP"
  293.   str50703="Другой"
  294.   str50704="Сначала выберите протокол"
  295.   str50706="и тип"
  296.   str50707="Не удается создать порт для IP протокола"
  297.   str51000="Имя"
  298.   str51001="Путь"
  299.   str52000="равно (примерно)\nбольше\nменьше\nв интервале"
  300.   str55000="сек."
  301.   str55001="сек."
  302.   str55002="мин."
  303.   str55003="мин."
  304.   str55004="час"
  305.   str55005="час."
  306.   str55006="день"
  307.   str55007="дн."
  308.   str55008="нед."
  309.   str55009="нед."
  310.   str55010="сегодня"
  311.   str60000="Где"
  312.   str60001="и"
  313.   str60002="это"
  314.   str60003=""
  315.   str60010="Какая-то информация отсутствует или введена неверно. Пожалуйста, исправьте выделенные пункты."
  316.   str60011="Ошибка"
  317.   str60012="Вы должны указать по крайней мере одно правило"
  318.   str60013="Не удается переименовать %s: фильтр с указанным именем уже существует. Укажите другое имя фильтра."
  319.   str60014="Ошибка при переименовании фильтра"
  320.   str61000="Неопределенное правило"
  321.   str61001="Удалить все"
  322.   str61002="Разрешить любую активность"
  323.   str61003="Запретить любую активность"
  324.   str61004="Режим обучения"
  325.   str61005="Разрешить NetBIOS соединения"
  326.   str61006="Разрешить ICMP тип 10"
  327.   str61007="ICMP соединения"
  328.   str61008="Запретить NetBIOS соединения"
  329.   str61009="Разрешить однократно"
  330.   str61010="Запретить однократно"
  331.   str61011="Доверенная зона"
  332.   str61012="Установленное TCP соединение"
  333.   str61013="Невидимый режим блокировки RST"
  334.   str61014="Широковещание NetBIOS"
  335.   str61015="Получить нелокальные пакеты"
  336.   str61016="Определение правила"
  337.   str61017="Запретить транзитные пакеты"
  338.   str61018="Режим бездействия"
  339.   str61019="Соединение Localhost"
  340.   str61020="Пакет на закрытый порт"
  341.   str61021="Отклонить соединение на порт, открытый системой"
  342.   str61022="Заблокировано Контролем Компонентов"
  343.   str61023="FTP DATA"
  344.   str62000=*"localhost"
  345.   str62001="localhost(любой)"
  346. </string table>
  347. <version>
  348. </version>
  349.